Pantalles Clevertouch

 

Embed or link this publication

Description

Pantalles Clevertouch

Popular Pages


p. 1

——LaLma mejoirllop—arnptaalnlattaálclatiltàctil deLgadreamngefrojaornmr apfotaornmptaaartallapeletárcatil dLeáamgmlrb’àaietmnojoebfrdoitpurcmeaadntaiutvtaocolalaptiautáracteill de gáámmranbbiifttoooreemddauutccoaapttiivvaoora el Interactive Display Product of the Year (V-Series) Interactive Display Product of the Year (Plus Series) ventas@grupodescom.com | grupodescom.es Interactive Display Product of the Year (V-Series) Interactive Display Product of the Year (Plus Series) Interactive Display Product of the Year (V-Series) Interactive Display Product of the Year (Plus Series) ventas@grupodescom.com | grupodescom.es ventas@grupodescom.com | grupodescom.es

[close]

p. 2

Plus Series 55" / 65" / 75" / 86" Clevertouch ha combinado una excelente conectividad, un software innovador y una interfaz de usuario sencilla para crear su modelo más sofisticado hasta la fecha. Las pantallas Clevertouch Plus, que han sido específicamente diseñadas para el ámbito de la educación, incorporan una interfaz de doble plataforma y una estructura de conectividad multiplataforma que posibilita una colaboración integral en el aula. 2 puertos USB en la parte izquierda/ 2 puertos USB en la parte derecha. NUEVO Sus herramientas de anotación le permiten realizar anotaciones en navegadores de Internet, documentos, aplicaciones o en el propio escritorio. Función de lápiz en rojo, negro, azul y verde y función de marcador fluorescente amarillo. Congelación de planos y otras funciones clave disponibles desde el mando a distancia. Resolución UHD. Lápiz óptico. Compatible con Windows, Mac OS X y Chromebook Todos los modelos de Clevertouch Plus incorporan: NUEVO Actualizaciones de firmware “over-the-air” (OTA). Conectividad HDMI, VGA, RS232 y USB 20 puntos táctiles Altavoces integrados Tecnología Android Almacenamiento integrado de 16GB Interfaz de usuario LUX

[close]

p. 3

Sus opciones de conectividad incluyen puertos HDMI, VGA, RS232, USB, DisplayPort y Salida HDMI 2 x altavoces integrados de 12 W. Tecnología Android 20 puntos táctiles NUEVO Características del módulo para PC Modelo i5 Código: 1541041 Modelo i7 Código: 1541042 Sistema operativo: Windows 10 Pro Modelo i5: memoria RAM de 4 GB, unidad de estado sólido de 128 GB Modelo i7: memoria RAM de 8GB, unidad de estado sólido de 256GB 1 x interfaz de red inalámbrica 802.11ac (2,4 GHz/5 GHz) 1 x interfaz de red cableada (10/100/1000 Mbps) 6 x puertos USB 3.0 1x puerto DisplayPort 1x salida de vídeo HDMI 4K 1 x salida VGA NUEVO Características del módulo para Android Sistema operativo: Android v6.0 Memoria RAM DDR3 de 2 GB Almacenamiento (memoria flash eMMC) de 16 GB Interfaz LUX (patentada por Clevertouch) 1 x interfaz de red inalámbrica 802.11ac (2,4 GHz/5 GHz) Hotspot 1 x interfaz de red cableada (10/100/1000 Mbps) 2 x puertos USB 2.0 Bluetooth 4.0 Botones de Encendido/Menú. Ahora con control MDM centralizado y proyección de dispositivos multiplataforma Clevershare No Shadow Ultra High Definition Anti Glare Glass Integrated Wi-Fi Low Power Consumption

[close]

p. 4

Plus Series LUX es la interfaz de usuario más avanzada para pizarras interactivas táctiles de gran formato desarrollada hasta la fecha. Hasta la última pieza de LUX, fabricada por Clevertouch desde cero con el objetivo de poner las funciones más avanzadas al alcance de todos, ha sido concebida para proporcionarle la mejor experiencia posible priorizando siempre la tarea en cuestión y dejando los aspectos tecnológicos en un segundo plano. Iniciación al uso de la unidad mediante sencillas guías basadas en tareas cotidianas Recupere fácilmente las aplicaciones utilizadas recientemente utilizando el botón Active (Activas) Proteja su unidad Clevertouch con una contraseña mediante la función ScreenLock (Bloqueo de pantalla) Todas las aplicaciones integradas o descargadas desde Cleverstore pueden encontrarse aquí Configure las conexiones WiFi y por Bluetooth, las redes, el sonido, el idioma y muchas otras características desde el menú Settings (Ajustes)

