Embed or link this publication
Popular Pages
p. 1
kreuzlingerzeitung auflage 21000 exemplare im o gi re r de 29 n 25 e ili e ob seit m n 28 10 2011 nr 43 amtliches publikationsorgan von kreuzlingen/tÄgerwilen/lengwil/kemmental inhalt budget der schulen für die primarschule ist ein defizit von rund 356 000 franken budgetiert mit 124 000 franken minus steht die sekundarschule etwas besser da prognosen seien schwer angesichts unbeeinflussbarer grössen wie zukünftiger wirtschafts und kursentwicklung abstimmungsterseite 4 min ist ende november am kreuzlinger jahrmarkt geht es rund werbefahrt-abzocke fast jeder hatte sie schon im briefkasten falsche gewinnversprechungen verbunden mit der obligatorischen teilnahme an einer kaffeefahrt lesen sie im bericht wie verkaufsprofis gutgläubige menschen zum kauf von teurer ware seite 5 verleiten wasserpreis steigt ab 2013 bezahlen anwohner der region kreuzlingen 30 prozent mehr für ihr leitungswasser damit soll die finanzielle souveränität auch in zukunft gesichert werden seite 11 das jährliche traditionsereignis am kommenden montag 31 oktober werden wieder tausende über den kreuzlinger jahrmarkt bummeln die «chilbi» bietet nicht nur am montag spass für gross und klein seite 7 weg mit dem speck speck k fe fettpolster ve verschwinden durch u ultraschallbehandlung ve verblü endes ergebnis o ohne op pr probe-erstbe handlung fü neue tanzkurse sie wollen ihre immobilie verkaufen immobilien ab 13 november r nur chf 90 verp ichtung ve dlung schallbehan t zu jeder ultra jetz ru rufen sie jetzt an saluscenter® kreuzlingen s besitzen sie die zeit die geduld die marktkenntnis die verkaufserfahrung die bewertungsgrundlage die rechtliche grundkenntnis die medienkontakte ein vertriebs und marketingkonzept oder haben sie bereits potentielle sowie zahlungsfähige käufer wenn sie diese fragen mit ja beantworten können gratulieren wir ihnen wir benötigten dazu viele jahre und versuchen uns auch noch nach über 3000 verkäufen stetig zu verbessern falls sie jetzt doch lieber zuerst die meinung eines professionellen immobilienberaters einholen möchten stehen wir ihnen jederzeit gerne kostenlos für ihre fragen zur verfügung wir freuen uns über ihren anruf kreuzlingen löwenstr 26 www.buck-optik.ch www.tanzschulerobinson.ch tanzschule tel 071 688 33 26 romanshornerstrasse 55 robinson ihr heilkräuterspezialist era immobilien löwenstr 10 8280 kreuzlingen telefon 071 671 24 54 info@erakreuzlingen.ch stilvolles neubau-projekt attikahäuser mit terrassen einzigartig und modern sensationelle architektur und gehobener ausbau bezug sommer 13 5½ zi häuser 071 677 99 88 vp fr 780 000. bis 1 300 000. hauptstrasse 63 www.erakreuzlingen.ch immokanzlei ® ag 8280 kreuzlingen sicherheit durch partnerschaft www.immokanzlei.ch jeden 1 dienstag im monat doppelte seeweite ermatingen tg attikahäuser mit seesicht gza/aza 8280 kreuzlingen[close]
p. 2
2 inserate/wohin man geht cafz restaurant 09.00 h bis 13.00 h schlemmen sie sich bei uns durch das grosse buffet aus backstube und ky che fy r chf 24.00 kinder ab 6 jahren fr 1.00 pro jahr bis 12 jahre lengwilerstrasse 4 kreuzlingen bottighofen kreuzlingerzeitung nr 43 28 oktober 2011 sonntag noch keine lehrstelle 2012 jetzt anmelden lehrvertrag zugesichert falls das coaching von uns übernommen wird bs cker-brunch warum eine volksinitiative zur verkehrssituation in und um kreuzlingen Öffentliche orientierung im torggel rosenegg bärenstrasse donnerstag 3 november 20.00 uhr ffnungszeiten 7 tage woche ab 05.00 h bis 22.30 h www.ziil-hotel.ch 071 686 70 70 info@ziil-hotel.ch stiftung für berufliche jugendförderung tel 071 672 68 01 www.stiftung-fbj.ch wechsel von uhrenbatterien 8. 12. chf bis seit 20 jahren seriös hauptstrasse 58 ch-8280 kreuzlingen telefon 071 672 20 11 alle marken r wir kaufen ih rt altgold aller a lung gegen barzah komitee nationalstrasse kreuzlingen-meggenhus www.kreuzlingen-komiteenationalstrasse.ch wirtschaft zum schwanen jahrmarkt 30 31 oktober 2011 gibt es bei uns im alterszentrum am 8595 altnau sparen sie jetzt bis fr 400. beim kauf einer bico premium matratze of switzerland die beschte Öpfelchüechli sonntag 11.30 bis 18.00 uhr montag 11.30 bis 18.00 uhr wir bieten ihnen auch eine währschafte bündner gerstensuppe an kirchstrasse 17 8280 kreuzlingen telefon 071 678 25 25 www.azk.ch · info@azk.ch metzgete freitag samstag sonntag bis 20 uhr durchgehend warme küche robustaflex bar raucher im stall am freitag und samstagabend auf ihren besuch freuen sich fam mazenauer und team hauptstrasse 56b · 8280 kreuzlingen · telefon 071 672 37 07 www.marcos-moebellade.ch[close]
p. 3
kreuzlingerzeitung nr 43 28 oktober 2011 dritte seite 3 duell im zweiten wahlgang im zweiten wahlgang der ständeratswahlen stehen sich brigitte häberli cvp und max vögeli fdp gegenüber sp grüne und edu treten nicht mehr an wird häberli in den ständerat gewählt rückt christian lohr cvp in den nationalrat nach die sp teilte mit es gelte die personellen und finanziellen ressourcen in den kommenden sachabstimmungen wie beispielsweise über die neuen «unökologischen und teuren» strassenbauvorhaben bts/ols und für die kantonalen wahlen zu bündeln und entsprechend zielgerichtet einzusetzen svp für vögeli bdu für häberli die svp fasste einstimmig den beschluss den kandidaten der fdp max vögeli zu unterstützen die fdp als starke bürgerliche kraft und regierungspartei müsse in bern ebenfalls vertreten sein zudem stelle sich mit max vögeli eine breit abgestützte volksnahe persönlichkeit zur verfügung mit roland eberle und max vögeli könne der kanton thurgau eine gut bürgerliche vertretung nach bern entsenden die thurgauer bdp unterstützt weiterhin brigitte häberli «wir werden dies auch im 2 wahlgang tun» bekräftigt parteipräsident pascal bertschinger die bdp sei überzeugt dass der thurgau mit brigitte häberli danksagung nach der wahl für ihre unterstützung und ihr vertrauen bei meiner wahl in den nationalrat danke ich ihnen ganz herzlich auch für die vielen positiven reaktionen und glückwünsche ein ganz herzliches dankeschön motiviert durch das gute wahlergebnis nehme ich die neue herausforderung gerne an und werde bemüht sein mich zügig in die neuen aufgaben einzuarbeiten mir ist es wichtig bei meiner arbeit die bodenhaftung nicht zu verlieren zögern sie also nicht mich mit ihren anliegen zu kontaktieren so kann ich mich optimal für uns thurgauerinnen und thurgauer in bern stark machen herzlichen dank markus hausammann die sozialdemokraten und kandidatin edith graf-litscher zeigten sich erfreut über das starke resultat im ersten wahlgang aber trotz angekündigter unterstützung der grünen sei die ausgangslage und die so gegebene konstellation äusserst schwierig eine reelle chance dass rot-grün den noch freien ständeratssitz gewinnen kann bestehe nicht in absprache mit der parteileitung zog auch silvia schwyter-mäder gp ihre kandidatur für den ständerat zurück von der kandidatur zurück trat ebenso edu-kandidat daniel wittwer christian lohr bild archiv eine verantwortungsvolle und weitblickende politikerin in den ständerat schickt das wertvolle beziehungsnetz welches brigitte häberli über alle parteigrenzen hinweg pflegt habe sie in bern zur brückenbauerin gemacht eine brückenbauerin auf die man nun auch im ständerat hofft christian lohr cvp erhielt am vergangenen wochenende 10 670 stimmen gewinnt häberli die wahl rückt er in den nationalrat nach klz leserbrief grüne intelligenz lieber jost rüegg in deinem leserbrief zu