Catálogo 2018

 

Embed or link this publication

Description

Munclair

Popular Pages


p. 1

1

[close]

p. 2

Estúdio de criação multidisciplinar que tem o objetivo de transformar cada projeto em um organismo único. Paula Sertório e Victor Paixão são formados em Arquitetura e Urbanismo pela FAAP e Mackenzie respectivamente, e estão a frente da PAX.ARQ. O escritório conquista reconhecimento e premiações nacionais e internacionais, como: 21º Prêmio Design Museu da Casa Brasileira; Adaptable Gallery London - concurso da Architectural Association; New Practices New York / São Paulo - premiação outorgada pelo AIA (American Institute of Architects, NY); 20º Prêmio Salão Design; Nomeação para MCHAP (Mies Crown Hall Americas). Multidisciplinary creation studio that aims to transform each project into a unique organism. Paula Sertório and Victor Paixão are graduated in Architecture and Urban Planning from FAAP and Mackenzie respectively, and are at the forefront of PAX.ARQ. The office achieves national and international recognition and awards, such as: 21st Award Design Museu da Casa Brasileira; Adaptable Gallery London - Architectural Association competition; New Practices New York / São Paulo - awarded by the AIA (American Institute of Architects, NY); 20th Salão Design Award; Appointment to MCHAP (Mies Crown Hall Americas). 2

[close]

p. 3

ÍRIS 3

[close]

p. 4

pendente ÍRIS 4628 Cúpula alumínio D 56 x A 21 Cúpula madeira D 34 x A 9 A total regulável até 130 3 E27 Bulbo LED até 9W (C lâmpada até 113mm) Difusor leitoso Milky diffuser Opções de Personalização: cores cúpula externa e interna. Confira na página 7. Customization Options: outer and inner dome colors. Check page 7. Modelo em madeira e alumínio pintado ou lixado / Wood and brushed or paited aluminum lamp. Tensão / Voltage 127V/220V 4

[close]

p. 5

Íris: Estrutura fina e circular do olho responsável pelo controle do diâmetro da pupila e, portanto, pela quantidade de luz que atinge a retina. Inspirados neste conceito, a PAX.ARQ criou a luminária Íris que é composta por duas cúpulas, uma metálica e outra em madeira, e proporciona a interação do usuário com o modelo: ao afastar ou aproximar as cúpulas o usuário controla a incidência de luz no ambiente. Íris: The thin, circular structure of the eye responsible for controlling the pupil diameter and hence the amount of light reaching the retina. Inspired by this concept, PAX.ARQ created the Iris luminaire that is composed of two domes, one metal and the other in wood, and provides user interaction with the model: by removing or approaching the domes the user controls the incidence of light in the environment. 5

[close]

p. 6

6

[close]

p. 7

ÍRIS PERSONALIZAÇÃO / CUSTOMIZATION cores, acabamentos e detalhes / colors, finishes and details cúpula externa outer dome Alumínio Lixado (Fio Preto) Azul Safira (Fio Preto) Branco Fosco (Fio Branco) Café Fosco (Fio Marrom) Castanho (Fio Marrom) Champagne Cobre Dourado Mate (Fio Marrom) (Fio Marrom) (Fio Marrom) Grafite (Fio Preto) Preto Fosco (Fio Preto) cúpula interna inner dome Branco Fosco Dourado Mate fios wires Branco Marrom Preto C: Comprimento / Lenght – L: Largura / Width – A: Altura / Height – D: Diâmetro / Diameter – P: Profundidade / Depth Dimensões em centímetros (cm) / Dimensions in centimeters (cm). 7

[close]