[close]

p. 5

Tecnología Android Utilice la aplicación Note como pizarra para añadir notas y diagramas, agregar múltiples páginas y desplazarse por ellas, insertar imágenes o modificar el color del fondo Haga doble clic en Files (Archivos) para abrir ficheros o copiarlos, cortarlos y pegarlos fácilmente como si estuviese utilizando su ordenador Navegue por Internet sin necesidad de conectarse a un ordenador utilizando el navegador Clevertouch Plus, compatible con YouTube La Cleverstore contiene cientos de aplicaciones gratuitas sin ventanas emergentes, anuncios o contenidos inapropiados. Todas las aplicaciones se someten a rigurosas pruebas y satisfacen los requisitos de los programas académicos Todas sus aplicaciones favoritas en una misma ubicación

[close]

p. 6

V Series 65"/ 75" La galardonada V-Series de Clevertouch proporciona una experiencia interactiva simplificada. La V-Series, que es idónea para aquellas aulas que no requieren la gama completa de aplicaciones y recursos, constituye la solución perfecta para los presupuestos más ajustados. Resolución ultra HD de 4K en modo PC / Resolución full HD de 1080p en modo LUX. Compatible con Windows, Mac OS X y Chromebook Menú de control táctil para la selección de entradas en pantalla. Sus herramientas de anotación le permiten realizar anotaciones en cualquier aplicación o documento. Puertos USB frontales – uno para Android y dos para PC. 2 x altavoces integrados de 10 W. Todos los modelos de la V-Series incorporan: Conectividad HDMI, VGA, RS232 y USB 20 puntos táctiles Altavoces integrados Tecnología Android Almacenamiento integrado de 16GB

[close]

p. 7

20 puntos táctiles en modo PC Tecnología Android 20 puntos táctiles PC integrado opcional Sin cables de conexión ni necesidad de instalar software (Código de producto: 1541041 / 1541042) Sus opciones de conectividad incluyen puertos HDMI, VGA, RS232 y USB. Aplicación Note para la toma de notas y el intercambio de ideas. El navegador de Internet le permite navegar por la web sin necesidad de conectarse a un ordenador. Wi-Fi mediante dispositivo USB (incluido). Interfaz de usuario LUX Sin sombras Alta definición Vidrio antirreflejante Bajo consumo

[close]

p. 8

Software Uno de los muchos aspectos que diferencian a Clevertouch de la competencia es su software galardonado. A lo largo de nuestros años de experiencia hemos prestado atención a lo que los clientes esperan de las pizarras interactivas táctiles e incorporado sus comentarios al diseño y desarrollo de las vanguardistas soluciones de software disponibles con cada unidad Clevertouch. FREE FREE Clevermaths solo está disponible en unidades Clevertouch. Además de mecanismos de reconocimiento de texto, esta aplicación incluye una función de reconocimiento de fórmulas que transcribe automáticamente a texto las fórmulas manuscritas. Al abrir el software, utilice el menú lateral para seleccionar las cinco páginas de asignaturas cuyo uso en el aula le resultará idóneo: inglés, matemáticas, química, física y modo Pizarra. Si lo desea, también podrá establecer diferentes fondos, como por ejemplo el de puntuaciones con música. Además de todas las características que cabe esperar de cualquier software de anotación de calidad, Clevermaths incluye también herramientas de CTIM (ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas) que le permitirán crear gráficos, registrar experimentos científicos con el generador de diagramas, introducir formas en 2D y 3D y utilizar herramientas científicas y matemáticas como la tabla periódica, la estructura atómica, la brújula y el transportador. Cada unidad Clevertouch incluye una licencia de Clevermaths para cinco usuarios con un periodo de validez ilimitado. DisplayNote permite a los ponentes y profesores controlar su unidad Clevertouch desde su tableta o smartphone y compartir los contenidos de ambos con los dispositivos iOS o Android u ordenadores de múltiples participantes. DisplayNote funciona a través de la nube o mediante conexiones a redes inalámbricas. Gracias a ello, los participantes pueden capturar el contenido del ponente en su dispositivo, realizar anotaciones, añadir sus propias notas, colaborar con el grupo y guardar todas las ediciones realizadas para su posterior estudio. Tras iniciar una sesión de DisplayNote desde su ordenador, unidad Clevertouch o dispositivo podrá compartir cualquier contenido o aplicación desde su pantalla de iOS a través de la función DisplayNote Mirror. Sea cual sea el contenido que está visualizando, este se compartirá directamente con los participantes, quienes podrán capturar diapositivas o documentos y añadir sus propias notas para estudiarlas en el futuro. Visualice y comparta las pantallas de los participantes conectados o invítelos a realizar aportaciones sobre sus contenidos. Permita a todos los alumnos guardar sus contenidos y notas para estudiarlos más adelante. Todas las unidades Clevertouch incluyen 10 conexiones a DisplayNote con un periodo de validez ilimitado y una suscripción a la nube gratuita de un año de duración. También hay disponibles licencias multiconexión.

