Embed or link this publication

Popular Pages


p. 1

El nuevo Edición 1051- Del 07 de diciembre al 21 de diciembre del 2017, Atlanta, GA NEWS Servicio de grua las 24 horas

[close]

p. 2

2 El Nuevo Georgia Del 07 de diciembre al 21 de diciembre del 2017 inmigración www.elnuevogeorgia.com Piden investigar centros de detención Al menos 70 organizaciones de derechos civiles, derechos humanos y derechos civiles de inmigrantes enviaron una carta a la delegación del Congreso de Georgia solicitando una investigación de las condiciones en los centros de detención de inmigrantes del estado, específicamente el Centro de Detención Stewart y el centro de Detención del Condado de Irwin, después de la muerte de Jean Carlos Jiménez Joseph en Stewart. El Nuevo Georgia News “Una y otra vez, escuchamos de miembros de nuestras comunidades que ellos, sus amigos, fami- liares y seres queridos sufrieron injusticias en Stewart o Irwin de una manera que violaba las leyes y la Constitución de los Estados Unidos: muchos fueron detenidos durante años sin cualquier oportunidad para defender su caso ante un juez, se les niega el acceso a abogados, se les discrimina por su género, religión u origen nacional, se les trata de manera inhumana y se les obliga a trabajar sin una compensación justa “, dice la carta. El origen de la misiva El 15 de mayo, Jiménez Joseph, de 27 años, no respondió después de pasar 19 días en confinamiento solitario en Stewart. ICE informó que la muerte fue un suicidio. Siguiendo las solicitudes de la madre de Jiménez José, miembros de El Refugio, una organización que brinda hospitalidad a sus seres queridos que visitan a los detenidos en Stewart, intentaron visitar a Jean Carlos, pero fueron rechazados, citando las condiciones de su confinamiento solitario. Jean Carlos fue diagnosticado previamente con esquizofrenia y había intentado suicidarse antes. “ICE debería haber sabido sobre su historial de salud mental y brindarle la atención adecuada. Pero fallaron” Esta trágica muerte se produjo después de un informe, Prisoned Justice: Inside Two Georgia Immigration Deten- tion Centers, publicado por Project South y el Penn State Law Center y la Clínica de Derechos de Inmigrantes, que investiga las condiciones deplorables en el Stewart Detention Center y el Centro de detención del condado de Irwin. Los hallazgos del informe y las investigaciones recientes sobre las muertes por inmigración, proporcionan una evidencia abrumadora de que estas instalaciones no están equipadas para manejar las enormes necesidades físicas y mentales de las personas que encarcelan. Tanto Irwin como Stewart tienen programas de trabajo “voluntario” de bajo salario para inmigrantes detenidos, lo que hace que los inmigrantes realicen las tareas necesarias para la operación de sus instalaciones con un pago de 1 a 4 dólares. A veces los inmigrantes no reciben pago en absoluto, y ha sido documentado recientemente, que tal programa de trabajo no es voluntario, ya que al menos un inmigrante detenido en Stewart fue puesto en confinamiento solitario por alentar a otros a dejar de trabajar. Las organizaciones están pidiendo al Congreso de Georgia una investigación pronta de estas instalaciones para abordar las violaciones de los derechos humanos y prevenir futuras tragedias.

[close]

p. 3

www.elnuevogeorgia.com Del 07 de diciembre al 21 de diciembre del 2017 El Nuevo Georgia 3

[close]

p. 4

4 El Nuevo Georgia Del 07 de diciembre al 21 de diciembre del 2017 POLICIALES Lo que era una fiesta de cumpleaños de un menor, terminó en tragedia la noche del domingo en el condado de Gwinnett, donde un hombre perdió la vida al recibir una fuerte bofetada, tras un altercado que la policía sigue investigando. La víctima fue identificada como Tomás Rodríguez, padre de 3 menores de edad, quien fue encontrado por la policía tirado en el suelo y sin respiración, luego de haber recibido el golpe de parte de Adrian Herrera de 31 años, quien permanece en la cárcel sin derecho a fianza, mientras se esclarecen los hechos. Lo que dice el informe Adrian Herrera, está acusado de homicidio voluntario, luego de que las autoridades fueran llamadas a una casa en la cuadra 100 de Pipeline Road alre- Lo mata de una bofetada dedor de las 3 a.m. del pasado domingo y encontraron a Tomás Rodríguez tendido de espaldas, sin responder y sin respirar, dice la policía en su informe. El acusado le dijo a la policía que Rodríguez, la víctima, que estaba ebrio en ese momento, lo había estado hostigando todo el domingo, y que le molestaba que lo siguiera haciendo delante de su hijo. “El sospechoso declaró que la víctima siguió llamándolo (por su nombre) y que el sospechoso no era (…)”, escribió el oficial de policía del condado de Gwinnett T.M. Fischer en el informe. “La gota que colmó el vaso para Herrera”, según el informe, fue cuando Rodríguez lo agarró y lo llamó por un nombre despectivo. Fue ahí cuando Herrera le dio una bofetada en la cara. A pesar de que el agresor, dijo que trató de auxiliar a su víctima, los asis- tentes a la fiesta se opusieron y cuando la policía llegó a la escena ya era demasiado tarde. www.elnuevogeorgia.com Colaborarán con ICE La Oficina del Sheriff del Condado de Clarke, reanudó su cooperación con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) para detener a los residentes locales que no tengan documentos legales para permanecer en el país. Hasta julio de este año, esa oficina no retenía a las personas sin documentos, pero a raíz de las directrices del gobierno de Trump, esa dinámico cambió. “A la luz de estos cambios, y de acuerdo con nuestro papel y responsabilidad con respecto a la seguridad de la comunidad, con respecto a la detención de personas con órdenes de arresto pendientes, ahora reconocemos detenciones de ICE que están respaldadas por una orden de arresto o una orden de expulsión o deportación”, dijo el capitán Hayden Hodges de la Oficina del Sheriff dijo en un comunicado, citado por la prensa local. La nueva política establece que si un individuo es arrestado, la persona será retenida por no más de 48 horas después de que hubiera sido liberada. Durante ese período de tiempo, los funcionarios de ICE pueden entrar y llevar a la persona bajo custodia.

