City's Book Mogi das Cruzes 2017/2018

 

Embed or link this publication

Description

Magazine talking about political and economical issues.

Popular Pages


p. 1

CULTURA CULTURE Cultura, riqueza e pluralidade Culture, Wealth and plurality Desenvolvimento Econômico ECONOMIC DEVELOPMENT SAÚDE HEALTH Preparada para crescer e se desenvolver Inovação e atendimento humanizado A city prepared to grow and develop innovation and humanized care Edição Especial Bilingue - Special Bilingual Edition Circulação Internacional - International Distribution 2017–2018 citysbook.com

[close]

p. 2

MOGI DAS CRUZES. COM A FORÇA E O TRABALHO DE SEU POVO, SE DESENVOLVE E DÁ FRUTOS. THROUGH THE STRENGTH AND WORK OF ITS PEOPLE, IT DEVELOPS AND BEARS FRUIT. CIDADE ESTRUTURADA E PRONTA PARA RECEBER INVESTIMENTOS. UMA EXCELENTE OPÇÃO PARA O SEU NEGÓCIO! CONHEÇA MOGI DAS CRUZES CITY STRUCTURED AND READY TO RECEIVE INVESTMENTS. AN EXCELLENT CHOICE FOR YOUR BUSINESS! GET TO KNOW MOGI DAS CRUZES

[close]

p. 3

Apoio Institucional / Institutional Support

[close]

p. 4

Inspirar a indústria a fazer mais com menos A tecnologia dos pós metálicos oferece inúmeras oportunidades; não apenas permite que nossos clientes reduzam quantidade de matériaprima e a energia consumidas, mas também os permite usar novas e melhores técnicas que tornam os produtos finais mais eficientes e menos custosos. Em resumo, os pós metálicos são uma alternativa eficiente em termos de recursos, adequada para muitas indústrias – essa é uma das nossas contribuições para um mundo sustentável.

[close]

p. 5

Algumas aplicações dos produtos da Höganäs Componentes Sinterizados Pós metálicos à base de ferro para compactação de componentes e sinterização (tratamento térmico). O foco prioritário são as engrenagens de transmissão de alta resistência. • Geometrias 3D complexas • Modelagem em redes • Menor desperdício • Custos de energia mais baixos Compostos Magnéticos Moles Pós metálicos à base de ferro para compactação de componentes com propriedades magnéticas 3D para aplicações eletromagnéticas. As áreas de foco prioritário são máquinas elétricas, ignição e injeção de combustível. • Núcleos magnéticos macios 3D em forma de rede • Potencial redução de tamanho e de peso • Alta densidade de fluxo magnético e alto torque Sistemas de indução Componentes baseados em pós compósitos magnéticos moles. O foco é apresentar uma gama de indutores de alto desempenho e componentes indutores. • Mais leve e mais compacto • Melhor eficiência em certas frequências • Reciclagem mais fácil de componentes • Custo mais eficiente Tratamento de água Tecnologia de tratamento de água com pó de ferro elementar de alta pureza. O foco prioritário são projetos-piloto nos EUA, Índia e Brasil. • Eficaz em uma ampla faixa de composições químicas da água • 100% ecológico e reutilizável • Baixa manutenção Tratamento de superfícies Pós metálicos de alta liga para revestimento de superfície. O foco prioritário é o revestimento a laser, abrindo novas áreas de aplicação e processos totalmente automatizados. • Deposição de uma camada resistente ao desgaste, abrasão e impacto • Recuperação de dimensional de moldes e ferramentas Brasagem Pós e pastas para junção de peças metálicas através da brasagem. O foco prioritário é a soldagem de aço inoxidável – substituindo a brasagem tradicional de cobre e de níquel. • Alta resistência à corrosão e à oxidação • Mais ecológica Manufatura aditiva Pós metálicos desenvolvidos para impressão 3D. O foco são componentes para a área aeroespacial, odontológica/médica, design de moda e aplicações industriais. • Não são necessárias ferramentas complexas ou caras • Mínimo desperdício de material • Objetos ”impossíveis” tornam-se possíveis • Processo rápido do conceito à entrega Como trabalhamos por um negócio sustentável Buscamos desenvolver processos ecológicos e otimizados. Por exemplo, reduzimos as etapas do processo, o que resulta em menos recursos necessários para economizar trabalho, energia e eliminação de sucata. www.hoganas.com/brazil

