p. 1

l cation oberhausen 9.9.2011 nummer 53 maßvolle kreationen aus sterkrade exklusiver gewinn dem bvb ganz nah tourismus in oberhausen burkhard koch im gespräch gourmet genuss im restaurant ,3 mahl

[close]

p. 2

besondere werte sollte man besondere werte sollte man zu schätzen wissen zu schätzen wissen um den wert einer immobilie richtig einzuschätzen analysieren wir um den wert einer immobilie richtig einzuschätzen analysieren wir nicht nur den markt sondern blicken auch hinter die fassade unsere n r unser re vermarktu sexperten ung v d al vermarktungsexperten prüfen vom keller bis zum dach welches potenzial potenzia in ihrem zuhause steckt und welche kaufinteressenten dafür in frage komz we elche kaufinteressente en komm men schließlich sollen diese ihr objekt genauso zu schätzen wissen wie sie schl ließlich ih hr s si ie selbst der erste schritt auf dem weg dorthin eine unverbindliche fundierte der m nverbindliche fundiert te un marktpreiseinschätzung durch u anruf marktprei iseinschätzung unsere experten grund genug für ihren anru d uf bei uns essen-nrw rüttenscheider straße 251 45131 essen essen-nrw · rüttenscheider straße 251 · 45131 essen telefon +49 0201-43 61 61 telefax +49 0201-43 61 62 telefon +49 0201-43 61 61 · telefax +49 0201-43 61 62 essen@engelvoelkers.com www.engelvoelkers.com/essen immobilienmakler essen@engelvoelkers.com · www.engelvoelkers.com/essen · immobilienmakler

[close]

p. 3

editorial liebe leserinnen liebe leser vor kurzem wartete ich in einem oberhausener café auf meinen männlichen gesprächspartner alleine dort sitzend lauschte ich zwangsläufig dem gespräch am nebentisch zwischen einem herren-duo heute beim frühstücksfernsehen haben sie eine neue studie vorgestellt im laufe unseres lebens warten wir als männer rund ein jahr lang auf unsere frauen moment das soll heißen das männliche geschlecht muss gut gerechnet bis zum rentenalter 365 tage oder genauer 8.760 stunden auf die perfekte frisur das entsprechende make-up und auf die passende garderobe samt schuhwerk oh das dauert warten der satz schatz ich bin gleich fertig wahrscheinandrea puhl lich noch nicht eingerechnet redaktion 525.600 minuten muss der gatte nun auf der couch im auto oder gar im ankleidebereich der damenabteilung verweilen bis sich die ehefrau als ,ausgehfähig und gestylt erweist arme kerle sie könnten frau fast leid tun doch was bürdet sich das weibliche geschlecht nicht alles auf um in den 31.536.000 sekunden seines lebens für ihn adrett zu sein darüber hinaus sollte man diesen aspekt einmal von seiner seite aus betrachten insgesamt gesehen hat der gatte dann 365 tage beim schaltjahr sogar noch 24 stunden länger zeit sich seinem tv dem hobby oder gar der hausarbeit ja so etwas soll es geben zu widmen das gedankenspiel nahm seinen lauf wurde jedoch durch die ankunft meines ,termins jäh unterbrochen sofort musste ich ihm als glücklichen ehemann diese sachlage erläutern von meinem männlichen gegenüber kam dazu nur ein knapper kommentar wie nur so wenig ich dachte ich müsste bis zum 65 noch länger warten ps die herren am nebentisch verließen fluchtartig ihren platz unser titelbild zeigt angelina idt tochter der sterkrader maßschneiderin svetlana idt in einer selbstkreierten abendrobe ihrer mutter bild p braczko rena lange st emile talbot runhof bogner max mara walter duchini cambio piazza sempione lana d oro tullo closed allegri heartbreaker ftc cashmere trixi schober l argentina airfield van laack bonnie fabiana filippi u.v.m exclusive abendmode modische pelze und accessoires bredeneyer straße 112 · 45133 essen-bredeney telefon 02 01 ­ 4 27 49 · telefax 02 01-4369194 filiale · essen-holsterhausen gemarkenstraße 78 · telefon 02 01 ­ 4 36 91 94 Öffnungszeiten mo fr 9.00 bis 18.30 uhr durchgehend sa 9.00 bis 16.00 uhr www.marion-kuepper-moden.de

