Junio-10-2018

 

Embed or link this publication

Description

Junio-10-2018

Popular Pages


p. 1

Year 15 #11: Vol. 319 www.jambalayanews.com Jambalayito dice: Quien quiera paz, quien quiera amor que le pida la receta al doctor Trump a ver si despues de su cita con Kim Jong se compadece y suaviza las leyes de inmigración. Page. 12 Junio/June 10th 2018 2327 Veterans Blvd., Suite J, Kenner, LA 70062 Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 2

2 Nacional Bi-Weekly Domingo 10 de Junio , 2018 June 10,2018 SE TERMINA EL ASILO POLÍTICO PARA VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DOMÉSTICA Y DE PANDILLAS El 25 de enero el mandatario firmó dos órdenes ejecutivas, una sobre la construcción del muro en la frontera con México y otra sobre las ciudades santuario, en las que decretó que la presencia indocumentada constituye una amenaza a la seguridad pública y nacional de Estados Unidos. A principios de abril de este año anunció la política de ‘tolerancia cero’ en la frontera y la presentación de cargos criminales a la totalidad de los indocumentados que cruzan ilegalmente la frontera. El 13 de abril la Casa Blanca publicó en el registro federal el reglamento que puso fin a la política del ‘catch and release’ (capturar y liberar). Días más tarde el gobierno anunció el envío de jueces de inmigración a la frontera para acelerar procesos y agilizar deportaciones. “Si cruzas la frontera del suroeste de forma ilegal, te procesaremos. Es así de simple”, dijo Sessions. El fiscal general Jeff Sessions anuncio el lunes 11 de junio que las víctimas de violencia doméstica y de las pandillas por lo general no calificarán para pedir asilo, una decisión que los defensores de derechos humanos dicen que afectará a decenas de miles de inmigrantes que buscan refugio en EEUU. Su anuncio va en concordancia con el reenfoque que había adelantado sobre “restablecer los sólidos principios de asilo” contenidos en la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA), un nuevo paso en la estrategia de la Casa Blanca de Donald Trump para dificultar la entrada al país a inmigrantes que llegan en busca de la protección del gobierno estadounidense. La decisión de Sessions revierte una medida del Panel de Apelaciones sobre Inmigración del Departamento de Justicia establecida en el 2016 que indica que una mujer abusada de El Salvador era elegible para asilo bajo la ley federal. Esa instancia normalmente es la máxima autoridad sobre esos asuntos, pero el fiscal general tiene el poder de cambiarlo. “No hemos actuado con apresuramiento sino cuidadosamente”, dijo Sessions. “En mi juicio, esta es una interpretación correcta de la ley”. “Por lo general las solicitudes de extranjeros pertinentes a violencia doméstica o violencia establece cinco razones de asilo, siendo ellas persecución por motivos de raza, religión, nacionalidad o pertenencia a un grupo social u opinión política en particular. El fiscal general dijo además que “el asilo nunca tuvo la intención de aliviar todos los problemas, incluso todos los problemas graves que enfrentan las personas todos los días en todo e l mundo”, y aprovechó nuevamente l a oportunidad para pedirle al Congreso “que aclare estos asuntos”. Desde que asumió la presidencia el 20 de enero del año pasado, Trump ha insistido en que el legislativo apruebe una dura política migratoria que, además de endurecer los requisitos de asilo, le provea fondos para construir un muro en la frontera con México, construya más cárceles para inmigrantes, aumente las redadas, acelere las deportaciones y reduzca un 50% la inmigración legal en un plazo de 10 años. Papel clave “Cada uno de ustedes juega un papel importante en la administración de nuestras leyes de inmigración”, dijo Sessions al anunciar que habrá cambios en el proceso de asilo. “Los jueces de inmigración son críticos para garantizar que el Departamento de Justicia lleve a cabo sus responsabilidades bajo el INA”. Departamento de Justicia “usará todos los recursos disponibles para cumplir con este objetivo”. “Actuaremos estratégicamente con nuestros colegas de DHS y de todo el gobierno y no dudaremos en redistribuir los recursos y modificar las políticas para enfrentar los nuevos desafíos a medida que surjan”, indicó. Política migratoria de Trump El anuncio de cambios en la política de asilo se suma a otras duras medidas migratorias anunciadas por el gobierno desde que Trump llegó a la Casa Blanca. El fiscal general también anunció que “estamos trabajando activamente con nuestros socios del DHS para asegurarnos de que podamos desplegar a jueces electrónicamente y por videoconferencia cuando sea necesario”. “Estas acciones estarán dirigidas a reducir la inmigración ilegal” en la frontera, concluyó. de pandillas perpetradas por actores no gubernamentales no calificarán para asilo”, escribió en un comunicado. “El mero hecho de que un país podría tener problemas para efectivamente hacer frente a ciertos crímenes, tales como violencia doméstica o violencia de pandillas, o que ciertas poblaciones son más propensas a ser víctimas del crimen, no puede ser establecido por sí mismo como causa de asilo”, agregó Sessions. Razones de asilo Sessions remarcó que la INA “claramente” Dijo además que los jueces de inmigración “tienen la obligación de decidir los casos de manera eficiente y de mantener nuestras leyes federales funcionando de manera efectiva, justa y consistente”. Y precisó que, en el futuro inmediato, los jueces de inmigración “realizarán los deberes que el fiscal general prescribirá” sobre el tema. Sessions explicó que los cambios a la política de asilo serán tomados con el objetivo de “poner fin a la anarquía que ahora existe en nuestro sistema de inmigración” y previno que el Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 3

