Febrero-24-2018.pdf

 

Embed or link this publication

Description

Febrero-24-2018.pdf

Popular Pages


p. 1

2327 Veterans Blvd., Suite J, Kenner, LA 70062 Escúchanos EN LA RENATO VARELA SE ANUNCIA NUEVA ADMINISTRACIÓN EN LA RENATO VARELA Page. 10 PaPgaeg. e?.?18 Year 15 #04: Vol. 312 www.jambalayanews.com Page. 2 BERNARDO GUERRERO SUS LOGROS ACADEMICOS Page. 4 PROYECTO DE AMOR COMUNITARIO Page. 5 SANANDO A LA COMUNIDAD COLUMNA CRISTIANA Page. 7 JAMBALAYA CULTURAL UN ESPACIO CON RAZÓN DE SER Jambalayito dice: La prensa seguirá denunciando el pueblo seguirá protestando mientras los vendedores de armas con la venia del gobierno seguirán gozando. Febrero/February 24th 2018 Page. 6 Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 2

24 DE FEBRERO DE 2018 • (P.2) Inscribiendo ahora los grados PreK – 11th Atendemos a la mayor población estudiantil de ESL en la parroquia de Orleans. Nuestro personal dedicado lo convierte en el programa de ESL con más éxito académico en Nueva Orleans. • Designadas Escuelas charter de alta calidad por el Departamento de Educación de los Estados Unidos. • Celebran la diversidad en un ambiente seguro, responsable y respetuoso. • Se ofrece educación competitiva y actividades estudiantiles que incluyen fútbol, voleibol, baloncesto, teatro, arte, banda, ajedrez, robótica y más. • Tiene la Tasa de aprobación del 100% en el examen al final del curso, de Álgebra I en la escuela secundaria. • Se encuentra expandiendo su escuela preparatoria con rigurosos programas de preparación universitaria y educación vocacional y técnica: su hijo tiene la oportunidad única de formar su camino hacia la gradu ación. Charter Schools Aprende mas e inscribe a tu hijo visitando www.einsteincharter.org. Village de l’Est • Sherwood Forest • Einstein Charter Middle • Einstein Charter High Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 3

Sábado 24 de Febrero , 2018 February 24,2018 BERNARDO GUERRERO ROCHEZ LÍDER COMUNITARIO, DEFENSOR DE LOS DERECHOS Y UN ESTUDIANTE EXITOSO Obtener un diploma como recompensa a las horas de estudio y esfuerzo es un galardón que muy pocas personas a la edad de 52 años pueden lograr. Si tomamos en consideración que la vida en Estados Unidos es trabajo y más trabajo. En la mayoría de los casos los inmigrantes que llegan lo hacen en busca del sueño americano, que se traduce en “Ganar Dólares” para ofrecerle a la familia que dejaron una mejor vida. Acción que es muy loable, sin embargo, también hay un porcentaje aunque pequeño de los que buscan la grandeza en el estudio, en la constante preparación, este es el caso de Bernardo Guerrero quien a mediados de Febrero de este año recibió el Diploma de STRIVE-NOLA Este es un programa orientado a proporcionar Ayuda, Entrenamiento, y Resultados en empleados valiosos. Proporciona estímulo o ayuda emocional en la acción de enseñar a una persona con consecuencia o efecto en un valor para adaptarse a una oferta de empleo o miembro de la organización. Lau sun luruyei YELLOWMAN. Tisasagei Uniein HI HI HI tuma Hayaba Nuagun. “Continuaré anteponiendo a mi ser la educación / programa. Oportunidades que me ayuden a seguir avanzando”. Dijo Guerrero Nació el año 1965. En la comunidad Garífuna de Limón. Departamento de Colón. Honduras Centro América. Pertenece a la Etnia Garífuna. De la cual es muy orgulloso. Su lengua materna es Garífuna. Habla español e inglés. Desde 1973 hasta 1979 curso la primaria en la Escuela Francisco Morazán de Limón. 1981-82 Curso plan básico en el Instituto José Trinidad Reyes es San Pedro Sula, Honduras. Desde 1983 hasta 1987 siguió plan básico termino Comercio en el Instituto Huntula en Tegucigalpa. En 1988 llego a los Estados Unidos como marino. Trabajando en un barco turista de la compañía Apollo Ship Chandler Inc. Primero como lava platos y luego cocinero. Seminarios recibidos: Sobre derecho y formación de líderes Garinagu. Estudio y propuesta sobre problemáticas de las Etnias autóctonas en Honduras. Análisis sobre problemáticas administrativas de las Empresas asociativas de producción agropecuarias. Educación Bilingüe intercultural. Estudio de Leyes Estatales y la Constitución de la República de Honduras. Legislación Indígena y Convenio 169 de la OIT. La ley municipal. Procuración popular de los Derechos de la Infancia. Niñez. Adolescencia y Juventud. Cabildo abierto. Alfabetización de adultos. Ciencias sociales y desarrollo municipal. Escritura. Lectura y diálogo en el idioma Garífuna. Fortalecimiento de la democracia en Honduras. Enseñanza de la Geografía nacional para líderes comunitarios. Tenencia de tierras y territorio Garinagu. Derechos y leyes que protegen las personas de la tercera edad. Formulación de proyectos. Desarrollo y gestión municipal. Ciencias políticas. Desarrollo humano. Impacto de la Globalización. Tratado de libre comercio entre otros. Y que fueron patrocinados por: El comité para la Defensa de los Derechos Humanos CODEH. Organización Fraternal Negra de Honduras. OFRANEH. Concejo Asesor Hondureño de las Etnias CAHDEA Escuela Pan americano el Zamorano. Movimiento Negro Iseri Lidawamari MONIL Profeama, Rescate Cultural Ecológico de las Naciones Unidas ONU, Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo PNUD, Fondo de l a s Naciones Unidas para la Infancia UNICEF, Instituto Hondureño de Desarrollo Rural IHDER. Gobernación departamental de Colon. Universidad Pedagógica Nacional UPN, Fundación Inter Americana IAF, Asociación de municipios de Honduras AMHON. PRALEBA. UNESCO. MAMUGAH. USAID. Organización de la Tercera Edad. Coordinadora de Organizaciones de bajo Aguan COPA, Organización Negra Centro Americano ONEGUA. NEIGHBORHOOD. BID. APSO. Porque las metas son los más importantes logros que necesitas obtener en mi carrera y en mi vida. Garinagu / étnico. Debemos permanecer juntos, luchando por el movimiento de los Derechos Civiles. Especialmente para nuestra gente Garinagu al otro lado de la frontera, siempre con honestidad y transparencia. Giarati hamuga Wabuseruni somo Katei. Gamalumou Uwati megei Wamani. Kei gubeigü Giarati Wemegeiruni Gamalumou Mabuserun wamuti. Katei Hamuga Lilabei Dimurei le Huma. Du fulesi Samina Wagiame. Katei Wemegeirubei / Katei Wabuserubei / O sea ¿Qué necesitas ? Somos nosotros nuestros mejores motivadores . Local 3 Bi-Weekly Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 4