[close]

p. 4

fest im quartier nach großem umbau erstrahlen das bert-brecht-haus und der saporishjaplatz in der innenstadt von alt-oberhausen in neuem glanz im rahmen der eröffnungsfeier heute und morgen 9 und 10 september dürfen sich die besucher auf ein vielseitiges kulturprogramm freuen und das bei freiem eintritt zu allen veranstaltungen los geht´s heute um 16 uhr auf dem saporishja-platz mit dem landespolizeiorchester nrw um 17 uhr folgt dann die offizielle eröffnung um 19 uhr werden die türen des bert-brecht-hauses geöffnet und es darf sich umgeschaut werden am morgigen samstag ab 10.30 uhr laden viele aktionen jung und alt zum verweilen ein zudem wartet das neue kulturcafé mit einer attraktiven außengastronomie zur paul-reusch-straße auf viele gäste bild helmut kawohl vorhang auf für ,zeitsprünge auf die bild privat bühne fertig singen am sonntag 9 oktober geht um 17 uhr für den chor ,friends oberhausen e v im evangelischen gemeindehaus an der forststraße in schmachtendorf der vorhang auf mit ihrem konzert ,zeitsprünge erreichen die 30 damen damit ihren saisonhöhepunkt sie präsentieren evergreens und hits aus den vergangenen jahrzehnten und freuen sich bei freiem eintritt auf zuhörer alle arbeiten rund um das konzert im oktober wie die bühnendekorationen werden von den künstlerinnen selbst erledigt toll wenn dann sogar die ehemänner mit anpacken feuerwehr löscht durst wie das ganz einfach die freiwillige feuerwehr sterkrade feiert und zwar mit ihnen der grund das sommerfest am sonntag 18 september auf der feuerwache um 11 uhr geht´s los einsatzübungen der feuerwehr showeinlagen live-musik u.v.m sollen das event zum wahren bürgerfest werden lassen ,florian der sterkrabe darf da nicht fehlen das neue maskottchen und die freiwilligen freuen sich über viele durstige gäste ,klatschmohn sucht senioren um die 60 das awo-seniorentheater steckt bereits in den vorbereitungen für das weihnachtsstück sehr charmant weihnachtlich und mit viel witz wird es in dieser bühnenshow zugehen die gruppe freut sich über junggebliebenen nachwuchs dabei sind frauen und männer gleichermaßen herzlich willkommen geübt wird im mehrgenerationenhaus ,bürgerzentrum alte heid weitere infos bei der awo oberhausen telefon 941 967 821 ,zuwachs auf zeit die neuen inbounds rotarier rubi rios aus mexiko und julia rodas aus ecuador sind seit ende august für ein jahr beim rotary-club oberhausen st antony-hütte zu gast auf dem bild sind sie mit ihren oberhausener gastfamilien lehnert und skiba sowie dem counselor aschkan rezai beim begrüßungsabend im garten von arbeitsagentur-chef heinrich lehnert zu sehen auf den spuren von heidi klum sinnleffers ruft zum großen modelcasting auf an den drei samstagen 3 10 und 17 september finden offene castings im centro statt am donnerstag 29 september steigt dann das große finale bei dem der oder die gewinner in prospekt-model des bekleidungsunternehmens wird und zudem einen vertrag erhält alle männer und frauen im alter von 16 bis 32 jahren aus nrw sind herzlich eingeladen sich entsprechend stylen und im anschluss im schaufenster des modegeschäftes fotografieren zu lassen 4 l cation!

[close]

p. 5

neu:gestaltet ihr urlaub ist unsere leidenschaft wir laden sie herzlich ein es darf wieder gespielt werden der spielplatz in mülheim-dümpten ist fertig bild immeo wohnen man nehme 12.000 eur neun wochen zeit wünsche der kleinsten und immeo wohnen das ergebnis ein neugestalteter spielplatz auf dem sich groß und klein wohlfühlen eine kombination aus spielturm kletter-wand und rutsche lassen kinderherzen da schneller schlagen im frischen sand können sich die kleinen baumeister jetzt austoben und die mamas dürfen sich dank zwei neuer sitzbänke entspannt zurücklehnen drei mütter aus der nachbarschaft haben für den neu gestalteten spielplatz die patenschaft übernommen damit aus ,neu nicht gleich wieder ,alt wird am 14.09.2011 zu unserem hurtigruten-abend mit bildvortrag in duisburg ihre postschiffreise ist unsere leidenschaft unsere vorteile auf einen blick jetzt den anmel ten tigru hur end denab kun 5 p p eintrittskarten nur im vorverkauf im reiseland reisebüro beratung und buchung im reiseland reisebüro 011 14.09.2 hr u 19:30 in -ruhrort duisburg e-mail duisburg.sonnenwall@reiseland.de www.reiseland-reisebuero-duisburg.de classic für oldies bild privat auf die plätze fertig los ende august gingen wieder die oldtimer-fans mit ihren schmuckstücken auf punktejagd dazu lud die oldtimerrallye ,weitins classic bereits zum sechsten mal ein ganz anders als bei einem rennen der formel 1-flitzer ging es nicht nur darum als schnellster ins ziel zu kommen nein auf der rund 180 km langen strecke mussten die 95 oldie-liebhaber auch noch aufgaben erledigen wie bestimmte strecken in vorgegebener zeit fahren oder fragen zu bereits durchquerten ortsteilen beantworten vom bentley aus den 30er jahren bis hin zum jaguar e-type der anblick der alten schätzchen allein war bestimmt schon ein genuss beim zieleinlauf in die kö-piarena glänzten dann andrea und dirk unsenos in ihrem mg b baujahr 1974 dort fand auch die siegerehrung statt starke %ür te zinsen 5 f na für ihr mo festgeld 6 kombiniert mit chancen auf mehr ertrag .a p 50 ihres anlagebetrages legen sie in einem 6-monatigem festgeld zu 5 p.a an weitere 50 des anlagebetrages in einem fonds der union investment mit einem ausgabeaufschlag von min 4 an die mindestanlagesumme beträgt 10.000 dieses angebot ist freibleibend jeder mensch hat etwas das ihn antreibt wir machen den weg frei mehr infos erhalten sie in unseren geschäftsstellen und unter www.voba-rhein-ruhr.de telefon 0203 4567-0 l cation 5