[close]

p. 5

www.elnuevogeorgia.com locales Del 07 de diciembre al 21 de diciembre del 2017 El Nuevo Georgia 5 Nueva fecha para la celebración de Iluminando Brookhaven Buscan comentarios públicos del Programa WIC de Georgia El Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC) del Departamento de Salud Pública (DPH) celebrará su período anual de comentarios públicos del 1 al 31 de diciembre de 2017. Durante este período, se invita a los residentes de Georgia a comentar acerca de los éxitos del programa y a identificar oportunidades para mejorar los servicios de WIC. El Programa WIC de Georgia, un programa de salud y nutrición con financiamiento federal, promueve la buena salud y opciones de alimentación favorables al proporcionar a sus participantes educación en nutrición y en selecciones de alimentos basadas en el contenido de nutrientes, la disponibilidad en todo el estado y el costo. Los paquetes de alimentos WIC pueden incluir fórmulas para infantes y alimentos médicos, leche, queso, huevos, frutas, vegetales, jugos, alimentos de granos integrales, pescado, mantequilla de maní, productos de soya y frijoles. Los paquetes de alimentos están adaptados para satisfacer las necesidades de los participantes. Los paquetes de alimentos del programa WIC de Georgia están en consonancia con las Directri- ces Dietéticas para los Estadounidenses y con las directrices de prácticas de alimentación infantil de la Academia Estadounidense de Pediatría. Estas medidas reflejan las recomendaciones hechas por el Instituto de Medicina. Hay más de 1,400 vendedores de alimentos autorizados que participan en el sistema de entrega de alimentos del programa WIC de Georgia. Disposiciones Conforme a las leyes federales de derechos civiles y los reglamentos y las políticas del Departamento de Agricultura de los EE. UU—USDA-, sus agencias, oficinas, empleados e instituciones que participan o administran sus programas, tienen prohibido discriminar por motivos de raza, color de piel, origen nacional, sexo, discapacidad, edad, o ejer- cer represalias por actividades de derechos civiles previas en cualquier programa o actividad realizada o financiada por USDA. Las personas con discapacidades que necesiten medios alternos de comunicación para obtener información sobre los programas (por ejemplo, Braille, letra grande, cinta de audio, lenguaje de señas, etc.) deben comunicarse con la agencia (estatal o local) donde solicitaron los beneficios. Las personas sordas, con dificultad para oír o con discapacidades del habla pueden comunicarse con USDA por medio del Servicio Federal de Transmisión de Información (Federal Relay Service) llamando al (800) 8778339. Además, puede ponerse a su disposición información sobre los programas en idiomas que no sean el inglés. Una vez más, la ciudad de Brookhaven será anfitriona de un gran evento anual en donde habrá luces decorativas de todos los colores. “Iluminando Brookhaven” se celebrará el día 13 de diciembre, de 6 a 7 p.m. en Blackburn Park, 3493 Ashford Dunwoody Road. El Nuevo Georgia News Durante el evento podrás disfrutar de la iluminación del árbol de Navidad y de una exhibición de Hanukkah a las 7 p.m., precedido por entretenimiento musical, artesanías y refrigerios gratuitos, una venta de chocolate caliente organizada por las Girl Scouts locales y una visita de Santa con quien los padres pueden tomar fotos de los niños. También se aceptarán donaciones de Toys for Tots. Había sido pospuesto “Teníamos que ser precavidos y posponer el evento ya que al iluminar el árbol incluimos una gran cantidad de equipos eléctricos y artistas jóvenes en el escenario,” dijo la gerente de comunicaciones de Brookhaven, Ann Marie Quill. “Mientras tanto, estamos trabajando en un plan de contingencia para mover la celebración a un espacio cerrado con una iluminación remota en caso de lluvia el día miércoles, 13 de diciembre”. “Invitamos a todos a salir y experimentar esta tradición anual y disfrutar del Parque Blackburn decorado para las fiestas”, dijo el Director de Parques y Recreación de Brookhaven, Brian Borden. Iluminando Brookhaven se llevará a cabo el miércoles, 13 de diciembre, a las 6 p.m. en Blackburn Park, 3493 Ashford Dunwoody Road.