Domingo 10 de Junio , 2018 June 10,2018 3Noticia Local Bi-Weekly LAS REDADAS DE INMIGRACIÓN SE CONVIERTEN EN UNA PESADILLA COTIDIANA EN NOLA las alertas posibles y que miembros activos del Congreso de Jornaleros grupo que defiende los derechos de los inmigrantes envíen mensajes de texto alertando a diferentes horas del día. La recomendación sigue siendo la misma de acuerdo a l a situación que le toque enfrentar “Si están en casa no abran la puerta”. Si quieren entrar a su casa pida una orden firmada por un juez. Tienen derecho a guardar silencio. Grabar la situación con su celular. No mostrar ningún documento de su país. Exigir hablar con un abogado. No f i r m a r n i n g ú n documento. Soraida Perez y su hijo de 10 años, ambos fueron detenidos por Inmigración Metairie, LA – La mañana del miércoles 6 de Junio será una fecha inolvidable para la familia de Zoraida New Orleans dejó de ser una ciudad libre y segura, la persecución por parte de las autoridades de Immigration and Customs Testigos del vecindario donde residía la señora Soraida dijeron a este medio de comunicación que los agentes de migración llegaron acompañados por oficiales de la policía de Jefferson y que en uno de los apartamentos que no correspondían al de Soraida comenzaron a tocar insistentemente y decían ser Post Office/ Agentes del correo quizá con el objetivo que las personas abrieran las puertas, pero estos ya se habían percatado a través de las ventanas del raro movimiento que había afuera. Los comentarios a la página de Facebook del periódico Jambalaya News Louisiana donde se publico la entrevista que se le hizo a testigos, vecinos y el video que nos proporcionaron residentes del área, alcanzó mas de 46,000 personas y fue compartido en 277 páginas de usuarios de redes sociales. Muchos criticaron la acción de los agentes de migración y de la policía por ensañarse con la señora Zoraida especialmente en los momentos tan críticos que vive su país por la erupción del volcán de fuego. Sucedió demasiado rápido Después de un incidente como este, lo que queda es confusión y coraje. Las versiones de cómo sucedieron los hechos son varias, pero de acuerdo a la señora Tomasa originaria de Honduras, amiga de la detenida y que vive en la misma casa, nos conto que ambas iban caminando por la calle a comprar comida y en la gasolinera Brothers los agentes se acercaron para preguntarles que hacían ahí. Al momento de esto, Zoraida presa de los nervios sale en carrera – relata Tomasa y los oficiales salen detrás de ella, cuando tratan de detenerla ella reacciona de forma violenta y comienza a patalear y a oponerse a la detención. Al final logro controlarse y pidió que la llevaran a su casa para ver a su hijo. Fue ahí cuando los agentes de migración se llevaron también al niño de 10 años y al abuelo (papá de Zoraida). La detenida tiene un niño de 3 años nacido en Estados Unidos que esta temporalmente con una tía. Nuestra entrevistada corrió con mejor suerte, por el hecho de tener permiso para estar en el país. La mejor forma de detener una deportación es tratar de hacer las cosas bien, pagar tickets de tráfico, no perder las cortes de migración, mantener la documentación de su vehículo vigente, manejar con precaución y lo más importante unirse a grupos u organizaciones de apoyo que luchen por la defensa de los derec Vecindario Pérez originaria de Guatemala. Su sorpresiva detención por agentes de ICE mientras se dirigía al negocio más cercano de su vecindario en el sector de Oak Grove que colinda con el parque Lafraniere a comprar alimentos revivió los temores de más detenciones en la comunidad hispana. En la redada Ramiro, padre de Zoraida y su hijo Saúl de 10 años también fueron detenidos. Enforcement comenzó y ahora con más fuerza que nunca. Agentes de ICE están dispersos por New Orleans, Metairie, el Westbank, Kenner, y sus alrededores, están en diferentes partes del área metropolitana. Con causa o sin ella, cada día son más las familias que se enfrentan al drama de la separación y la deportación. Esta acción ha hecho que se enciendan todas Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 4

4 Nacional Bi-Weekly Domingo 10 de Junio , 2018 June 10,2018 COMPROMISOS QUE DEJÓ HISTÓRICA REUNIÓN ENTRE TRUMP Y KIM JONG-UN Ambos mandatarios acordaron “pasar la página”. El presidente de EE. UU. Aseguró que los cambios empezarán a verse “muy pronto”. Después de décadas de tensión por las ambiciones atómicas de Corea del Norte Kim Jong-un se comprometió a llevar a cabo una “desnuclearización completa de la península coreana”. con el presidente”, afirma Michael Kovrig, del International Crisis Group (ICG) en Washington. Su padre y su abuelo “soñaron con ello”. China, principal aliado de Corea del Norte, aplaudió el comienzo de una “nueva historia” e hizo un nuevo llamamiento a la “desnuclearización total” de su vecino y aliado. Sin embargo, la fórmula de la declaración conjunta es bastante vaga en cuanto a calendario. No precisa que la desnuclearización vaya a ser “verificable e irreversible” como reclamaba Estados Unidos antes de la cumbre de Singapur, lo que podría interpretarse como un paso atrás de Trump. Esta reunión, la primera entre un presidente estadounidense en activo y un líder norcoreano, estuvo marcada por apretones de manos, algo inimaginable hace tan sólo unos meses, cuando se amenazaban e insultaban. Kim Jong-un estimó haber “pasado página” salvando “numerosos obstáculos” para llegar a un encuentro que es “un buen preludio para la paz”. Donald Trump aseguró haber creado “un vínculo especial” con el número uno norcoreano, que dirige el país con mano de hierro como su padre y su abuelo. Sonriente, Trump estimó que esta reunión “realmente fantástica” transcurrió “mejor de lo que nadie había esperado” y permitió hacer “muchos progresos”. “Es una enorme victoria para Kim Jong-un, que hizo una gran jugada con su cara a cara Trump y Kim se reunieron durante casi cinco horas: primero a solas durante unos 40 minutos y luego en una reunión de trabajo, seguida de un almuerzo con un menú de platos occidentales y asiáticos (cóctel de gambas, cerdo crujiente con salsa agridulce y tarta). Kim Jong-un estuvo acompañado por su brazo derecho Kim Yong Chol, quien viajó recientemente a la Casa Blanca, y por otros dirigentes del partido en el poder, como su hermana Kim Yo Jong. Trump enfrento uno de los momentos más importantes de su presidencia en el escenario internacional, donde ha disgustado a numerosos mandatarios, incluidos algunos de los aliados de Estados Unidos. A pesar del espectacular acercamiento diplomático de los últimos meses persisten las incógnitas. “Garantías” Pocas horas antes de reunirse con Trump, Kim Jong Un, que hasta este año no había realizado ninguna visita oficial al extranjero, apareció desenvuelto ante las cámaras durante su encuentro con el primer ministro de Singapur. El lunes por la noche, el líder norcoreano, que dirige uno de los países más herméticos del mundo, disfrutó de una salida por Singapur, cuyos lugares turísticos más emblemáticos visitó, visiblemente encantado. El arsenal nuclear norcoreano provocó una serie de sanciones de la ONU a lo largo de los últimos años. Para convencer a Corea del Norte de que renuncie a él, el presidente estadounidense se comprometió en el documento a dar “garantías de seguridad”. El secretario de Estado de Estados Unidos Mike Pompeo afirmó el lunes por la noche que se trata de “garantías de seguridad únicas, diferentes” de las propuestas hasta ahora. ¿Qué podría pasar? Analistas e historiadores creen que existe una posibilidad, pero recuerdan que el régimen de Pyongyang tiene un historial de promesas incumplidas. En 1994 y en 2005 se cerraron acuerdos que nunca se aplicaron. “Trump cantará probablemente victoria sea cual sea el resultado de la cumbre, pero la desnuclearización de la península coreana es un proceso que llevará años”, considera Kelsey Davenport, de la Arms Control Association estadounidense. La “verdadera prueba” será “la adopción o no por Corea del Norte de medidas concretas para reducir la amenaza que representan sus armas nucleares”. “La puesta en escena de esta cumbre, desde los apretones de manos y las banderas hasta el decorado, se parece completamente a la de un encuentro entre dos Estados soberanos con relaciones diplomáticas normales”, tuiteó el analista Ankit Panda. “El efecto de legitimación para el régimen de Corea del Norte es innegable”. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 5

