REVISTA NATURCOSMETIKA OTOÑO-INVIERNO Nº 14 2017

 
no ad

Embed or link this publication

Description

Revista Naturcosmetika

Popular Pages


p. 1

Revista nº 14 OTOÑO-INVIERNO 2017 MIMA TU PIEL DESPUÉS DEL VERANO ¿Cabello apagado o sin brillo? PIEL MÁS LISA CON Q10 NATURAL Descubre los perfumes de las emociones EQLUTEOTQRUIUENBFIOA Cuidado natural para el bebé

[close]

p. 2

EDITORIAL Os presentamos el número 14 de la revista Naturcosmetika. Un espacio en el que os informamos de nuestros productos y de las últimas novedades. Aportamos consejos y nuevas sugerencias de uso de productos de las más de 14 marcas de cosmética ecológica y natural que representamos. En este número destacamos productos con ingredientes que actualmente también son tendencia en el mercado convencional, como es el ácido hialurónico, el aceite de argán Bio o la coenzima Q10 natural. El nuevo bálsamo labial hidratante de Logona combina el ácido hialurónico con extractos de plantas y aceites Bio para cuidar e hidratar los labios en profundidad. La gama capilar brillo de Logona con aceite de argán Bio y betaína natural restaura la estructura del cabello y le aporta brillo y luminosidad. Y finalmente la crema hidratante antiarrugas Q10 y la loción coporal reafirmante Q10 de lavera son las innovaciones más recientes en su línea Basis Sensitiv. Productos que combinan principios activos vegetales con ingredientes innovadores como la coenzima Q10 natural. Esperamos que todo ello os guste… ¡pues en Naturcosmetika lo hemos preparado con mucha ilusión! ¡Happy lectura, HappyBio! Rosa Flo Dirección General de Naturcosmetika Redacción: Berta Comerma Ariadna de Ignacio-Simó Coordinación y dirección: Ester Suñé Diseño gráfico: Nawal Zahri Impreso en papel ecológico - Deposito Legal: B-20396-2011 Naturcosmetika Ecológica, S.L. C/Colom,451-Nave 38 · 08223 - TERRASSA Tel 937 84 85 86 · Fax 937 84 48 71 · info@naturcosmetika.com 2 | NATURCOSMETIKA

[close]

p. 3

ÁCIDO HIALURÓNICO PARA UNOS LABIOS NATURALMENTE CUIDADOS INNOVACIÓN Logona presenta lo último para el cuidado de los labios: el innovador Bálsamo labial hidratante que suaviza las líneas de expresión del contorno de los labios y revitaliza su delicada piel. Su fórmula contiene ácido hialurónico que promueve la regeneración celular de los labios y aporta una hidratación extra. Además el extracto de alga kalpariane tiene un efecto calmante y alisador. Su aplicación diaria ayuda a reparar la delicada piel de los labios y contribuye a mantener los niveles de hidratación. El resultado son unos labios naturalmente cuidados y revitalizados. Especialmente indicado para labios secos, sensibles o dañados. (PVP rec. 3,99€) ¿Sabías qué...? El ácido hialurónico natural procede de la biofermentación de de levadura con glucosa y sales inorgánicas. Su función en la piel es la de actuar como una esponja, pues retiene el agua equivalente a mil veces su peso. Mejora la elasticidad de la piel y atenúa las líneas de expresión. NATURCOSMETIKA | 3

[close]