[close]

p. 6

bild mmb-pressebild.de den borussen ganz nah die spielstätte der dortmunder borussen unweit der b1 gleicht einer gelb-schwarzen hölle 81.000 dortmunder und kölner fans sind hier ende oktober im fußballfieber der aidatriumphmarsch erklingt die teams laufen ein und sie sind am platz hautnah dabei nachdem sie zuvor einen ausgiebigen blick hinter die bvb-kulissen werfen konnten von der scala des deutschen fußballs schwärmen echte fans wenn sie von der einzigartigen atmosphäre im dortmunder signal iduna park berichten die nähe zum spielfeld die enorme akustik durch die komplette Überdachung gepaart mit der ungebrochenen begeisterungsfähigkeit der fußballfreunde im revier all dies sorgt für knisternde atmosphäre die jeden besucher in den bann zieht und von gegnern gefürchtet wird ein location-leser kann dieses spektakel auf ganz besondere art erleben wenn der amtierende fußballmeister ende oktober gegen köln antritt haben sie im rahmen des exklusiven gewinns die möglichkeit ein heimspiel gemeinsam mit marco blumberg dem vorsitzenden der bvb fan und förderabteilung zu erleben vorab gewährt der oberhausener rechtsanwalt der seit 2010 das bvb-amt inne hat unserem gewinner einen außergewöhnlichen blick in das heiligtum des kult-vereins es ist eine ehre und ein spaß ganz nah dran zu sein sagt blumberg über seinen ehrenamtlichen job und dieses gefühl möchte ich den location-leser spüren lassen folgen sie dem borussen der als abteilungsleiter zutritt zu fast allen bereichen hat erleben sie deutschlands größtes fußballstadion in all seiner faszination und den wahren spieltagstress ,shake-hands mit dem einen oder anderen profi inklusive bereits vor dem spiel wirft der leser einen blick auf den meister-coach jürgen klopp während der aufwärmphase des teams das meisterschaftsspiel genießen sie dann auf europas größter stehplatztribüne exklusive gewinn r marco blumberg vorsitzender der bvbfan und förderabteilung begleitet unseren gewinner beim heimspiel gegen köln und gewährt einblicke die sonst kein fan zu sehen bekommt wer die exklusive führung samt heimspiel gewinnen möchte und ,gut zu fuß ist bewirbt sich bitte mit namen adresse telefonnummer altersangabe sowie dem stichwort ,bvb bis zum 7 oktober 2011 unter location harry-epstein platz 2 47051 duisburg mediaservice@location-magazin.de der rechtsweg ist ausgeschlossen 6 l cation!

[close]

p. 7

die verleihung des theaterpreises ist nicht nur eine passende würdigung für gute leistungen sondern auch ein höhepunkt für das ensemble zÜrich glashÜtte ehrung am theater intendant peter carp konnte sich freuen gelang es dem freundeskreis ,theater für oberhausen unter dem vorsitz von gerd lepges mit unermüdlichen einsatz erneut sponsoren für die verleihung des theaterpreises zu gewinnen um die leistungen des hiesigen ensembles entsprechend zu würdigen konnte auch in diesem jahr eine summe von 9.000 euro für drei jury-ehrungen für besondere künstlerische leitungen in der spielzeit 2010/11 vergeben werden die erste auszeichnung in höhe von 3.000 euro gestiftet von der man diesel turbo se erhielt die schauspielerin manja kuhl für ihre darstellungen von vier großen rollen natürlich auch für die titelrolle in ibsens ,nora die schauspielerische leistung des liam in ,waisen und des orest in goethes ,iphigenie brachten martin hohner die zweite würdigung ein die mit 2.000 euro von der wbo gmbh ausgestattet wurde kostümbildnerin victoria behr erhielt den dritten preis für die herausragenden entwürfe der kostüme zu ,nora hierfür gab es 1.000 euro von der möbelstadt rück der mit 500 euro dotierte güntherbüch-nachwuchspreis ging an den regisseur christian quitschke für seine inszenierungen von goethes ,die leiden des jungen werthers im malersaal und ,der traumzauberbaum im gasometer das theaterpublikum wählte mit mehrheit manja kuhl zur beliebtesten darstellerin der vergangenen spielzeit hierfür gab es von der stadtsparkasse oberhausen den mit 2.500 euro ausgestatteten publikumspreis apu duo vor dem theater erhard büch sponsor des ,nachwuchspreises mit regisseur christian quitschke bilder p braczko nettes trio der oberhausener karikaturist walter kurowski bekannt als ,kuro wolfgang wonsylt und die eigens aus paris kommende künstlerin raghad zÜrich anthrazit Ø 39,7mm preis 2.640,00 eur die gruppe des freundeskreises ,theater für ob v.l günter kromm adelheid grün elke und gerd lepges vorsitzender des vereins klaus meller dr christine vogt thomas borsch thomas barwanietz beate meller und kulturdezernent apostolos tsalastras inh anne rohde steinbrinkstraße 216 46145 oberhausen-sterkrade das damen-quartett ingrid frings sabine krug uta neubert und anja markstein tel 02 08 66 61 49 www.juwelier-schuermeier.de

