p. 1

antha kos kos antha antha kos kos antha antha kos kos antha antha kos kos antha antha kos kos antha antha kos kos antha antha kos kos antha antha kos kos antha antha kos kos antha antha kos novità new 09/11

[close]

p. 2

2 serie antha serie kos antha plafoniere wall and ceiling fixtures antha.p u incassi a parete e soffitto recessed wall and ceiling fixtures kos.s incassi a pavimento recessed ground fixtures kos.p incassi a parete recessed wall fixtures

[close]

p. 3

3 serie aster kos.u incassi a soffitto recessed ceiling fixtures kos applique a parete e soffitto applique for wall and ceiling kos.g proiettori projectors kos.b bollard aster.s classe ii incassi a pavimento recessed ground fixtures le novità 2009 rappresentano la continuità con la ricerca che l azienda ha intrapreso per quanto riguarda l utilizzo di materiali e di trattamenti ad alta resistenza alla corrosione iniziata con la serie ego realizzata integralmente in acciaio inox aisi 316l la serie antha si caratterizza per l utilizzo di policarbonato e acciaio inox aisi 304 mentre la serie kos dall utilizzo di alluminio primario accoppiato all alluminio secondario a elevata resistenza all ossidazione en ab44300 l utilizzo di materiali di primissima qualità unito a un corretto ciclo di verniciatura con polveri ad alte prestazioni rappresentano una garanzia di inalterabilità nel tempo dei prodotti francesconi the new products 2009 represent the continuity and the research that f.lli francesconi has started using materials and treatments for high resistance against the corrosion like to our range ego produced in stainless steel inox aisi 316l totally the range antha is characterized to use polycarbonate and stainless steel inox aisi 304l while the range kos to use primary aluminium together with secondary aluminium with high resistance to oxidation en ab44300 the using of the best quality of the materials in addition to correct painting process with powders with high performance grant the inalterability of francesconi s products during the time.

[close]

p. 4

4 antha plafoniere wall and ceiling fixtures · corpo in policarbonato v1 · diffusore in vetro temperato serigrafato opale 5 mm · anello di chiusura in acciaio inox aisi 304 lucido · dadi di chiusura in alluminio · guarnizione in gomma · alimentatori elettronici · classe ii ip65 · polycarbonate body v1 · opal diffuser in tempered glass 5 mm with silk-screen process · closing stainless steel ring aisi 304 · aluminium closing screws · rubber gasket · electronic ballast · class ii ip65.

[close]

p. 5

5 plafoniere wall and ceiling fixtures · reattori elettronici · electronic ballasts · vetro temperato ik07 · tempered glass ik07 · anello in acciaio inox aisi 304 · stainless steel ring aisi 304 · base in policarbonato filo incandescente 850°c · polycarbonate base glow wire 850°c · passacavo in gomma ip67 predisposto per l ingresso dei cavi con diametri compresi tra 8 e 12 mm · rubber for cable entry ip67 predisposed for cable with diameters between 8 and 12 mm · ingresso del cavo con passacavo ip67 · entry of cable with rubber cable entry ip67 · reattore elettronico · electronic ballast · semplice chiusura dell anello senza l utilizzo di utensili · closing ring very easy without any tools · vernice trasparente che consente un gradevole effetto sulla parete · transparent paint that permits pleasant effect on the wall.

[close]