[close]

p. 9

FREE FREE La aplicación Lynx puede descargarse gratuitamente desde la Cleverstore y utilizarse como una aplicación independiente sin necesidad de instalar software para PC. Gracias a ello, los profesionales de la educación pueden crear contenidos en sus ordenadores o portátiles y, posteriormente, abrir sus lecciones desde un pendrive en modo LUX y guardar contenidos en dicho modo para después abrirlos de nuevo en la versión PC. Todas las características populares de la versión PC de Lynx están disponibles en la aplicación de Lynx. El software de anotación y preparación de lecciones Lynx permite a los alumnos interactuar con los contenidos presentados y colaborar en el aula. Al utilizar Lynx, los profesores pueden impartir lecciones imaginativas con contenidos de una amplia variedad de fuentes. El nuevo diseño de su interfaz de usuario hace que Lynx resulte muy fácil de utilizar, y la mejora de su back end proporciona una experiencia de usuario más rápida, homogénea y sencilla. Lynx dispone de un amplio abanico de características que resultan familiares a la mayoría de usuarios de pizarras interactivas. Lynx permite preparar lecciones fácilmente utilizando la barra de herramientas, que incluye una amplia selección de pinceles, fuentes y formas. Además, sus nuevas herramientas de CTIM interactivas darán vida a sus clases de ciencias y matemáticas. El gestor audiovisual le permite integrar vídeos directamente en sus lecciones sin necesidad de utilizar enlaces a un navegador externo. Gracias a este, podrá reproducir archivos audiovisuales, vídeos de YouTube o sesiones de webcam en directo y realizar acciones sobre los vídeos e incorporarlos a sus lecciones. El gestor audiovisual también le da la posibilidad de dividir la pantalla o proyectar en dos partes distintas para mostrar contenidos simultáneamente o para que varios usuarios utilicen la pantalla a la misma vez. Snowflake MultiTeach es un paquete de software compuesto por juegos de aprendizaje colaborativo para pizarras interactivas, proyectores y pantallas planas que tanto los profesores como los alumnos de primaria y secundaria pueden utilizar para mejorar la implicación, fomentar la colaboración y hacer las clases más amenas. Además de sus más de 25 aplicaciones listas para utilizarse con contenidos precargados, MultiTeach permite a los atareados profesores crear fácil y rápidamente clases para pantallas táctiles con contenidos adaptados a sus programas académicos específicos mediante la aplicación Lessons. Los profesores también pueden crear y compartir lecciones gratuitas a través de la página comunitaria de MultiTeach. www.mtlc.nuiteq.com El software multiusuario para pantallas táctiles Snowflake Business le proporciona herramientas de colaboración fáciles de utilizar para ayudarle a mejorar sus métodos de trabajo en la era digital. Cautive a su audiencia impartiendo presentaciones memorables. Reduzca el tiempo y los costes derivados del proceso de toma de decisiones colaborando de una forma más eficiente. Conecte varios dispositivos. Comparta información y debata en tiempo real. Cada unidad Clevertouch incluye una licencia de usuario única que permite activar el software hasta en cinco ordenadores. Los centros de enseñanza pueden elegir entre Snowflake MultiTeach y Snowflake Business. Puede obtener más información en nuiteq.com