Domingo 10 de Junio , 2018 June 10,2018 5Internacional Bi-Weekly LA TRAGEDIA DE GUATEMALA EN IMAGENES La explosión del volcán de Fuego en Guatemala sorprendió por la fuerza con que el material incandescente arrasó caseríos a su alrededor, cuyos pobladores no tuvieron tiempo de huir de los veloces deslaves. Tras la erupción del domingo pasado, al menos 101 personas murieron y cerca de 200 permanecen desaparecidas en los alrededores del coloso de 3.763 metros sobre el nivel del mar, situado a 35 kms al suroeste de Guatemala. En contraste, el volcán Kilauea de Hawái, que entró en fase eruptiva el 3 de mayo, ha lanzado ríos de lava que aislaron poblaciones y obligaron a evacuar a 2.000 personas. Su impresionante flujo viscoso salió lentamente de las fisuras de la montaña, dando tiempo a retirar a los pobladores en riesgo. Desde que se conoció la noticia el 3 de junio de la erupción del Volcán de Fuego en Guatemala, diferentes organizaciones de la comunidad centroamericana y guatemalteca que reciden en New Orleans se activaron para ayudar. Durante los primeros días de la emergencia, Jambalaya News Radio mantuvo contacto con Eduardo Estrada, técnico en comunicaciones y radioaficionado quien nos mantuvo al tanto de los esfuerzos del gobierno, socorristas y países amigos para mitigar la situación. Si desea ayudar al país centroamericano, puede comunicarse con el Pastor Luis Berhorst de la iglesia Verbo/ Kenner y coordinar con el cualquier donación. El contacto es (504)641.0835 Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 6