4 Local Bi-Weekly WE CARE, WE SHARE La generosidad casi nunca tiene rostro, ni nombre, ni apellido, porque se hace con el corazón sin esperar nada a cambio. Sin embargo han sido tantas las veces que hemos visto los camiones de CRC y a su personal, trabajando como voluntarios con diferentes organizaciones por toda la ciudad, que es justo y necesario que la comunidad hispana que ha recibido este tipo de ayuda a través de comestibles de primera calidad, conozca al protagonista de esta bendición. Generosity almost never has a face or a name because those that give, give with the heart without expecting anything in return. However, there have been so many times that we have seen the CRC trucks, their staff, volunteers, and different organizations throughout the city. It is just and necessary for the Hispanic community, that has received help from them many times, know the protagonist behind these blessings. Ronnie Mains was born and raised in Louisiana, in the fifth district of Kenner, in the Old Miss neighborhood. He knows what poverty looks like. He understands what it means to start from scratch and with his hard work and dedication, Ronnie is who he is today: a successful entrepreneur. His life is the testimony of the nobility he has in his heart towards people in need. Soon you will learn more about the fascinating story of Ronnie Mains, a man who knows how to appreciate those that work by his side helping him do good for the community. Ronnie does not consider himself a lucky man, he considers himself a blessed man. Because of this conviction, he does what he does. Here we share images of the most recent donation last Saturday, February 24 in the city of Kenner on Kenner Discovery High School’s campus. Thank you CRC, for everything you do for the community!! Ronnie Mains, nació y creció en Louisiana, en el distrito 5 de la ciudad de Kenner, en el vecindario de Old Miss, conoció la pobreza, sabe lo que es empezar de cero y con esfuerzo y mucho trabajo ser lo que es hoy, un empresario exitoso. Su vida es testimonio Sábado 24 de Febrero , 2018 February 24,2018 de la nobleza que hay en su corazón hacia las personas con necesidad. Pronto conocerán más la apasionante historia de Ronnie Mains, un hombre que sabe valorar a cada una de las personas que trabajan a su lado ayudándole a mover y distribuir grandes toneladas de comida para la comunidad. Ronnie no se considera un hombre con suerte, se considera un hombre bendecido y por esta convicción es que hace lo que hace. Les compartimos imágenes de lo que fue la última actividad que cubrió este medio de comunicación el pasado sábado 24 de febrero en la ciudad de Kenner, justo en el predio de la Escuela Discovery. Gracias CRC, por todo lo que hacen por la comunidad ¡!! Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 5