den nationalratswahlen behauptest du die grünen seien intelligenter als andere das finde ich nun doch etwas überheblich und vermessen es ist natürlich das recht der grünen eine eigene auffassung zu vertreten und einige von ihnen schätze ich sogar sehr aber sind sie deswegen wirklich intelligenter ich habe während meiner politischen laufbahn viele menschen kennengelernt die eine andere auffassung als die übrigen hatten und nur meinten sie wären die intelligenteren einige meinen es heute noch roger cotting kreuzlingen anzeigen angebotsliste unter www.schrofen.ch wahlfeier am 23 oktober wurde der frühere langrickenbacher gemeindeammann markus hausammann in den nationalrat gewählt aus freude zu diesem ereignis organisiert der langrickenbacher gemeinderat zusammen mit dem wahlkomitee von markus hausammann eine wahlfeier diese ist öffentlich und findet am sonntag 6 november ab 19.30 uhr in der mehrzweckhalle loowisen in herrenhof statt klz zu engros-preisen rehrücken · rehschnitzel · rehgeschnetzeltes hirsch-entrecôte · hirschfilet · hirschracks jacqueline klemenz somm langhaldenstrasse 45 8280 kreuzlingen tel 071 688 63 93 verkauf@schrofen.ch www.schrofen.ch öffnungszeiten mo di 9.00 12.00 uhr mi do fr 9.00 12.00 uhr/13.30 18.30 uhr sa 9.00 14.00 uhr wildspezialitäten bildungs und beratungszentrum arenenberg königliche kurse am kaiserlichen arenenberg kurse gesundheit floristik gut gewickelt durch den winter mi 9.11 26. adventsdekoration mi 23.11 40. do 8.12 23. schlank im schlaf do 26.1 66. nahrungsmittelunverträglichkeit di 31.1 23. pilates 8 x vom 31.10 19.11 128. 10 x vom 2.11 11.1 208. buchung und informationen bbz arenenberg 071 663 33 33 info@arenenberg.ch kurse kulinarik textiles werken bezaubernde lebkuchen mi 16.11 66. duvet selbstgenäht do 17.11 100. weihnachtsguetzli diverse daten 68. bestrickt durch den winter 24.11 1.12 66. lebkuchen-häuschen für kids sa 26.11 67. köstliche pralines mi 30.11 75. schokoladenträume für kids sa 3.12 67. gäste verwöhnen ohne stöhnen mi 7.12 73. bezaubernde torten sa 7.1 110. komplettes kursangebot unter www.arenenberg.ch bestellen sie das kostenlose kursmagazin.[close]
p. 4
4 kreuzlingen kreuzlingerzeitung nr 43 28 oktober 2011 abhängig von der grosswetterlage Äussere einflussgrössen wie die zukünftige wirtschaftsund kursentwicklung erschweren der schulgemeinde die finanzprognose für das kommende jahr ende november wird über das budget 2012 an der urne abgestimmt kreuzlingen aufgrund des hohen anteils der gebundenen aufwendungen besteht schulintern relativ wenig sparpotenzial gerade deshalb geht es schulpräsident jürg schenkel nicht zuletzt darum «stete optimierung im detail» zu betreiben intern mögliche einsparungspotenziale seien jedoch das eine nicht beeinflussbare finanzbelastungen von aussen das andere und so passte am vergangenen mittwoch bei der vorstellung des budgets 2012 das kreuzlinger herbstwetter ganz gut zu den prognosen des schulpräsidenten und seines finanzchefs paul sonderegger nicht wirklich schlecht aber keineswegs anlass für übermässigen optimismus der gürtel sei eigentlich schon seit beginn seiner amtstätigkeit als schulpräsident «recht eng geschnallt» so schenkel für die primarschule etwa ist ein defizit von circa 356 000 franken taxiert die sekundarschule steht mit budgetierten 124 000 franken minus etwas besser projektierung zulasten des eigenkapitals das momentan rund drei mio franken beträgt schlechter sieht es dagegen bei der sekundarschulgemeinde aus wo eine nettoverschuldung von etwa acht mio franken verbucht werden muss in den vergangenen elf jahren musste die kreuzlinger schulgemeinde als nettozahler rund 47 millionen abliefern schenkel «und das neue beitragsmodell trägt keineswegs zu einer entlastung bei.» während thurgauweit die schülerzahlen einem negativen trend unterliegen profitiere die schulgemeinde kreuzlingen als grenznaher standort jedoch ganz klar von der zuwanderung die kreuzlinger schülerschaft besteht zurzeit zu 46 prozent aus schweizer kindern 20 prozent sind deutsche acht prozent aus mazedonien der restliche anteil von 26 prozent umfasst kinder aus 30 weiteren ländern bis 2014/15 wird mit leicht steigenden anmeldungen gerechnet in verbindung mit dem guten ruf der kreuzlinger schulen lässt sich dadurch eine dezent optimistische prognose fassen sollte allerdings die kantonale beitragsbeteiligung bei stetig wachsendem anteil der schulgemeinde weiter abnehmen sei schulpräsident schenkel zufolge irgendwann ein punkt erreicht an welchem abstriche in der qualität des bildungsangebots voraussichtlich nicht zu vermeiden wären stefan angele schulen erwarten eine «rot-schwarze null» bild claudia hautumm/pixelio.de da steuerfusserhöhungen seien momentan jedoch nicht vorgesehen innerhalb des gesamtaufwands der kreuzlinger schulen von rund 42 millionen franken primar 22,66 mio fr sekundar 19,08 mio fr beträgt der anteil der gebundenen aufwendungen ca 80 prozent bei der primarund über 82 prozent bei der sekundarschulgemeinde der personalaufwand macht darin jeweils den grössten batzen aus primar 73 15 83 mio fr sekundar 56 10,8 mio fr wohingegen die primarschulgemeinde knapp fünf prozent 1,07 mio fr die sekundarschulgemeinde dagegen über 22 prozent 4,05 mio fr der aufwendun gen an den kanton abführen muss neben den personal und betriebkosten sei vor allem die budgetierung der ablieferung an den kanton und die zu erwartenden steuereinnahmen nur begrenzt zu bewerkstelligen da diese anhand der bisherigen jahresausgaben für das gesamte jahr 2011 hochgerechnet werden müssen und äusseren einflussgrössen unterliegen die geplanten bauvorhaben an den primarschulen wehrli und schreiberhaus schlagen indes 2012 noch nicht entscheidend ins kontor da die abschreibungen für die erweiterungsbauten erst ab 2013 veranschlagt werden jedoch geht die bau stehende ovationen vergangenes wochenende konnte das thurgauer jugend-symphonieorchester mit seiner interpretation von klezmer-musik begeistern kreuzlingen/steinach am freitag 21 oktober wartete das thurgauer jugend-symphonieorchester im kreuzlinger dreispitz und am samstag 22 oktober im gemeindezentrum steinach mit seinem konzertprogramm 2011 auf das ausgefallene programm mit jüdischer volksmusik löste beim publikum beifallsstürme aus die in steinach in standing ovations gipfelten klezmer ist eine volksmusik welche bei jüdischen familienfesten wie beispielsweise hochzeiten in kleiner besetzung gespielt wurde und wird mit einem soloinstrument und kleinem ensemble ist dieses musikalische genre besonders durch den klarinettisten giora feidman weltweit bekannt geworden ungewöhnlich deshalb diese musik mit grossem blasorchester streichorchester und symphonieorchester zu hören der bläserleiter des orchesters roger ender hatte den versuch gewagt die folkloristischen klänge auf grosses orchester zu übertragen das ergebnis war ein genialer wurf der von den drei solisten und dem orchester welches sich eine woche lang in einem musiklager vorbereitet hatte mitreissend vorgetragen wurde ein grossartiges und überwältigendes konzerterlebnis welches begeisterten anklang beim publikum fand klz gesundes pausenfutter in den kreuzlinger schulen hiess es diese woche wieder mal «Äpfel für alle!» im rahmen der jährlich vom schweizer obstverband initiierten «pausenapfel-aktion» bekamen die schüler wie hier auf dem pausenhof des schreiberschulhauses leckere Äpfel geschenkt sie eignen sich hervorragend als gesunde zwischenverpflegung da sie energie spenden und wertvolle vitamine enthalten bei den Äpfeln die der kreuzlinger landwirt albert neuweiler gespendet hat wurde darauf geachtet dass sie nicht zu gross und schön süss sind und wie auf dem bild zu sehen ist gesundes scheint bei den kids gar nicht mal so schlecht anzukommen sa zeitumstellung am sonntag 30 oktober wird die zeit umgestellt die uhren werden dann um eine stunde zurück gestellt die nacht ist also eine stunde länger dabei findet der wechsel von der sommerzeit in die winterzeit statt klz[close]