El Periódico BILINGÜE de la Comunidad MBruernpdhay FCeulibxíaOs. Publisher/Editor Director Rocio Tirado Chief Operating Officer Rebeca Hasbun Administation Ronald Hernández Editorial Designer Wilfredo Laínez Director Fútbol y Más Henry Urquia Nola Sport Writer Marco Tulio del Arca Jambalaya Cultural Jose Luis Campos Contributor Writer Rosa Gomez - Herrin Contributor Writer Sonia Romero Contributor Writer Michell Aguirre Contributor Writer Yolanda Andrade Facebook Coordinator Jambalaya News Louisiana Is a tabloid newspaper published bi-weekly and is distributed with-in the Greater New Orleans Area, Baton Rouge, Hammond, Houma, Lafayette, New Iberia, Morgan City, Amelia, Mandeville and Covintong, fourtee parishes in total. It is also available by direct mail by request. No parts of this paper may be reproduced, distributed, or otherwise used, except with prior written permission of Jambalaya Deportiva Corp. Jambalaya News Louisiana Is not responsible for unsolicited manuscripts, photos, or artwork even if accompanied by a self-addressed stamped envelope. The opinions expressed in Jambalaya News Louisiana are those written by respective writers and or contributors of the newspaper and do not necessarily reflect the views of the paper or its owners. Escaneanos/ scans Jambalaya News (504) 305-4545 6 Editorial de Opinión Bi-Weekly Domingo 10 de Junio , 2018 June 10,2018 GUARIMBAS, LUMPEN Y MARAS contra NICARAGUA Ciencia UNA TORMENTA MAGNÉTICA AZOTARÁ NUESTRO PLANETA EN LOS PRÓXIMOS DÍAS Este fenómeno tendrá lugar el 28 de junio y puede llegar a afectar dispositivos electrónicos, comunicaciones por radio y redes eléctricas. Desde enfrentar los problemas causados por el cambio climático, pasado por la caída de meteoritos y hasta llegar a un posible impacto por un gigantesco asteroide, la Tierra vive bajo una amenaza constante que parece no tener fin. La etimología o el significado de la palabra GUARIMBAS, no la encontramos ni en la última edición del Diccionario de la Empresa Privada que tiene un gran poder en Nicaragua y para referencia, allí esta Diario La Prensa. Haciendo casi imposible la tarea de Real Academia de la lengua española que tiene contrarrestar las campañas de desinformación 300 años de haber sido fundada, pero opiniones que se levantan en el país, con la resonancia de diversas nos dicen que, nació en abril del 2017 las mafias de Miami, Estados Unidos. en las calles de la Republica Bolivariana de Venezuela, cuando el Comandante ahora Presi- No hemos creado todavía los suficientes y dente obrero, reelecto Nicolás Maduro Moros, necesarios medios de comunicación para por no llamarles escoria humana, lumpen, maras orientar políticamente a los obreros, los o mal nacidos les llamo Guarimbas, que podría campesinos, los estudiantes, que son la significar ladrones, saqueadores, drogadictos, verdadera base popular que sostendrá al régimen gente desempleada sin deseos de trabajar, que sandinista en el poder. Hace falta la teoría deambulan por las calles a ver a quien atracan revolucionaria y su aplicación. 40 GUARIMBAS o , asaltan, siendo una muestra genuina de los hace dos meses, iniciaron en diferentes estertores de un sistema capita- Departamentos del el país su lista en decadencia, agonizando tarea de sabotaje, de división, pero todavía con fuerzas para de terror y muerte en lugares hacer mucho daño a la revolución estratégicos, y el gobierno sandinista, al pueblo de Nicaragua, peligrosamente tolerante, no ha Por:a la Patria de Sandino y a los pueblos del mundo. dado la autorización para la intervención de la policía a fin Félix Ovidio Cubías de controlar estos disidentes, o Cuanto daño han causado esos Ovidiocubias2001@hotmail.com sea se ha permitido consciente grupos de GUARIMBAS en Ni- Director Jambalaya News Louisiana o i n c o n s c i e n t e m e n t e c o n caragua, decenas de muertos, la peligrosidad del caso, el creci- heridos, propiedades destruidas, causando miento de estas bandas criminales, es algo que caos, instituciones del Estado quemadas, no entendemos muy bien porque en este caso, sacando a los obreros de sus centros de trabajo el gobierno regido por leyes, solo tendría que para crear incertidumbre, crear condiciones aplicarlas y acomodarles en lugares confortables para que la policía y el Ejército les repriman y justificar sus hechos vandálicos. Son grupos de choque con armas de guerra dispuestos a matar, sin conciencia, que son utilizados por los enemigos del pueblo, pagados con dólares, euros o lempiras devaluados; estos mal venturados son los mismos que participaron antes y después del golpe de Estado en Honduras contra el gobierno progresista del Presidente Zelaya. Apoyados por la misma iglesia, los mismos comerciantes, la misma si es necesario para que estos AMIGOS DE LA DEMOCRACIA, estén bien resguardados por cien años, con la buena intención de lograr su urgente readaptación social. Ya es tiempo que el gobierno sandinista, no le tenga miedo a las ideas y al fusil, el pueblo con sus milicias populares con su Partido organizado, con un líder honesto y capaz debe ser la esperanza real de bienestar que el pueblo nicaragüense merece por la ruta del SOCIALISMO REAL. A este listado se suma una amenaza que, de acuerdo a los expertos, no es menor, ya que nuestro planeta recibirá una tormenta magnética de primer nivel para fines de junio, según informó el Laboratorio de Astronomía de Rayos-X del Sol del Instituto de Física Lébedev de Rusia. De acuerdo con el índice geomagnético K, que se dedica a cuantificar todas las alteraciones en el componente horizontal del campo magnético terrestre mediante un número entero en el rango de 0 a 9, donde 1 representa un periodo de calma y 9 una tormenta geomagnética muy severa, el fenómeno que espera la Tierra es de nivel 5. Las tormentas magnéticas se producen cuando el plasma expulsado por el Sol “golpea” la magnetosfera del planeta. Las partículas cargadas causan perturbaciones geomagnéticas, lo que puede provocar el mal funcionamiento de dispositivos electrónicos, interrupciones en la comunicación por radio y en las redes eléctricas. Para conocer exactamente la dimensión de una tormenta magnética, los astrónomos envían sondas espaciales a varios miles de millas de la Tierra para recibir los datos de la intensidad que se avecina, lamentablemente, por el momento, esta información se obtiene como máximo una hora antes de que la actividad alcance nuestro planeta. El reporte señala que para este mes de junio el promedio de incidencia magnética es de aproximadamente 2, que son aquellas tormentas que pueden conducir a fluctuaciones en los sistemas de energía y también la operación de los miles de satélites que orbitan la Tierra. Hasta el momento, los avances científicos no pueden establecer a ciencia cierta si el impacto de una tormenta magnética puede ocasionar efectos negativos en el ser humano, aunque no existe reporte documentado de algún daño en las personas. www.jambalayanews.com

[close]