Sábado 24 de Febrero , 2018 February 24,2018 5Columna Cristiana Bi-Weekly SANANDO A LA COMUNIDAD HEALING THE COMMUNITY La matanza que sucedido en una de las escuelas en la Florida, nuevamente ha sacudido a la sociedad de los Estados Unidos. Los sueños y el The shooting that just happened in one of Florida’s school has shaken again the society of the United States. The dreams and the bright future of these teenagers futuro brillante de estos jovencitos desapareció disappeared in the blink of an eye. The sadness en un abrir y cerrar de ojos. La tristeza que estos padres y familiares están pasando también puede llegar a nuestras familias. ¡Esa es la realidad! Muchos se preguntan ¿cómo puede suceder esto? ¿No hay nadie qué este haciendo algo al respecto? ¿Será que ya no hay un lugar seguro donde podamos estar? Por: Jose Luis Campos that these parents and family members are experiencing can also reach our families, too. That’s the reality! Many wonder, how can this happen? Is not there anyone who is doing something about it? Could it be that there is no longer a safe place where we can be? By listening to the experts make their Al escuchar a los especialistas hacer sus comments on television everyone has their comentarios en la televisión, cada uno tiene own opinion about the subject. Some are su propia opinión acerca del tema. Algunos se enfocan en la parte sicológica de la persona. Otros enfatizan la importancia de tener nuevas leyes que ayuden a tener un mayor control de armas en todos los estados. Otros en cambio tienen diferentes ideas al respecto. Al escucharlos me he dado cuenta que todos ellos tienen dos cosas en común. Todos ellos admiten qué alguna medida se debe comenzar a tomar si queremos cambiar estas tragedias. Y segundo, ellos hacen mención de que en la mayoría de todos estos eventos tristes siempre hubo señales (indicadores) rojas. Aunque esto focused on the psychological part of the person. Others emphasize the importance of having new laws that will help to have a better arms control in all states. Others, however, have different ideas about it. When I heard them I realized that they all have two things in common. All of them admit that some measure must be taken if we want to change these tragedies. And second, they mention that in most of all these sad events there were always red flags (indicators). Although this is true, these experts still do not see the main problem in society. es verdad, todavía estos comentaristas no ven el problema principal en la sociedad. After the tragedy in Florida a t-shirt appeared Después de la tragedia en la Florida apareció una camiseta en Facebook que decía, “Querido Dios, ¿por qué permites tanta violencia en nuestras escuelas? Firma, un estudiante preocupado. Estimado estudiante preocupado, no estoy permitido en las escuelas. Dios.” El rey Salomón nos recuerda, “Si Jehová no edificare la casa, en vano trabajan los que la edifican; si Jehová no guardare la ciudad, en vano vela la guardia” (Salmos 127:1). Los especialistas y el gobierno quieren solucionar las cosas pero dejan de on Facebook that said, “Dear God, why do you allow so much violence in our schools? Signed, a concerned student. Dear concerned student, I am not allowed in schools. God” King Solomon reminds us, “Unless the Lord builds the house, the builders labor in vain. Unless the Lord watches over the city, the guards stand watch in vain” (Psalm 127:1). The specialists and the government want to solve things, but they leave aside the one who should be more involved. If we look at our society through the years we will see that there are lado a quién más more and more debería estar red indicators involucrado. Si miramos nuestra sociedad a través los años veremos que cada vez hay más y más indicadores (señales) rojos. No se necesita tener un doctorado de una universidad para darse cuenta que la sociedad (flags). You do not need to have a PhD from a university to realize that society is not improving; but on the contrary, it is getting worse. The media bombard us with scenes of violence on television, no está mejorando; sino al contrario, está empeorando. Los medios bombardean con escenas de violencia en la televisión, películas y video juegos. Y después la gente se pregunta ¿por qué tanta violencia? Las normas de moralidad que antes se enseñaban ahora ya no son parte de nuestra familias (sociedad), escuelas y negocios. Algunos dicen que las reglas morales de Dios eran para el tiempo nuestros abuelos. in movies and video games. And then people ask themselves why there is so much violence? The norms of morality that were previously taught are no longer part of our families (society), schools and businesses. Some say that the moral rules of God were for the time of our grandparents. Now, we are a modern society. It is interesting that the people of this Ahora, nosotros somos una sociedad moderna. modern society seek to be respected and loved. Es interesante que la gente de esta sociedad moderna busca ser respetada y amada. Quieren que las personas sean honestas, de buenos modales, pacificas, compasivas, justas y responsables de sus equivocaciones. La gente de esta sociedad modera quiere cosechar lo moral sin tener que sembrar las normas morales. Quieren disfrutar del fruto de la They want people to be honest, to have good manners, to be peaceful, compassionate, fair and responsible for their mistakes. The people of this modern society want to harvest the moral without having to sow moral standards. They want to enjoy the fruit of God’s blessing without having God. bendición de Dios sin tener a Dios. La respuesta se encuentra en volver a enseñar y vivir una vida diaria que se rija por las reglas morales que traen libertad, paz y prosperidad. ¡La respuesta se encuentra en Dios! The answer lies in re-teaching and living a daily life that is governed by the moral rules that bring freedom, peace and prosperity. The answer is found in God! Si tiene preguntas o comentarios, escriba a ichk2009@hotmail.com o al P. O. Box 23067, New Orleans, LA 70183-0067. If you have any questions or comments, write to ichk2009@hotmail.com or P. O. Box 23067, LA 70183-0067. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 6