[close]

p. 10

Especificaciones PLUS SERIES 55" 4K 65" 4K 75" 4K 86" 4K Código de producto NT1MTA0200 NT1MTA0300 NT1MTA0400 NT1MTA0500 Pantalla Puntos táctiles Tipo de pantalla Relación de aspecto Resolución Brillo (cd/m2) Audio Android Vidrio Tiempo de respuesta (táctil) Relación de contraste Conectividad 20 LED 16:09 4K Ultra HD 350 2x12W ✓ Antirreflejante 8ms 1200:1 20 LED 16:09 4K Ultra HD 350 2x12W ✓ Antirreflejante 8ms 1200:1 20 LED 16:09 4K Ultra HD 350 2x12W ✓ Antirreflejante 8ms 1200:1 20 LED 16:09 4K Ultra HD 350 2x12W ✓ Antirreflejante 8ms 1200:1 CVBS Entrada VGA USB 2.0 / 3.0 / Touch Entrada DisplayPort HDMI 1.4 / 2.0 Entrada Salida HDMI Audio en PC R/L (CVBS) Salida VGA LAN (RJ45) RS232 Ranuras para módulos ✓ 3 6/1/2 1 2/1 1 ✓ Con video IP ✓ ✓ ✓ 2 ✓ 3 6/1/2 1 2/1 1 ✓ Con video IP ✓ ✓ ✓ 2 ✓ 3 6/1/2 1 2/1 1 ✓ Con video IP ✓ ✓ ✓ 2 ✓ 3 6/1/2 1 2/1 1 ✓ Con video IP ✓ ✓ ✓ 2 Consumo Consumo (en uso) Consumo (en espera) TBC <0.5W <350W <0.5W <450W <0.5W <530W <0.5W Especificaciones físicas Dimensiones A x A x P (mm / ") Peso VESA (mm / ") 1318 x 788 x 104 / 51 57/64 x 31 1/32 x 4 3/32 36kg / 79lb 6oz 400 x 400 / 15 3⁄4 x 15 3⁄4 1537 x 912 x 99 / 60 33/64 x 35 29/32 x 3 57/64 45kg / 99lb 3oz 600 x 400 / 23 5/8 x 15 3⁄4 1778 x 1031 x 99 / 70 x 40 19/32 x 3 57/64 58kg / 127lb 14oz 800 x 400 / 31 1⁄2 x 15 3⁄4 2003 x 1176 x 99 / 78 55/64 x 46 19/64 x 3 57/64 75kg / 165lb 6oz 800 x 600 / 31 1⁄2 x 23 5/8 Características de Android OTA Update Versión del sistema CPU Resolución en Android GPU RAM ROM Compatible con conexiones WiFi ✓✓ Android 6.0 Android 6.0 ARM Rockchip 3288 / 3399 ARM Rockchip 3288 / 3399 up to 1.8GHz up to 1.8GHz 1080p 1080p Quad Core / 4 + 2 Core Quad Core / 4 + 2 Core 2G 2G 16GB 16GB ✓✓ ✓ Android 6.0 ARM Rockchip 3288 / 3399 up to 1.8GHz 1080p Quad Core / 4 + 2 Core 2G 16GB ✓ ✓ Android 6.0 ARM Rockchip 3288 / 3399 up to 1.8GHz 1080p Quad Core / 4 + 2 Core 2G 16GB ✓ Aplicaciones y funciones de Android Salida de correo electrónico Aplicación Note Aplicación Lynx Cleverstore ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ Accesorios Compatibilidad con cámara USB Puntero o lápiz óptico Cables de audio, VGA Cables USB, HDMI ✓ 3 ✓ ✓ ✓ 3 ✓ ✓ Clevershare Disponible por separado Disponible por separado ✓ 3 ✓ ✓ Disponible por separado ✓ 3 ✓ ✓ Disponible por separado