p. 5
kreuzlingerzeitung nr 43 28 oktober 2011 region 5 unseriöse verkaufsprofis zocken ab anton schlachter aus tägerwilen nahm an einer carreise der firma igt diessenhofen teil von wegen schöner urlaubstag statt den im anschreiben verprochenen gratiswaren erwartete ihn eine aggressiv aufgezogene verkaufsveranstaltung «das war eine reine abzockerreise» sagt der rentner tägerwilen der brief den anton schlachter name von der redaktion geändert am anfang dieses monats aus dem briefkasten fischte versprach eine ganze menge 6000 franken habe er gewonnen den «hauptgewinn» und eine reise mit «netter unterhaltung und etwas abwechslung vom alltag» gratiswaren unter anderem elektrogrill oder werkzeugkoffer stünden «zur mitnahme für jeden reisegast» bereit die teilnahme am ausflug sei jedoch bedingung für den erhalt der gewinne ra fabian kapfhamer lindtlaw anwaltskanzlei kreuzlingen werbeveranstaltungen die mit einer ausflugsfahrt verbunden werden sind grundsätzlich zulässig schliesst jemand auf einer solchen «kaffeefahrt» einen vertrag über waren oder dienstleistungen und übersteigt der kaufpreis den betrag von 100 franken so kann der kunde den vertragsabschluss innert sieben tagen schriftlich widerrufen artikel 40b des schweizer obligationenrechts der anbieter hat den kunden auf dieses widerrufsrecht ausdrücklich hinzuweisen beide parteien müssen nach einem solchen rücktritt bereits empfangene leistungen zurückerstatten das heisst konkret der kunde muss die ware zurückgeben und der anbieter den kaufpreis sofern schon bezahlt zurückerstatten wichtig ist dass ein solcher rücktritt gegenüber dem anbieter schriftlich sowie per einschreiben erklärt wird damit der kunde im streitfall die einhaltung der siebentägigen frist beweisen kann gewinnbenachrichtigungen dieser art stellen sich bei genauer betrachtung häufig als «falsch» heraus meist enthält der text und insbesondere das kleingedruckte einen vorbehalt häufig ist der angebliche gewinn an bedingungen geknüpft die entweder überhaupt nicht erfüllt werden können oder deren erfüllung nicht in der hand des kunden liegt so wird beispielsweise damit geworben man sei «ausgewählt» worden und gehöre zu einer gruppe von personen unter welchen der gewinner noch zu bestimmen sei in den wenigsten fällen kann man aus einer solchen benachrichtigung einen rechtlich verbindlichen und durchsetzbaren anspruch ableiten generell ist daher zu empfehlen solche gewinnbenachrichtigungen nicht zu beachten und falls doch wirklich sehr genau zu studieren oder zu hinterfragen klz gewinnversprechen dieser art sind nichts als getarnte werbefahrten bild sb ren fast ausschliesslich in seinem alter fahrt in den schwarzwald lange dauerte die fahrt nicht es ging nach deutschland und dort richtung schwarzwald vor einer gaststätte wurde die reisegruppe abgeladen und eine aggressive warenpräsentation begann «das waren geschulte und äusserst geschickte verkaufsprofis» erinnert sich schlachter «wehe wenn sich zwei im publikum unterhielten dann gingen die sofort dazwischen sie wollten unsere ganze aufmerksamkeit um so viel wie möglich zu verkaufen.» und zur grossen Überraschung des tägerwilers sass das geld der teilnehmenden locker «im mittelpunkt stand eine elektromagnetische matratze die letztendlich für 2000 «man wird über s ohr gehauen!» also stieg der 80-jährige am dienstag 11 oktober um 7.55 uhr an der hauptstrasse in tägerwilen in den reisecar «ich wusste dass reisen dieser art unseriös sind wollte aber mal sehen wie das so läuft» beschreibt der interessierte rentner seine motivation der reisebus war voll neben schlachter sassen rund 50 weitere personen im gefährt sie wa franken verkauft wurde.» begonnen hatte das angebot bei rund 5000 franken «so denken alle sie hätten einen günstigen kauf gemacht die waren mögen vielleicht von guter qualität sein das bezweifle ich nicht aber sie sind viel zu teuer.» auch fernseher küchenmaschinen und staubsauger wurden angepriesen manche teilnehmer hätten sich sogar über das angebot gefreut so schlachter er kaufte eine tube kräutersalbe für 20 franken mittagessen selber zahlen «für mich ist die ganze einladung ein kompletter schwindel» rekapituliert schlachter «von all den versprochenen gewinnen und waren sahen wir nichts oder nur ganz wenig.» ein «5 kilo frühjahrs-schlemmerkorb» wurde ihm ausgegeben doch auch dieser habe sich als dürftige version des versprochenen produkts entpuppt ägert sich der rentner «wir bekamen eine plastiktüte darin befand sich eine büchse erbseneintopf ein glas wienerli ein paket teigwaren eine kleine stange biskuits und ein glas konfitüre mehr gab es nicht.» selbst das versprochene gratis-mittagessen mussten die teilnehmenden selbst bezahlen kaffeefahrten fast jeder hat sie schon im briefkasten gehabt falsche gewinnbenachrichtungen hohe geldbeträge werden den empfängern versprochen zudem gratis-waren eine vergnügliche fahrt und gratis-mittagessen oftmals sind weder konkrete absender adressen oder telefonnummern angegeben das ziel der kaffeefahrten-firmen ist es produkte teuer zu verkaufen dem psychischen druck den das geschulte verkaufspersonal auf die teilnehmenden anwendet sind viele nicht gewachsen zudem fehlen vor ort vergleichsmöglichkeiten so dass es sich für die anbieter oftmals lohnt sie können verkaufabschlüsse generieren das konsumentenforum kf rät schreiben zu ignorieren in welchen · sie zur abholung eines gewinnes aufgefordert werden · man sie mit vielen zusatzpreisen lockt · vorgegeben wird die ganze veranstaltung sei kostenlos · sie aufgefordert werden auch freunde und bekannte mitzubringen weitere informationen sind unter www.konsum.ch zu finden unter tel 0848 383 383 ist eine beratungshotline eingerichtet das staatssekretariat für wirtschaft seco gibt in seinem merkblatt «konsumentenfallen wie kann man sie erkennen?» unter anderem tipps zu unseriösen briefen mit gewinnversprechen informationen unter www.seco.admin.ch klz veranstalter schweigen illegal sind solche veranstaltungen nicht siehe kasten rechts als absender war auf der gewinn-einladung die firma igt aus diessenhofen angegeben eine postfachfirma unter der auf der nachricht angegebenen telefon-hotline ist lediglich ein buchungszentrum zu erreichen weitere auskünfte konnte die telefonistin dort nicht erteilen mit igt kommuniziere das call center ausschliesslich schriftlich sb[close]
p. 6