El Periódico BILINGÜE de la Comunidad MBruernpdhay FCeulibxíaOs. Publisher/Editor Director Rocio Tirado Chief Operating Officer Rebeca Hasbun Administation Emma Araujo Account Executive Ronald Hernández Editorial Designer Wilfredo Laínez Director Fútbol y Más Henry Urquia Nola Sport Writer Marco Tulio del Arca Jambalaya Cultural Jose Luis Campos Contributor Writer Dayhana Velandia Contributor Writer Rosa Gomez - Herrin Contributor Writer Sonia Romero Contributor Writer Abogado Tom Harang Contributor Writer Michell Aguirre Contributor Writer Fermin Ceballos Contributor Writer Yolanda Andrade Facebook Coordinator Jambalaya News Louisiana Is a tabloid newspaper published bi-weekly and is distributed with-in the Greater New Orleans Area, Baton Rouge, Hammond, Houma, Lafayette, New Iberia, Morgan City, Amelia, Mandeville and Covintong, fourtee parishes in total. It is also available by direct mail by request. No parts of this paper may be reproduced, distributed, or otherwise used, except with prior written permission of Jambalaya Deportiva Corp. Jambalaya News Louisiana Is not responsible for unsolicited manuscripts, photos, or artwork even if accompanied by a self-addressed stamped envelope. The opinions expressed in Jambalaya News Louisiana are those written by respective writers and or contributors of the newspaper and do not necessarily reflect the views of the paper or its owners. Escaneanos/ scans Jambalaya News (504) 305-4545 6 Editorial de Opinión Bi-Weekly Sábado 24 de Febrero , 2018 February 24,2018 HONDURAS CAGADERO Y Por: HOYO DE MIERDA – TRUMP Félix Ovidio Cubías Ovidiocubias2001@hotmail.com Honduras, por muchos años, ha sido y es una Colonia centroamericana, bananera y cocainera, dependiente además de los millones de dólares que los miles de compatriotas en el exterior envían anualmente. Los hondureños lo hemos visto y lo sabemos, y hasta cierto grado hemos sido pueblo cómplice de esta tragedia ya sea por pasividad, indolencia, sumisión lacayuna, indiferencia, ignorancia o por maldad, pero más que todo, por venalidad y traición. como el Coronel Andrés Ramírez en San Pedro Sula, el Coronel Macario Irías, el General Santiago Meza, y desde luego el Coronel Eduardo Galeano , asesino, santurrón devoto de la virgen de Suyapa, así era GUAYO GALEANO, rodeado de matones, secuaces pagados por la Empresa bananera Riverita, Folgar, Jesús Alas, Rosales y Gavarrete entre algunos. El General Matías Arriaga y el capitán Moisés Orellana en Progreso, Yoro responsables de una de las masacres más terribles sucedidas un día después Miles de ejemplos, testimonios y la verdadera historia redactada por escritores honestos de los que ya quedan pocos, están repletas de esas lacerantes y vergonzosas situaciones de las cuales han sido protagonistas la comunidad Evangélica, el representante de Dios en Tegucigalpa, los políticos, militares de alto rango, presidentes, diputados, (PADRES DE LA PATRIA), alcaldes sin pudor, educación, y sin saber que es Patria. Sin moral, corruptos, asesinos coludidos con las mafias del crimen y los vicios. Desde la llegada de las compañías inglesas y norteamericanas en los Siglos XV dedicadas a la minería y al cultivo del banano se inicia la dependencia, la subyugación y el vasallaje en forma planificada para un mejor control y dominio de los intereses de los recientes monopolios. Con la Cuyamel Fruit Co. en la zona norte, en 1911 cuando el gánster Samuel Zamurray vende 20 años después todas sus pertenencias a la compañía le dio más poder, mas capital y una clara visión de cómo explotar a los obreros bananeros. La central de operaciones estaría ubicada en la aldea de La Lima, mismo lugar donde continua. Era pues La Lima el cerebro del monstruo financiero que dominaría por completo las actividades políticas, económicas, sociales, religiosas y deportivas. En La Lima nadie pegaba un grito sin que no lo supiera el Gran Jefe de ojos azules y muecas en vez de risa. La libertad, la soberanía y la independencia de Honduras estaría determinada por el criterio de LA CASA BLANCA ese era el lugar desde donde se q u i t a b a n y ponían Presidentes babiecas, Jefes militares ignorantes, analfabetas, del golpe de Estado en 1963 al Gobierno de Pajarito. Fueron asesinados más de 40 guardias civiles y tirados en una fosa común, algunos fueron amarrados y tirados al rio Ulúa para que el lagarto BARTOLO los devorara, este reptil tenia la particularidad que no devoraba miembros del Partido Nacional solo liberales y comunistas. Ya lo decía ROLSTON en 1920, A LOS INDIOS BANANEROS SOLO HAY QUE DARLES GUARO Y CIRCO, nada que les permita distinguir entre lo bueno y lo malo. En cuanto a política allí tienen a su partido ROJO Y AZUL, en cuanto a los militares de CERRO les quitaremos los CAITES. Esas eran las directrices que salían desde la CASA BLANCA. Entonces de que nos sorprendemos ahora, por lo expresado por el Presidente Trump en pleno Siglo XXI, el nos ha hecho recordar, lo que somos y hemos sido un país dominado y co-dependiente. De las palabras a los hechos, para que haya cambio en la conciencia humana, es importante que se produzca un despertar que permita perder la costumbre de vivir de rodillas y con la cerviz doblada, propia del esclavo y del vasallo. Han sido los gobiernos reaccionaros cachurecos los que han convertido a Honduras en un CAGADERO y UN HOYO DE MIERDA como denominó Trump a los países tercermundistas en uno de sus frecuentes abruptos de grosería e irrespeto y de los cuales Honduras no es la excepción. En lugar de buscar disculpas o una indemnización, los gobiernos de estos países deberían crear mejores condiciones de vida, para que las personas no tengan que emigrar y ser abochornadas por su origen miserable… LLAASCUALRTMUARAS EDNE ESTADOS UNIDOS SE HACE MÁS FUERTE Estados Unidos tiene 11 veces más tiroteos masivos que otros países. 88 armas de fuego por cada 100 personas. Esta disponibilidad es considerada por los expertos la causa mayor para que la prevalencia de tiroteos masivos en Estados Unidos sea tan alta. Después del último tiroteo, el de la secundaria Marjorie Stoneman Douglas en Parkland, Florida, donde un joven de 19 años asesinó a 17 personas e hirió a 14, la pregunta vuelve a ser relevante: ¿por qué sucede esto en Estados Unidos y no en otros países?. La inmediata respuesta en la que todos coinciden es el fácil acceso a las armas y sumado a esto el tipo de armas. Solo en Estados Unidos se puede comprar un fusil de asalto con culatas de recambio, armas imprescindibles para que un tirador masivo consiga su objetivo: asesinar al mayor número de gente posible en el menor lapso de tiempo. Este es el caso de Nikolás Cruz, el autor de la masacre de Parkland, que compró su AR-15 hace un año de manera legal. En Florida, el estado donde sucedió la masacre, solo hace falta tener 18 años para comprar una AR-15 mientras es necesario tener 21 años para adquirir una pistola. Como explican expertos que previamente han analizado el papel de estos fusiles en la prevalencia de tiroteos, si alguien quiere comprar este tipo de armas de asalto en Europa, Canadá o Australia, por ejemplo, necesita recurrir a redes criminales muy conectadas. La enmienda #2 de la constitución de los Estados Unidos dice textualmente: “Siendo necesaria una milicia bien ordenada para la seguridad de un Estado Libre, no se violará el derecho del pueblo a poseer y portar armas”). Traducción tomada de los archivos nacionales. La relación única de Estados Unidos con la propiedad de armas –consagrada como un derecho en su constitución– también está en medio de un debate emocional y divisivo sobre el significado de estas 27 palabras, que dan a sus ciudadanos el derecho a poseer armas. Lo que también, en opinión de muchos críticos, ha ayudado a marcar el comienzo de una cultura que ve a su propia gente morir asesinada a manos de ciudadanos armados: más que en cualquier otro país de altos ingresos en el mundo. Las muertes relacionadas con armas ocurren en circunstancias trágicas alrededor de todo el país a diario: más de 1.800 personas murieron por armas de fuego solo en 2017, según Gun Violence Archive, un grupo sin ánimo de lucro. Los estadounidenses tienen el 48% de los 650 millones de armas en poder de los civiles en el mundo Yemen, que tiene el segundo lugar en población con armas de fuego per cápita (y es un país sumido en un conflicto civil de tres años) está muy por detrás de Estados Unidos en términos de propiedad. En febrero de 2017, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó una medida que desechaba una regulación de la era del ex -mandatario Barack Obama destinada a mantener las armas lejos de algunas personas con enfermedades mentales graves, como medida alterna a la falta de acción de los miembros del Congreso. Un año después se repite la tragedia. Ahora la solución temporal del presidente es armar a los maestros…. Esta historia continuará. www.jambalayanews.com