p. 7

Domingo 10 de Junio , 2018 June 10,2018 7Jambalaya Cultural Bi-Weekly Por: Un espacio con razón de ser Marco Tulio del Arca PALABRASmakosps@yahoo.es Salvador Turcios, Tegucigalpa 1880. Arturo Martínez Galindo, se sabe que nació en Tegucigalpa, aunque también aparecen datos de que nació en Comayagua en 1900. Antonio DANIEL LAINEZ, EL POETA DE LOS POBRES. Ochoa Alcántara, Tegucigalpa 11893. Marcos Carias Reyes, Tegucigalpa 1905. Luis Andrés Zúñiga Comayagüela, 1978. Guillermo Bustillo Reina, 1898. Comayagüela. Rómulo E. Durón, Comayagüela 1865. Oscar Acosta, Tegucigalpa 1933. Pompeyo del Valle, Tegucigalpa, 1929. José Trinidad Reyes, llamado el padre de la poesía hondureña, Tegucigalpa, 1797. María Eugenia Ramos, Tegucigalpa, 1959. Rubén Izaguirre, Tegucigalpa 1970. Rolando Kattán, Tegucigalpa 1979. Rebeca Becerra, Teguci- galpa 1969. Luis Andrés Zúniga, Tegucigalpa, 1878. Francesca Randazzo,Tegucigalpa 1973. Anarella Velez. Elizabeth García. Oscar Flores, Tegucigalpa. Venus Ixchel Mejia, Tegucigalpa, 1979 Carlos Izaguirre, hay quienes dicen que nació en Yucarán, El Paraíso, sin embargo algunos afirman que fue en Tegucigalpa, falleció a los 71 años, fue el esposo de Mirta Rinza. Su obra famosa es Bajo el Chubasco. Se nos quedan sin mencionar diversos poetas que vinieron al mundo en la noble y señorial tierra natal del héroe Francisco Morazán. Queremos, dentro de la sencillez y a manera de recordar su aporte cultural, recordar a un referente de la poesía hondureña nacido en Tegucigalpa en 1910 aunque otros creen que fue en 1908, nos referimos a Daniel Laínez. Además de poeta, incursionó en el drama y la narrativa costumbrista. Dio gran importancia al elemento popular, captando así voces y giros muy precisos. Sus poemas lo marcaron como un elemento de creaciones tiernas y espontáneas. De esa época es meritorio acudir a la capacidad deAlejandro Castro, OscarA. Flores, Mirta Rinza, Jesús Cornelio Rojas, Tegucigalpa 1910, cuya obra permanece estable en sus divers o s contenidos, Pasión en Rojo, Elogio a la humildad de la Tortilla. Es oportuno destacar a poetas nacidos en la capital así tenemos a Juan Ramón Molina, Comayagüela ,1875. El príncipe de las letras. Adán Canales, Comayagüela, 1875. Adan Coello, Tegucigalpa, 1884. Augusto C. Coello, Tegucigalpa ,1884. Manuel Molina Vijil, Tegucigalpa 1853. Rafael Heliodoro Valle, Tegucigalpa, 1891. Ramon Rosa, Tegucigalpa 1848. Es uno de los propulsores del romanticismo literario. Ensayista, periodista, diplomático y poeta. Santos Juárez Fiallos, Tegucigalpa 1916. David Moya Posas, Tegucigalpa 1928. Hoy, hemos tomado a bien resaltar algo de la vida y obra del poeta Daniel Laínez, quien al igual que yo y otros hondureños, hemos sido publicados con datos irreales, confusos y a veces mal intencionados. Eso nos vuelve más atractivos ante la búsqueda de los que se interesan por verificar y dar aportes a la historia, la cual, al final es quien juzga. En esta oportunidad compartimos apuntes de la respetada señora Martha Brand, quien en una nota nos da a conocer que ella es hija del poeta en referencia, lo cual nos ha permitido entrar en un ambiente de solidaridad con sus manifiestas exteriorizaciones. Doña Martha expresa que su padre murió un cuatro de marzo de 1959. Para mí, eso no significa el objetivo básico de este trabajo, lo que si me interesa es dar a conocer otras expectativas sobre la existencia y actividad del poeta hondureño. Él se inspiraba en los barrios, en sus rincones, en los callejones, en los pobres, en las avenidas y en las calles de la BELLA, INDOLENTE, GARRIDA TEGUCIGALPA. No le eran indiferentes los marginados, los artistas, los personajes ni la madre que abría los días, como se sabe ENTRE LOS CERROS DE PLATA Y EL AMBIENTE PECULIAR DEL entorno que ASOMA COMO UN NIDO DE PALOMA EN UNA RAMA FLORIDA, así lo escribió José Joaquín Palma, bardó cubano, que también fue el autor del himno a En 1956, los Premio Nacionales de Literatura, Arte y Ciencia, fueron otorgados a Daniel Laínez (izq), Mercedes Agurcia (centro) y Héctor Molina García (der.) Guatemala. Daniel, incursiono en la búsqueda lingüística, en la temática social, popular y patriótica. Práctico el humorismo, lo irónico, el costumbrismo y lo tradicional. Utiliza en lenguaje coloquial, lúcido, equilibrante, de esa forma logro interpretar el alma de su pueblo. Junto a Jacobo Cárcamo, Alejandro Castro, Claudio Barrera, Oscar Castañeda Batres, Constantino Suasnavar, Raúl Gilberto Tróchez y Miguel R, Ortega, es otro de esa generación conocida como la del 35 o de la dictadura. Martha Brand, nos narra que el poeta murió en MEXICO DONDE SE TRATABA DE UN PPROBLEMA EN SUS VENAS, además nos cuenta que Belinda Brand, su hija falleció el 18 de noviembre de 1995. Menciona también a Ramón Brand, Mario Brand y a Aleyda H. Cotón. Agrega que eran cuatro hermanos y sus padres fueron Jesús Laínez y Ventura Barahona viuda de Láinez. La señora Martha Brand, en su sincera y muy amistosa misiva prosigue con lo siguiente. FELICITARLOS POR TENER en Jambalaya la página cultural, pues ya era tiempo que se acordaran de nuestra gente que ha sobresalido en varios aspectos. Muchas felicitaciones al poeta, señor Marco Tulio Del Arca, por sus acertados comentarios…... Entre otros detalles a considerar podemos agregar que el Poeta DANIEL LAINEZ, fue premio de literatura Ramón Rosa en 1956. Recordemos algunos títulos suyos. Voces Íntimas, 1937. Cristales de Bohemia 1937. A los pies de Afrodita 1939. Isla de Pájaros, 1940. Rimas de Humo y viento 1945. Misas Rojas 1946. Poesías Varias, 1946. Antología Poética, 1959. Poemas Regionales 1955. Al calor del fogón 1955. Poemario 1956. Sendas de sol 1956. Poemas para niños 1972. Timoteo se divierte 1946. Un hombre de influencia 1956. Estampas Locales 1946. Manicomio 1980. El Grencho 1946. La Gloria 1946. El poeta Daniel Laínez, colaboro con las Revistas Surco y Tegucigalpa. EL POEMA DE HOY MI CORAZON ES PUERTO SIEMPRE ABIERTO A LA ESPERA. El mar se ha vuelto azul de tanto ver el cielo. El cielo en la mañana es como un mar en calma. Las mujeres del puerto tienen ojos azules Azul el mar y el cielo y azul la lejanía. Las palmeras se inclinan para ver el velamen de las barcas viajeras que van mar adentro…… La luna es el espejo de las aguas, es una barcarola sin rumbo donde boga mi sueño. Canción de pescadores nostálgicos de bruma bajo el sopor maligno de una noche de estrellas En que playa remota de sal y sol, mi niña habrá abierto a los vientos su sombrilla de olvido. Yo estoy aquí, en la playa, frente a este mar en calma…… ¡Mi corazón es puerto siempre abierto a la espera! DANIEL LÁINEZ, HONDUREÑO. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 8

