Revista Santa Cecília 2017

 

Embed or link this publication

Description

Revista Santa Cecília 2017

Popular Pages


p. 1



[close]

p. 2



[close]

p. 3



[close]

p. 4

Sumari 5 Editorial 6 Societat Ateneu Musical La Vila Joiosa 8 Orquestra de Pols i Plectre 9 Banda Juvenil 10 Junta Directiva 11 Saluda del Sr. president 12 Saluda del Sr. alcalde 13 Saluda de la Srta. regidora de cultura 14 Saluda del director de la Banda 15 Saluda de la directora de l’Escola 16 Saluda de l’Orquestra de Pols i Plectre 17 Saluda del Director de l’Orquestra de Corda de l’Ateneu 18 Components de la Banda Simfònica 19 Components de l’Orquestra de Corda 20 Nous músics de la Banda 22 Professorat de l’Escola 23 Programa d’actes Santa Cecília 2016 24 Un any de concerts… 26 Notícies de l’Ateneu 28 Notícies de l’Escola de Música 30 Entrevista a Patricio Romero Higueras 34 Sabaters i músics 35 Lisa Simpson a la tendeta 36 Benvinguts 37 Fa 25 anys… Edita: Societat Ateneu Musical La Vila Joiosa. Disseny i realització: Jauja Comunicació Gràfica C/. Colón, 31 - La Vila Joiosa - Tel. 96 681 09 13 - www.estoesjauja.es SantaCecília2017 (4)

[close]

p. 5

Editorial Un any més arriba el mes de la música per excel·lència, novembre, i amb ell la revista de la Societat Ateneu Musical que ens informa del passat curs acadèmic i ens anima a participar de les Jornades Musicals organitzades per aquesta entitat. Durant tres setmanes, del 12 de novembre al 2 de desembre, l’Ateneu es vist de gala per a mostrar tot el seu potencial, començant enguany pel concert de la nostra secció més jove, l’Orquestra de Corda de l’Ateneu. Seguirem amb l’acte més emotiu de tots: la recollida dels nous músics casa per casa. També trobareu informació de tots els concerts i activitats fets per les diferents seccions de l’Ateneu: de l’Orquestra de Pols i Plectre, de la banda simfònica i de la banda juvenil i de l’orquestra de Corda. Si enguany haguérem de destacar un acte que ha marcat un abans i un després, aquest seria sens dubte el concert de la Banda Simfònica a l’ADDA d’Alacant celebrat el 14 de maig. Més de 800 persones omplien l’Auditori, 8 autobusos flotats des de la Vila... i el públic dret aplaudint al final del concert. Feia temps que l’Ateneu no actuava a un gran escenari, i estiguérem més que a l’altura. L’entrevista del present número de la revista té com a protagonista una persona que destil·la estima i passió per l’Ateneu. Des de la primera pàgina vaja el nostre reconeixement, una vegada més al senyor Patricio Romero. Per tant, passeu amb celeritat aquesta pàgina. Hem escollit els textos que informem del treball de tot un any i ho hem acompanyat de les millors imatges. I com no reiterar l’agraïment a totes aquelles empreses que amb la seua publicitat, fan possible que aquesta publicació siga una realitat. SantaCecília2017 (5)

[close]