[close]

p. 6

CITY’S BOOK MOGI DAS CRUZES 2017-2018 é uma Co-Realização: Realização Apoio Institucional EXPEDIENTE Direção Administrativa/Relações Públicas Victor Falcão - CONRERP-SP 4421 contato@citysbook.com Relações Governamentais Beatriz Barbosa beatriz.barros@usp.br CULTURA CULTURE Cultura, riqueza e pluralidade Culture, Wealth and plurality DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO ECONOMIC DEVELOPMENT SAÚDE HEALTH Preparada para crescer e se desenvolver Inovação e atendimento humanizado A city prepared to grow and develop innovation and humanized care CAPA Entrada principal de Mogi das Cruzes. “Rodovia Mogi-Dutra” (Rodovia Pedro Eroles) Publisher Wanderley Moreno - MTB 6286/SP www.wglobal.com.br Captação de Patrocínios Rebeca Teixeira Assistente Administrativa Valéria Rocha da Cruz Estagiária em Publicidade Victoria Lohanna comunicacao@citysbook.com Releases: Prefeitura Municipal de Mogi das Cruzes Coordenadoria de Comunicação Fotografias Ney Sarmento e Guilherme Berti - PMMC Conselho Editorial José Alves da Gama Wanderley Simão Assessoria Jurídica Contábil MB Serviços Contábeis Traduções Inglês Ana Paula Cirino www.traducaojuramentada.com Traduções Japonês Dr. André Norio Hiratsuka Edição Especial Bilingue - Special Bilingual Edition Circulação Internacional - International Distribution 2017–2018 citysbook.com FACEBOOK CITY’S BOOK Distribuição Nacional e Internacional Empresa de Correios e Telégrafos DRT/SP VIP DF Logística e Distribuição Mailing Maná Group Agradecimentos Agradecemos a Deus, a Prefeitura de Mogi das Cruzes - SP através de todas as secretarias, especialmente a secretaria de desenvolvimento econômico, na pessoa do Sr. Rinaldo Sadao Sakai e Sr. Luiz Pinheiro e a Coordenadoria de Comunicação Social, na pessoa do Sr. Luiz Suzuki. Agradecemos ainda todas empresas parceiras que contribuíram para a realização deste projeto. Nota da Redação Todos os anúncios foram veiculados mediante prévia autorização das empresas. Fica vedada a utilização, sem prévia consulta, de textos e fotos em outro veiculo de comunicação, bem como a utilização deste material ou conteúdo para a realização de eventos ou promoções em nome do Maná Group e seus projetos. Recomendamos confirmar qualquer contato. O projeto City’s Book tem como foco a promoção do município em destaque, sem nenhuma conotação político-partidária. MANÁ GROUP CEA – Centro Empresarial Araguaia I Alameda Araguaia, 2044. Bloco 01 - 16º Andar – CJ. 1609 Alphaville | Barueri SP. CEP 06455-000 Tel. 11 2826-1694 | w w w . c i t y s b o o k . c o m