[close]

p. 8

lagerfeld dior oder gucci nicht nötig denn svetlana idt schneidert für die ,dame von welt die mode nach maß location besuchte sie in ihrem sterkrader modelatelier perfekt im schnitt nein wir befinden uns nicht in der pariser avenue montaigne dem modeparadies schlechthin sondern mitten in sterkrade in einem kleinen atelier in der steinbrinkstraße dort kreiert svetlana idt seit rund eineinhalb jahren extravagante roben für den großen auftritt an den seiten stapeln sich wertvolle stoffe jedlicher couleur ein ,mekka für fashionistas die sich vor ort ihre kleider auf maß schneidern lassen möchten ihr talent hat die gebürtige eleganz und stil mit ihren ausgefallenen roben hat sich maßschneiderin svetlana idt in sterkrade und umgebung bereits einen namen gemacht bilder p braczko ren ende der 90er jahre kam kasachin bereits von ihrer idt mit ihren zwei töchtern großmutter geerbt sie war schneiderin und stets mit ihrer nach oberhausen da sie als ausgebildete ingenieurin und singer-nähmaschine unterkonstrukteurin hier vor ort leiwegs und hat mich eingekleider keine entsprechende andet ab der achten klasse habe stellung bekam ich dann angefan,es ist im leben ging sie ihrer leigen für mich zu nie zu spät etdenschaft nach nähen und nach und nach sowohl was zu machen und konzentrierte sich auf die meine familie als lautet ihr credo schneiderei auch meine bereits kurze freunde in kasachzeit später suchte produzent stan mit meinen kreationen peter maffay für sein musical eingedeckt so die autodidak,tabaluga kostümbildnerintin bedingt durch die kriegswir nen die die outfits der dar stellerinnen für theater und musicalevents entwerfen sollten kurzentschlossen ging idt zum probenähen eine schneiderarbeit mit erfolg bald entwarf die wahl-oberhausenerin bühnen-kreationen für die aufführungen von ,geist der weihnacht ,falco meets amadeus und ,jekyll und hyde einmal auf den geschmack gekommen machte sich die 58-jährige mit ihrem kleinen atelier im letzten jahr selbstständig ,es ist nie im leben zu spät etwas zu machen lautet ihr credo und so fertigt sie inkl aller speisen weine und mineralwasser wir bieten um verbindliche reservierung und bezahlung nach erhalt der bestätigung wine spices am 03.12.2011 um 19.00 uhr 2011 75 eur pro person besondere immobilien für anspruchsvolle kunden erleben sie in 5 gängen die bunte vielfalt internationaler spezialitäten kombiniert mit spitzenweinen aus den höchst bewerteten top-weingütern saxenburg/südafrika und château capion/südfrankreich begleiten sie uns auf eine reise in die welt der düfte und gewürze zum anfassen und deren fantastischen kombinationen mit internationalen weinspezialitäten mit witz und verstand wird der abend von dem weinfachmann und oenologen roland birr moderiert ein feuerwerk für auge zunge und ohr parkstraße 38 · 42579 heiligenhaus tel 0 20 56 59 70 reservierung@wald-hotel.de · www.wald-hotel.de 8 l cation!

[close]