p. 6

Societat Ateneu Musical La Vila Joiosa FITXA TÈCNICA NOM DE LA SOCIETAT MUSICAL: ATENEU MUSICAL ANY DE FUNDACIÓ: 1929 SOCIS: 500 DIRECCIÓ: C/ Pelai, 3 TELÈFON DE CONTACTE: 966850178 / 608744443 CORREU ELECTRÒNIC: ateneulavila@hotmail.com PÀGINA WEB: www.ateneulavila.com SECCIONS BANDA SIMFÒNICA DE L’ATENEU MUSICAL MÚSICS FEDERATS: 200 MÚSICS EN PLANTILLA ACTUAL: 90 DIRECTOR: José Ignacio Baeza Blasco ORQUESTRA DE POLS I PLECTRE DE L’ATENEU MUSICAL MÚSICS EN PLANTILLA ACTUAL: 10 ORQUESTRA DE CORDA DE L’ATENEU MÚSICS EN PLANTILLA ACTUAL: 20 ESCOLA DE MÚSICA DE L’ATENEU MUSICAL REGISTRADA DES DE L’ANY: 1996 ALUMNES: 210 APUNT HISTÒRIC L’Ateneu Musical de la Vila Joiosa és la societat musical més antiga del municipi i durant moltes dècades, l’única entitat cultural del poble. Al llarg d’aquests huitanta anys, l’Ateneu ha estat sempre al servei de la Vila i ha participat en tots els actes culturals, polítics, religiosos i esportius que han marcat la història del municipi. Va ser fundada en abril de 1929 i va realitzar el primer acte públic el dia de Reis, el 6 de gener de 1930, sota la direcció de D. Antonio Rodríguez Ortiz, “Mestre Tonico”, amb una banda formada per 25 músics. La guerra va paralitzar les seues activitats que foren represes només acabat el conflicte bèl·lic sota la mateixa direcció. L’any 1942 es va fer càrrec de la direcció D. Ambrosio Mayans i posteriorment D. Fernando Penella fins a 1960. És a partir d’aquest any quan es fa càrrec de la direcció D. Francisco Lacalle Blasco, qui es mantindria en el càrrec fins a 1996. Sota la direcció del senyor Lacalle, l’Ateneu viuria el seu període més brillant. La Banda realitza una gran activitat, participa en concursos i certàmens, on s’obté sempre les places més destacades, i es crea una carrera d’èxits que s’allargaria fins a 1984, quan, com a colofó a aquest període, l’Ateneu guanya el primer premi de la seua categoria en el VI Certamen de Bandes de la Comunitat Valenciana. Participa junt a la Coral “Jaume Baldó”, ja integrant de l’Ateneu, en els espectacles “Sobre la vida, contra la mort” i “Pel vell camí d’escuma blanca” basats en la música de Lluís Llach, Al Tall... que junt a un altre supermuntatge “El senyor dels anells”, Simfonia núm. 1 de Johan de Meij, fan que l’any 1996 i 1997 siguen recordats per aquests èxits que ompliren de gom a gom el poliesportiu Maisa Lloret de la Vila Joiosa i el parc de l’Aigüera de Benidorm. El 18 d’abril de 1996, l’Escola de Música de l’Ateneu –on es formen els músics que nodriran la Banda i on s’han format també els nombrosos professionals de les últimes generacions- és inscrita en el Registre de la Conselleria d’Educació i Ciència. Des de setembre de 1996 fins al mateix mes de l’any següent dirigeixen la Banda com a invitats els directors D. Enrique Muñoz Sancho i D. Rafael Mullor Grau. Des de 1997 a 2002 fou dirigida per D. Pedro Salinas Robles, a qui seguiria en Pere Molina i González. En 2007 dirigiren la Banda de l’Ateneu com a directors convidats D. José Ignacio Baeza Blasco, en Jaume P. Asensi Seva i Rafael Doménech. Des de gener de 2008 fins a juliol de 2011 el director titular ha estat en Ramon Garcia i Soler. A partir de setembre de 2012 és fa càrrec de la Banda Simfònica Juan Carlos Máñez Clemente com a nou director titular. Finalment l’1 de setembre de 2015, José Ignacio Baeza es fa càrrec de la Banda Simfònica. CURRÍCULUM TERCERS PREMIS VIII Concurs de Pasdobles (Pego 1960) III Certamen popular de Bandes de Música (Alacant 1960) XII Certamen Provincial (Altea 1983) SEGONS PREMIS IV Certamen Provincial (Altea 1975) V Certamen de Bandes de Música de la Comunitat Valenciana (Benicarló 1982) PRIMERS PREMIS I Certamen Musical de Bandes Cívils (Altea 1949) I Certamen de Bandes de Música (Mutxamel 1968) I Certamen Provincial de Bandes de Música (Diputació. 1968) II Certamen de Bandes de Música (Mutxamel 1969) II Certamen Popular de Bandes de Música (Alacant 1969) III Concurs Provincial de Bandes de Música (Campello 1971) II Certamen Musical de Bandes Cívils (Altea 1973. Premi a la millor direcció) I Certamen de Bandes de Música “Costa Blanca” (Calp 1977) SantaCecília2017 (6)