8 Columna Cristiana Bi-Weekly Domingo 10 de Junio , 2018 June 10,2018 SANANDO A LA COMUNIDAD HEALING THE COMMUNITY Una de las virtudes más difíciles de sembrar y cultivar diariamente, podría decir que es la humildad. Y la mejor manera de hablar acerca del tema es enfocándonos justamente en lo opuesto. ¿Qué tan orgulloso es usted? ¿Qué tan consciente es usted de su orgullo? La Biblia habla mucho acerca del tema e incluso el Señor Jesucristo nos anima a ser mansos y humildes de corazón como él (Mateo 11:29). El orgullo es poderoso porque puede atormentar y destrozar a la persona. Este tiene poder para consumir, quitar toda energía del cuerpo y vaciar el alma. El orgullo distorsiona mental y emocionalmente al individuo. Toda persona orgullosa se resiente ante la corrección y las sugerencias de otros. El orgullo siempre saca a flote la actitud de: ¡Yo sé lo que estoy haciendo! ¡Nadie me tiene que decir lo que yo debo hacer! El rey Salomón dijo que los entendidos adquieren consejo (Proverbios 1:5). El orgullo tiene poder para quebrantar las amistades, familias e iglesias enteras. A toda persona orgullosa se le hace difícil poder expresar, ¡Lo siento, estoy equivocado! De una u otra manera encuentra la manera de justificar sus errores para poder proteger su yo. La humildad nos da la oportunidad de mostrar nuestra fuerza y nobleza al reconocer que somos humanos. Por lo tanto, cometemos equivocaciones. El orgullo guía a la persona hacia la debilidad, la necesidad de vindicarse a sí misma, y a tener que tener la última palabra. El orgullo no deja olvidar la ofensa, mientras que la humildad la deja pasar. Proverbios 19 versículo 11 dice, “Honra (del Hombre) es pasar por alto la ofensa.” Los orgullosos siempre exigen del Por: Jose Luis One of the most difficult virtues of sowing and cultivating daily could be humility. And ofensor una disculpa sin importar Campos the best way to talk about it is by focu- que tan pequeña haya sido la ofensa. Ellos están tan concentrados en su “yo” que les hace ser súper sensibles a propias heridas, pero muy insensibles a las heridas de otros. E incluso a no darse cuenta cuando ellos hieren sing on just the opposite. How proud are you? How aware are you of your pride? The Bible talks a lot about the subject and even the Lord Jesus Christ encourages us to be meek a otros. A ellos les gusta reflexionar y hablar and humble of heart like Him (Matthew 11:29). extensamente acera de las injusticias que han sufrido. Pride is powerful because it can torment and destroy the person. It has the power to El orgulloso siempre piensa que su dolor es consume, remove all energy from the body and mucho más grande que el de los demás. empty the soul. Pride distorts the individual El orgullo lleva a la persona a pensar: Yo no te necesito a ti, ni a nadie más. Yo puedo hacerlo a mi manera y conmigo basta y sobra. ¡Nadie me dice a mí lo que debo hacer! En cambio, la humidad dice: Por favor, ayúdame, no tengo todas las respuestas y las fuerzas para lograrlo. mentally and emotionally. Every proud person resents the correction and suggestions of others. Pride always brings out the attitude of: I know what I’m doing! Nobody has to tell me what I should do! King Solomon said that the wise get advice (Proverbs 1:5). Pride has the Necesito de tus consejos y oraciones para power to break friendships, families and entire alcanzar el éxito. churches. El orgullo complica la vida del ser humano, hace al hombre muy técnico y lo esclaviza a ser miserable. En cambio, la humildad nos hace libres de las luchas internas y contiendas externas. Nos ayuda a edificar y disfrutar las relaciones por la paz que trae. Santiago nos da la clave al recordarnos en su carta, “Humillaos delante del Señor y él os exaltará” (Santiago 4:10). Si tiene preguntas o comentarios, escriba a ichk2009@hotmail.com o al P. O. Box 23067, New Orleans, LA 70183-0067. Every proud person finds it difficult to say: I’m sorry, I’m wrong! In one way or another, he or she finds a way to justify their mistakes in order to protect their ego. Humility gives us the opportunity to show our strength and nobility by recognizing that we are human. Therefore, we make mistakes. Pride guides the person towards weakness, the need to vindicate himself, and need to have the last word. Pride does not forget the offense, while humility lets it pass. Proverbs 19 verse 11 says, “Honor (of Man) is to overlook the offense.” Pride always demands an apology from the offender no matter how small is the offense. They are so focused on their “ego” that it makes them super sensitive to their own wounds, but very insensitive to the wounds of others. And even to not realize when they hurt others. They like to reflect and talk extensively about the injustices they have suffered. The proud person always thinks that their pain is much greater than of others. Pride leads the person to think: I do not need you, or anyone else. I can do it my way and me is more than enough. No one tells me what I should do! On the other hand, the humility says: Please, help me I do not have all the answers or the strength to achieve it. I need your advice and prayers to achieve my success. Pride complicates the life of the human being, makes man very technical and enslaves him to be miserable. On the other hand, humility makes us free from internal and external struggles. It helps us build and enjoy relationships for the peace it brings. James gives us the key by reminding us in his letter, “Humble yourselves before the Lord and he will exalt you” (James 4:10). If you have any questions or comments, write to ichk2009@hotmail.com or P. O. Box 23067, LA 70183-0067. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 9

El uMnpoirudunnobadlóon 10 DE JUNIO DE 2018 • (P.9) muCnoAAivfeoiMlxTmorsmmBiAeeeIqineAsutRmoiyRp.obJSdtsraEioRElnspeedaaTdreloreMel)Aic.lgaaesdailqtrinRiii(nlugdeaantenayOeloceegeHBatnlariJmaHfirlpidrteccAbarasepaedipdlorooceenrisdtdooiaee,l en el fúlDitgbeajoalyrolaoncloalals. equipos con los cuales les jorynTayaadlprabofjosaeracrtlbotaajouatfratgRaidHanltooraa, s,vjdtapeoees.ocnltraidsbeousaos Jambalaya News (504) 305-4545 Page. ?? www.jambalayanews.com