6 inserate/wohin man geht restaurant eumel konstanz im eumele gibt es die feinsten nudele und salate ausserdem feinste börek und türkische pide ab 17 uhr geöffnet kreuzlingerzeitung nr 43 28 oktober 2011 zu vermieten 4 ½-zimmerwohnung an der romanshorner strasse 5 in kreuzlingen mietpreis fr 960. inkl nk hüetlinstrasse 23 telefon 0049/7531 2 24 47 dienstag ruhetag hauptzoll zweite strasse rechts 100 meter auf der rechten seite tel 079 705 51 44 möchten sie das leben und die nähe bahnhof-post 3 zi wohnung zu vermieten per 1.1.2012 oder nach vereinbarung 4 stock o lift keine studenten fr 790. inkl tel 0049 152 548 699 51 ab 17 uhr lehre jesu christi des sohnes gottes unseres erlösers und meisters kennen lernen dann besuchen sie uns doch im saal des hotels bahnhof-post nationalstr 2 in kreuzlingen an allen dienstagen im november 1 8 15 22 und 29 november jeweils von 20 bis 21 uhr damaris wendt und anita krebs heissen sie herzlich willkommen 076 249 17 94 tag der offenen tür im montessori kinderhaus sunnehöfli die kinderhaustüren werden am sonntag den 30.10.2011 ab 13.00 uhr für alle interessierte geöffnet die kinder haben gekocht und gebacken und verkaufen die sachen zugunsten des kinderhauses es wird einen wettbewerb und für die kinder eine märlistube geben vermisst micio schwarzer zutraulicher kater ca 1½-jährig weisse unterseite der pfoten bitte melden bei schwarz bottighofen tel 071 680 07 50 079 443 37 84 oder 071 670 07 50 geschäft aktuelles programm für das leibliche wohl ist gesorgt wir freuen uns auf viele gäste montessori kinderhaus sunnehöfli remisbergstrasse 14 8280 kreuzlingen tel.071 672 49 22 kinderhaus.sunnehoefli@bluewin.ch fr 11.11.2011 20 uhr casino herisau do 17.11.2011 20 uhr thurgauerhof weinfelden vorverkauf alle ticketcorner-stellen coop city die post manor und sbb-billettschalter infos und tickets www.dominoevent.ch Öffnungszeiten montag bis freitag 09.00 bis 18.00 uhr samstag 09.00 bis 16.00 uhr so finden sie uns konstanzerstrasse 9 ch-8280 kreuzlingen beim emmishofer zoll telefon +41 071 677 17 11 telefax +41 071 677 17 12 schnäppchen für weihnachten und viele weitere attraktive angebote[close]
p. 7
kreuzlingerzeitung nr 43 28 oktober 2011 kreuzlingen 7 «schnitz und drunder» zum zweiten das montessori kinderhaus «sunnehöfli» zeichnet sich durch seine ernährungsbewusste küche aus und erhält deshalb als zweite einrichtung im thurgau die auszeichnung «schnitz und drunder» kreuzlingen «viele eltern halten nahrungsmittel wie beispielsweise bio-joghurt als gesund für ihr kind tatsächlich stecken darin aber umgerechnet bis zu zehn stück zucker» klärt inge gane projektleiterin des ernährungsprojekts «schnitz und drunder» erstaunte mütter und väter am elternabend des kinderhauses «sunnehöfli» in kreuzlingen auf ändert werden dazu wird in einem ersten schritt ein menüplan über einen monat von der expertin inge gane genau unter die lupe genommen anschliessend findet ein eintägiger workshop in der küche der jeweiligen einrichtung statt damit das personal in der zubereitung der mahlzeiten spezifisch geschult werden kann sobald die ersten massnahmen gereift sind wirft die projektleiterin von «schnitz und drunder» ein zweites mal ein auge auf einen einmonatigen menuplan erfüllt der plan die kriterien erhält die einrichtung das zertifikat für eine ausgewogene und gesunde küche «nicht alle kinderhäuser brauchen gleich lang für das erfüllen der kriterien im durchschnitt rechnen wir aber mit sechs monaten» so gane ds gesundheits-tipp tag der offenen tÜr sonntag 30 oktober ab 13 uhr sind unsere türen geöffnet die kinder haben gekocht und gebacken und verkaufen die sachen zugunsten des kinderhauses eine märchenstube wird an dem tag für zusätzliche unterhaltung sorgen für das leibliche wohl ist bestens gesorgt wir freuen uns auf sie kräuter für wärme und entspannung bei rheuma gelenkbeschwerden und hexenschuss bereits im mittelalter wusste man dass manche kräuter äusserlich angewendet eine tiefe wärme auf die muskulatur bewirken man quetschte die pflanzen und gebrauchte sie als wickel oder man legte sie in Öl ein um daraus einreibungen oder salben herzustellen in der modernen phytotherapie werden aus den altbekannten heilpflanzen reine extrakte oder ätherische Öle gewonnen welche verwendung in schmerzlindernden und wärmenden einreibungen oder salben finden wärme und schmerzlinderung die wirkung der wärmeerzeugenden pflanzen liegt in ihrer durchblutungsfördernden eigenschaft blut wird auf die behandelte stelle geleitet und sorgt für eine erwärmung bis in tiefe haut und muskelschichten wärme wirkt lockernd auf verspannte muskeln und sehnen und lindert hexenschuss versteifungen und muskelschmerzen einige pflanzen haben auch eine direkt schmerzlindernde oder entzündungshemmende wirkung ihre wirkstoffe gelangen durch die verbesserte durchblutung direkt auf die betroffene stelle im körper die wichtigsten pflanzlichen extrakte Öle für die äusserliche rheuma und schmerztherapie werden aus folgenden pflanzen gewonnen lärche lärchenterpentin ist ein natürliches balsam gewonnen aus der heimischen lärche kamferbaum kamfer ist ein stark wirksamer natürlicher extrakt zuerst kühlend dann wärmend wacholder aus den beeren wird ein schmerzlindernder extrakt gewonnen amerik immergrün auch wintergrün genannt wintergrünöl enthält natürlicherweise schmerzlinderndes methylsalicylat ein mit dem aspirin verwandter wirkstoff latschenkiefer in unseren bergen beheimateter nadelbaum aus dessen nadeln ein wärmender extrakt gewonnen wird rosmarinblätter dieses als gewürz bekannte heilmittel wirkt lokal durchblutungsfördernd und krampflösend lavendel das duftende Öl des lavendels entspannt und entkrampft nelken nelkenöl wirkt lokal betäubend und stark durchblutungsfördernd cajeput eine myrtenart dessen Öl wärmend wirkt arnikablüten arnika ist eines der wichtigsten schmerzlindernden entzündungshemmenden und antirheumatischen kräuter überhaupt wallwurz stark entzündungshemmend und wundheilungsfördernd ideal bei allen sportverletzungen und zur besseren heilung nach knochenbrüchen ich wünsche ihnen einen goldenen spätherbst und grüsse sie aus tägerwilen saisonal und aus der region Über 30 kriterien musste die küche vom «sunnehöfli» erfüllen bis die «schnitz und drunder» projektleiterin zufrieden war eines davon lautet dass ein teil der verwendeten lebensmittel aus der region stammen müssen inge gane ist überzeugt dass der kanton thurgau reich an naturalien ist «die idee hinter dem kriterium ist dass die kinder erleben sollen wie viel kostbares essen in unserer umgebung vorhanden ist.» bis ein küchenteam das begehrte zertifikat in ihren händen halten darf muss vieles umgestellt und ge dagmar fuchs 2.v.r und ihr team sorgen für gesundes essen bild ds heissi marroni und zuckerwatte es ist wieder soweit am montag 31 oktober findet der kreuzlinger jahrmarkt statt dieses jahr bieten rund 220 standbetreiber allerlei waren an kreuzlingen «wir rechnen dieses jahr wieder mit mehreren tausend besucher innen an unserem traditionellen herbstmarkt» ist urs muggli stadtpolizist und marktchef überzeugt bereits im letzten jahr lockte der duft nach zuckerwatte und heissen marroni zahlreiche menschen auf den boulevard zu den highlights des jahrmarkts zählt seit jahrzehnten die «chilbi» nebst spielständen und karussel wird ein riesenrad aufgebaut womit man einen blick über die gesamte stadt kreuzlingen erhält nen fondueplausch im sallmannhaus speziell für diesen event bereiten die narren von emmishofen das beliebte «narrenfondue» zu für fondueliebhaber sind die türen zum sallmannhaus am freitag 28 oktober ab 18 uhr am sonntag 30 und montag 31 oktober jeweils ab 16 uhr geöffnet daniel schaffhauser fondue im narrenkeller die narrengesellschaft emmishofen veranstaltet auch in diesem jahr ei standbetreiber von überall im oktober pilgern jeweils händler aus der ganzen schweiz nach kreuzlingen um ihre waren anzupreisen unter den zahlreichen ständen tummeln sich aber auch bekannte gesichter «lokale vereine und gewerbeleute werden ebenfalls vertreten sein» so muggli zahlreiche besucher innen am letztjährigen jahrmarkt bild archiv armin fischer dipl drogist[close]