[close]

p. 7

Societat Ateneu Musical La Vila Joiosa XI Concurs Provincial de Bandes de Música (Alacant 1982) XIII Certamen Provincial de Bandes de Música (Alacant 1984) VI Certamen de Bandes de Música de la Comunitat Valenciana (el Puig 1984) PREMIS DE PRIMERA SECCIÓ (Bandes de 90 components) 1r Premi XXIX Certamen Provincial de Bandes de Música (Benidorm 2000) 2n Premi XXII Certamen de la Comunitat Valenciana (Cheste 2000) 3r Premi CXVI Certamen Internacional de Bandes de Música “Ciutat de València 2002”. 1r Premi XVI Certamen Nacional de Bandes de Música “Ciutat de Múrcia 2006”. VII Certamen Internacional Bandes de Música (La Sénia 2013) L’Ateneu Musical ha aconseguit diverses distincions per part d’institucions. Fet que avala la seua labor com a promotor de la música i de la cultura: - Guardonat amb la “Medalla d’alta distinció de la Generalitat Valenciana” (1995). - “Premi Francesc Tito” concedit per Acció Cultural de País Valencià i Bloc Jaume I a la promoció de la música i la cultura (1995). - Medalla de plata de la Federació de Societats Musicals de la Comunitat Valenciana (2005). - Medalla d’or de la ciutat de la Vila Joiosa (2005). - Nominació als premis Euterpe a la millor publicació musical per l’edició del llibre del 75é aniversari de l’Ateneu Musical (2007). L’ESCOLA DE MÚSICA DE L’ATENEU L’Escola de Música és el pilar fonamental de la Societat. Està inscrita en el Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana des de l’any 1996. Hui en dia l’Escola té 170 alumnes. - Actualment, l’Escola de Música va encaminada al desenvolupament de la sensibilització musical. Els alumnes s’han d’impregnar de la matèria primera de la música: el so. Descobrir-lo, manipular-lo, conéixer-lo i fins i tot crear-lo. Per aquest motiu s’ha creat un programa de música i moviment que es desenvoluparà en un espai on xiquets i xiquetes entre 3 i 7 anys aprenguen a sentir, expressar, crear i divertirse a través de la música. Pretenem apropar la música als xiquets des de la infància, ja que aquesta atorga a qui la practica beneficis com ara el desenvolupament psicomotriu, l’atenció, la memòria, la concentració, el pensament matemàtic, el llenguatge poètic sense oblidar la capacitat de treballar en equip. Amb una única activitat podem potenciar totes les capacitats expressives, intel·lectuals, motrius i musicals que puguen necessitar un xiquet o una xiqueta per a una estimulació des d’una edat tan curta. La Qualitat és el nostre compromís. La qualitat en l’ensenyança és el nostre principal objectiu així como la preocupació constant de millora. Per això, les diferents disciplines i assignatures que proposa l’Escola estan planificades i projectades segons les edats a què van dirigides. Un dels objectius docents de l’Escola és preparar alumnes per a accedir a las diferents agrupacions de la Societat, com són la Banda Simfònica i la Orquestra de Pols i Plectre, així com l’ingrés al Conservatori, ja siga a qualsevol curs de Grau Elemental com de Grau Mitjà, amb la finalitat que puguen continuar formant-se com a músics professionals. SantaCecília2017 (7)

[close]

p. 8

Orquestra de Pols i Plectre Formada l’any 2007 com a resultat de l’ingrés de la Societat Músico-Cultural a la Societat Ateneu Musical. Compta amb un arxiu d’unes 200 obres musicals, que abracen un ampli repertori, des de la música barroca fins a bandes sonores de pel·lícules d’actualitat, passant per pasdobles, sarsueles i música clàssica de compositors espanyols i estrangers. L’actual espai d’assaig està situat en la sala de conferències 2, de la quarta planta del Teatre-Auditori de la Vila Joiosa. Actualment la plantilla de l’Orquestra de Pols i Plectre està formada per 15 components, als quals s’afegeixen habitualment músics de la Banda de l’Ateneu Musical, principalment percussionistes. També compta amb un grup de música de cambra, el Grup de Cambra el Trèmolo, format originalment per quatre membres de la nostra Orquestra. PLANTILLA PRÒPIA DE L’ORQUESTRA: JUAN F. JUSTINIANO. Bandúrria i guitarra. FERNANDO FERNÁNDEZ. Llaüt i guitarra. JOSÉ J. CAMPOS. Guitarra i contrabaix. JESÚS CAMPOS. Contrabaix. MAR SORIANO. Guitarra. PACA RONDA CANTÓ. Guitarra. MARTA SEGRELLES LLORET. Guitarra. JAUME NOGUEROLES. Guitarra. EVA BERENGUER MANERA. Guitarra. ÀNGELA DEVESA RAMIS. Guitarra. MARIA LLUNA DEVESA RAMIS. Guitarra. MARIA SELLÉS MORALES. Guitarra. MAR RUIZ ZARAGOZA. Guitarra. JERONI BERNAD GUTIÉRREZ. Bandúrria. VERÓNICA PLAZA PONSODA. Bandúrria. AVRIL ROSADILLA RIVERO. Llaüt. SantaCecília2017 (8)