p. 9

schen 300 bis 500 euro hochnun je nach wunsch die verzeitskleider sind ab 1.000 euro schiedenen ball tanz cockerhältlich tail und brautkleider am anfang kamen zunächst die ideen dazu erhält sie ältere kundinnen die mir ihre von diversen internationalen wünsche mitteilten weil sie in modenschauen zeitschriften den geschäften nicht das pasgalas und der oscar-verleisende gefunden haben fasst hung dazu kommt meine idt die ersten aufträge zusamfantasie men mittlerweile habe ich kunden die sich nun ein sehr viele abiturientinnen die outfit auf den leib schneidern sich für das große finale entlassen möchten bekommen sprechendes schneidern laszunächst eine rund zweistünsen bei den jungen damen dige beratung wie das kleid liegen momentan knallige farund die stoffe ausehen könnben im ten danach wird frau vermessen bald entwarf die wahl trend vor allila und svetlana idt oberhausenerin büh lempartyist für und fertigt den ersten entwurf egal nen-kreationen für die co.angesagt der schnitt welche materialaufführungen von variiert bewünsche meine ,geist der weihnacht sonders gekundinnen haben alle stoffe ,falco meets amadeus fragt sind jedoch kleine sind lieferbar und ,jekyll und hyde oberteile mit einmal wöpetticoat im chentlich erfolgt stil der 60er jahre dann eine anprobe und nach damit sie auch den richtigen zwei besuchen ist in der regel geschmack trifft nimmt die in der dritten woche das werk maßschneiderin ihre 19-jähvollendet je nach kreation rige tochter angelina unser müssen jedoch meterweise titelbild mit ins boot die ihstoffbahnen bearbeitet werrer mutter mit rat und tat zur den während ich für ein seite steht es ist ganz praktcocktailkleid rund drei meter stoff verwende komme ich bei sich so eine talentierte mutter zu haben da mama bereits einem langen abendoutfit jetzt das outfit für die nächste schon auf zehn und bei einem silvesterparty in angriff brautkleid auf noch mehr manimmt schmunzelt angelina terial die bei der morgigen ,existenzzwischen 15 bis 20 stunden gründer-messe in der city wird dann an der robe genäht auch zugleich als modell für und gerüscht bis alles perfekt die neuen kreationen zur versitzt die preise für die indivifügung steht a puhl duellen kreationen liegen zwi business news glückwunsch mal zwei gleich zwei gründe zum feiern hatte die hellweg baumarktkette in der letzten zeit zum einen stand der 40-jährige geburtstag auf der tagesordnung zum anderen durfte mit der gewinnerin des bundesweiten gewinnspiels gefeiert werden anstatt sich beschenken zu lassen hat hellweg einfach mal zum eigenen geburtstag verschenkt und zwar einen gutschein im wert von 3.000 euro petra grefer links aus oberhausen ist die strahlende gewinnerin autohaus köster feiert jubiläum und sein 50-jähriges bestehen des mercedes-benz servicepartner an der rolandstraße der betrieb besteht bereits seit 1955 und war ursprünglich eine borgwardvertretung im jahre 1985 übernahmen dirk und klaus-peter köster bild die geschäftsführung des familienbetriebs mit erfolg seit 1996 ist es partner der ,oldtimer-classic und zum jetzigen zeitpunkt hat der ausbildungsbetrieb 37 mitarbeiter rhetorik für frauen frauen sind oft wissensriese bleiben aber handlungszwerg so lautet die provokante these der oberhausener trainerin birgit dreehsen um das zu ändern bietet sie im weiterbildungsinstitut oberhausen ein tagesseminar an ,Überzeugen durch sprache ­ rhetorik für frauen am samstag 24 september von 9 bis 14 uhr an die teilnahmegebühr kann über bildungsscheck oder bildungsprämie gefördert werden infos im wbi unter telefon 37 71 060 nach ausführlicher beratung und kundenwunsch wird zunächst die skizze für das kleid entworfen danach geht es an die nähmaschine l cation 9

[close]

p. 10

zu gast in der stadt oberhausen entwickelt sich immer mehr zur tourismus,hochburg location führte dazu ein gespräch mit burkhard koch geschäftsführer der tourismus marketing oberhausen gmbh wurde im frühjahr erst mit einjähriger verspätung eingeweiht entwickelt sich jedoch bereits zur neuen landmarke der stadt die rehberger-brücke die spiralbrücke über dem rhein-herne-kanal bilder p braczko im jahr eins nach der kulturhauptstadt steht oberhausen in seiner besucherbilanz brillant dar und vielleicht könnte am ende des jahres sogar der rekord von 400.000 Übernachtungen geknackt werden mit der eröffnung des ,centro vor 15 jahren hat sie sich zum attraktiven standort für shopping entertainment und industriekultur entwickelt burkhard koch geschäftsführer der tourismus marketing gmbh tmo erläuterte location im gespräch wie er die positive entwicklung bewertet und ausbauen möchte welchen stellenwert hat der wirtschaftsfaktor tourismus mittlerweile in oberhausen fest steht dass der tourismus erst durch das kulturhauptstadtjahr richtig angekurbelt wurde wir müssen uns jedoch von unserem ,kirchturmdenken verabschieden und das gesamte ruhrgebiet als reisemetropole ansehen das erlebnisareal oberhausen ist eines von fünf arealen der kulturhauptstadt gewesen dabei präsentierte sich oberhausen samt umfeld unter dem motto freizeit shopping entertainment damit haben wir nicht nur stark in 2010 gepunktet diese entwicklung strahlt noch über dieses jahr hinaus welche maßnahmen sind geplant um die attraktivität nicht nur zu halten sondern auch zu steigern eine landmarke ist dabei eindeutig der gasometer der mit seiner ausstellung ,sternstunden fast eine million besucher begeistern konnte dieser rekord könnte mit den ,magischen orten noch getoppt werden nicht zu vergessen sind dabei die ludwiggalerie und die st antony-hütte alle expositionen haben uns bewegt und nach vorne gebracht ein segment das auch weiterhin ausgebaut werden soll auch die positive entwicklung des kaisergartens die einweihung der ,rehberger-brücke die sich ebenfalls zu einem neuen touristen-magneten entwickelt sind maßnahmen die die freizeitattraktivität der parkstadt steigern nicht zu vergessen ist dabei orakel ,paul im ,sea life der bis heute fans aus allen teilen der welt anzieht wartezeiten von bis zu zwei stunden sind dabei keine seltenheit ein magnet wie das centro das jährlich 24 millionen gäste aus der umgebung und den niederlanden ins revier lockt hat natürlich an dem erfolg einen großen anteil schauen sie mal wie sich die brachfläche in den letzten 15 jahren verändert hat dies ist bemerkenswert die marina entwicklung wie weit ist diese fortgeschritten und welche einflüsse hat sie auf die stadtentwicklung sonnenschutz zu sonderpreisen machen sie sich bereit für sonnige tage wir unterstützen sie dabei mit markisen jalousien plisseeanlagen rollos und vertikalanlagen sowie insektenschutz zu super günstigen preisen wir haben uns vergrößert besuchen sie unseren neuen showroom zentrale frillendorf elisabethstr 16 45139 essen tel 02 01/89 18 430 fax 02 01/89 18 530 kostenlose kundenparkplätze mo fr 9.30 18 uhr sa 9.30 14 uhr neue homepage www.masto.de e-mail info@masto.de besondere auszeichnung für kundenzufriedenheit ihr raumausstatter-meister www.raum-test.de