[close]

p. 7

Mogi das Cruzes ready for growth! Mogi das Cruzes preparada para o crescimento! Mogi das Cruzes is recognized for hosting colonies from all over the world, with special emphasis on the Japanese one, which left as a legacy the title of “Kaki’s Land”, for being the biggest national producer of the fruit, and also “National Capital of Orchids”, for being the largest Brazilian producer in number of vases. Japanese culture is also present in other areas, such as the Japanese Immigration Centennial Park, which is one of the main tourist attractions in the city. Combining economic development with quality of life, Mogi is highlighted in the national scenario by the diversified economic arrangement created in the city over the years, which made it possible to consolidate the city’s economic activity, with strong industries, an offer of quality services and a strong agricultural sector. Innovation is striking in the city, the municipal management has worked strongly to develop the technology sector. The “Digital Pole” implementation, a connection space for entrepreneurs, mentoring, networking, coworking and new business generation is a materialization of a set of public policies articulated with the purpose of promoting more investments and generating jobs and income in its population. To investors, Mogi offers a planned city, with a variety of quality public services, especially in the areas of health, safety, education and infrastructure. The city is only 30 km away from Guarulhos International Airport, it has easy access to the Port of Santos and São Sebastião. The city currently has 20,000 college students, which provides skilled labor to the installed companies. In the following pages it is possible to appreciate other riches and differences of Mogi das Cruzes, an excellent destiny for investments and businesses. Good reading! Mogi das Cruzes é reconhecida por acolher colônias de todos os cantos do mundo, com destaque a de origem japonesa, que deixou como legado o título de “Terra do Caqui”, por ser a maior produtora nacional da fruta, e também, de “Capital Nacional das Orquídeas”, por ser o maior produtor brasileiro de vasos. A cultura japonesa se faz presente em outros âmbitos, como no Parque Centenário da Imigração Japonesa, um dos principais pontos turísticos de Mogi. Aliando desenvolvimento econômico e qualidade de vida, Mogi é destaque pelo arranjo econômico diversificado criado ao longo dos anos, que possibilitou a consolidação da atividade econômica, com indústrias pujantes, oferta de serviços, somado a um forte setor agrícola. A inovação é marcante, a gestão municipal tem trabalhado fortemente para desenvolver o setor tecnológico. A implantação do “Polo Digital”, espaço de conexão para empreendedores, mentoria, networking, coworking e novos negócios é a materialização de um conjunto de políticas públicas com a finalidade de promover investimentos, gerar empregos e renda. Aos investidores, Mogi oferece uma cidade planejada, variedade de serviços públicos de qualidade nas áreas de saúde, segurança, educação e infraestrutura. Dista apenas 30 km do Aeroporto Internacional de Guarulhos, possui fácil acesso ao Porto de Santos e de São Sebastião. Atualmente possui 20.000 estudantes universitários o que confere às empresas colaboradores qualificados. Aprecie nas próximas páginas as demais riquezas e diferencias de Mogi das Cruzes, excelente destino para investimentos e negócios. Boa leitura! City’s Book Team Equipe City’s Book MOGI DAS CRUZES-SP/BRAZIL CITY´S BOOK 2017-18 7

[close]

p. 8

MOGI Das cruzes São Paulo - Brazil TABLE OF CONTENTS 10 City Presentation in Japanese 16 CITY PRESENTATION Tradition and Modernity. 36 ECONOMIC DEVELOPMENT A city prepared to grow and develop. 46 EDUCATION Quality education, connected with the future. 60 HEALTH Continuous advancement, innovation and humanized care 70 GREEN AND ENVIRONMENT Rich natural heritage and care for the environment. 76 AGRICULTURE Agriculture maintains tradition of boosting city’s economy. 80 TRANSPORTATION Investment in structure, fleet renewal and technology. 86 SPORTS Far beyond the courts and fields. 92 CulturE Wealth and plurality are the marks of culture. 98 SECURITY Security ensures life quality for Mogi das Cruzes citizens. 108 MAYOR INTERVIEW A management marked by the planning Sponsors Patrocinadores ALBÉA – Pág. 77 ARPREX – Pág. 49 EDP BRASIL – Pág. 13 ELITE PROFESSIONAL MELHORAMENTOS – Págs. 57 e 101 EMBU S/A – Pág. 69 ENGESIG – Pág. 97 FÁBRICA AURICCHIO – Pág. 79 FAME – Pág. 17