[close]

p. 7

Sábado 24 de Febrero , 2018 February 24,2018 7Jambalaya Cultural Bi-Weekly Por: Un espacio con razón de ser Marco Tulio del Arca PALABRASmakosps@yahoo.es es un collage un tanto extraño se lamentaba un ciudadano de otra nación. Hubo quienes se entristecieron al no poder llevar una estampa clásica a sus lugares. Mientras muchos apreciaban, admiraban y elogiaban esa aptitud y vehemencia en PARAGUAS BAJO LA PUERTA DE ALCALA. volver la Puerta algo ejemplar visto desde otro Angulo que en síntesis mostraba la estética, el talento, la belleza y el servicio a la humanidad. Diversas conjeturas se tejieron, pero al fin la Desde que supe de su existencia me ha llamado puerta habita un sueño, una deidad, una la atención esa emblemática PUERTA DE pulcra realidad, un giro en el sendero ALCALA, nunca mis ojos la han visto, solo de diferentes pensamientos y sobre todo de conozco su icónica estructura y la imponente quienes creen en las transformaciones, en los atracción que a muchos ha obnubilado. Y es cambios, en los mejores grados de la floración que no es para menos. Al informarnos a del gusto y de la cultura, Además, de su conciencia de su historia llegamos a entender importancia y de su fama, según hemos sabido, que es uno de los monumentos más simbólicos de la Puerta fue paso de aquellos que transitaban España, específicamente de Madrid. La Puerta de Francia y Aragón. Tiene una similitud con de Alcalá fue diseñada por el arquitecto los antiguos arcos romanos, un estilo neo napolitano Francesco Sabatini. Existen varias clasista que recuerda al arco del triunfo versiones sobre su construcción, sin embargo en Paris. Fueron y son diversos los motivos la que mayor aceptación acapara es la relacionados a La Puerta, sirvió en distintitos relacionada a la llegada del rey borbón Carlos eventos, en entradas triunfales o en festividades III, en 1760 a la ciudad de Madrid, esa entrada distintas. A principios del siglo XX, durante la motivo el levantamiento del imponente guerra civil sirvió como encuentro de los fieles monumento, en cuyo ático se nota la placa con a la Republica, en ella colgaban mensajes y fotos respecto a la emblemática Puerta que se terminó de los enamorados y de sus líderes rusos. Por de construir en el año 1778. su ubicación es uno de los puntos que llama la En el 2001, en un patrocinio del Fondo de las Naciones Unidas para la Educación y la Cultura (UNESCO) se recubrió con más de 45.000 ejemplares, mismos que serían donados a los niños de Centroamérica y Colombia. Entonces se le denomino UNA PUERTA HACIA LA CULTURA. Esto propicio variadas críticas, algunos decían que no se acostumbraban a verla con ese aspecto insólito, que más parece un colorido tapiz que una obra de atracción, ellos dijeron que preferían ver a su puerta marcada por los arañazos de balas de la época de invasión de los franceses. Varios turistas al llegar a la capital se preguntaban si la dieciochesca Puerta quedaría disfrazada de opúsculos o si volvería a recuperar su túnica pétrea. Esto atención de los visitantes. En ella se celebraron los EMA, Europe Music Awords. Sin duda ha sido de mucha utilidad para realizar múltiples y carismáticas reuniones. En su parte exterior se puede ver a un conjunto de niños que representan las cuatro virtudes FORTALEZA, JUSTICIA, TEMPLANZA y PRUDENCIA. Su nombre se debe a que está situada en la entrada de la ciudad, junto al camino de Alcalá de Henares. En su honor los artistas Bernardo Fuster y Luis Mendo compusieron la famosa PUERTA DE ALCALA, que luego interpretaron Ana Belén y Víctor Manuel. Esta canción se ubicó en la preferida según la lista de la cadena SER, en el 1986 y sonó en la presentación de los JUEGOS Olímpicos en el 2014. En ella hay una alusión al NO PASARAN de Dolores Ibarra durante la guerra civil española del 36, en ese desenlace hubo estragos a nivel intelectual, se destruyeron bustos, bibliotecas, archivos y una cantidad de elementos representativos de la cultura y del engranaje artístico y humano. Fue un tiempo en que se escuchaban y leían valientes alegorías como aquella MADRID SERA LA TUMBA DEL FASCISMO, también hace referencia a la dictadura franquista y a las primeras revueltas estudiantiles de los años 60. Hoy hacemos un homenaje a la verdad de esta época inmersa en la esperanza, en la razón, en la justicia y en la añorada libertad. Con solidaridad impoluta y firme, amparado en el fuego del recuerdo y en apego a la luz de la memoria, bajo el topónimo Madrid, que en voz carpetana significa POR EL CAMINO, seguiré marchando hacia los bravos horizontes con un blanco, revolucionario, honrado y digno Paraguas de positivas ideas ENTONANDO con ustedes mis fieles lectores la viril, inolvidable e imborrable letra de la valiente canción: LA PUERTA DE ALCALA. Acompaño a mi sombra por la avenida, mis pasos se pierden en tanta gente, busco una puerta, una salida donde convivan pasado y presente…. De pronto me paro, alguien me observa, levanto la vista y me encuentro con ella y ahí está, ahí está, ahí está, ahí esta viendo pasar el tiempo la Puerta de Alcalá. Una mañana fría llego con Carlos IV Con aire insigne se quitó el sombrero muy entamente bajo de su caballo con voz profunda le dijo a su lacayo ahí está la puerta de Alcalá, ahí está, ahí está viendo pasar el tiempo la puerta de Alcalá. Todos los tiranos se abrazan como hermanos, exhibiendo a las gentes sus calvas indecentes, manadas de magnates, doscientos estudiantes inician la revuelta, son los años sesenta, ahí está ahí está la puerta de Alcalá, ahí está, ahí está viendo pasar el tiempo la puerta de Alcalá. Un travesti perdido, un guardia pendenciero, pelos colorados, chinchetas en los cueros, roqueros insurgentes, modernos complacientes, Poetas y colgados, aires de libertad y ahí está la puerta de Alcalá, ahí está ahí está viendo pasar el tiempo la puerta de Alcalá. La miro de frente y me pierdo en sus ojos sus arcos me vigilan, su sombra me acompaña, no intento esconderme, nadie la engaña. Toda su vida pasa por su mirada. Mírala, mírala, mírala, mírala, mírala la Puerta de Alcalá. Mírala, mírala, mírala, mírala la Puerta de Alcalá. Mírala, mírala, mírala la puerta de Alcalá Mírala ,mírala, mírala, mírala POEMA DEL SIGLO XXI LA DANZA FUNESTA DE LOS URUBÚES Han llegado los urubúes embriagados a disfrutar en éste siglo del festín, es la hora y el ágape está servido, el plato luce exquisito, pero es hediendo y es el fin. Los carroñeros se atosigan de drogas y se hartan y esplotan sus panzas llenas de diamantes negros del continente marginado, el de Mandela, el iluminado, en la tierra donde pudo haber nacido el hombre. Hay donde escoger, mierda, heroína, sangre y desde luego petróleo, el plato del presente de una Arabia miserable y rica, con un pueblo que no le permiten saber si es de día, con sus manos atadas, mente sellada y sus rostros cubiertos. Milagroso para unos y maldito para otros, allí están las guerras, bloqueos y presiones es el arma moderna, que ahoga e impone gobiernos y que exprime a los pueblos, es el Dios del Siglo XXI. Mientras las cornetas de oro entonan himnos de muerte, miseria, pobreza, y explotación contra pueblos indefensos, brota el alimento preferido de las hienas ambrientas con los ojos razgados o azules y túnicas rellenas de joyas como la del Cardenal. La danza de los urubúes se ha iniciado y las muecas de las comparsas se miran por doquier están felices haciendo a los pueblos su carroña sin impórtales su futuro o su nuevo amanecer. POR: FÉLIX OVIDIO CUBÍAS. HONDUREÑO FrEaseUs REKA QUE VIVA LA LUZ Cuando se hace el amor con la luz apagada, No se detecta el color, entonces, el problema es la luz Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 8