p. 6

6 codici varianti da aggiungere ai codici prodotto options to be add to product codes plafoniere wall and ceiling fixtures .4 grigio metallizzato grey metallized f 5880 · tc-l 18w 2g11 2x1200 lumen · vetro opale opal glass · reattore elettronico electronic ballast · classe ii class ii h m 1 2 3 4 5 6 7 med lux 341,46 85,36 37,94 21,34 13,66 9,48 6,97 l m 3,18 6,36 9,54 12,71 15,89 19,07 22,25 116° 2x18w f 5881 · tc-f 24w 2g10 1700 lumen · vetro opale opal glass · reattore elettronico electronic ballast · classe ii class ii h m 1 2 3 4 5 6 7 med lux 265,17 66,29 29,46 16,57 10,61 7,37 5,41 l m 3,00 6,01 9,01 12,02 15,02 18,03 21,03 113° 24w f 5882 · tc-f 24w 2g10 2x1700 lumen · vetro opale opal glass · reattore elettronico electronic ballast · classe ii class ii h m 1 2 3 4 5 6 7 med lux 551,58 137,90 61,29 34,47 22,06 15,32 11,26 l m 2,69 5,38 8,06 10,75 13,44 16,13 18,82 107° 2x24w f 5883 · t16-r 22w 2gx13 base 1800 lumen · vetro opale opal glass · reattore elettronico electronic ballast · classe ii class ii h m 1 2 3 4 5 6 7 med lux 254,77 63,69 28,31 15,92 10,19 7,08 5,20 l m 2,91 5,82 8,72 11,63 14,54 17,45 20,35 111° 22w f 5884 20w · fbt-20w e27 1230 lumen · vetro opale opal glass · classe ii class ii

[close]

p. 7

7 incassi a parete e soffitto recessed wall and ceiling fixtures · reattori elettronici · electronic ballasts · vetro temperato ik07 · tempered glass ik07 · anello in acciaio inox aisi 304 · stainless steel ring aisi 304 · base in policarbonato filo incandescente 850°c · polycarbonate base glow wire 850°c · passacavo in gomma ip67 predisposto per l ingresso dei cavi con diametri compresi tra 8 e 12 mm · rubber for cable entry ip67 predisposed for cable with diameters between 8 and 12 mm f 1794 new · tc-l 18w 2g11 1200 lumen · vetro trasparente transparent glass · reattore elettronico electronic ballast · classe ii class ii 18w

[close]

p. 8

8 antha.p u incassi a parete e soffitto recessed wall and ceiling fixtures · corpo in policarbonato v1 · diffusore in vetro temperato serigrafato opale 5 mm · anello di chiusura in acciaio inox aisi 304 lucido · viti di chiusura in acciaio inox · guarnizione in gomma · alimentatori elettronici · classe ii ip65 · polycarbonate body v1 · opal diffuser in tempered glass 5 mm with silk-screen process · closing stainless steel ring aisi 304 · closing screws in stainless steel · rubber gasket · electronic ballast · class ii ip65.

[close]

p. 9

9 incassi a parete e soffitto recessed wall and ceiling fixtures · passacavo in gomma ip67 predisposto per l ingresso dei cavi con diametri compresi tra 8 e 12 mm · rubber for cable entry ip67 predisposed for cable with diameters between 8 and 12 mm · base in policarbonato filo incandescente 850°c · polycarbonate base glow wire 850°c · reattori elettronici · electronic ballasts · anello in acciaio inox aisi 304 · stainless steel ring aisi 304 · vetro temperato ik07 · tempered glass ik07 · ingresso del cavo con passacavo ip67 · entry of cable with rubber cable entry ip67 · reattore elettronico · electronic ballast · chiusura dell anello tramite quattro viti frontali · closing ring by four frontal screws · dispositivo fermavetro per una facile installazione dell anello di chiusura · locking device that permits an easy installation of closing ring.

[close]