[close]

p. 9

SUMÁRIO Apresentação da cidade (Japonês) 10 APRESENTAÇÃO DA CIDADE 12 Tradição e modernidade. Desenvolvimento Econômico 20 Uma cidade preparada para crescer e se desenvolver. Educação / UNIVERSIDADES 42 Ensino de qualidade e conectado com o futuro. Saúde 54 Na saúde, avanço contínuo, inovação e atendimento humanizado. VERDE E MEIO AMBIENTE 66 Rico patrimônio natural e cuidado com o meio ambiente. AGRICULTURa Agricultura mantém tradição de impulsionar a economia da cidade. 74 TRANSPORTES 78 Investimento em estrutura, renovação de frota e tecnologia. ESPORTES 82 Muito além das quadras e campos. Cultura 88 Riqueza e pluralidade são as marcas da cultura. SEGURANÇA 94 Segurança assegura qualidade de vida para os mogianos. ENTREVISTA COM O PREFEITO 102 Gestão marcada pelo planejamento no médio e longo prazo. MOGI Das cruzes São Paulo - Brasil HÖGANÄS – Págs. 4 e 5, 30 e 31 IMERYS – Pág. 21 ITAIPU – Pág. 37 JSL – Pág. 115 LIBUS – Pág. 93 MN Própolis – Pág. 83 NACHI – Pág. 23 NEOBPO – Pág. 89 NGK|NTK – Págs. 50-53 e 116 PETROM – Pág. 39 REACHLOCAL – Pág. 81 SELAK – Pág. 67 WINOVER – Pág. 73

[close]

p. 10

都市のご紹介 伝統と近代 四世紀以上にもわたる歴史を有し、 未来をも見据える一都市 10 MOGI DAS CRUZES-SP/BRAZIL CITY´S BOOK 2017-18

[close]

p. 11

サンパウロ市から50kmの距離に位置するモジダスクルーゼス市 は 、 市 内 を チ エ テ 河 が 東 西 に 横 断 し て お り 、 そ の 名 か ら 生 ま れ た 「アウトチエテ」と呼ばれる地域の中心部に存しています。約50万 の 人 口 を 持 つ 当 市 は 、 大 サ ン パ ウ ロ 圏 内 に あ り 、 9 月 1 日 に は 都 市 誕 生 4 5 7 周 年 を 迎 え ま し た が 、 近 年 に お い て は 、 急 激 な 経 済 成 長 を 成し遂げていることがその特徴として挙げられます。 地域経済を支える生産部門を一つしか持たない大多数の都市とは 対照的に、モジ市は、様々な多国籍企業を始めとする大変有力な 工業、商業、そしてサービス業を有し、またサンパウロ州のグリー ン ベ ル ト と さ れ る 力 の あ る 農 業 部 門 を も 有 し て い る と い う 点 で 、 恵 ま れ た 都 市 と い え ま す 。 こ れ は 当 市 に お け る 、 既 に そ の 3 世 が 主 体 的 な 役 割 を 果 た し て い る 日 系 ブ ラ ジ ル 人 社 会 の 、 力 強 い 存 在 の 恩恵に他なりません。 以上に加え、モジ市は経済における新たな一部門の助成を始めて います。9月末、当市は、スタートアップ創業の促進という目的のも と、Google、Microsoft、Itaú.のような企業によって導入されたモ デ ル や 、 海 外 に お い て 成 功 し た 経 験 に 影 響 を 受 け る 、 独 自 の 情 報 技 術 関連事業センターを設立しました。 そ れ ら 全 て の 発 展 に も 拘 ら ず 、 モ ジ 市 は 、 未 だ 内 陸 部 の 都 市 と し て の 特 徴 を 保 持 し て い ま す 。 モ ジ 市 で は 、 市 内 の 至 る 所 に お い て , 1560年に始まった歴史や文化の痕跡が見られます。教会、 博 物 館 , 寺 院 、 そ し て 記 念 碑 は 、 豊 か な 歴 史 の 存 在 を 裏 付 け る ス ポ ッ ト を 並べた長いリストの中の一部をなしています。 MOGI DAS CRUZES-SP/BRAZIL CITY´S BOOK 2017-18 11