[close]

p. 11

wir möchten die flusskreuzfahrten ebenfalls ausbauen allein im kulturhauptstadtjahr hatten wir zehn schiffe die entsprechende touren auf dem kanal anboten die vor allem gäste aus dem angelsächsischen bereich anzogen marina flusskreuzfahrten und der rhein-herne-kanal der 2014 sein 100-jähriges feiert sind für uns wichtige bestandteile die wir in der kommenden zeit verstärkt ausbauen möchten welchen einfluss haben die musical-produktionen auf die stadt diese haben einen sehr großen stellenwert und bilden einen wichtigen teil des hiesigen tourismus darüber hinaus ist das metronom-theater auch ein fester arbeitgeber in der stadt je nach produktion haben wir bis zu 200 mitarbeiter die daran mitwirken so hat sich oberhausen mittlerweile zum musical-standort nummer eins entwickelt im herbst folgen ,dirty dancing und ,cats die wiederum besucher aus dem gesamten bundesgebiet anlocken und geld in die kasse spülen sind noch weitere hotels auch im höheren klassement geplant der bedarf und die gründstücksflächen wie auf dem alten stahlgelände sind vorhanden sowohl in der neuen mitte als auch an der marina sind wir mit interessenten im gespräch neue projekte zu realisieren vor allem an der marina wäre ein ,boarding-house für ,longstay möglich auch die emscherinsel hat das potential sich weiterzuentwickeln hier könnte man eine jugendherberge im zwei sterne plus-bereich für die jüngere generation planen wie möchten sie diese entwicklung außerhalb der region publik machen um noch mehr gäste zu bekommen wir präsentieren uns auf diversen messen im inund ausland vor allem auf der im oktober stattfindenen ,expo real in münchen eine gute möglichkeit neue investoren für den lukrativen standort zu gewinnen a puhl besser schlafen und sitzen mit unseren rückenfreundlichen sitz und liegemöbeln spüren sie die deutliche verbesserung des körperlichen wohlbefindens ­ und das jeden tag jetzt beraten lassen produkte mit zufriedenheitsgarantie zu hause testen und gleich wohlfühlen resse essens 1 ad bettenstudio n o lt e n rückgrat besser schlafen und besser sitzen ­ gesund leben engagiert sich verstärkt für den hiesigen tourismus burkhard koch geschäftsführer der tmo besuchen sie unsere großen ausstellungsräume hindenburgstr 25-27 · 45127 essen tel 0201 20 79 62 www.bettenstudio-nolten.de

[close]