p. 10

10 incassi a parete e soffitto recessed wall and ceiling fixtures f 1780 116° 2x18w · tc-l 18w 2g11 2x1200 lumen · vetro opale opal glass · reattore elettronico electronic ballast · classe ii class ii h m 1 2 3 4 5 6 7 med lux 341,46 85,36 37,94 21,34 13,66 9,48 6,97 l m 3,18 6,36 9,54 12,71 15,89 19,07 22,25 f 1781 113° 24w · tc-f 24w 2g10 1700 lumen · vetro opale opal glass · reattore elettronico electronic ballast · classe ii class ii h m 1 2 3 4 5 6 7 med lux 265,17 66,29 29,46 16,57 10,61 7,37 5,41 l m 3,00 6,01 9,01 12,02 15,02 18,03 21,03 f 1782 107° 2x24w · tc-f 24w 2g10 2x1700 lumen · vetro opale opal glass · reattore elettronico electronic ballast · classe ii class ii h m 1 2 3 4 5 6 7 med lux 551,58 137,90 61,29 34,47 22,06 15,32 11,26 l m 2,69 5,38 8,06 10,75 13,44 16,13 18,82 f 1783 111° 22w · t16-r 22w 2gx13 1800 lumen · vetro opale opal glass · reattore elettronico electronic ballast · classe ii class ii h m 1 2 3 4 5 6 7 med lux 254,77 63,69 28,31 15,92 10,19 7,08 5,20 l m 2,91 5,82 8,72 11,63 14,54 17,45 20,35 f 1784 20w · fbt-20w e27 1230 lumen · vetro opale opal glass · classe ii class ii

[close]

p. 11

11 incassi a parete e soffitto recessed wall and ceiling fixtures f 2780 · tc-l 18w 2g11 2x1200 lumen · vetro opale opal glass · reattore elettronico electronic ballast · classe ii class ii · peso 2,3 kg weight 2,3 kg h m 1 2 3 4 5 6 7 med lux 341,46 85,36 37,94 21,34 13,66 9,48 6,97 l m 3,18 6,36 9,54 12,71 15,89 19,07 22,25 116° 2x18w f 2781 · tc-f 24w 2g10 1700 lumen · vetro opale opal glass · reattore elettronico electronic ballast · classe ii class ii · peso 2,3 kg weight 2,3 kg h m 1 2 3 4 5 6 7 med lux 265,17 66,29 29,46 16,57 10,61 7,37 5,41 l m 3,00 6,01 9,01 12,02 15,02 18,03 21,03 113° 24w f 2782 · tc-f 24w 2g10 2x1700 lumen · vetro opale opal glass · reattore elettronico electronic ballast · classe ii class ii · peso 2,3 kg weight 2,3 kg h m 1 2 3 4 5 6 7 med lux 551,58 137,90 61,29 34,47 22,06 15,32 11,26 l m 2,69 5,38 8,06 10,75 13,44 16,13 18,82 107° 2x24w f 2783 · t16-r 22w 2gx13 1800 lumen · vetro opale opal glass · reattore elettronico electronic ballast · classe ii class ii · peso 2,3 kg weight 2,3 kg h m 1 2 3 4 5 6 7 med lux 254,77 63,69 28,31 15,92 10,19 7,08 5,20 l m 2,91 5,82 8,72 11,63 14,54 17,45 20,35 111° 22w f 2784 · fbt-20w e27 1230 lumen · vetro opale opal glass · classe ii class ii · peso 2,3 kg weight 2,3 kg 20w

[close]

p. 12

12 kos.s incassi a pavimento recessed ground fixtures · corpo in alluminio estruso 6060t5 · anello in alluminio pressofuso a elevata resistenza all ossidazione en ab44300 · diffusore in vetro trasparente temperato 5 mm · viti di chiusura in acciaio inox · verniciatura a polveri di poliesteri previo trattamento di sabbiatura e passivazione esente da cromo · guarnizione in gomma ai siliconi · controcassa in policarbonato v1 850°c · lampada esclusa eccetto versioni con led · classe ii ip67 · carico nominale massimo 3000n · extruded aluminium body 6060t5 · die-cast aluminium ring with high oxidation resistance en ab44300 · tempered glass diffuser transparent of 5 mm · closing screws in stainless steel · painted with polyester powders previous treatment of sandblast process and hexavalent chrome free passivation · silicone rubber gasket · junction box in polycarbonatev1850°c · lamp not included except led version · class ii ip67 · nominal max load 3000n.