[close]

p. 10

10 Local Bi-Weekly ATLÉTICO HOUMA Por: Henry Urquia CAMPEÓN DE LA BAYOU PREMIER LEAGUE EN HOUMA Atlético Houma Campeón El Atlético se corono como el primer campeón de esta nueva liga derrotando al equipo sorpresa del torneo Las Palmas 6-0 que no pudo contener la ofensiva del Atlético Houma que desde los primeros minutos de iniciado el juego salió con la mentalidad agresiva de buscar abrir el marcador. Fue una tarde de ensueño para el joven jugador Luis Zúñiga quien consiguió anotar en cuatro ocasiones, Fredy Montoya y Ben Traore ambos completaron la goleada en la primer final de la BPL y que sirvió de ensayo para los organizadores con vistas al crecimiento del futbol en esta ciudad y sus alrededores. Hay que mencio- Kevin Echeverria mejor portero Domingo 10 de Junio , 2018 June 10,2018 man a la liga. El nuevo torneo está planificado empezar el 8 de Julio con una ronda de juegos amistosos y posteriormente iniciar de forma oficial el segundo torneo el 15 de Julio, finalizando para el mes de Noviembre si no surgen inconvenientes. También se anunció la llegada de tres nuevos equipos a la liga; Thibodaux FC, Monarcas Morelia y Marquense. De esta manera el Atlético Houma escribe su nombre en los libros de la historia de la liga adjudicándose el título de primer campeón de la Bayou Premier League, Las Palmas merecido subcampeón que a pesar de haber tenido un inicio de torneo para el olvido logro colarse en la gran final, el tercer lugar se lo compartieron los equipos Real Sociedad y Blue Ballors, además Houma United se adjudicó el título al equipo Fair Play y disciplinado del torneo tras haber acumulado solamente 6 tarjetas amarillas y ninguna de color rojo en el torneo. El título a mejor portero fue para Kevin Echeverría del Club RaceLand quien recibió 6 goles en 360 minutos jugados para un promedio de un gol recibido cada 60 minutos. El Máximo artillero del torneo fue Abelardo Carbajal Jr. Quien consiguió anotar 13 goles en 7 partidos. Aficionados nar la destacada participación de Omar Avilés guardameta del Atlético quien fue protagonista atajando dos penaltis para dejar su portería en cero. Recordemos que este primer torneo se jugó a una sola vuelta, al igual que la fase de liguilla y final que se jugó a muerte súbita. Las buenas noticias son que los organizadores están contentos con la aceptación que tuvo la liga por parte de la afición, propietarios de equipos y los patrocinadores que ya se su- Abelardo Carbajal Jr Campeon goleador Luis Zuñiga MVP de la final Jambalaya News (504) 305-4545 Gerardo Palencia Capitan del Atle. Houma www.jambalayanews.com

[close]

p. 11

Domingo 10 de Junio , 2018 June 10,2018 Local 11 Bi-Weekly LA LIGA HECTOR HOWELL Por: Henry CAMBIA DE NOMBRE Urquia Kenner LA.- En las últimas semanas la liga de veteranos Héctor Howell más conocida por sus siglas abreviadas como “La HH” cambió de nombre. El anuncio oficial lo hizo la propia Nora Ávila Co – fun- dadora de la liga en el programa Hablando de Deportes de Jambalaya News Radio, el nuevo nombre de la liga es Hispanic Heritage Vete- rans Soccer League. Ávila declaró que este cambio se realizó debido a que Héctor Howell en los últimos meses ha estado ausente de la liga por compromisos de trabajo y por residir en otro estado, situaciones que le impiden estar pendiente y hacer acto de presencia en las múltiples actividades de la liga. “Quiero destacar que durante el tiempo que Héctor estuvo en la liga su trabajo fue excelente y sobretodo está más que confirmado que en su momento todo lo que prometió a sus directivos y dueños de equipo se los cumplió , así que ahora yo Nora Ávila asumo responsabilidad total de la liga Hispanic Heritage Veterans Soccer league y espero seguir haciéndolo como hasta ahorita sigue siendo nuestra querida liga, una institución seria, familiar y bendecida como desde nuestro inicio , todos podemos seguir refiriéndonos a la liga HH porque su nuevo nombre coincide con esas iniciales que fue bautizada por los muchachos de Crónica Deportiva con mucho cariño” Manifestó Ávila. Por otro lado Héctor Howell se refirió al tema en un comunicado en las redes sociales aclarando que la Sr. Ávila disolvió el primer nombre de la liga y la nombro con otro nombre sin consultárselo y sin su consentimiento, también aclaro que legalmente él ya está fuera de la liga y que no tiene más responsabilidades sobre la misma, de ahora en adelante el control total de jornadas, tabla de posiciones, pago de premios a equipos son responsabilidad estrictamente de la Sr. Nora Ávila. Howell explico que las razones del porque ya no permanecía en la ciudad y tampoco podía estar sábado a sábado en las canchas donde se juega es por cuestiones de trabajo y esto para Nora Avila pagar los premios de su ex - liga, ya que esta es la única manera de completarlos. “Yo estaré pronto en New Orleans y convocaré una rueda de prensa junto con dueños de equipos y por supuesto la Sra. Nora Ávila, ya que los dueños de equipos se merecen una y muy buena explicación, sin más q decir solo me queda desearles muchos éxitos” publico Howell. Pero no todo es color de rosa para la HH, las cancelaciones de jornada producto de no tener una cancha establecida están provocando que el torneo se vea afectado, la inestabilidad en la tenencia del estadio Panamericano trae consigo que la competencia baje de nivel, que los dueños de quipo y los jugadores pierdan interés, incluso ya varios equipos han manifestado que si se vuelve a suspender una jornada más por falta de cancha se retiraran de la liga. Anticipadamente ya los equipos de veteranos Real Madrid y Barcelona se marcharon a la Liga Renato Varela, claro con otros nombres y diciendo que se iban por falta de continuidad en las jornadas, y también porque se rumora que les ofrecieron uniformes y dinero para que se fueran. Hector Howell Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 12

