Getti Quimica

 
no ad

Embed or link this publication

Description

Book Winter 2018 sem descr

Popular Pages


p. 1



[close]

p. 2

WINTER

[close]

p. 3

WINTER

[close]

p. 4

ARROGANT DEEP BRIGHT NATIVE END CENTURY Para inspirar a nossa nova coleção Winter 2019, fomos buscar referências no charme e elegância no FINAL DO SÉCULO, em materiais craquelados lembrando tecidos surrados e desgastados. Na criatividade e excentricidade dos povos NATIVOS, em suas nuances de cores combinadas com listas selvagens e imprecisas. No BRILHO INTENSO das cores que se transformam, e se completam em tons profundos, lembrando ficção científica. Personalidades elegantemente ARROGANTES, como Jackie Kennedy e Gianni Agnelli em seu vestuário refinado e colorido, remetendo ao estilo dândi. While working towards our 2019 Winter Collection, we researched inspiration in the allure and elegance in the END CENTURY with its crackled materials reminiscent of beaten-up and worn-down fabrics. In the creativity and eccentricity of NATIVE people with their shades of matching colors in wild and inaccurate stripes. The DEEP BRIGHT of colors that transform themselves and complement each other in deep hues that reminds us of science fiction. Personalities elegantly ARROGANT such as Jackie Kennedy and Giannis’ Agnelli in his refined and colourful clothing that recalls the dandy style.

[close]

p. 5

A excentricidade oriental em toques macios das tapeçarias e veludos dos aposentos. O charme e a elegância do final do século XIX, em materiais craquelados que evocam tecidos surrados em tons suaves e pálidos. O retrato burguês que inspira profundidades cromáticas pitorescas, contrastando com o prata e cinza, solene e viril, aspectos consumados da classe trabalhadora do final do século. END CENTURY Oriental eccentricity in the soft feel of bedchamber tapestry and velvet. The allure and elegance of the end of the XIX century, In crackled materials that evoke beaten-up fabrics in pale, soft shades. The bourgeois portrait that inspires picturesque chromatic depths contrasting with The silver and the grey, the solemn and the virile aspects consumed by the working class at the end of the century.

[close]

p. 6

STRIPES article stripes

[close]

p. 7

LOW CLASS article low class

[close]

p. 8

SIGNEUR article signeur

[close]

p. 9

Variação de cores primárias e primitivas ao mesmo tempo em tons quentes e terrosos. Criatividade e excentricidade dos povos nativos. Desenhos circulares, micro e macros em tons opacos e suaves. Metais primitivos combinados com a moda ''neo-animalier'', em listas selvagens e imprecisas. Composição de répteis, penas e palhas em desenhos primitivos e contemporâneos. NATIVE Variation of primary and primitive colors at the same time in warm and earthy shades. The creativity and eccentricity of native people. Circular micro and macro designs in matt and soft hues. Matched primitive metals blending with “neo-animalier”' fashion, in wild, inaccurate stripes. Composition of reptiles, feathers and straw in primitive and contemporary designs.

[close]

p. 10

ABOMIXED article abomixed

[close]

p. 11

INDICROMIA article indicromia

[close]

p. 12

MOOD article mood

[close]

p. 13

Cores que se mudam, se transformam, se completam... Matizes luminosas e profundas, lembrando ficção científica. Luminosidade extrema e fria do metal em cores profundas e preciosas. Superfícies rasgadas, arranhadas e desgastadas, lembrando camadas de minerais, em tons pastéis transparentes e brilhantes. DEEP BRIGHT Colours that change, transform and complement themselves.. Luminous and deep hues recalling science fiction. The extreme and cold luminosity of metal in deep, precious colors. Torn, scratched and worn-down surfaces, reminiscent of mineral layers in clear and bright pastel shades.

[close]

p. 14

STONY article stony

[close]

p. 15

SHELL article shell

[close]

Comments

no comments yet