[close]

p. 9

Banda Juvenil APUNT HISTÒRIC DE LA BANDA JUVENIL DE LA SOCIETAT ATENEU MUSICAL DE LA VILA JOIOSA La Banda Juvenil de la Societat Ateneu Musical de la Vila Joiosa comença a caminar de la mà del director històric de la nostra entitat D. Francisco Lacalle Blasco qui a partir dels anys seixanta guanya la plaça de director titular de la Banda de Música de l’Ateneu. A partir d’aquest moment el mestre Lacalle comença un intens treball de formació de les noves generacions que formaran part de la banda de música i que són la llavor que germinarà en els nombrosos èxits i reconeixements públics que recollirà la banda de l’Ateneu viler al llarg dels anys 70 i 80. Més tard, als anys 90 i primera dècada del present segle i una vegada ja consolidades les escoles de música de les societats musicals tal i com les concebem hui en dia, la Banda Juvenil renaix amb força com a part integrant del conjunt de grups musicals que formen l’Ateneu. Actualment, la nostra banda juvenil ofereix almenys tres concerts a l’any i ha participat, entre altres esdeveniments, en els Intercanvis Musicals que organitza anualment la Federació de Societats Musicals. Per últim caldria destacar el meritori treball que realitza el director de la nostra banda juvenil, José Ignacio Baeza Blasco, qui ha format una generació de músics que destaquen per la qualitat musical i que ja ha reportat grans èxits com el Primer Premi al III Certamen de Bandes Juvenils, celebrat el 29 de setembre de 2013 a Beniarrés. I el segon premi al Certamen de Bandes Juvenils vila d’Alcàsser celebrat el 27 de juny de 2015. SantaCecília2017 (9)

[close]

p. 10

Junta Directiva PRESIDENT: Maties Vaello Muñoz VICEPRESIDENTS: Jaume Galiana Cardona Francisco Jiménez Pla Juan Francisco Soriano Aragonés SECRETÀRIA: Marta Sellés Ibáñez VICESECRETARI: Javier Fernández Hernández TRESORER: Pere Joan Buforn Soriano COMPTABLE: Francisco Soriano Sellés VOCALS: Àngel Lloret Aragonés Magdalena Soler López Maria Lloret Ortuño José Ángel Samper Roig (Orquestra de Corda) Juan Francisco Soriano Aragonés (Orq. de Pols i Plectre) SantaCecília2017 (10)

[close]