[close]

p. 6

6 El Nuevo Georgia Del 07 de diciembre al 21 de diciembre del 2017 www.elnuevogeorgia.com NACIONALES Política de Trump tiene efectos devastadores para familias inmigrantes Esta semana la a organización Human Rights Watch –HRW-, dijo que consideraba inhumana la política de Estados Unidos con la población indocumentada, especialmente tras el endurecimiento llevado a cabo por la administración Trump este año 2017. “Toda la gente indocumentada en Estados Unidos tiene ahora razones para temer una deportación, sin importar lo fuertes que sean sus conexiones con Estados Unidos”, dice su reporte. A diferencia de las prioridades migratorias aplicadas por la administración de Barack Obama, Human Rights Watch dice que “el sistema de deportación rara vez considera las conexiones duraderas y profundas (de los inmigrantes) con Estados Unidos”. Además la ONG considera que las medidas migratorias que tomó el gobierno tienen efectos devastadores especialmente para las familias, los inmigrantes sin antecedentes criminales y los extranjeros que llevan muchos años en el país. En esos casos sin antecedentes, HRW destaca que los arrestos se han triplicado entre el 20 de enero de 2017, cuando Trump tomó posesión del cargo, y principios de septiembre, comparado con el mismo periodo del año anterior. iSnigumenimgonriatorneatnedosa El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) está tomando nuevos pasos en sus planes de monitoreo de las cuentas de redes sociales de postulantes y beneficiarios de visas en Estados Unidos, según un informe de la cadena Univisión. En una conferencia de la industria tecnológica, autoridades de ICE presentaron a empresas de software lo que están buscando crear: algoritmos que les permitan detectar posibles amenazas por parte de quienes tienen visas en EEUU y vigilar mediante las redes sociales a aquellos que se califiquen como de alto riesgo. Los comentarios son la primera pista de las propuestas de expansión del programa para vetar visas que ICE quiere hacer. El anuncio inicial de estos planes durante este verano, visto como parte esencial del ‘veto extremo’ a visitantes de países musulmanes que ha propuesto el presidente Donald Trump, ha generado controversia pública entre los defensores de los inmigrantes y los derechos civiles. De acuerdo a estos últimos, un plan de este tipo discriminará contra visitantes musulmanes y potencialmente pondrá a números importantes de individuos bajo vigilancia. Las autoridades de ICE posteriormente cambiaron el nombre del programa a ‘Veto de Visas por Ciclo de Vida’ (‘Visa Lifecycle Vetting’). Pero, de acuerdo a la presentación de ICE, la meta de la iniciativa –aumentar el monitoreo mediante redes sociales de quienes tienen visas– sigue siendo la misma. Luego de haber sido declarado no culpable por un jurado en San Francisco la semana pasada, el gobierno federal presentó nuevos cargos en contra del mexicano indocumentado que el presidente Donald Trump utillizó para agitar el debate anti inmigrante y anti latino. Por esa razón, el gobierno federal anunció que las nuevas acusaciones en contra de José Inés García Zárate están relacionadas con violaciones a la ley de inmigración y posesión de arma de fuego. Hace un par de semanas, un jurado lo absolvió por el homicidio de la joven Kate Steinle, un caso que el presidente Trump usó para justificar el endurecimiento Nuevos cargos de las políticas migratorias, entablar una batalla legal en contra de las ciudades santuario e insistir en la construcción del muro fronterizo. En el mismo juicio en el que fue declarado no culpable del asesinato de Steinle, García Zárate fue encontra- do culpable por posesión ilegal de arma de fuego, la misma que encontró debajo de una banca en un muelle de San Francisco y que disparó por accidente, una bala que causó la muerte de Steinle el 1 de julio de 2015. Víctimsaesrádne rAercpoamipoensadas Victimas del sheriff anti inmigrante Joe Arpaio serán recompensadas, tras la apertura de un programa de indemnizaciones ordenado por una corte federal para compensar a conductores latinos que fueron detenidos ilegalmente por oficiales del ex alguacil del condado de Maricopa Joe Arpaio. La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), indicó que ya admiten las aplicaciones de personas que fueron detenidas entre el 23 de diciembre de 2011 y el 24 de mayo de 2014 en violación a la orden emitida en 2011 por el juez Murray Snow, quien había ordenado a la oficina de Arpaio dejar de detener a personas bajo la sola creencia de que eran indocumentados. Para ello, se abrió una línea telefónica gratuita (1-844-5006327) y la web www.marico- pasheriffcomensationfund.org, donde las personas pueden obtener más información tanto en inglés como en español, según anunció el diario La Opinión de Los Angeles.