p. 8
8 inserate/wohin man geht vhs volkshochschule kreuzlingen kreuzlingerzeitung nr 43 28 oktober 2011 kreuzlinger jahrmarkt montag 31 oktober 2011 im hinblick auf den jahrmarkt geben wir folgende anordnungen bekannt kehrichtabfuhr die montagstour wird normal durchgeführt wir bitten um frühzeitige bereitstellung des abfuhrgutes strassensperrungen und parkverbote verschiedene sperrungen umleitungen und parkverbote sind notwendig bitte beachten sie die signalisationen parkierungsverbot am sonntag 30 oktober wird ab 16.00 uhr die hauptstrasse zwischen helvetiaplatz und löwenplatz sowie ein teilstück der löwenstrasse vom löwenplatz bis und mit «einfahrt kirchstrasse» beidseitig mit parkverboten belegt autobusbetrieb linie 908 und postautokurs folgende routenänderungen werden vorgenommen ab sonntagmorgen 30 oktober bei kursbeginn bis dienstag 1 november ca 9.00 uhr werden ab kolosseumplatz folgende strecken befahren bachstrassebärenstrasseegelseestrasseblauhausplatz und zurück blauhausplatzhauptstrasseremisbergstrasse egelseestrassebärenstrassebachstrassekolosseumplatz die haupthaltestelle befindet sich beim rosenegg stadtbus-betrieb der stadtbusbetrieb wird ebenfalls ab sonntagmorgen 30 oktober bei kursbeginn bis dienstag 1 november ca 9.00 uhr umgeleitet die haupthaltestelle für den stadtbus wird an das rosenegg bärenkirchstrasse verlegt winterprogramm 2011/2012 mittwoch 5 november 2011 14.00 uhr exkursion das seemuseum dr h u wepfer treffpunkt eingang seemuseum anmeldung mittwoch 9 november 2011 19.00 uhr kindheit im bellevue prof gerhard fichtner hansruedi und richard binswanger mittwoch 14 dez 2011 19.30 uhr die arabische revolution dr phil peter forster salenstein mittwoch 11 januar 2012 19.00 uhr ein längeres und besseres leben mit krebs treffpunkt kantonsspital münsterlingen mittwoch 18 januar 2012 19.30 uhr die ritalinseuche vergiften wir unsere kinder dr matthias schmelzle Ärztl leiter zentrum für kind jugend und familie frauenfeld und kreuzlingen mittwoch 25 januar 2012 19.30 uhr energie klima und bevölkerungsanstieg ein blick in die zukunft prof dr gerd ganteför universität zürich mittwoch 8 februar 2012 19.30 uhr konkordanz und herausforderungen in der neuen legislatur lukas golder gfs.bern mittwoch 15 februar 2012 19.30 uhr grundsätzliches zur währungsunordnung euro dollar franken wie weiter dr h.c lic.sc pol beat kappeler publizist wir arbeiten fÜr ihre sicherheit mittwoch 7 märz 2012 19.30 uhr varanesi benares kashi dr phil mark kris keller kreuzlingen mittwoch 28 märz 2012 19.00 uhr es geht um die wurst wursten mit hanspeter baer treffpunkt restaurant sternen salenstein anmeldung mittwoch 4 april 2012 19.30 uhr geothermie wärme aus der tiefe nutzungsmöglichkeiten und perspektiven dr phil nat roland wyss geologe mittwoch 25 april 2012 19.30 uhr gemeindefusionen vorbild kanton glarus urs kundert fachstelle für gemeindefragen glarus samstag 5 mai 2012 14.00 uhr exkursion schloss und park arenenberg treffpunkt haupteingang schloss arenenberg mittwoch 9 mai 2012 19.30 uhr gotthard ein europäischer mythos beat damian kulturhistoriker luzern samstag 2 juni 2012 19.00 uhr dem bodensee-tatort auf der spur führung mit henry gerlach treffpunkt hist hafenuhr konstanz die vorträge finden sofern nicht anders vermerkt im «torggel» im roseneggareal an der bärenstrasse 6 in kreuzlingen statt die vorträge sind öffentlich eintritt fr 6 falls anmeldung erforderlich vhs-kreuzlingen@swissonline.ch www.vhs-kreuzlingen.ch bei der haupthaltestelle rosenegg bärenkirchstrasse können alle linienbusse in alle richtungen bestiegen werden die geänderten bus-routen sind auf dem linienplan ersichtlich bauarbeiten in kreuzlingen in der nacht vom 2 auf 3 november werden im bahnhof kreuzlingen bauarbeiten durchgeführt damit der zugsverkehr am tag nicht behindert wird müssen die arbeiten in der nacht ausgeführt werden unsere mitarbeiter sind bemüht ihre nachtruhe nicht zu stören vielen dank für ihr verständnis alle haltestellen die während dieser zeit nicht bedient oder verlegt sind werden mit plakaten versehen wir bitten um kenntnisnahme und danken für das verständnis kreuzlingen 4 oktober 2011 marktort kreuzlingen schweizerische bundesbahnen ag infrastruktur projekte region ost 8004 zürich[close]
p. 9
kreuzlingerzeitung nr 43 28 oktober seite der stadt kreuzlingen 9 «qualität kosten termine im griff» vor 30 jahren am 1 oktober 1981 trat peter meier seinen dienst bei der stadt kreuzlingen als werkmeister an der vermessungszeichner bildete sich zum bauingenieur htl weiter und leitet seit 1990 das tiefbauamt der stadt kreuzlingen heute ist sein letzter arbeitstag herr meier welches projekt ihrer langen karriere war das herausragendste peter meier es ist keine baustelle die mich rückblickend am meisten forderte und gleichzeitig faszinierte sondern die einführung des stadtbusses im jahr 1992 wir mussten bei null beginnen ich konnte weder auf literatur noch planungsgrundlagen zurückgreifen von der linienführung über das layout der billette bis zur fahrplangestaltung oblag die planung und ausführung bis ins kleinste detail in meiner verantwortung wie hiess das grösste sorgenkind peter meier diesbezüglich gäbe es mehrere aufzuzählen wobei die schwierigkeiten nicht in den projekten selbst sondern in deren akzeptanz bei der bevölkerung lagen umstritten waren beispielsweise die einführung mischverkehr für velofahrer und fussgänger auf der egelseestrasse der kreiselverkehr oder der einbau von lärmschutzwänden an der zweiten kreisels am rebstockplatz musste ein keller ausgehoben werden was meinen ersten und einzigen nachtragskredit zur folge hatte ihre kollegen sagen auch dass sie nicht aus der ruhe zu bringen sind hat das mit ihrem hobby der bienenzucht zu tun peter meier die bienen habe ich mir im hinblick auf meine pension vor vier jahren zugelegt für nervöse menschen ist die bienenzucht nicht empfehlenswert ich bin kein philosoph aber einer der viel nachdenkt vor allem nachts sind probleme aufgetaucht habe ich zuerst darüber geschlafen manchmal haben sich scheinbare schwierigkeiten in luft aufgelöst was bringt sie aus der fassung peter meier aus der fassung nicht aber ärgern tue ich mich über leute die sich nicht an termine halten mein grundsatz qualität kosten und termine im griff hat sich all die jahre bestens bewährt heute ist ihr letzter arbeitstag wie haben sie sich auf ihren neuen lebensabschnitt vorbereitet peter meier in nächster zeit werde ich an zwei tagen meinen nachfolger sandro nöthiger einarbeiten insofern komme ich gerne in die bauverwaltung zurück freue mich aber auf meine bienen reisen fahrten mit dem velo zudem stehen diverse arbeiten am haus an idk peter meier bild idk seetalstrasse heute spricht niemand mehr darüber die vorrichtungen haben sich bewährt sie haben während der vergangenen 30 jahre viele stadträte kommen und gehen sehen inwiefern wirkten sich die unterschiedlichen konstellationen auf ihre arbeit aus peter meier alle stadträte gewährten mir freiraum für meine arbeit die zusammenarbeit habe ich immer sehr geschätzt meine arbeit selbst war in hohem masse von den prioritäten des stadtrates beeinflusst so wurde in den vergangenen jahren viel geld in den tiefbau investiert dies wird sich mit der planung stadthaus nun verlagern ihre arbeitskollegen loben sie als stillen hilfsbereiten schaffer hoch konzentriert und nie die