[close]

p. 12

APRESENTAÇÃO DA CIDADE TRADIÇÃO E MODERNIDADE Uma cidade com mais de quatro séculos de história e também voltada para o futuro 12 MOGI DAS CRUZES-SP/BRAZIL CITY´S BOOK 2017-18 Avenida Manuel de Oliveira, uma das entradas de Mogi das Cruzes. Mogi das Cruzes fica a 50 quilômetros de São Paulo, no coração do Alto Tietê, rio que corta todo o município de leste a oeste. A cidade, que possui quase 500 mil habitantes, e está localizada na Grande São Paulo, comemorou 457 anos em 1º de setembro, se caracteriza por apresentar um crescimento econômico exponencial nos últimos anos.

[close]

p. 13

CONSTRUIR O FUTURO DO BRASIL É O NOSSO COMPROMISSO 22 anos de presença no Brasil Atuação nacional com ativos em 12 estados AP PA Redução equivalente ao consumo de 2 milhões de residências por ano com projetos de eficiência energética 17 usinas CE (16 hidrelétricas MA e 1 termelétrica) MT MS TO MG ES 4ª maior comercializadora no mercado livre do Brasil SP Mais de 8 milhões de pessoas atendidas SC em nossas Distribuidoras RS 1.300 km de linhas de transmissão em construção Somos uma empresa global que está presente há 22 anos no Brasil nos segmentos de geração, transmissão, distribuição, comercialização e soluções em energia elétrica. Acreditamos que o sucesso das empresas passa pelas relações e soluções que elas apresentam aos seus clientes. Por isso, em 2017, focamos em expandir a oferta de projetos de energia solar distribuída, em consolidar nossa posição como uma das maiores comercializadoras de energia do Brasil e em desenvolver projetos de eficiência energética, contribuindo para a economia de nossos clientes. Construir o futuro do Brasil é o nosso compromisso. www.edp.com.br /edpbr @edpbr /edp

[close]

p. 14

APRESENTAÇÃO DA CIDADE Ao contrário da maioria das cidades que possui um único setor produtivo que sustenta a economia local, Mogi é privilegiada porque conta com um setor industrial muito forte, sediando várias empresas multinacionais, comércio e serviços pujante, e um setor agrícola forte, considerado o Cinturão Verde do Estado de São Paulo, graças à forte presença da comunidade nipo-brasileira, que já está em sua terceira geração no município. Além disso, Mogi começa a incentivar um novo setor da economia. No final de setembro, a cidade inaugurou o seu Polo Digital, inspirado em modelos implantados por empresas como Google, Microsoft, Itaú e também em experiências bem sucedidas no exterior, com o objetivo de estimular o surgimento de startups. Chegada à cidade mostra o seu elevado estágio de desenvolvimento, com construções modernas. 14 MOGI DAS CRUZES-SP/BRAZIL CITY´S BOOK 2017-18

[close]

p. 15

Igreja do Carmo, que faz parte do patrimônio histórico do município Foto geral da região central de Mogi das Cruzes, repleta de edifícios e estabelecimentos comerciais. Apesar de toda essa evolução, Mogi ainda preserva sua característica de cidade de interior. A cada esquina, Mogi apresenta marcos de história e de cultura, iniciada em 1560. Igrejas, museus, templos e monumentos fazem parte de uma lista extensa de locais que foram testemunhas de sua rica história. MOGI DAS CRUZES-SP/BRAZIL CITY´S BOOK 2017-18 15

[close]

Comments

no comments yet