[close]

p. 13

13 incassi a pavimento recessed ground fixtures · anello in alluminio ad alta resistenza all ossidazione · die-cast aluminium ring with high oxidation resistance · vetro temperato da 5 mm ik08 da 8 mm ik08 · tempered glass of 5 mm ik08 of 8 mm ik08 · corpo in alluminio estruso · extruded aluminium body · passacavo in ottone nichelato m12 pre-cablato con 1 mt di cavo siliconico doppio isolato collegare al cavo di rete mediante muffola ip68 · rubber for cable entry in nickel brass m12 assembled before with 1 mt of silicone double insulation cable to connect to feeder by watertight diving box ip68 · reattori elettronici · electronic ballast 30 mm · led con temperatura di colore 4200 °k · led with color temperature 4200 °k · pressacavo ip68 · cable blocker ip68 · spazio tra la controcassa e il corpo dell apparecchio · distance between junction box and the body of fixtures · anello in acciaio inox aisi 316 · inox ring aisi316.

[close]

p. 14

14 codici varianti da aggiungere ai codici prodotto options to be add to product codes accessori accessoires .17 anello inox aisi 316 inox ring aisi 316 f.64 volume a perdere in polistirolo polystyren volume to lose incassi a pavimento recessed ground fixtures .1 antracite anthracite .4 grigio metallizzato grey metallized .01 vetro sabbiato allarga il fascio di luce di 15° frosted glass it increases the beam about 15° .30 led blu led blue f 880 10° 4,5w · 3 led ­ 4,5w 230/240v 180 lumen 6300°k · vetro trasparente t 38°c transparent glass t 38°c · reattore elettronico electronic ballast · classe ii class ii h m 0,5 1 2 3 max lux 12312 3078 769 342 =10° Ø m 0,09 0,17 0,34 0,51 f 881 30° 4w · 3 led ­ 4w 350ma 96 lumen · vetro trasparente t 38°c transparent glass t 38°c · classe iii class iii f 882 38° 35w · qpar-cb16-35w gu10 600 cd · vetro trasparente t 114°c transparent glass t 114°c · classe ii class ii h m 1 2 3 4 5 max lux 545 137 61 34 22 med lux 125 32 14 8 5 =38° Ø m 0,66 1,33 1,99 2,65 3,32 f 883 32° · qr-cbc51/24° 35w gu5,3 2200 cd · vetro trasparente t 92°c transparent glass t 92°c · classe iii class iii 35w h m 1 2 3 4 5 max lux 1386 347 154 87 56 med lux 277 70 31 18 11 =32° Ø m 0,56 1,12 1,68 2,24 2,80 f 884 140° 5w · 12 led ­ 5w 230/240v 150 lumen 4200°k · vetro trasparente t 44°c transparent glass t 44°c · reattore elettronico electronic ballast · classe ii class ii h m 0,5 1 2 3 max lux 861 215 54 34 =140° Ø m 0,92 1,88 3,74 5,62

[close]

p. 15

15 incassi a pavimento recessed ground fixtures f 45 box ip67 140 x 187 x h 94 mm con master sensore e telecomando per 5 cod art f.881 box ip67 140 x 187 x h 94 mm with master sensor and remote control for 5 code f.881 f 46 box ip67 140 x 187 x h 94 mm con slave per cinque cod art f.881 in aggiunta al cod art f.45 box ip67 140 x 187 x h 94 mm with slave for 5 code f.881 in addition to code f.45 f 47 alimentatore in corrente continua da 60w in 115÷230v out 24v dc 50-60hz per 15 cod art f.881 direct current power supply 60w in 115÷230v out 24v dc 50-60hz for 15 code f.881 schema di funzionamento led alta resa in rgb con alimentatore da 60w connections for high power led in rgb with feeder 60w max 5 cod art f.881 1 2 3 4 5 6 max 5 cod art f.881 7 8 9 10 11 max 5 cod art f.881 12 13 14 15 f.45 24v dc f.46 f.46 f.47 230v possibilità di regolare singolarmente i tre colori oppure selezionare i programmi pre-impostati · arcobaleno · colori caldi · colori freddi to select one of three colours or to select the present programs · rainbow colours · warm colours · cold colours.

[close]