[close]

p. 11

Código de producto 65" 4K NT1MTA0100 Pantalla Puntos táctiles Tipo de pantalla Relación de aspecto Resolución Brillo (cd/m2) Audio Android Vidrio Tiempo de respuesta (táctil) Relación de contraste 20 LED 16:09 4K Ultra HD 350 2x12W ✓ Antirreflejante 8ms 1200:1 Conectividad CVBS Entrada VGA USB 2.0 / 3.0 / Touch Entrada DisplayPort HDMI 1.4 / 2.0 Entrada Salida HDMI Audio en PC R/L (CVBS) Salida VGA LAN (RJ45) RS232 Ranuras para módulos ✓ 1 6/1/2 1 2/1 1 ✓ Con video IP ✓ ✓ ✓ 1 Consumo Consumo (en uso) Consumo (en espera) TBC <0.5W Especificaciones físicas Dimensiones A x A x P (mm / ") Peso VESA (mm / ") 1522 x 944 x 98 / 59 59/64 x 37 11/64 x 3 55/64 46kg / 101lb 6oz 600 x 400 / 23 5/8 x 15 3⁄4 Características de Android OTA Update Versión del sistema CPU Resolución en Android GPU RAM ROM Compatible con conexiones WiFi ✗ Android 5.1 Lollipop ARM Rockchip A53 up to 1.8GHz 1080p Quad Core 2G 16GB ✓ Aplicaciones y funciones de Android Salida de correo electrónico Aplicación Note Aplicación Lynx Cleverstore ✓ ✓ ✗ ✗ Accesorios Compatibilidad con cámara USB Puntero o lápiz óptico Cables de audio, VGA Cables USB, HDMI ✗ 3 ✓ ✓ Clevershare ✗ V SERIES 75" 4K NT1MTA0150 20 LED 16:09 4K Ultra HD 350 2x12W ✓ Antirreflejante 8ms 1200:1 ✓ 1 4/2/1 1 2/1 1 ✓ Con video IP ✓ ✓ ✓ 1 <400W <0.5W 1764 x 1063 x 100 / 69 29/64 x 41 27/32 x 3 15/16 58kg / 127lb 14oz 800 x 400 / 31 1⁄2 x 15 3⁄4 ✗ Android 5.1 Lollipop ARM Rockchip A53 up to 1.8GHz 1080p Quad Core 2G 16GB ✓ ✓ ✓ ✗ ✗ ✗ 3 ✓ ✓ ✗

[close]