p. 4

MIMA TU PIEL DESPUÉS DEL VERANO ¿Alguna vez has pensado que necesitas unas vacaciones para recuperarte de las vacaciones? Eso mismo diría tu piel si pudiese hablar. Si presenta sequedad, pierde elasticidad, le falta luminosidad o las arrugas son cada vez más visibles… es el momento de brindarle cuidados especiales. Amparo Alcalá Asesora en cosmética econatural y esteticista HEMOS DISEÑADO UN PROGRAMA DE RECUPERACIÓN DE LA PIEL DE 2 DÍAS RICO EN VITAMINAS Y NUTRIENTES. 1er DÍA - FASE DE OXIGENACIÓN Espuma limpiadora Tónico facial Diseñada para ayudar a la renovación de los tejidos y absorber impurezas. Tiene un efecto DESCONGESTIVO Y RELAJANTE. 1.1 Desmaquillar, limpiar y tonificar Formamos una emulsión con la Espuma limpiadora Age Protection de Logona sobre la piel húmeda haciendo ligeras presiones con las yemas de los dedos. Retiramos con agua tibia ayudándonos con unos mini guantes desmaquillantes de algodón Bio. Humedecemos un disco de algodón con el Tónico facial Age Protection y lo aplicamos con suaves presiones sobre la piel. También podemos aplicarlo directamente tecleando suavemente con las yemas de los dedos hasta su completa absorción. 1.2 Exfoliar Preparamos un peeling facial muy suave combinando en un pequeño bol todos los ingredientes: Espuma limpiadora Age Protection (tamaño de una nuez), almendra molida (1 cucharadita) y bicarbonato de sodio (1/2 cucharadita). Mezclamos todo hasta conseguir una pasta cremosa que extendemos sobre la piel formando pequeños círculos. Para una limpieza más profunda podemos utilizar el cepillo facial. Enjuagamos con abundante agua tibia y secamos bien. El resultado es una piel más limpia. 4 | NATURCOSMETIKA

[close]

p. 5

Ampollas tratantes Crema de día 1.3 Purificar y oxigenar Aplicamos la Mascarilla matificante de arcilla & bambú Bio de Logona y la dejamos actuar 15 minutos. La retiramos con agua tibia hasta eliminar todas las impurezas. 1.4 Reafirmar, hidratar y nutrir A continuación aplicamos el contenido de una Ampolla tratante Age Protection tecleando suavemente y dejamos actuar hasta su total absorción. Después repartimos una pequeña cantidad de Crema contorno de ojos Age Protection en la yema de los dedos meñique y anular y lo aplicamos con un ligero masaje, desde adentro hacia fuera. Finalmente aplicamos la Crema de día o la Crema de noche Age Protection dependiendo del momento del día que hayamos elegido para realizar el tratamiento. 2º DÍA - FASE DE REGENERACIÓN Diseñada para nutrir en profundidad y proporcionar elasticidad. Tiene un efecto REPARADOR y ENERGIZANTE. Hidratación extra, vitalidad y luminosidad Después de la limpieza, aplicamos una Ampolla tratante Age Protection tal y como hicimos el primer día. Posteriormente extendemos generosamente la Mascarilla hidratante Age Protection con la ayuda de una espátula y la dejamos actuar 20 minutos. A continuación aplicamos una capa espesa de Crema contorno de ojos a modo de mascarilla, dejando actuar 15 minutos. Aclaramos con agua tibia y retiramos con la ayuda de los mini guantes. Finalmente aplicamos el Tónico facial Age Protection con las manos para emulsionar con los pequeños restos de mascarilla que puedan quedar y hacemos un ligero masaje ascendente hasta conseguir una total absorción. Para un resultado óptimo aconsejamos usar después la Crema de día o la Crema de noche Age Protection. Continuar el tratamiento durante un mes. ¿Nuestro consejo? Repetir el tratamiento completo cada 30 días. NATURCOSMETIKA | 5

[close]

p. 6

¿CABELLO APAGADO O SIN BRILLO? Después del verano debido a los efectos del sol, el viento, el mar o el cloro de las piscinas, el cabello puede estar dañado, reseco, con puntas abiertas, sin brillo o con falta de vitalidad. La línea capilar Brillo de Logona está diseñada específicamente para las necesidades del cabello quebradizo y dañado. Sus fórmulas a base de aceite de argán Bio y betaína natural restauran la estructura del cabello y le aportan brillo natural y luminosidad. CHAMPÚ BRILLO Argán Bio Limpia suavemente el cabello, lo hidrata y ayuda a reducir la sensación de sequedad. Sin siliconas ni sulfatos. Para uso diario. (PVP rec. 9,95€) 6 | NATURCOSMETIKA ACONDICIONADOR Argán Bio Suaviza el cabello y le aporta brillo. Aplicar sobre el cabello recién lavado y secado con una toalla. A continuación aclarar con abundante agua. (PVP rec. 11,95€)