Übersicht verlierend zudem hätten sie ihr budget nie überzogen stimmt das peter meier nein beim bau des altpapiersammlung durch satus tv kreuzlingen am samstag 29 oktober 2011 ganzes stadtgebiet wir bitten sie papier und karton getrennt gebündelt bis zum sammelbeginn spätestens 07.00 uhr auf den blauen punkten bereit zu stellen es werden nur verschnürte bündel entgegen genommen volle tragtaschen kartonschachteln oder ähnliche behälter sowie mit abfällen durchmischte bündel werden nicht mitgenommen grössere papiermengen bitte melden tel 071 688 80 59 freitag 13.00 bis 17.00 uhr gewerbe grössere mengen selber ins regionale annahmezentrum raz bringen nächste sammlung 3 dezember 2011 sie unterstützen die kreuzlinger vereine indem sie von der papiersammlung gebrauch machen die sammelnden vereine werden von der stadtverwaltung für ihren aufwand finanziell entschädigt die höhe der entschädigung ist abhängig von der sammelmenge für papier und kartonwaren welche im regionalen annahmezentrum raz abgegeben werden erhalten die vereine keinerlei beiträge bauverwaltung kreuzlingen 2011-0271 erweiterung gartenwirtschaft neugestaltung containerplatz konstanzerstrasse 58 haberthür adolf doris wilen 18a 8574 illighausen 2011-0272 neubau verteilerkasten paulistrasse parz nr 6552 swisscom schweiz ag tiefenaustrasse 6 3063 ittigen die pläne liegen vom 1 bis 21 november 2011 bei der bauverwaltung kreuzlingen hauptstrasse 88 öffentlich zur einsicht auf während der auflagefrist kann jedermann der ein schutzwürdiges interesse hat beim stadtrat kreuzlingen bauverwaltung hauptstrasse 88 8280 kreuzlingen 2 schriftlich und begründet einsprache erheben die einsprache hat einen antrag zu enthalten abbruch schopf/garage bahnhofstrasse 15a und neubau garage bahnhofstr 15 einbau fenstertür und erstellen gartentreppe weinbergstrasse 25 anbau an best wohnhaus promenadenstrasse 42 vergrösserung vordach konstanzerstrasse 6 8 neubau einfamilienhaus mit garage ebenalpstrasse 43 erstellen parkplätze sonnenstrasse 5 Änderung parkanordnung auf bestehendem parkplatz tellstrasse 2 neuinstallation einer luft/wasser wärmepumpe marktstrasse 1 umbau wohnhaus in 3 wohnungen neubau carport mellgentenstrasse 29 neubau mehrfamilienhaus geänderte pläne weinbergstrasse 29 neubau garage mit kellerzugang sanierung wohnhaus kirchstrasse 6 bauverwaltung einbürgerungsgesuche shabani nebi geb 28.03.1993 in tetovo/mazedonien mazedonischer staatsangehöriger ledig in ausbildung wohnhaft romanshornerstrasse 44 begründete schriftliche einwendungen gegen dieses einbürgerungsgesuch sind innert 10 tagen bis spätestens 7 november 2011 an die stadtkanzlei einbürgerungskommission hauptstrasse 62 8280 kreuzlingen zu richten einbürgerungskommission der stadt kreuzlingen baugesuche beim stadtrat kreuzlingen sind folgende baugesuche eingegangen baubewilligungen erteilt woche 42 reklameanlagen hauptstrasse 29[close]
p. 10
10 inserate/wohin man geht kreuzlingerzeitung nr 43 28 oktober 2011 gewinnen sie ihr lächeln zurück zahnbehandlungen in ungarn nach neuesten medizinischen standards zu extrem niedrigen preisen am 12 november 2011 kostenlose beratung und offerte in unserer konstanzer praxis terminvereinbarung 31.ostschweizer waffenauktion tel 0 22 37/1 88 24 www.zahnimplantat-ungarn.de von antik bis modern löwenstrasse 20 8280 kreuzlingen 5 november 2011 ab9.00 uhr vorbesichtigung 1 bis 3 november 14-20 uhr[close]
p. 11
kreuzlingerzeitung nr 43 28 oktober 2011 region 11 regionales bodensee-tatort die grenzüberschreitende zusammenarbeit am tatort bodensee wird fortgesetzt im neuen «tatort nachtkrapp» ermitteln die konstanzer kommissare klara blum eva mattes und kai perlmann gemeinsam mit matteo lüthi von der kripo thurgau der von roland koch gespielt wird die dreharbeiten begannen in baden-baden bis zum 18 november wird ausserdem in konstanz kreuzlingen und dem säntisgebiet gedreht hilfe für strassenkinder der verein espato ermöglicht kindern aus armenvierteln in venezuela und ecuador eine schuldbildung für die zukunft sind weitere projekte geplant unter anderem soll das impfprogramm im «centro medico» ausgebaut werden tägerwilen hilfe zur selbsthilfe heisst für nives engeli konkret den menschen das selbstständige denken beizubringen «wir können in der dritten welt nur etwas verändern wenn wir den kindern eine gute schulbildung ermöglichen» betonte die präsidentin des vereins espato zusammen mit ihrer tochter carin informierte sie freunde spender paten und gönner am alle zwei jahre stattfindenden informationsabend über aktuelle und zukünftige projekte des gemeinnützigen vereins senioren-nachmittag patenschaft-kinder in venezuela mit der lokalen koordinatorin bild zvg schulbesuch garantieren verstärkt wurden im 2010 patenschaften vermittelt rund 100 kinder in venezuela und ecuador werden mittlerweile so unterstützt 150 franken im jahr decken die einschreibgebühr sowie kosten für schuluniform schulmaterial und turnzeug «viele dinge die hierzulande von der schule gestellt werden können sich eltern aus den armenvierteln nicht leisten» berichtete carin engeli «viele kinder besuchen den unterricht deswegen nicht regelmässig oder gar nicht.» beide frauen sind häufig vor ort nives engeli war in diesem jahr von januar bis mitte juni in südamerika damit die kinder auch wirklich zur schule gehen und auch sonst alles funktioniert werden sie von lokalen koordinatorinnen persönlich betreut in der schweiz und in südamerika hat der verein jeweils fünf mitglieder tanus diphterie oder andere sollen in zukunft nicht nur für patenschaftskinder angeboten werden kosten für serum und weiteres übernimmt der verein «unser ziel ist dass die projekte selbstragend funktionieren» so carin engeli «und dazu sind wir auf einem guten weg.» stefan böker patenschaften in ecuador wurde mit hilfe von espato ein schul und wohn-zentrum erbaut im venezuelanischen pariaguan führt der verein das «centro medico» in beiden ländern vermittelt espato patenschaften weitere informationen sind zu finden unter www.espato.ch ambulatorium und geplantes das «centro medico» in der 50 000einwohner-stadt pariaguan in venezuela soll ein neues sprechzimmer bekommen in dem neu auch zwei jugendpsychologen ihre hilfe anbieten können impfungen gegen polio te am donnestag 3 november findet ab 14 uhr im restaurant golf club lipperswil ein senioren-nachmittag unterstützt von pro senectute statt unter dem motto «lesen rechnen rätselraten bilder aus der schulzeit von anno dazumal» werden viele senioren aus nah und fern erwartet ein käfeli offeriert von der raiffeisenbank tägerwilen und allerlei feines von der speisekarte spannende geschichten von mary sauter ermatingen eine diaschau und ein wettbewerb stehen auf dem programm geselliges zusammensein plaudern und schwatzen darf ebenso nicht fehlen mitfahrgelegenheiten bei elsbeth odermatt tel 071 657 10 54 arbeitslosigkeit sinkt preis für leitungswasser steigt ab 2013 bezahlen bezieher der wasserversorgung region kreuzlingen rund 30 prozent mehr als bis anhin die wvk will mit dieser massnahme ihre finanzielle souveränität weiterhin sichern tägerwilen 22 delegierte hiessen im sitzungssaal der biotta ag tägerwilen die jahresrechnung 2010 und das budget 2012 einstimmig gut personelle veränderungen in der betriebskommission gab es keine sämtliche mitglieder wurden wiedergewählt sinnvolle tarifanpassung die jährlichen kosten um den betrieb des seewasserwerks kreuzlingen zu garantieren beläuft sich auf rund 600 000 franken