[close]

p. 7

www.elnuevogeorgia.com Del 07 de diciembre al 21 de diciembre del 2017 El Nuevo Georgia 7 internacionales El actual presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, Reelecto presidente de Honduras ha ganado las elecciones generales que ese país celebró el pasado 26 de noviembre, una vez que se han terminado de procesar todas las actas de votación. Finalmente, el mandatario se sitúa en primera posición, con el 42,98 % de los votos; seguido del candidato de la Alianza de Oposición contra la Dictadura, Salvador Nasralla, quien obtiene el 41,39 % de los apoyos. Hernández, del Partido Nacional, y Luis Zelaya, del Partido Liberal, se perfilaban como los dos favoritos en esos comicios presidenciales para gobernar Honduras en el periodo 2018-2022. Sin embargo, en ese duelo se interpuso Nasralla, de la Alianza de la Oposición contra la dictadura, que cuenta con el apoyo de Manuel Zelaya, ex presidente hondureño depuesto en 2009 mediante un golpe militar. El 1 de diciembre, con el 94,31% de las Mesas Electorales Receptoras (MER) procesadas, Juan Orlando Hernández llevaba la delantera con el 42,92 % de los votos, mientras que Salvador Nasralla poseía un 41,41 %. La coalición opositora denunció la situación ante los representantes internacionales de la Organización de Estados Americanos (OEA) y de la Unión Europea (UE) que se encontraban como observadoras en Honduras. Juan Orlando Hernández, reelecto a la presidente de Honduras. Chihuahua no quiere más migrantes Las autoridades en la capital de Chihuahua han emprendido una “limpia” de migrantes, pues son interrogados, acosados, perseguidos y detenidos por policías municipales, en tanto que la alcaldesa María Eugenia María Eugenia Campos, alcaldesa de Chihuahua Campos, los ha criminalizado en diversas declaraciones a medios de comunicación, denunciaron activistas, defensores, y los propios migrantes quienes afirmaron: “Nos están cazando”. Organizaciones civiles se han mostrado preocupadas por las recientes políticas anti migrantes que se desataron en la ciudad de Chihuahua. La propia Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) lanzó un exhorto a la autoridad a que modere sus declaraciones de criminalización al migrante. El pasado 25 de noviembre empezaron las redadas antimigrantes, denunció la organización “Uno Siete Migrante”. Se realizaron en diferentes puntos de la capital del estado norteño, pero principalmente en el centro y en un lugar conocido como “El puente de la Pacheco”, donde están unas vías del tren al lado de un arroyo y debajo de un puente vehicular ubicado sobre la Avenida Pacheco y calle Ladrillo, a no más de un kilómetro de la Comandancia de Policía zona sur.

[close]

p. 8

8 El Nuevo Georgia comunidad Del 07 de diciembre al 21 de diciembre del 2017 www.elnuevogeorgia.com Cuarta Cumbre Latina Anual en Atlanta La Administración para Niños y Familias de Georgia; Ser Familia, Inc. y Latino Community Fund están invitando a la 4ta Cumbre Latina Anual: Mejorando el Bienestar Infantil Latino, Determinantes de la Salud y la Familia Entera, la cual será este próximo 14 de diciembre. El Nuevo Georgia News El triple propósito del evento - Educar a los proveedores de servicios sobre servicios, tendencias, problemas y desafíos para nuestra comunidad - Proporcionar recursos y mejores prácticas por parte de organizaciones latinas que trabajan en los espacios de servicios de salud y familia - Conectar a proveedores y profesionales latinos en todo el estado. El programa se abrirá con una sesión plenaria llamada: “Exploración y comprensión de los determinantes sociales de la salud y la movilidad económica” moderado por la Dra. Natalie Hernández del Centro de Investigación y Prevención de la Facultad de Medicina de Morehouse (PRC) y el Centro de Excelencia en Disparidades de Aspectos de la Cumbre 2016 que versó sobre la salud mental de los latinos. Salud. Entre los panelistas estarán como invitados: David Casas, por parte del Departamento de Vivienda de las Caridades Católicas. La doctora Sandra Sfeir, de Kennestone Pediatrics y Judge Juanita Stedman, Directora Ejecutiva de Together Georgia. Inmediatamente, Gerson Vázquez, un especialista en visualización de datos del Censo de Estados Unidos, hará una presentación sobre las tendencias y pronósticos sobre el crecimiento, las características y la distribución de los latinos en Georgia. Tres paneles específicos a) Vivienda y vecindario b) Salud y acceso a la asistencia sanitaria c) Educación y movilidad económica Esta cumbre tiene la intención de proporcionar valiosas recomendaciones que actualizarán el documento de colaboración de 2016 “Fortalecimiento de las familias latinas en Georgia” publicado por Latino Forum, un grupo formado por profesionales sin fines de lucro en Georgia. Detalles e información QUE:4ta Cumbre Latina Anual CUANDO: Jueves, 14 de di- ciembre de 2017 HORARIO: 9:00 a.m. a 3:30 p.m. DONDE: Universidad Estatal Metropolitana de Atlanta- Eas- ley Pavillion 1630 Metropolitan Parkway SW, Atlanta, GA 30310