24 DE FEBRERO DE 2018 • (P.8) Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 9

24 DE FEBRERO DE 2018 • (P.9) Page. 18 Page. 12 REAL TEGUCIGALPA Y ACAPULCO REGRESAN A LA COMPETENCIA EN LA LIGA DE FUTBULITO Jambalaya News (504) 305-4545 Page. 13 TERCERA EDICIÓN NEGROS VS INDIOS www.jambalayanews.com

[close]

p. 10

10 Local Bi-Weekly Sábado 24 de Febrero , 2018 February 24,2018 SE ANUNCIA NUEVA ADMINISTRACIÓN Por: Henry EN LA RENATO VARELA Urquia New Orleans LA - La Liga de Veteranos Renato Varela se prepara para el inicio de un nuevo torneo, y al mismo tiempo se menciona una limpieza en la administración y un nuevo plan de trabajo. Algo necesario ya que en los últimos dos torneos la administración de la liga ha dado mucho de qué hablar en lo que a la parte financiera se refiere, con malos números y déficit a la hora de entregar los premios de fin de temporada. La última buena administración que la liga tubo fue con Juan Carlos Ramos como presidente; en este tiempo la liga llego a tener hasta $20,000 en caja e incluso todos los equipos participantes lograron recibir $1,000 solo por haber competido, más lo que se repartió en premios por lograr los primeros lugares. En esta nueva administración que se planea establecer, el objetivo principal es tener dinero al final de la temporada para repartirlo no solo entre los que lleguen a la final sino que todos los equipos que participen reciban algún tipo de compensación como se hiso en la administración de Ramos años atrás. Para eso la liga ha llegado a un acuerdo con el señor Elvin Pineda el cual ha ofrecido un cheque de $20,000 a la liga para que así ya tengan los premios asegurados a fin de año, claro todo esto bajo una sola condición, que el mismo Pineda será el encargado de la parte administrativa y financiera de la liga, de esta manera nadie de la liga podrá tocar dinero más que Pineda. El se encargara del pago de la canchas de juego, pago de la seguridad, de los empleados que se contraten los días de jornada entre otras cosas. A cambio él se encargara de lo que son las taquillas, venta de bebidas, comidas y cualquier otra concesión que se venda en la liga. De esta manera el buscara recuperar la inversión de los $20,000 que se entregara al inicio de la temporada con documentación firmada que ese dinero no se podrá utilizar hasta determinada fecha, que sería a fin de temporada, también se firmara un documento donde se acredite que este plan de trabajo entre Pineda y la liga está ligada a solo una temporada de contrato, si al final de la temporada ambas partes quisieran repetir el plan se seguiría, de lo contrario la liga continuaría tal y como lo ha estado haciendo en los últimos años. Sin lugar a dudas este plan de trabajo le vendría muy bien a la liga, que al momento de la redacción de la presente edición todavía no había elegido oficialmente a ningún presidente, el cual tendrá la responsabilidad de elegir su equipo de trabajo para controlar lo deportivo, el reglamento de competiciones, asignación de árbitros, registraciones y control de jugadores entre algunas cosas administrativas con respecto a la competición. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 11

Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com 24 DE FEBRERO DE 2018 • (P.11)

[close]