p. 12

yoga im selbstversuch bei sandra weegels ob dehnung ,baum oder drehsitz die verschiedenen körperstellungen lösen die blockaden und bringen den energiefluss wieder in schwung bilder peter braczko die suche nach der inneren mitte wenn ich im urlaub schon die damen auf der matte sehe die in der frischen morgenluft ihre ,yogaübungen vollziehen denke ich stets diese ,erleuchtung wirst du nie haben nun liege ich auf der besagten und lausche den anweisungen meines ,yogis ein selbstversuch wir sind alle verwirrt und keiner ist erleuchtet höre ich meinen ,yogi lehrerin sandra weegels am telefon bei der terminvereinbarung sagen wir haben keine zeit mehr an etwas schönes zu denken der blickwinkel ist bei den meisten nur noch auf die probleme gerichtet das sollte man ändern und die negativen in positive fähigkeiten umwandeln recht hat sie und schwuppdiwupp habe ich eine verabredung im ,studio mind mitten in der city anstelle eines ,normalen studios betrete ich jedoch eine komplett neugestaltete altbauwohnung in der ersten etage die mit kerzen räucherstäbchen und dezenter hintergrundmusik die ,gestressten zum relaxen einlädt nach einer tasse yoga-zimttee lecker und einem kurzen kennenlerngespräch in der hauseigenen küche erfolgt die erste geistige ,entspannung so erfahre ich dass die gebürtige oberhausenerin nach dem anerkannten und ganzheitlichen konzept von ,yoga vidya lehrt und eine zweijährige komplettausbildung absolvierte bereits seit einigen jahren arbeitet die 39-jährige nun nach den techniken des seit jahrhunderten erprobten klassischen ganzheitlichen entspannungstrainings danach geht es im Übungsraum ,ab auf die matte als temperamentvoller und vor allem ungeduldiger mensch harre ich der dinge die da kommen man muss sich auf den lehrer und auf die person einlassen erfahre ich beiläufig wir menschen haben unglaubliche fähigkeiten die nicht begrenzt sind so weegels weiter und so bemühe ich mich redlich mich auf den körperorientierten teil der Übungen zu konzentrieren verschiedene stellungen sollen damit letztendlich zur beruhigung dienen ,aus dem schwierigen schÖne zÄhne ­ so sanft wie nie modernste methoden schließen lücken schützen zähne lücken fehlstellungen oder verfärbte zähne wir setzen auf sanfte methoden ohne beschleifen auch größere lücken lassen sich schließen etwa mit einem zahnimplantat auch das geschieht bei uns schonend ­ und die nachbarzähne bleiben ihnen komplett erhalten wir informieren beraten sie gern implantate für schöne feste zähne ­ neue behandlungsverfahren aus den usa dr jörn thiemer msc msc montag 19 september 2011 um 19.00 uhr zahnimplantat-informationszentrum ziz · gertrudiscenter 2 etage · alter markt 1 · 44866 bo-wat zahnärzte implantologen dr jörn thiemer msc msc · dr jan heermann · dr simone thiemer günnigfelder straße 25 · 44866 bochum · telefon 0 23 27/2 39 73 fb.thiemer.com www.thiemer.com

[close]

p. 13

herrn dem körper soll ein angenehmer diener werden lautet das motto ich versuche eine der 84.000 möglichkeiten des meditationssitzes bei verschiedenen anatomischen bedingungen unter professioneller anleitung und hilfe zu realisieren und wer hätte das ge ob manager mit burndacht während ich out-syndrom gestresste mich auf meiner ehefrauen oberhausener matte ehrgeizig abstrampel gerate ich geschäftsleute oder singmächtig ins schwitles alle begeben sich zen das yoga wirklich anstrengend ist hielt seit jahren auf die matte ich bis dato für einen scherz danach folgt der geistige teil meiner 90-minütigen lehrstunde ich sitze in meditationshaltung und lerne mich auf meine atmung zu konzentrieren mein geist das sogenannte ,schwarze fohlen rast dabei hin und her mein yogi zwingt mich die gedanken auf einen konzentrationspunkt zu fokussieren nun bin ich also im ,hier und jetzt entspanne mich langsam meine energie beginnt im körper zu fließen und der gewünschte lösungseffekt tritt wirklich ein diese Übungen befreien die leute von ihren Ängsten und zwängen fasst weegels den ,aha-effekt nach rund einer stunde zusammen wenn man yoga regelmäßig betreibt wird man furchtlos kann aus fehlern lernen und ist dadurch bereit einen neubeginn zu starten man richtet dann seinen fokus auf die qualität und nicht mehr auf seine mängel ob manager mit burnout-syndrom gestresste ehefrauen oberhausener geschäftsleute oder singles alle begeben sich seit jahren auf die matte und in die hände der praktizierenden buddhistin um meine letzten blockaden zu lösen und den energiefluss wieder ,aus dem schwierigen in schwung zu bringen vollziehen wir noch den herrn dem körper soll ,drehsitz der zugleich ein angenehmer diener als ,stresslöser dient und emotionale verspan werden nungen löst danach geht es an die ,vorwärtsbeuge die nicht nur die inneren organe stimuliert sondern auch die durchblutung fördert und den stoffwechsel anregt wenn sie heute morgen noch keinen stuhlgang hatten dann werden sie diesen gleich haben erfahre ich bei der Übung zum guten schluss kommt dann doch noch der traditionelle ,baum an die reihe der nicht nur ausgleichend auf körper und geist wirkt sondern auch als gleichgewichtsübung dienen soll leider erfolglos falle ich doch zeitnah um kein problem in kooperation mit meinem yogi probiere ich es nochmal hand in hand und finde am ende doch noch ,meine innere mitte das war nicht die letzte stunde auf der matte apu infos unter www.yoga-studio-mind.de Öffnungszeiten mo ­ fr 09.00 ­ 12.30 uhr 13.30 ­ 18.30 uhr mi sa 09.00 ­ 13.00 uhr unser onlineshop ist durchgehend für sie geöffnet auch sonn und feiertags www.zweitbuchhandlung.de dudelerstraße 19 46147 oberhausen schmachtendorf telefon 0208 68 63 99 telefax 0208 67 52 51 internet www.zweitbuchhandlung.de e-mail service@zweitbuchhandlung.de reis dr ien zum p tebatteräckchen hörgerä zwei p 11 von 24.09.20 aktion gü ltig bis ü 2pfäcrk3hen c ei königshardter hörgenuss hörgeräteakustik regina fester höhenweg 28 · 46147 oberhausen · 02 08 62 93 100 koenigshardter@hoergenuss.info www.hoergenuss.info l cation 13