[close]

p. 9

www.elnuevogeorgia.com Del 07 de diciembre al 21 de diciembre del 2017 El Nuevo Georgia 9 ESTUDIO Soledad y desesperanza, contribuyen a suicidio entre estudiantes latinos El suicidio es un problema grave de salud mental entre los estudiantes universitarios, especialmente los latinos que pueden tener dificultades con la pertenencia a su grupo étnico. Un nuevo estudio de la Universidad de Michigan encontró que cuando estudiantes latinos no tienen una fuerte identidad étnica -cómo una persona se ve a sí mismo en un grupo racial- y se siente solo, eran más propensos a considerar poner fin a sus vidas. “Para los latinos, el sentir orgullo de su origen étnico podría prevenir un poco el sentirse solo o deprimido, lo que se asocia con un mayor riesgo de intentos de suicidio,” dijo Edward Chang, profesor de psicología y trabajo social en la U-M. En un estudio publicado en la revista Hispanic Journal of Behavioral Sciences (Revista Hispana de Ciencias del Comportamiento), los investigadores examinaron cómo la identidad étnica y la desesperanza/soledad predijeron el riesgo de suicidio. Alrededor de 160 estudiantes universitarios latinos - muchos de ellos mujeres (115) respondieron a preguntas de la encuesta. Para evaluar la identidad étnica, los estudiantes clasificaron cómo se sentían acerca de declaraciones tales como “Tengo un fuerte sentido de pertenencia a mi propio grupo étnico”, “Soy activo en las organizaciones o grupos sociales que incluyen en su mayoría miembros de mi propio grupo étnico” y “tengo un claro sentido de mi origen étnico y lo que significa para mí.” Los encuestados también calificaron sus sentimientos de soledad y pensamientos / comportamientos suicidas. El riesgo de comportamiento suicida era alto entre los latinos que percibieron que su futuro como parte de su grupo étnico no tenía esperanzas, según el estudio. La investigación también indica que los latinos que interactuaron con otros grupos étnicos reportaron menos comportamientos suicidas, que apoya estudios previos acerca de cómo el diálogo con diversos grupos fomenta una mejor adaptación social y rendimiento académico. La soledad también contribuyó al comportamiento suicida. “Estos hallazgos sugieren que los estudiantes latinos, sintiéndose socialmente aislados de los demás se asocia de forma fiable con mayor riesgo de suicidio”, dijo Chang, autor principal del estudio. Para ayudar a los estudiantes latinos en dificultades, es importante conocer si se sienten inseguros sobre su identidad étnica o carecen de interacciones positivas con los no hispanos, dijo. Los autores del estudio incluyen a los estudiantes de pregrado y posgrado Lizbeth Díaz, Abigael Lucas, Jerin Lee, Nicholas Powell, Sally Kafelghazal, Sarah Chartier, Lily Morris y Tey’Ariana Marshall-Ampliar; Jameson Hirsch, profesor asociado de psicología en la Universidad Estatal del Este de Tennessee; y Elizabeth Jeglic, profesora de psicología en la Universidad John Jay de Justicia Criminal.

[close]

p. 10

10 El Nuevo Georgia Del 07 de diciembre al 21 de diciembre del 2017 www.elnuevogeorgia.com

[close]

p. 11

www.elnuevogeorgia.com Del 07 de diciembre al 21 de diciembre del 2017 El Nuevo Georgia 11

[close]