p. 12

12 Liga de Futbolito Bi-Weekly REAL TEGUCIGALPA Y ACAPULCO Por: Brenda REGRESAN A LA COMPETENCIA EN LA LIGA DE FUTBOLITO Murphy Los esperamos en Highway Park 3300 Roosevelt Blvd., Kenner todos los domingos a partir de las 10 de la mañana. La entrada es gratis, el ambiente es familiar y se puede disfrutar de buenos partidos. Sábado 24 de Febrero , 2018 February 24,2018 Kenner, LA – Después de varios días de lluvia y frio, el domingo 18 de febrero la madre naturaleza se mostró benevolente y nos dio la oportunidad de inaugurar bajo los rayos solares y un clima de 80 grados una de las competencia más esperada de la ciudad, el “Fútbol rápido”. En esta temporada tenemos a 16 huéspedes en la rama masculina y 8 en la rama femenina. Porto, el campeón, junto a Hidalgo sub campeón y el Independiente tercer lugar, serán los anfitriones de: Kenner F.C., Honduras Progreso, Súper Depor, Varuso, Gallos, San Marcos, Los Mismos, Juticalpa, Chapines F.C., Toluca, Marquense, El Real Tegucigalpa y Acapulco, estos últimos dos equipos - regresan a recuperar el terreno perdido en la fue y seguirá siendo su casa, la liga de Futbolito. Los partidos de esta primera semana no fueron fáciles, el nivel futbolístico de la liga esta cre- ciendo, la inclusión de jugadores experimentados le pone cada domingo ese ingrediente de acción que necesitan los juegos para ser interesantes. En esta primera jornada caras conocidas como la de Hugo Alarcón presidente de la liga Pelican y Kenroy Rodríguez se vieron en el terreno de juego apoyando al Acapulco de Hipólito Rodríguez. El equipo Porto y el Independiente comenzaron con el pie derecho, ganando sus dos partidos inaugurales y acompañando en las tres primeras posiciones al Kenner F.C. que participa por primera vez con este nombre en la competencia, pero que cuenta con jugadores experimentados de temporadas anteriores. La rama femenina No fue el mejor inicio de torneo para el campeón Pumas que cayó frente al Centroamérica por la mínima de 1-0. Alianza, otro de los equipos considerado de alto nivel futbolístico también perdió por 1-0 y lo hizo frente al equipo USA Girls, (antes Olimpia), que se presento con nuevo nombre y ligeramente reformado. El equipo Internacional al igual que las Queens, también ganaron sus partidos y lo lograron frente al Fire, equipo que no tuvo una buena racha la temporada anterior pero sigue y Real Sociedad, equipo que se estrenó en esta temporada bajo la dirección de Melvin López. La competencia en la rama femenina promete estar muy interesante, ya que no siempre gana el que comienza como favorito pero por lo menos crea grandes expectativas. Lo que si queda claro es que todos los equipos se han reforzado y lo más seguro es que esto provocará sorpresas y hará que esta sea una temporada memorable. Kenroy Rodriguez Destacado jugador de la Selección de New Orleans apoyando al Acapulco Hugo Alarcón Presidente de la Liga Pelican apoyando al Acapulco Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 13

Sábado 24 de Febrero , 2018 February 24,2018 TERCERA EDICIÓN Por: Henry NEGROS VS INDIOS Urquia Local 13 Bi-Weekly llamado a la unión de las ligas locales y las invito a trabajar juntas, también agradeció a la afición, jugadores, árbitros, dirigentes deportivos y medios de comunicación que los apoyaron en este evento que ya se esta convirtiendo en una tradición de todos los años. Cesar Munoz y Maria Canizales Selección de los Indios New Orleans LA - Las Festividades del carnaval de Mardi Gras han concluido en la ciudad y este ha sido por muchos años el indicio de que las actividades de fútbol local están a punto de comenzar. Este año ha sido algo diferente y con un matiz especial, ya que con la celebración del Torneo Nacional Negros Contra Indios se marco el inicio de las actividades en las diferentes ligas de fútbol. Para esta edición del torneo se conto con la participación del equipo Bayern Múnich del estado vecino de Mississippi que se enfrento Renan Bengoche, Jaime Rosales y Jose Manaiza Selección de los Negros al equipo de los “Amigos de Andy”, así como de los equipos femeninos Centro América y Chelsea donde el Chelsea gano con resultado favorable de 3-1 también a tempranas horas se realizo una cuadrangular de futbol infantil donde el ganador fue el equipo de Kenner. El partido estelar de la noche entre Negros e Indios se jugó con un clima agradable, los dos equipos salieron a ganar desde el inicio, nadie quería perder a pesar de ser un partido amistoso, fue algo bonito ver a Renán Cristino Bengoche dirigir a los Indios y a Oscar Rene Tejeda Jr. hacer lo propio con el combinado de los negros, la terna arbitral estuvo compuesta por Rubén Castro como central, McDonald Pérez y Alberto Ardón como asistentes del partido que al final tuvo que definir al ganador por medio de los penales; 90 minutos de juego reglamentarios sin goles, en esta ronda el equipo de los Indios fue más acertado a la hora de los lanzamientos y se quedo con el triunfo. Antes de iniciar el partido estelar los capitanes de los dos equipos escoltaron al Señor Cesar Muños hacia el centro del terreno de juego Oscar Tejeda y Jose Manaiza donde se le entrego un reconocimiento de manos de la señora María Canizales, representante del Vida Jr., por su gran trayectoria en el arbitraje y los años que ha dedicado en el fútbol local. Acto seguido Muños realizo el saque de honor. También se dedico por parte de los jugadores del equipo de los indios y los negros, un minuto de aplausos en honor al desaparecido exfutbolista Andy Drummond. Al final del evento se procedió a entregar la copa de ganadores al capitán del equipo de los indios Jaime Rosales pero antes el presidente del equipo Vida Jr. José Manaiza hizo un Renan Bengoche MacDonal Perez, Ruben Castro y Alberto Ardon Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 14