12 Liga de Futbolito Bi-Weekly Por: Brenda Murphy MIENTRAS LA LIGA DE FUTBOLITO SE ACOSTUMBRA A SU NUEVA CASA EL INDEPENDIENTE SE MANTIENE EN EL PRIMER LUGAR Y CENTROAMÉRICA DE MUJERES PIERDE EL INVICTO Queens, uno de los equipos más disciplinados de la liga femenina el 1-0 fue suficiente para derrotar a un Centroamérica que con 28 puntos y haber perdido tres valiosos puntos de ese partido aun se mantiene en la primera posición, seguido de USA Girls con 25 y El Alianza que no tuvo un buen inicio pero que acumula 24 puntos y sube a la tercera posición. Honduras Progreso Kenner, LA – La liga de Futbolito estrenó el fin de semana del 3 de junio nueva casa, después de más de seis años de rentar el espacio de Highway Park para la academia y la liga de los adultos, el departamento de Parques y Recreaciones de la Ciudad de Kenner recibió la noticia que la propiedad regresaba a su dueño original “La Junta Escolar de Jefferson Parish” y que por lo tanto ni la ciudad ni ninguna institución privada podría continuar rentando las el espacio y a ningún equipo, creo que ahora las jornadas son mas amenas porque estamos más juntos” , dijo Rocío Tirado, Coordinadora General de la liga. Al momento de la redacción de este artículo se había jugado la segunda jornada de la segunda vuelta y los resultados en la tabla de posiciones empezaron arrojar a los que podrían entrar a la liguilla, sin embargo mientras no se juegue el partido nada está dicho. Por ahora el Independiente sigue Domingo 10 de Junio , 2018 June 10,2018 instalaciones. La noticia aunque triste porque ya nos habíamos acostumbrado a la amplitud de Highway Park, fue buena en materia de condiciones de las canchas. La primera semana fue de confunción como suele pasar cuando se hacen cambios repentinos, especialmente para identificar la dirección de Susan Park Gym y luego para acomodarse al espacio por ser un poco más limitado, sin embargo las buenas condiciones de la cancha hicieron que se esfumara rápidamente cualquier queja. “Al principio fue un poco complicado decidir la posición de las canchas y hasta parecía imposible diseñar tres canchas, pero afortunadamente se hicieron sin afectar en la primera posición y mantiene al goleador Marvín Aguilar como el candidato al premio. Kenner F.C. y Super Depor le siguen los pasos en el segundo y tercer lugar respectivamente. Ahora más que nunca habrá que seguirle la pista a los equipos y empezar a sumar y restar bien para ver quien sube y quien baja en la liga masculina. La rama femenina también dio de que hablar, especialmente por la pérdida del invicto del equipo Centroamérica frente a las aguerridas GRACIAS AL PATROCIONIO DE : 1(800) 456.3492 Jambalaya News (504) 305-4545 Les invitamos para que apoyen la Liga de Futbolito y nos acompañen todos los domingos en Susan Park Gym, en el 528 Veterans Memorial Blvd., en la ciudad de Kenner. La entrada es gratis, el ambiente es familiar y seguro. Los esperamos www.jambalayanews.com

[close]

p. 13

Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com 10 DE JUNIO DE 2018 • (P.13)

[close]

p. 14

14 Copa Mundial de Fútbol de 2018 Bi-Weekly Domingo 10 de Junio , 2018 June 10,2018 Por: ALASPUERTASDERUSIA2018 Wilfredo Lainez El Mundial Rusia 2018 iniciará el próximo 14 de junio con el partido entre las seleccio-nes de Rusia y Arabia Saudita, por la actividad del grupo A. El MundoPrevio al inicio de este encuentro, se realizará la inauguración de la Copa Mundial, donde se dará la participación de varios artistas de talla mundial. unidoSerá más corta que la hecha en Brasil 2014 y se realizará justo antes del encuentro entre los locales y árabes. Iniciará dos horas antes del partido inaugural (7:00 horas tiempo de Guatemala) y será en el estadio Luzhniki. por un balón Los últimos partidos de la frase de grupos del Mundial de Rusia 2018 tendrán lugar el jueves 28. LOS DOCE POMPOSOS ESTADIOS PARA EL MUNDIAL DE RUSIA Aquí presentamos el escenario del partido inaugural del torneo, el 14 de junio: el estadio Luzhnikí de Moscú. San Petersburgo Los trabajos de construcción duraron más de diez años y el presupuesto se dis-paró: el San Petersburgo Arena es el estadio de todos los escándalos. La hierba, demasiado frágil, ha tenido que sustituirse ya en dos ocasiones, aunque a los aficionados les gusta el ambiente que se genera en un recinto que cuenta con un techo retráctil en caso de lluvia. El Luzhnikí es el principal estadio de la Copa Mundial de la FIFA. En él se llevará a cabo: - El partido inaugural - Tres encuentros de la fase de grupos - Una eliminatoria de octavos de final - Una semifinal - La final. Aforo Durante el Mundial, el recién remodelado estadio Luzhnikí presentará un aforo de 80.000 espectadores. Antes de las obras, que duraron cuatro años, la principal sede del torneo tenía capacidad para 78.000 personas, mientras que, en los años 1950 y 1960, cuando se llamaba Estadio Central Lenin, hasta 100.000 hinchas asistían en él a los partidos de la Unión Soviética. Situación El Luzhnikí está situado en una de las zonas más pintorescas de la capital rusa, dentro del complejo olímpico del mismo nombre, que ocupa 180 hectáreas. El río Moscova pasa justo a su lado, y ambos están conectados por teleférico. El Luzhnikí Luzhnikí, que también es hoy en día un popular lugar de ocio y de paseo para las familias. Remodelaciones. La remodelación comenzó inmediatamente después del Campeonato Mundial de Atletismo celebrado a mediados de 2013. Las obras convirtieron al Luzhnikí en un recinto dedicado exclusivamente al fútbol. Se eliminaron la pista de atletismo y las columnas que rodeaban el nivel superior y que obstaculizaban la línea de visión. Las gradas también pasaron a ser menos pronunciadas. Se instaló un mirador justo debajo de la cubierta, que se transformó a su vez en una gigantesca pantalla. Los primeros partidos El primer partido de fútbol en el nuevo estadio Luzhnikí se disputó el 11 de noviembre de 2017, y enfrentó Rusia y Argentina, con un resultado de 0-1 para los visitantes y una actuación estelar de Sergio Agüero. Capacidad: 68.000 localidades. Año de construcción: 2017. Coste estimado: entre 43.000 y 48.000 millones de rublos (entre 595 y 663 mi-llones de euros) Partidos a disputar: Marruecos-Irán (15 junio), Rusia-Egipto (19 junio), Brasil-Costa Rica (22 junio), Nigeria-Argentina (26 junio), un octavo de final (3 julio), una semifinal (10 julio) y el partido por el tercer puesto (14 julio). Decenas de miles de moscovitas practican todo tipo de deportes en el Complejo Olím-pico San Petersburgo Arena Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 15

Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com 10 DE JUNIO DE 2018 • (P.15)

[close]

Comments

no comments yet