mit dem aktuellen tarif werden aber bloss 400 000 franken generiert deshalb entschieden sich die delegierten des zweck im dritten quartal 2011 sind in der internationalen bodenseeregion knapp 22 prozent weniger arbeitslose gemeldet als im dritten quartal 2010 dies gab das statistische arbeitsmarktmonitoring der konstanzer translake gmbh bekannt in allen teilregionen sinkt die arbeitslosigkeit im verbands für eine anpassung der m leitungswasser aufbereitet dabei vergleich zum vorjahr erneut stärker preis für leitungswasser aus dem wurden 3 507 741 m an die wasser als in den zugehörigen nationalstaazweckverband lag bis anhin bei 34 versorgungen der verbandsmitglie ten in der deutschen bodenseeregirp/m ab 2013 wird er bei 45 rp/m der abgegeben dies entspricht ei on liegen die arbeitslosenzahlen inangesetzt die erhöhung um 11 nem rücklauf von 0.64 prozent im zwischen bereits wieder auf dem rp/m soll zusätzlich kleinere inves vergleich zum vorjahr ds niedrigen niveau das vor der wirttitionen decken schaftskrise erreicht war vorarlberg und die altlasten liegt im vergleich zu anderen österreireduzieren welche chischen bundesländern in bezug auf durch die erneuedie arbeitsmarktentwicklung erneut rung der ozonanlaim spitzenfeld in der schweizer boge entstanden sind denseeregion und in liechtenstein liedie allfällige ergen die arbeitslosenquoten zwar neuerung des wasniedrig der starke schweizer franserwerks kreuzlinken trübt jedoch die zukunftsaussichgen ist davon austen für die region ein wenig da die geschlossen wettbewerbsfähigkeit der exportorientierten betriebe beeinträchtigt ist augeglichener die meisten offenen stellen sind bei wasserverbrauch den bauberufen zu finden in die unim 31 betriebsjahr tersuchung einbezogen wurden die des zweckverbands schweizer kantone zürich schaffregion kreuzlingen hausen appenzell innerrhoden apwurden im seewaspenzell ausserrhoden st gallen serwerk 3 674 590 das wasser aus dem hahn wird künftig teuer bild ds thurgau und graubünden.[close]
p. 12
fÜr den 20 geburtstag im karussell kreuzlingen fe ern semt freitag/samstag 28 29 oktober 2011 28 29.10 2011 st galler olma-bratwurst mit brot fr 3. 28 29.10 2011 das appenzell zu gast schellenschüttler geniessen sie kulinarische spezialitäten 28 29.10 2011 ab 11.00 uhr für kulinarische höhenflüge «metzgete» im coop restaurant 29.10 2011 11.0017.00 uhr stefan roos gewinner gp der volksmusik bis 29.10 2011 ab 11.00 uhr jahrmarktstimmung vor dem karussell 10 att ab rf das gesamte au t i rtimen nt so staura nkl re 20 karussell kreuzlingen rabatt auf alle weine gültig bis samstag 29 oktober 2011 ausgeschlossen alle aktionen schaumweine champagner nicht kumulierbar mit dem mengenrabatt von 10 beim kauf ab 6 flaschen wein à 70 cl/75 cl wein nach wahl aus dem normalpreissortiment coop verkauft keinen alkohol an jugendliche unter 18 jahren coop karussell sonnenstrasse 165 8280 kreuzlingen Öffnungszeiten mo bis do 8.3019.00 uhr i fr 8.3020.00 uhr i sa 8.0017.00 uhr[close]
p. 13
kreuzlingerzeitung nr 43 28 oktober 2011 ermatingen im blickpunkt 13 was wann wo kammermusik büren das rosenegg ensemble aus kreuzlingen ist am samstag 29 oktober beim forum b am panoramaweg 10 zu gast gespielt werden klavierquartette von ludwig van beethoven und antonin dvorak die beiden werke sind kostbarkeiten der kammermusikliteratur um anmeldung wird gebeten die platzzahl ist beschränkt infos unter www.forum-b.ch guldifuss-team jetzt im «seegarten» luzia graf meier und rolf meier kaufen das wirtshaus seegarten in ermatingen das restaurant guldifuss in mammern führen die grafschwestern nur noch bis ende oktober mammern/ermatingen das jahr 2011 könnte in die geschichte der familie meier-graf als eines der spannendsten eingehen die frischgebackenen eltern konnten den traum vom eigenen betrieb mit restaurant wohnung und fischmetzgerei verwirklichen der «seegarten» in ermatingen gehört seit dieser woche der jungen familie die wirtschaft ist seit 1986 im besitz von walter ribi durch gesundheitliche probleme konnte er das lokal nur sporadisch öffnen dieses jahr blieb es ganz geschlossen als sich ribi zum verkauf durchrang bedingte er sich aus dass das lokal weiterhin als gaststätte genutzt wird dieser wunsch soll ihm erfüllt werden familie meier-graf tritt als besitzerin in erscheinung und vermietet den gastbetrieb an die luzia myrtha graf ag myrtha graf ist luzias schwester und küchenchefin im «guldifuss» in mammern die beiden führen das lokal nun schon seit 2003 gemeinsam und mit erfolg der «seegarten» ist erstmals am samstag 19 november geöffnet ab 14 uhr laden die neuen besitzer und die gastgeber zum apéro ein die jazz-konzert ermatingen konzert auf schloss wolfsberg echoes of swing mit dem neuen programm «message from mars» am dienstag 1 november um 20 uhr luzia graf meier mitte und ihr gatte rolf wurden in diesem jahr eltern der kleinen luna im obergeschoss des «seegartens» werden sie wohnen bild zvg ermatingen jeweils am vierten freitag im monat erscheint in der kreuzlingerzeitung die seite «ermatingen im blickpunkt» haben sie beiträge die für das gemeindegebiet ermatingen von interesse sind senden sie uns ihre artikel an redaktion@kreuzlinger-zeitung.ch attraktive gemeinde ermatingen bereits zum dritten mal veröffentlichte das nachrichtenmagazin «weltwoche» sein jährliches gemeinde-ranking unter die top 100 die «100 attraktivsten gemeinden der schweiz» schafften es nur zwei aus dem thurgau ermatingen auf platz 72 und bottighofen auf platz 87 die kriterien anhand derer die attraktivität der gemeinden bewertet wird sind gemäss kritikern undurchsichtig unter anderem zählen arbeitsmarkt reichtum und steuerbelastung dazu wobei letzteres wohl einen haupteinfluss auf die platzierung nimmt die gemeinden auf den ersten plätzen erheben fast durchweg wenig steuern steigende mieten werden als beleg für attraktivität gewertet die gemeinde mit der am schnellsten wachsenden bevölkerung dintikon ag ist auf rang 176 etwas abgeschlagen landeten die nächstbestplatzierten thurgauer gemeinden eschlikon platz 225 münsterlingen platz 230 und frauenfeld platz 253 auf den hintersten rängen rangieren auffällig viele berner gemeinden insgesamt wurden 868 gemeinden analysiert klz weiteren Öffnungszeiten sind von dienstag bis samstag jeweils ab 8.30 uhr ausser an den beiden ermatinger highlights der groppenfasnacht und dem gangfischschiessen bleibt der «seegarten» jeweils am sonntag und am montag geschlossen wegen der engen platzverhältnisse steht vorerst die kalte küche unter anderem mit berufsfischer rolf meiers geräucherten fischen im vordergrund der einbau einer grösseren küche ist für nächstes jahr vorgesehen bis dahin stehen auf der speisekarte geräucherte felchen jeweils am freitagabend frisch aus dem rauch myrtha grafs unvergleichliche rieslingsuppe znünibürli mit heissem fleischkäse und die ebenfalls hausgemachten kuchen und desserts die junge familie hat vor im obergeschoss des «seegartens» zu wohnen die zimmer im ersten stock werden zu fremdenzimmern ausgebaut rolf meier wird in der angrenzenden scheune seine fischmetzgerei und die räucherkammer einrichten und von da aus seine fische vermarkten das restaurant und der camping guldifuss in mammern gehören der klinik schloss mammern respektive der camping guldifuss ag die vermieterin hat vor die liegenschaft zu renovieren und neue mieter zu suchen die sowohl fürs restaurant als auch für den camping verantwortlich sind kathrin meier neuer leiter bei der tkb anfang oktober hat benedikt kutter die leitung der thurgauer kantonalbank tkb in ermatingen übernommen der 40-jährige bankfachmann und finanzplaner mit eidgenössischem fachausweis stösst von extern zur tkb und bringt langjährige erfahrung in der beratung von bankkunden mit er ist verheiratet vater von zwei kindern und wohnt in warth tkb ferienspass in italien spassige ferien 60 ermatinger schülerinnen und schüler verbrachten eine woche an der baia azzura in italien die reise wurde von den evangelischen kirchgemeinden tägerwilen und ermatingen organisiert klz[close]