14 Local Bi-Weekly Sábado 24 de Febrero , 2018 February 24,2018 OLIMPIA VUELVE A LA SENDA Por: DEL TRIUNFO EN SLIDELL Henry Urquia Slidell LA - Mientras las ligas locales de New Orleans descansan, la Liga Latina de Slidell ha estado viento en popa con su torneo de futbol, la cual solo se ha visto obligada a parar su torneo en una ocasión y esto a raíz de las condiciones climatológicas que no les permitieron jugar los partidos. Desde su inicio en el mes de Diciembre no habían parado hasta la fecha anterior, pero el pasado fin de semana se reanudaron las acciones y el Olimpia fue de los equipos que aprovecho este pequeño descanso para reponerse de la derrota obtenida en la jornada 7 ante el Arsenal y al que le toco pagar los platos rotos de esa derrota fue al Real España que venia de disfrutar las mieles del triunfo tras haberle ganado al Marathon. Cesar Godoy en regalar nada y en los primeros 10 minutos de juego tras estar volcado en ataque el Olimpia, se produjo un contragolpe rápido del España que le sacaría un susto a los blancos que los puso en alerta defensivamente y mas cautelosos al momento de irse al ataque. En evaluación de plantillas el Olimpia era favorito desde el inicio a llevarse los tres puntos por la calidad de jugadores que militan en su equipo, pero eso los hizo pecar en confianza ya que el España tampoco pensaba Pero en el minuto 25 del primer tiempo aparecería la figura del experimentado Cesar Godoy que tras un pase filtrado por el centro del área quedo mano a mano con Félix Cabrera que nada pudo hacer para evitar la caída de su portería, con ese gol Olimpia se ponía en ventaja. El España nunca se dio por vencido, en el primer tiempo y antes que se terminara al minuto 41 logra poner la paridad con una joyita de gol de Santos Zavala que hiso vibrar a la afición que en su mayoría estaba apoyando al España, así se fueron al descanso con el marcador empatado. En el segundo tiempo el partido siguió tal y como había finalizado en la primera parte con un Olimpia buscando por todos los medio meter el segundo y el España defendiéndose y aprovechando los contragolpes para asustar a su rival, fue al minuto 30 que el Arbitro central señalo una falta penal muy clara dentro del área en contra del España, y fue Kenton Avilés el encargado de sentenciar y poner al Olimpia a ganar 2x1. Al minuto 43 Zavala tubo una clara oportunidad de nuevamente empatar el partido pero al final se quedo corto en la jugada y no trajo consecuencias para el portero olimpista, así concluyo este bonito partido, con este triunfo Olimpista que se sigue manteniendo en la cuarta posición con 16 puntos, los mismos que el Ciclón Azul que perdió, pero la diferencia de goles no le favorece a los merengues, El Honduras 17 puntos no solo derroto a Ciclón Azul si no que también lo desplazo del segundo lugar y ya le pisa los talones al líder Juventus 21 puntos que le gano a México 6x0, en el duelo por el quinto lugar de la tabla general el Arsenal le gano a Pumas 2x1 y lo bajo al sexto lugar. Santos Zavala Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 15

Sábado 24 de Febrero , 2018 February 24,2018 Concacaf 15 Bi-Weekly MOTAGUA CUESTA ARRIBA EN LA Por: LIGA DE CAMPEONES DE CONCACAF Wilfredo Lainez Un sorprendente gol de Ignacio Rivero en el segundo tiempo marcó la diferencia en el triunfo 1-0 del Club Tijuana sobre el Motagua en el partido de ida de los octavos de final de la Liga de Campeones CONCACAF Scotiabank 2018 el miércoles 21 de febrero por la noche en el H.E.B. Park. A Rivero también se le negó un segundo gol gracias a una espectacular salvada acrobática de Rougier pocos minutos después y el arquero Gibran Lajud se aseguró que Xolos lograra el triunfo con una importante atajada en tiempo de descuento tras un tiro de esquina del Motagua. El mediocampista de 25 años anotó en el minuto 71, después de recibir un centro bajo de Julio Angulo y rematando de primera desde 18 metros superando la estirada del guardameta Jonathan Rougier. Con este resultado el Motagua queda en la cuerda y con el riesgo de quedar eliminado, sobre todo considerando que jugaron como local. El partido de vuelta será en el Estadio Caliente el 28 de febrero El gol llegó después de que la segunda mitad se detuvo en el minuto 55 debido a un retraso por una tormenta eléctrica. Xolos estuvo cerca de agregar otro tanto seis minutos más tarde cuando Juan Martin Lucero se perfiló al área, pero Rougler evitó la acción con un puntapíe y el remate de cabeza de Angulo salió desviado. AMÉRICA DERROTÓ A SAPRISSA Y EXTENDIÓ LA RACHA INVICTA A 14 JUEGOS Cecilio Domínguez y Mateus Uribe anotaron dos goles cada uno para darle al Club América un triunfo 5-1 sobre el Saprissa en el partido de ida de los octavos de final de la Liga de Campeones CONCACAF Scotiabank 2018 en el Estadio Ricardo Saprissa Ayma el miércoles 21 de febrero por la noche. El dos veces campeón de la SCCL extendió su racha invicta en la competencia a 14 juegos donde suma 10 triunfos y cuatro empates. Con el partido apenas a dos minutos de iniciado, Domínguez marcó el ritmo al vencer a David Ramirez en el flanco izquierdo antes de sacar un remate desde seis metros que se coló por el segundo palo para el 1-0. Uribe, cuyo remate distancia fue rechazado por el arquero Aáron Cruz a los cuatro minutos, no falló en el minuto 35 con una volea espectacular desde el punto de penal después de una asistencia Oribe Peralta y lograr el 2-0. TAURO LOGRA TRIUNFO DE ORO ANTE EL FC DALLAS El gol ayudó a Tauro FC a romper una racha de nueve derrotas en la SCCL, que data desde un triunfo por 5-3 sobre el FC Dallas el 28 de septiembre, 2011. Edwin Aguilar anotó el primer gol del Tauro FC en la Liga de Campeones CONCACAF Scotiabank hace casi 10 años y también convirtió el último, ayudando al equipo panameño a vencer por 1-0 al FC Dallas en el Estadio Rommel Fernández. Águilar rompió el empate sin goles en el minuto 57 para sumar su sexto gol en la SCCL que lo ubican como líder de anotaciones del equipo, cuando remató un tiro de esquina desde la izquierda que se escapó de las manos del guardameta Jesse González. En un intento de rechazar el balón, José Tamburelli lo tocó después que había traspasado la raya de gol. FC Dallas estuvo a punto de tomar la delantera en el minuto 22 cuando Michael Barrios habilitó a Mauro Díaz y este a Reggie Cannon, quien atacó por el flanco derecho para enviar un centro al frente de la portería. El balón estaba destinado a Maxi Urruti, pero se desvió del pie del defensa Gustavo Chara y se abrió por la parte posterior del poste. El equipo de la MLS amenazó al final en la primera mitad con su mejor oportunidad a tres minutos del descanso cuando Santiago Mosquera recibió un pase de Mauro Diaz e intentó vencer a Oscar McFarlane, solo para que el veterano guardameta la envió por encima del travesaño. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

Comments

no comments yet