p. 12

12 El Nuevo Georgia ACTUALIDAD Del 07 de diciembre al 21 de diciembre del 2017 www.elnuevogeorgia.com Desfile Navideño en Chamblee La Ciudad de Chamblee, Univision 34 Atlanta y Plaza Fiesta se han unido para traer por segundo año consecutivo el Desfile Navideño, el cual se realizará el domingo 10 de diciembre, de 12:00 a.m. a 2:00 p.m. “Después del desfile en el área de estacionamiento de Plaza Fiesta, tendremos una gran celebración con la participación especial de Celso Piña y su Ronda Bogotá”, Dijo Maritza García vocera de Plaza Fiesta. El desfile abarca una ruta de una milla garantizando una verdadera multitud. La ruta del desfile inicia en 4360 Buford Hwy, siguiendo el recorrido sobre Buford Hwy finalizando en Plaza Fiesta. Desfile con un propósito El objetivo principal de los organizadores es establecer una celebración local con los diferentes grupos de la comunidad y dar inicio a las fiestas navideñas. Se está buscando diversidad de participantes para el desfile con la intención de representar todas las nacionalidades que residen en la Ciudad de Chamblee. Actualmente, el desfile cuenta con amplia variedad de integrantes incluyendo miembros del concejo municipal, varios negocios locales y regionales, agrupaciones cívicas, diferentes bandas de música y artísticas, cónsules de distintos países y el departamento de Bomberos del con- dado de Dekalb entre otros. “Contaremos con la parti- cipación especial de Clarissa Molina del reconocido show “El Gordo y la Flaca” de Univisión, y por supuesto para todos los niños visitantes tendremos a Santa Claus!”, afirma García. “Todos están invitados a ver el desfile desde cualquier punto en la ruta del evento. Utilice estacionamiento fuera de las calles mencionadas y disfrute de las festividades” El punto final del desfile como se mencionó anteriormente es el estacionamiento de Plaza Fiesta donde habrá un pequeño festival en el que todos los participantes tendrán la oportunidad de presentarse al público por última vez y frente a las cámaras de Univisión 34 Atlanta que estarán transmitiendo el desfile en su plataforma móvil. Aspectos del desfile navideño 2016 Las deportaciones bajo el régimen Trump El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) dijo que en el año fiscal (AF) 2017, el Departamento de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos reportó 310,531 aprehensiones en todo el país, 303,916 de las cuales se efectuaron a lo largo de la frontera sudoeste, “lo que subraya la necesidad de una barrera física en la frontera”. Además, en el año fiscal 2017, el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y Operaciones de Deportación (ERO) realizaron 143,470 arrestos y 226,119 expulsiones. ‘Si bien 2017 marcó un año exitoso en esfuerzos de seguridad fronteriza, reduciendo la migración ilegal transfronteriza, aumentando el cumplimiento interior y desmantelando empresas criminales transnacionales, aún quedan muchos desafíos”, dijo el DHS en un comunicado. “Hemos visto claramente los resultados exitosos del compromiso del Presidente de apoyar a los oficiales y agentes de primera línea del DHS mientras hacen cumplir la ley y aseguran nuestras fronteras”, dijo la Secretaria en funciones Elaine Duke. “Hemos visto cifras históricas bajas este año, una disminución de casi 30 por ciento en aprehensiones en FY17, pero estamos muy preocupados por los aumentos de menores no acompañados y menores de un mes con un miembro de la familia”, dijo el vicecomisionado interino Ronald Vitiello. De las 303,916 personas que fueron detenidas en la frontera sur: 162,891 eran centroamericanos de los países del Triángulo Norte (Guatemala, El Salvador y Honduras); 127,938 eran mexicanos; 10% ya habían sido detenidos por la Patrulla Fronteriza (CBP) en al menos una ocasión anterior. CBP también reportó 216,370 extranjeros que fueron denominados inadmisibles al presentarse en puertos de entrada a Estados Unidos. Por su parte, el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) publicó sus propias cifras el martes, en las que se registró un aumento en las detenciones de indocu- mentados y un descenso en las deportaciones. ICE completó 143,470 detenciones (arrestos administrativos) durante el año fiscal 2017, un aumento de 30% comparado con las 110,104 del año fiscal anterior. Este aumento es incluso mayor si se contabilizan las detenciones desde que Trump llegó a la Casa Blanca el pasado 20 de enero. Desde ese día hubo 110,568 arrestos de ICE, comparado con los 77,806 del mismo periodo en 2016, un aumento de 42%. Finalmente ICE registró un total de 226,119 deportaciones en el año fiscal 2017, una disminución de 6% comparado con las 240,255 deportaciones que ocurrieron en 2016.

[close]

p. 13

www.elnuevogeorgia.com Del 07 de diciembre al 21 de diciembre del 2017 El Nuevo Georgia 13

[close]