[close]

p. 14

seit 1906 hotel gerlach-thiemann spürbare geschichte in moderner zeit und mehr als nur ein ort zum schlafen modenschau am wir sorgen für den richtigen rahmen unsere räumlichkeiten lassen sich jederzeit für sie 28.09.2011 an den veranstaltungsrahmen anpassen unser professionelles team steht ihnen jederzeit gerne zur seite ,stimmung im dorf schmachtendorf macht sich chick der ,verkaufsoffene sonntag an diesem wochenende und die große modegala ende september sorgen für viel wirbel im dorf stöbern schauen anprobieren und degustieren dies kann man am kommenden sonntag 11 september zwischen 13 und 18 uhr im rahmen des ,tags der offenen tür im dorf wer sich zunächst kulinarisch stärken möchte dem sei die vorführung bei ,stratmann tischkultur empfohlen dort können die gäste bei einem glas sekt die schmackhaften ergebnisse der kultigen küchenmaschine ,kitchen aid ein buntes programm am ver probieren die kaufsoffenen sonntag 11 von köchin stryseptember sorgt für stim jakowski zubemung in schmachtendorf reitet werden auch die fashion-liebhaber kommen an diesem nachmittag auf ihre kosten in einem zelt präsentieren lederexpertin christel bünte heike zimmermann mosaik moden und optiker andreas schwanke im rahmen einer kleinen schau die aktuelle herbst und winterkollektion so kann sich frau vorab schon einmal über die neuen trends für die kalte jahreszeit informieren die lachmuskeln werden ebenfalls strapaziert denn die kabarett-truppe ,hardtfun aus königshardt nimmt mal wieder kein blatt vor den mund und unterhält mit einem potpourri aus den beliebtesten sketchen liedern und mit deftigem humor ihre fans und machen damit gleichzeitig ,appetit auf ihr neues programm wir freuen uns auf sie 0208 62 09 00 www.gerlach-thiemann.de hotel gerlach-thiemann · buchenweg 14 · 46147 oberhausen vorführung am sonntag 11.09.11 von 13.00 18.00 uhr kitchenaid statt 787 629 sie sparen 158 angebot kitchen aid inkl grundausstattung zusätzlich gemüseschneider 3 trommeln edelstahlschlüssel schmachtendorfer str 78 46147 oberhausen telefon 02 08 68 20 79 freuen sich auf das shoppen am sonntag die ,models claudia elke und heike bilder p braczko 14 l cation!

[close]

p. 15

schmachtendorf im moderausch die hiesigen geschäftsleute sorgen mit ihrer gala am sonntag 28 september um 19 uhr wieder einmal für einen ausgefallenen abend heike zimmermann ganz rechts moderiert die schau von den internationalen laufstegen ins dorf am mittwoch 28 september steht in schmachtendorf wieder einmal alles im zeichen der mode denn dann laden die geschäftsleute ab 18 uhr beginn 19 uhr zur traditionellen gala ins hotel gerlach-thiemann heike zimmermann die auch die schau moderieren wird präsentiert ihre aktuelle kollektion für die frau christel bünte zeigt was die geschäftsfrau schuh und taschentechnisch sowohl im alltag als auch am abend tragen ,muss das modehaus bohrenkämper aus holten feiert an jenem abend seine premiere und kleidet ebenfalls die damenwelt trendy ein optiker andreas schwanke rundet die qutfits mit den passenden brillen für den großen autritt ab für die neuen make-uptrends zeigt sich birgit prinz prinz kosmetik verantwortlich während sich brigitte de greef vom ,salon roling um die entsprechenden frisuren der ,models ex-schulleiter kümmert friedhelm wird im anschluss an die schau wieder die aktu haben die gäste dann wieelle herrenmode der die möglichkeit im rahvorführen men von separaten präsentationen die kollektionsteile zu probieren angelika wolf und sibill jeske von ,bodyline zeigen vor ort was frau von welt in der kommenden saison ,drunter trägt um den gatten elegant zu verführen eine tombola mit hochwertigen preisen rundet das event ab apu 46147 oberhausen tenterstraße 17 tel 02 08/68 16 12 inh brigitte de greef www.friseur-roling.de info@friseur-roling.de wir bringen haarmode auf den punkt erreichen sie 24 punkte bekommen sie einen haarschnitt kostenlos modehaus bohrenkÄmper tragbare mode zu vernünftigen preisen en ollektion unsere k rn alle begeiste neue brillentrends präsentiert andreas schwanke herz mode mit bahnstraße 220 46147 oberhausen-holten telefon 0208/680828 l cation 15

[close]