p. 8

Niccolò Adolini (Roma, 1987) e Daniel Simonini (São Paulo, 1986) se conheceram em 2011. Niccolò Adolini estudou na academia de arquitetura de Mendrisio e no Istituto Europeo di Design Roma e Daniel Simonini estudou desenho industrial no Istituto Europeo di Design e recebeu o título de Master na Scuola Politecnica di Design em Milão. Em 2012 os designers iniciaram seu próprio escritório ADOLINI+SIMONINI, que atualmente atua em Milão (Itália) e São Paulo (Brasil) com projetos desafiadores que envolvem empresas e culturas distintas de ambos os países. Premiações: Prêmio Salão Design 2017; Museu da Casa Brasileira (2014 - 2015 – 2016); Compasso D’oro Young Designer (finalista); LED Light Festival Milano (2009 - 2010); Expositores do Salone Del Mobile e Fuori Salone Milano (2012 a 2017). Niccolò Adolini (Rome, 1987) e Daniel Simonini (São Paulo, 1986) met in 2011. Niccolò Adolini studied at the Architecture Academy of Mendrisio and at the Istituto Europeo di Design in Rome and Daniel Simonini studied industrial drawing at the Istituto Europeo di Design and received the title of Master at Scuola Politecnica di Design in Milan. In 2012, the designers started their own office ADOLINI+SIMONINI, which currently acts in Milan (Italy) and São Paulo (Brazil) with challenging products that involve distinct companies and cultures from both countries. Awards: Salão Design Award 2017; Museu da Casa Brasileira (2014 - 2015 – 2016); Compasso D’oro Young Designer (finalist); LED Light Festival Milano (2009 - 2010); Exhibitors of Salone Del Mobile and Fuori Salone Milano (2012 to 2017). 8

[close]

p. 9

ÚNICA 9

[close]

p. 10

A coleção Única foi desenhada por Adolini+Simonini a partir da golden section, princípio introduzido por Leonardo Da Vinci que estuda as proporções e harmonia entre as formas. Como elemento principal destaca-se a cúpula de vidro soprado artesanalmente. Seu molde único e o alto nível de dificuldade de produção da cúpula que mistura formatos quadrado e redondo garantem a exclusividade desta coleção. Única collection was designed by Adolini+Simonini from the golden section, a principle introduced by Leonardo Da Vinci that studies the proportions and harmony between forms. As the main element stands out the hand-blown glass dome. Its unique mold and high level of production difficulty of the dome that mixes square and round shapes guarantee the exclusivity of this collection. 10

[close]

p. 11

pendente ÚNICA 4626 Cúpula C 26 x L 26 Superior Cúpula C 30 x L 30 Inferior A 18 A total regulável até 200 1 E27 Bulbo LED até 10W Opções de Personalização: cores e fios. Confira na página 15. Customization Options: colors and wires. Check page 15. Modelo em alumínio pintado ou lixado / Brushed or painted aluminum lamp. Cúpula de vidro fosco soprado / Glass dome. Tensão / Voltage 127V/220V 11

[close]

p. 12

abajur ÚNICA 7314 Cúpula C 26 x L 26 Superior Cúpula C 30 x L 30 Inferior Cúpula A 18 A total 48 Base C 23 x L 23 1 E27 Bolinha LED até 5W Modelo selecionado para a Semana de Design de Milão, Itália - 2017 Mostra Be Brasil - Fuori Salone Selected to participate in the Milan Design Week, Italy - 2017 Mostra Be Brasil - Fuori Salone Opções de Personalização: cores e fios. Confira na página 15. Customization Options: colors and wires. Check page 15. Modelo em alumínio pintado ou lixado / Brushed or painted aluminum lamp. Cúpula de vidro fosco soprado / Glass dome. Tensão / Voltage 127V/220V 12

[close]

p. 13

SEMANA DE DESIGN DE MILÃO - Itália, 2017 | Foto: Carolina Garcia 13

[close]

p. 14

luminária de piso ÚNICA 9594 Cúpula C 26 x L 26 Superior Cúpula C 30 x L 30 Inferior Cúpula A 18 A total 140 Base C 31 x L 31 1 E27 Bulbo LED até 6W Opções de Personalização: cores e fios. Confira na página 15. Customization Options: colors and wires. Check page 15. Modelo em alumínio pintado ou lixado / Brushed or painted aluminum lamp. Cúpula de vidro fosco soprado / Glass dome. Tensão / Voltage 127V/220V 14

[close]

p. 15

ÚNICA PERSONALIZAÇÃO / CUSTOMIZATION cores, acabamentos e detalhes / colors, finishes and details cores colors fios wires Alumínio Lixado (Fio Preto) Azul Safira (Fio Cinza) Branco Fosco (Fio Cinza) Café Castanho Fosco (Fio Marrom) (Fio Marrom) Champagne Cobre Dourado Mate (Fio Marrom) (Fio Marrom) (Fio Marrom) Grafite (Fio Preto) Preto Fosco (Fio Branco) Branco Cinza Marrom Preto C: Comprimento / Lenght – L: Largura / Width – A: Altura / Height – D: Diâmetro / Diameter – P: Profundidade / Depth Dimensões em centímetros (cm) / Dimensions in centimeters (cm). 15

[close]

Comments

no comments yet