p. 11

Saluda del President Maties Vaello i Muñoz Quan escric aquestes línies falta pràcticament un mes perquè donen inici les Jornades Musicals organitzades per la Societat Ateneu Musical. Les seccions de l’Ateneu ultimen assajos i preparatius per tenir-ho tot a punt, per donar el millor de cada músic, perquè cada nota s’ajuste al compàs que li pertoca. I justament enguany obrirà la nostra secció més jove, l’Orquestra de Corda, unes jornades que ens portaran fins als primers dies de desembre. No ha estat un any fàcil. Ens hem vist obligats a deixar la nostra seu social a causa de la insensibilitat d’un veí que no podia dormir pel soroll (!!??¡¡) que feia la banda durant els assajos. Esperem que ara que més de 150 músics han vist endurides les condicions per practicar de manera desinteressada una de les passions que donen sentit a la seua vida, la música, ell puga dormir com un sant. Però no ens enganyem. Feia temps que la seu de l’Ateneu del carrer Pelai s’havia quedat del tot obsoleta, del tot inadequada per donar resposta tant a la tasca pedagògica com a la programació de les diferents seccions de l’Ateneu. Recordem que l’Ateneu n’inaugurà la seu ara fa trenta-cinc anys, l’any 1982, abans de la transformació de les Acadèmies d’educands en Escoles de Música, fenomen que cus de dalt a baix el territori valencià i estudiat i envejat per mig món. Esperem que entre tots trobem la millor solució, i a la major brevetat, d’un espai que necessitem des de ja fa temps per no hipotecar el nostre futur i frenar el nostre projecte. Paciència no ens ha faltat. En altes dosis. Com quan contemplàvem com es construïa, s’acabava i s’inaugurava un auditori que deixava sense resoldre les necessitats històriques de tots els músics amateurs del nostre poble. I no obstant això... Continuem amb la mateixa il·lusió i la mateixa tossuderia a fer de l’Ateneu l’entitat de referència que per història i mèrits ens correspon. I per això, perquè el futur és nostre, ara toca felicitar els nous músics que asseguren la continuïtat de la nostra banda de música. Gemma, Vicent, Carme, Francesc, Jordi i Federico: Benvinguts a la banda de música de l’Ateneu. És un orgull que engrandiu la nostra banda després d’anys d’estudis. Enhorabona pel vostre ingrés i esperem que hi estigueu molt anys. Almenys una part dels que ha estat Patricio Romero, a qui dediquem l’entrevista d’enguany. També voldria tenir unes paraules per totes aquelles persones, per tots aquells músics que de manera anònima i desinteressada passen a formar part de les nostres seccions. Vosaltres també feu més gran l’Ateneu. SantaCecília2017 (11)

[close]

p. 12

Saluda de l’Alcalde Andreu Verdú Reos La Vila Joiosa rendeix un any més el major dels seus tributs a una de les arts més boniques i més nostres: la música; i ho fa al costat d'els qui són el màxim exponent de la tradició musical vilera, aqueix senyal d'identitat de la nostra ciutat i regió: les bandes de música. I com no podia ser d'una altra manera, la nostra banda més antiga, el Ateneu Musical La Vila Joiosa ens oferirà una programació digna de qualsevol melòman per a celebrar Santa Cecilia, patrona dels músics. Però si hi ha un acte especial en aquesta celebració és aqueix dia, aqueixa data assenyalada en la qual els nervis es palpen en l'ambient acompanyats de molta il·lusió. Aqueixa sensació única i irrepetible és la que senten els protagonistes de Santa Cecilia, aqueixos educandos que són aco- llits en les seues agrupacions musicals en una jornada única. Les notes musicals inundaran els nostres carrers un any més per a donar la benvinguda a aquells que s'uneixen a la gran família de la banda. Aquells que des d'aqueix dia tocaran centenars de pasdobles i marxes festeres en la Vila i la resta de pobles de la nostra regió, demostrant la bona música que es fa en el nostre poble. Un any més entre tots donarem la benvinguda a aqueixos educandos que han decidit formar part del Ateneu Musical La Vila Joiosa. I li la donarem amb orgull, doncs l'Ajuntament i el poble de la Vila se sent molt orgullós dels seus músics. La música sempre serà una de les nostres banderes. Feliç Santa Cecilia! SantaCecília2017 (12)

[close]

p. 13

Saluda de la Regidora de Cultura Mª Àngels Gualde Orozco Un altre any els carrers de la Vila Joiosa desborden música i tradició. Gràcies a la labor que realitzen les bandes de música, podem gaudir d'aquelles meravelloses peces que ens identifiquen com a poble. La música és part de la nostra història i, sobretot, de la nostra cultura. Llavors, es tracta d’un element clau que, com vilers, ens caracteritza i inunda els nostres cors. Enguany, l’Ateneu Musical La Vila Joiosa ha preparat diferents concerts per a celebrar el dia de la patrona de la música, Santa Cecília. La celebració de Santa Cecília és un dia especial per a tots els músics. Un dia en que els amants de la música mostren la il·lusió i la passió que senten per aquest art. Però no tot queda ací, sinó que els educandos presenten un paper fonamental. Aquests joves, que han decidit iniciar-se a la música, són els res- ponsables de continuar amb aquesta tradició tan important per al poble de la Vila. La dedicació a la música és un estil de vida fundat des dels inicis d'aquesta professió. Els músics tenen la capacitat de crear una harmonia i, a més, tenen la fortuna de fer sentir cada nota que ix dels seus instruments. Sentim orgull que els joves se sumeixen a aquestes agrupacions i gaudeixin d'un element imprescindible en la cultura dels pobles, com són les bandes de música. És un honor presentar als nous educandos, els qui formaran part de la història de la Vila gràcies a la seua futura implicació en l’Ateneu Musical La Vila Joiosa. Ens sentim encantats que els joves decideixen incloure la música en les seues vides. Feliç Santa Cecilia! SantaCecília2017 (13)