p. 14

14 El Nuevo Georgia Del 07 de diciembre al 21 de diciembre del 2017 www.elnuevogeorgia.com IMPUESTOS CONSULADOS Comuníquese con su consulado si tiene alguna dificultad Uno de los datos que debe tener en cuenta, es que si al momento de ser arrestado, o en el proceso, usted cree que sus derechos civiles o humanos han sido violados, la primera instancia con la que debe comunicarse es con su consulado local. A continuación los teléfonos de las misiones quetienenrepresentantantesenestaciudad, sean de carrera u honorarios. Argentina JoséA. FloresVelasco 245 P eachtree Center Avenue Ste. 2101 Atlanta, GA. 30303 Tel.: 404-880-0805 Fax: 404-880-0608 E-mail: catla@belsouth.net E-mail: atlan@world.net.atl.net www.consuladoargentinoatlanta.org Colombia Bladimiro Cuello Daza 270 Carpenter Drive Sandy Springs, GA. 30028 Tel: 1-888-764-3326 404-254-3206 Extenciones: 21-22-23 E-mail:catlanta@cancilleria.gov.co www.consuladodecolombiaatlanta.com Costa Rica Tel: 770-951-7025 E-mail: consulate_ga@costarica-embassy.org www.costarica-embassy.org Ecuador Juan RafaelArcos 3495 Piedmont Rd. Edi cio 12 Ste. 105. Atlanta, GA. 30305 Tel: 404-841-2282 404-841-2276 Abierto de lunes a jueves 9:00 a.m. / 2:00 p.m. El Salvador ClaudiaValenzuela 6735 Peachtree Industrial Blvd. Ste. 150 Atlanta, GA. 30360 Tel: 770-591-4140 E-mail: jmreyes@rree.gob.sv Guatemala Rafael Novelli 2750 Buford Hwy. NE, Atlanta, GA. 30324 Tel: 404-320-8804 Honduras María Fernanda Rivera 2750 Buford Hwy. NE. Atlanta, GA. 30324 Tel: 770-645-8881 / 79 México Javier Diaz de León 1700 Chantilly Drive. Atlanta, GA. 30324 Tel.: 404-266-2233 E-mail: informacion@consulmexatlanta.org www.consulmexatlanta.org Ojo con los Tax Id que se vencen este fin de año El Servicio de Rentas Internas –IRS, por sus siglas en inglés, envió cartas a más de un millón de contribuyentes cuyos Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) expiran a fines de año, instándolos a renovarlos ahora y evitar los retrasos de reembolsos y procesamiento. Los ITINs (Tax Id) con dígitos del medio 70, 71, 72 u 80 están programados para expirar a finales de 2017. El aviso explica los pasos que los contribuyentes deben tomar para renovar el ITIN si piensan incluirlo en una declaración de impuestos de en 2018. “Pedimos a las personas que reciban esta carta que renueven sus ITIN tan pronto como les sea posible para que eviten retrasos en reembolsos y procesamiento el año próximo,” dijo John Koskinen, Comisionado del IRS. “Tomar los pasos ahora y renovar temprano hará del proceso uno más llevadero para los titulares de ITINs a la hora de presentar los impuestos.” Bajo la Ley de Protección a los Americanos de Alzas de Impuestos --PATH, por sus siglas en inglés--, los ITINs que no se han usado en una declaración federal de impuestos por lo menos una vez en los últimos tres años consecutivos expirarán el 31 de diciembre de 2017, y según lo mencionado previamente, los ITINs con dígitos del medio 70, 71, 72 u 80 también expirarán al final del año. Los contribuyentes afectados que esperan presentar una declaración de impuestos en 2018 deben presentar una solicitud de renovación. Los ITINs con dígitos del medio 78 y 79 que expiraron a finales del año pasado pueden renovarse en cualquier momento. ¿Quién necesita un ITIN? Aquellas personas que tienen la obligación de presentación de impuestos o informar sus ingresos bajo la ley de los EE. UU., pero no son elegibles para un número de seguro social (SSN) necesitan un ITIN. ¿Quién debe renovar un ITIN? -Los contribuyentes cuyos ITINs expiran a fines de año y que necesiten presentar una declaración de impuestos en 2018 deben presentar una solicitud de renovación. Otros no necesitan tomar ninguna acción. -Los ITIN con dígitos del medio 70, 71, 72 u 80 (por ejemplo: 9NN-70-NNNN) necesitan renovarse si el contribuyente tendrá un requisito de presentación en 2018. -Los contribuyentes cuyos ITINs vencieron debido a falta de uso solo deben renovar su ITIN si tendrán un requisito de presentación en 2018. -Los contribuyentes que son elegibles para o que tienen un SSN no deben renovar su ITIN, pero deben notificar al IRS tanto de su SSN como del ITIN anterior, para que sus cuentas puedan combinarse. Perú MiguelAlemán Urteaga 4360 Chamblee Dunwoody, Suite 580, Atlanta, GA. 30341 Tel: 678-336-7010 Fax: 678-990-1920 El IRS tiene una variedad de materiales informativos, en varios idiomas en la página de información de ITIN en www.IRS.gov

[close]