p. 12

Incluye aplicaciones InclueyneEaSpPlAicÑaOciLones en ESPAÑOL Incluye aplicaciones en ESPAÑOL LLaa La La Incluye aplicaciones en ESPAÑOL ————aaaayyyppppeeelllliiiiccccsssCCaaaapppcccclleeeeeiiiicccvvóóóóíííeefffnnnniiirrccctteeeeaaaoodddduuiiiuuuunnnccccccccchhaaaallluuuttttPPiiiiiivvvvdddlluuaaaaaaassggggcccrrrroooaaaannnttttuuuuiiiittttaaaa Si lo que pretende es implicar a sus alumnos, y específica incluida conla Cleverstore le da la posibilidad de cambiar Sdirásloticaqmueenpterelatednindáemeicsa dime spuliacualra.aSussuasplicaalucmionnoess,, Clevertouch PluslqaueCpleevremrsitteonredelsededraeprlaodupcoisribcuileidnatdos hdaestacadmarbuianr dtorqásuteicammáesnvteisluaadlinaámlasicamdaetesumaáutilcaa. Ss,ushaapcleicnacqiuoeneesl, Clevertouch Plusqapureepnedrizmaijteernesduelstdeeinrteeprarocdtiuvocirycduiveenrttoidsoh.asta dar un • Cientos de aplicaciones educativas para todas las edades sobre las principales asignaturas •• eCDdieeasndctaeorssgsdaoedbaereptlloiacdsaapcsiroilnancseisappealldiecusacacasitoiigvnnaeasstpeuanrarassutovdearssilóans íntegra sin costes •• DíSnientesacgnaruragnsacinidocesontsoitcedosams plarsasadpelicnatrcoiodneelsaseanpsluicavceirosnióens ltLaSaoapi qreluConeCledlvqemizevuaráeesjsretsotvprroeierssreueutaelltelnepdaidnoelatsaeesereaslamctiaimupvtneoopmaslyiicbádatieilirvicndeaoaarstdr,imdshuoeads.ceeancclauaqnmmutinedboaiaesdrl, aadldtdtmdqScLtaqaoooiapddiuurreeeaqddááreeeentessluCaannoecttppnsseCliittmiaaecceedarrlllppvaaaaqerrmsaaiázemmmmrrllvusstyiissarácceieeecsiieejeelsaarttetaanneesddccostvprttnnhiieeaaro,eooeeierinnsddsrddsennllueuaaeetlteeeeaoaelsslddssssteáálrnddeiiimmyynnpadaleeieáá,dnoebbcciicrremmlddatsaaiieeatentteóópposppeooiirtccenneaaasrrlssaaamooeccsceeddciiddtaaimaddttimrueeuusspvaatiaatneuosscconnpdduuumaiicsrrlyeerihiaappcbccássvvdouu,aaauutiaaeilqqisllrrrveeicaarraandluueoiiann..oaaoaaSSeersttsddtdrr,uuooiomoolldaasssssheesssilluoaaessdahhuud. spp.caaimmeppoccllessiieemooccannnttcaacaarrlmmaooummaaccqnddssmsoomiiutooiiaa,ttinerrnndbiirrollluueeddaááiaaaesssdnnnneesssrl,,, adcLtmoiapeeaqrnteuecneCmiadalpemsiázlvtyiaáceicjlsareaascstvrhio,eoiissrsnueutleaoalstlreipaalie,noiceldtsateneóosrtenearmescectamairusvtitneuoumacyrhpaádo,ateiisrvcanleoaoorststrr,iomdahsiloedau. .cimoemnncaoaqnssut,iedldaaedesl todas las edades y capacidades que les permitirán LaadenCtrlaervseersteonre ámpobsiteoes tuanna vaerniaodrmose cocmanotidlaads dmeatemapálticicaacsi,onleas leicdtóonesecarsiturpa,aralos ailduimomnoass, ldaes ctoiednacsialsasy eladhaidsetosriya,ceanptarecimdaudcehsoqs uoetroless. permitirán •• SSCiinnenactnoounsntedcneioidasponlsicinaocamipoprnoreapsiadededonustcraotdivealsaps arpalitcoadciaosnleas •• •••• ••• SDídedRefCSAAfRDniiiiddlleeieippeenntttdecclaarressllnáaiiaacuuddccgccsctnrroaarraaeeirottssunrraccssiisooggcontiisssoossaedacioonnnnweimccddbboeeioocdeaeerrsessoeemmpbondttslseellooiiipptaadaccnneiddssllnanoeeesaappcatmmmmmsseipCrroiiplleeáárlannaneonnrsspccsseavpttiilsseaappaaddiicardpprreaaeeatiidelllldooociieeoccn33ssuiussoaas00tccaaddrnccahossiiiieiitoossiidddiggspppvnniiennooaooaeelaasmmrnnssaattpiiseeuuaabbaannrssrrlleaarpeeasssssssffluuiááptcaaccoaavviidlclleedtteeiarrrroassaasssrnvviilóóddééealnneeassss • SdínientlecgsoirtnaiotseinnwicdeobosstdeinesapCrleovpeiartdoousch para respaldar la •• SAdiipndláaiccnatucicnioacnimoesesndeiiacnnotmmepáarspalsdicdeaecn3io0trnoeiddsieolmasaaspfliáccaicleios ndees • Sfiilntracrontenidos inapropiados •• ddAfRileieptdclrláiaucscrraittsciiocoiosanwmceoeesmbdeipdanlneetmmeCeálaenspvtleadicrreatiooc3siuo0cdnhieisdsppiooamrnaiabrsleessfápacailldterasarvdéleas • Recursos complementarios disponibles a través adentrarse en ámbitos tan variados como las del sitio web de Clevertouch para respaldar la mcieantecmiasátyiclaash, istlaoriale, cetnoterescmrituucrhao, svlooetsrnositd.aiosm@ags, rulaps odesdcidoámcti.ccaommedia|ngteraupplicoacdioensecsom.es ventas@grupodescom.com | grupodescom.es www.hiperescola.cat ventas@Pgorliu. Ipndo. dDoemsecnoym.com | grupodescom.es C/ d’Adri, 27 Tel.: 972 22 20 94 • Fax: 972 22 13 31 ventas@g1r7u00p7oDdomeesncyom.com | grupodescom.es e-mail: info@hiperescola.cat • comandes@hiperescola.cat www.hiperescola.cat

[close]

Comments

no comments yet