[close]

p. 14

Saluda del Director de la Banda José Ignacio Baeza Blasco Me vais a permitir que me salga un poco del típico escrito de revista y exprese mi sentir actual hacia vosotros y hacia nuestra banda. En primer lugar quiero daros la Gracias. Preguntaréis ¿por qué?, os lo explico a continuación. El pasado mes de Febrero, tuvimos que trasladarnos al Teatre-Auditori para poder continuar con nuestro trabajo por una situación que todos conocéis. Esto nos ha traído muchos problemas, sacrificios, incluso algún que otro pequeño enfrentamiento, pero, a pesar de ser una etapa difícil para la banda, no puedo hacer otra cosa que daros las Gracias... Gracias por entender Gracias por ayudar Gracias por sacrificaros Gracias por estar ahí Tenemos que ser fuertes y no buscar culpables, sino hacer lo que mejor sabemos hacer, buena música. Y eso es lo que yo voy a intentar llevar a cabo durante el tiempo que esté con vosotros. Sabéis que soy el primero que está descontento y, muchas veces, desilusionado con esta situación, pero entre todos tenemos que tirar hacia adelante y seguir haciendo del Ateneu una gran Banda, porque os lo merecéis. Confío en vosostros. Y ahora sí, como es habitual, quiero dar la Enhorabuena y la Bienvenida a los nuevos componentes de la Banda. Ellos son: Marta, Gemma y Vicente con el Saxo; Quico con la trompeta; y Jordi y Federico en la percusión. Aquí tenéis vuestra segunda casa, y por mi parte, todo lo que necesitéis y os pueda dar, no dudéis en tenerlo. Disfrutar todos de la música y todo lo que hay a su alrededor; vale la pena. Celebremos Santa Cecilia como se merece, con música y diversión. UN ABRAZO ¡VIVA SANTA CECILIA! ¡VIVA L’ATENEU! SantaCecília2017 (14)

[close]

p. 15

Saluda de la Directora de l’Escola Àngela Lloret i Pérez Benvolguts Músics i amics de la Música. Com cada any comencen els preparatius per a celebrar les festes en Honor a la nostra patrona Santa Cecilia amb un ampli calendari d’actes musicoculturals per part de la nostra Societat, en el qual l’escola participarà activament amb el cors Infantil i Juvenil conjuntament amb l’Orquestra de Corda el dia 12 de Novembre al Teatre-Auditori. Donar-vos la BENVINGUDA a tots al curs 2017-18, en especial a les famílies que formen part de la nostra Societat per primera vegada, i agrair¬-vos la confiança dipositada en nosaltres com a educadors musicals dels vostres fills i filles. També, com no, a la nostra escola d’adults. Cada any l’Escola creix en nombre d’alumnes i de professors, som uns 225 alumnes i un claustre de 18 professors amb molta il·lusió per fer una escola el més agradable per a tots i innovadora en tots els aspectes. Felicitar als educands de la Banda, Gemma, Carme, Vicent, Quico, Federico i Jordi. Als 8 alumnes que han finalitzat en nosaltres les Ensenyances Elementals obtenint el seu Diploma i als alumnes que han optat per continuar els seus estudis en el Conservatori Professional Pérez Barceló de Benidorm, cadascú en les seues especialitats: Agvan amb piano, Àngela amb clarinet i Jordi amb la percussió. Nomenar també a la nostra amiga de la Societat Marieta Zaragoza que sempre pensa en nosaltres i enguany ens ha regalat un teclat per a les classes de Llenguatge, afegintho a les altres donacions que porta fent-nos anys arrere. GRÀCIES MARIETA. Com sempre agrair als Papàs, Músics, Professors, Socis i Directius, que si no fora per ells açò no seria possible. BONES FESTES SantaCecília2017 (15)

[close]

Comments

no comments yet