p. 15

www.elnuevogeorgia.com Del 07 de diciembre al 21 de diciembre del 2017 El Nuevo Georgia 15 OPINIÓN El dedazo (versión 2017) Conteo regresivo para el Dream Act y DACA El año 2017 se aproxima a su fin y con ello se acelera el conteo regresivo que determinará el futuro de los Dreamers. Por: Jorge Ramos Debo confesar que durante años estuve obsesionado con el fenómeno político del dedazo. De joven no podía entender cómo un presidente le pasaba el poder a su sucesor mientras millones de mexicanos veían el cínico espectáculo sin protestar y como si fuera lo más normal. Ahora Enrique Peña Nieto ha hecho lo mismo. La única diferencia es que su destapado, José Antonio Meade, no tiene asegurada la presidencia. Los priístas no han aprendido nada. En la selección de Meade no existió ni la menor pretensión democrática. No hubo votaciones ni convenciones. Nada. Peña Nieto sacó su dedo y escogió a Meade. El, religiosamente, le pidió al Partido Revolucionario Institucional (PRI) “háganme suyo”. La caballada lo abrazó y, a cambio, ahora le toca a Meade defender un partido responsable de fraudes históricos, de las masacres de Tlatelolco y de Tlatlaya, y del encubrimiento de propiedades como la colina del perro y la Casa Blanca, entre muchas otras cosas. ¿Trabajar con alguien como Peña Nieto no te hace su cómplice? La primera pregunta que hay que hacerle a Meade es si investigará, de manera independiente, a Peña Nieto y a su esposa por la compra de una casa de siete millones de dólares a un contratista del gobierno. Me imagino la respuesta. Me imagino, también, la resistencia de Meade para criticar a un gobierno en el que han asesinado a más de 93 mil mexicanos, en el que desaparecieron a 43 jóvenes de Ayotzinapa y en donde la impunidad rasca el 100 por ciento. Meade, aunque fuera un santo, nunca podrá zafarse de ese abracito de lado, con palmaditas, que le dio Peña Nieto cuando se anunció que iba por la presidencia. Una amiga que conoce bien a Meade me llamó para decirme que es una persona muy capacitada. Quizás. Pero el punto no es ese. Lo escogieron de una manera antidemocrática y está mortalmente ligado a Peña Nieto. Hace 18 años que no había un dedazo en México. El último fue en 1999 cuando el presidente Ernesto Zedillo aprobó la candidatura de Francisco Labastida. En esa ocasión, por lo menos, hicieron un teatrito. Labastida ganó más votos que su contrincante dentro del mismo partido pero, aún así, hubo que esperar la bendición tradicional del presidente. Lo asqueroso del dedazo de Peña Nieto es que ni siquiera buscó el apoyo de otros. ¿Para qué? Me recuerda tanto los dos dedazos de Carlos Salinas de Goartari; primero por Luis Donaldo Colosio y luego por Ernesto Zedillo. Burdos y totalmente personales. Lo que está muy claro es que en México todavía existe un grupito que cree que puede perpetuarse en el poder por sus contactos personales y con las prácticas más oscuras. Seguramente ya llevo muchos años en el extranjero y se me ha olvidado cómo funcionan las cosas en México. Pero en Estados Unidos, por ejemplo, sería impensable que un candidato ganara la nominación de su partido -Demócrata o Republicano- solo porque así lo quiso el presidente en turno. Ni Donald Trump hubiera podido hacer eso. Para Peña Nieto este dedazo (versión 2017) era la mejor opción y no me sorprendería que intentara usar recursos del gobierno para apoyar la campaña de Meade. La principal preocupación de Peña Nieto es que el próximo presidente lo vaya a investigar por corrupción o por no proteger los derechos humanos, y que sea el primer expresidente mexicano en una cárcel. Por eso necesitaba a un candidato incondicional y, aparentemente, lo encontró en Meade. Pero quizás ni eso salve a Peña Nieto. Primero, su candidato tendría que ganar y eso está por verse. Segundo, los candidatos presidenciales en México son famosos por traicionar a quien los escogió (¿o ya se les olvidó lo que le pasó a Salinas de Gortari durante la presidencia de Zedillo?). Y tercero, las faltas de Peña Nieto son tan grandes que nada ni nadie podrá defenderlo. Ya es hora que los expresidentes empiecen a sentir un poquito de miedo. Esta terrible falta de cultura democrática no es exclusiva del PRI. Si cualquier otro partido en México da un dedazo -o peor aún, un autodedazo- habrá que denunciarlo con la misma fuerza. El dedazo es la mayor señal de arrogancia del viejo sistema político. El primero de julio del 2018 los mexicanos decidirán si quieren más de lo mismo. Y el PRI ya nos dio un adelanto. Por: Maribel Hastings* Acasi un año de que los republicanos controlan la Casa Blanca y ambas cámaras del Congreso, no tienen nada que demostrar en términos de logros legislativos de manera que lo que consigan en los escasos 12 días laborables que le restan al calendario del Congreso es la última carta antes de adentrarse en 2018, año de elecciones intermedias, donde la reelección consumirá el interés y el tiempo de los legisladores. Y el tema migratorio está al centro del tapete. La fecha de expiración “oficial” para DACA es el 5 de marzo de 2018, pero la realidad es que estos jóvenes han quedado desprotegidos desde el momento en que el presidente Donald J. Trump rescindió el programa el pasado 5 de septiembre. No cabe duda que la era de Trump es una de las más antiinmigrantes y ni siquiera los Dreamers, el grupo que más simpatías y apoyo generan entre la población, tanto de parte de republicanos como de demócratas, han estado exentos de detenciones y deportaciones. Los demócratas, o al menos un sector de ellos, parecen estar dispuestos a ir hasta las últimas consecuencias, incluso un cierre del gobierno, si DACA o el Dream Act no forman parte del plan de gastos del gobierno federal que debe completarse para el 8 de diciembre. Los republicanos abogan para que el tema de los Dreamers quede fuera del plan de gastos para considerarlo el año entrante, en una fecha más cercana a su expiración a principios de marzo. Como he indicado con anterioridad, en este pueblo, Washington, D.C., los temas se siguen posponiendo cuando no existen ni el apetito ni la voluntad política para abordarlos. A estas alturas, ¿qué no saben los legisladores sobre el Dream Act, una medida que concedería una vía a la ciudadanía para los Dreamers y que originalmente se presentó en 2001? A pulso, los Dreamers y sus aliados se han encargado de educar a la población sobre las particularidades de este grupo de indocumentados, sobre las opciones disponibles para solucionar su situación migratoria, y muy importante en este caso, sobre las aportaciones de los Dreamers a nuestra sociedad y economía. Y los resultados son obvios. En prensa escrita, radio, televisión y en línea se habla del Dream Act y de DACA con una familiaridad insospechada en años previos. El apoyo bipartidista existe. De manera que hay que aprovechar la coyuntura y subirse a la ola. Hay que echar el resto para impulsar y presionar por una solución que lleva 16 años en espera. El conteo regresivo para esa solución está en curso. Maribel Hastings es asesora ejecutiva de Américas Voice

[close]

Comments

no comments yet