p. 14
«wo mann noch mann sein kann.» wir pflegen seit 41 jahren das ambiente und das know-how eines traditionell typisch italienischen herrensalons hier kann «mann» durchatmen und «mann» abschalten maestro der schere papa liotta haarkünstlerin hat immer ein offenes ohr daniela in unseren neu und grosszügig gestalteten räumen ist unser kunde weiterhin der mittelpunkt unserer aktivitäten wir garantieren den · perfekt klassischen haarschnitt · die angesagten neuesten trend-haarschnitte · typgerechtes haarefärben und -pflegen · rasuren brauenkorrekturen kopfmassage mit unseren qualitativ hochwertigen american crew pflegeprodukten ist der neue haarschnitt und die frisur auch im alltag leicht zu stylen und zu pflegen neu calming balm by dr.volker wedler trendy und meistert jede frisur nino hat sein rasiermesser immer fest im griff urs trendy sein reicht nicht wir sind trend einladung zum apÉro am 29.10.11 ab 16.00 uhr mit hausgemachter pizza vino wir freuen uns auf unsere gäste charmant und weiss mit dem föhn bestens umzugehen ashley november-mÄnnermonat · vip service · kopfmassage · gewinnspiel jede rubbelkarte ist ein gewinn mit tollen exclusiven preisen unsere jüngste serviert den kaffee mit noblesse melina coiffure liotta · bergstrasse 3 · 8280 kreuzlingen · tel 071 672 18 83 · www.coiffure-liotta.ch · info@coiffure-liotta.ch unsere Öffnungszeiten montag ist ruhetag · di mi fr von 7.30 18.30 uhr · do von 7.30 20.00 uhr · sa von 6.00 15.30 uhr ohne voranmeldung kommen und bedient werden![close]
p. 15
kreuzlingerzeitung nr 43 28 oktober 2011 kreuzlingen nachruf 15 leserbrief chiasso-kreuzlingen 300 km 275 25 auf grund der endlosen diskussionen über notwendigkeit streckenführung ausführung und gestaltung einer verbindungsstrasse zwischen kreuzlingen zum anschluss meggenhus habe ich auf der rückreise von italien spezifisch die strassen und streckenverhältnisse chiasso kreuzlingen beobachtet tatsache ist auf 275 kilometer d.h chiasso-arbon läuft der verkehr auf autobahnen oder hochleistungs-strassen kreuzungsfrei sowie kreisel und ampelfrei flüssig auf 25 kilometer buch/egnachkreuzlingen ist stau stop and go mit kreiseln ampeln und kreuzungen angesagt also umweltbelastend und nervenaufreibend für fahrer und anwohner fragen dazu haben jetzt die planer «chiasso-arbon» oder «ols arbon-kreuzlingen» zukunftsorientiert geplant und ausgeführt für reisende aus dem raum-stuttgart richtung graubünden/italien ändert sich das verhältnis 275 km zu 25 km auf ca 600 km zu 25 km für den schwerverkehr in der nordsüd-richtung ist die kürzeste route die rentabelste also werden die 25 kilometer «schlechte strasse» in kauf genommen und kreuzlingen und die anschliessenden gemeinden bis arbon mit der durchfahrt «beglückt» wir rücken somit immer weiter von wohlfühlgemeinden weg von lärmbelästigung und zusätzlichem schadstoffausstoss wird dann ja von den planern und den gegnern nicht mehr geredet für mich wäre die ideallösung eine möglichst direkte hochleistungsstrasse mit abzweigungen zu den einzelnen gemeinden zwischen kreuzlingen-süd und meggenhus also gleicher strassenausbau wie arbon-meggenhus bert hofmann kreuzlingen das neueste fahrzeug der feuerwehr kreuzlingen bild zvg neues einsatzfahrzeug kreuzlingen letzte woche wurde der feuerwehr kreuzlingen durch stadtrat david blatter ein neues einsatzleiterfahrzeug übergeben es ersetzt das alte fahrzeug aus dem jahre 1999 und dient dem kommandanten oder dem amtierenden pikettoffizier als ersteinsatzfahrzeug angeschafft wurde ein mitsubishi outlander mit 2.2 did invite tc-sst dieselmotor mit einer leistung von 156 ps das grundfahrzeug wurde durch die firma schlauri ag in kreuzlingen zu einem preis von 40 000 franken geliefert danach mussten die diversen extras und geräte eingebaut werden zusätzlich wurden weitere um und ausbauten für die inneneinrichtung nötig die den sicheren transport des materials gewährleistet der feuerwehrtechnische ausbau und die fahrzeugbeschaffung belaufen sich somit auf einen preis von knapp 90 000 franken wovon die gebäudeversicherung des kantons thurgau die hälfte subventioniert eingesandt anzeige mein herr und mein gott o nimm mich mir und gib mich ganz zu eigen dir [gebet des hl bruder klaus die nachricht von seinem tod können wir noch kaum fassen am 24 oktober 2011 verstarb im redemptoristenkloster leuk pater albert breitenmoser cssr mitglied des redemptoristen-ordens im 78 altersjahr und 1 jahr nach seinem goldenen priesterjubiläum pater albert breitenmoser ist vielen kirchbürgern unserer beiden pfarreien st stefan und st ulrich in bester erinnerung er wirkte unter dekan hans schälli als vikar in emmishofen als jugendseelsorger war er sehr beliebt pater breitenmoser ist vielen auch in erinnerung als engagierter prediger der die dinge auch beim namen nannte die letzten 11 jahre wohnte er im priesterhaus bernrain und war als seelsorger tätig in stiller trauer kath kirchgemeinde kreuzlingen-emmishofen kath pfarramt st stefan emmishofen kath pfarramt st ulrich kreuzlingen die trauerfeier findet am samstag den 29 oktober 2011 um 10.30 uhr in der katholischen kirche appenzell statt hallenstellplätze für boote wohnmobile etc zum sonderpreis zu vermieten 8598 bottighofen hauptstr 9 fa rematrade gebäude wenzler n besichtigen einstelle 2 uhr sa 29.10.11 v 10 1 tel 079 734 6228 email info@rematrade.ch in gedenken an judy michael judy es ist schön dir begegnet und ein stück mit dir gegangen zu sein du fehlst uns dein grünes fahrrad steht nun nicht mehr vor der schule der platz bleibt leer wenn du frühmorgens als erste schon emsig den tag für deine klasse bereitest in den gängen jeden mit deiner guten laune und deinem elan ansteckst wenn du noch schnell dem einen eine tolle bastelidee dem andern ein versprochenes buch zusteckst und im vorbeigehen im lehrerzimmer noch einen selbstgebackenen znüni hinstellst wenn dir ein kind in der pause aufgeregt seine erlebnisse erzählt oder weinend die sorgen anvertraut oder du dem dritten einfach ein lachen schenkst der platz bleibt leer wenn du feinfühlig zum richtigen zeitpunkt jemandem ein paar aufstellende worte hinterlegst in rekordzeit ein leckeres mittagessen auf den tisch zauberst um dann pünktlich einer kindergruppe das flötenspiel beizubringen einer erkrankten kollegin einen kurzen besuch abstattest schnell dies und jenes besorgst ständig auf trab aber niemals hektisch der platz bleibt leer wenn du nach einem langen tag engagiert an einer sitzung mitwirkst unabhängig vom thema offen und unvoreingenommen bist manch verzwickte situation mit einem schelmischen spruch entspannst bevor du auf dein grünes fahrrad steigst und nach allen seiten winkend um die nächste ecke biegst dein platz bleibt leer auch wenn du für uns nicht mehr sichtbar bist bleiben die vielen erinnerungen und dein unverkennbares lachen danke für die zeit mit dir dein wehrliteam[close]
Comments
no comments yet