[close]

p. 7

¿PUNTAS ABIERTAS? NO, GRACIAS El fluido especial puntas de Logona aporta brillo y suavidad al cabello y mejora la estructura capilar. Previene la formación de puntas abiertas. Aplicar la porción de una nuez sobre el cabello lavado y masajear de medios a puntas. Sin aclarado. (PVP rec. 12,95€) ¿EL SECRETO DE UN CABELLO BONITO? Es cuidar el cuero cabelludo, no sólo con productos que no son agresivos para el cabello sinó también con masajes suaves, que promueven la circulación sanguínea y la provisión de nutrientes. Además si utilizas un cepillo suave y natural aseguras la eliminación de las células muertas del cuero cabelludo. NaTrue Cosmética certificada SIN • Siliconas, parabenes ni sulfatos • Colorantes, ni fragancias sintéticas • Aceites minerales CON • Fragancias naturales • Tensoactivos vegetales derivados del azúcar • Extractos de producción propia • Dermatológicamente testados NATURCOSMETIKA | 7

[close]

p. 8

4 APUESTAS GANADORAS DE FIJACIÓN Para estilizar el cabello debes elegir un buen fijador natural, que te ayude a conseguir el resultado deseado pero que no te dañe el cabello. ¿Gomina, cera, spray o espuma fijadora natural? Tú decides. Los productos de fijación capilar Sante, a base de aceites esenciales Bio, nutren y protegen el cabello proporcionando un acabado perfecto. GOMINA FIJADORA Con abedul Bio que da forma y moldea el cabello sin resecarlo. Aplicar sobre el pelo húmedo. (PVP rec. 8,50€) CERA FIJADORA SPRAY FIJADOR Con aceite de jojoba y coco Bio que proporcionan brillo y fijación flexible al cabello, de forma natural. (PVP rec. 8,95€) Con aceite de jojoba Bio que mantiene el peinado y aporta volumen al cabello. (PVP rec. 11,50€) ESPUMA FIJADORA Con proteína de trigo que nutre y moldea el cabello de forma natural. (PVP rec. 11,50€) 8 | NATURCOSMETIKA

[close]

p. 9

UN BONITO DÍA COMIENZA LA NOCHE ANTERIOR Las necesidades de la piel de nuestro cutis son distintas de día o de noche.Durante el día debemos proteger la piel frente a los distintos factores medioambientales como los rayos del sol, la temperatura o el viento entre otros; sin embargo por la noche la piel entra en un proceso de autoregeneración y se recupera. Durante el sueño aumenta la renovación celular y la piel se regenera. La Crema sleeping reparadora de lavera proporciona renovada energía al cutis durante toda la noche y aporta 5 beneficios: 1Revitaliza la piel 2Promueve la regeneración 3Suaviza la piel 4 5celular Combate los signos de fatiga Hidrata intensamente Toda la noche bella naturalmente Innovadora fórmula a base de ácido hialurónico, aceites Bio y lecitina que proporciona vitalidad a la piel durante toda la noche. Amanece con la piel fresca y renovada cada mañana. (PVP rec. 19,95€) 5en1 NATURCOSMETIKA | 9

[close]

p. 10

PIEL MÁS LISA CON Q10 NATURAL La piel está expuesta a un proceso de envejecimiento natural. Como consecuencia pierde hidratación y las arrugas se hacen más visibles. La Crema hidratante antiarrugas Q10 Basis Sensitiv de lavera aporta intensa hidratación, combate los signos del envejecimiento y atenúa las arrugas. FÓRMULA INNOVADORA Con Q10 natural, jojoba y aloe vera Bio que hidratan de forma prolongada y atenúan las líneas de expresión. Fórmula vegana. (PVP rec. 16,95€) Modo de empleo Aplicar por la mañana sobre la piel limpia del rostro, cuello y escote dando un ligero masaje con suaves movimientos circulares. Para un resultado óptimo utilizar también por la noche la crema de noche antiarrugas Q10 Basis Sensitiv de lavera. ¿Sabías qué…? La coenzima Q10 se encuentra en el interior de nuestras células y se encarga del buen funcionamiento del sistema vascular y de hacer llegar oxígeno a nuestras células. Tiene un gran poder antioxidante y protege nuestra piel del envejecimiento celular neutralizando los radicales libres y mejorando la regeneración de la dermis. 10 | NATURCOSMETIKA

[close]

p. 11

NUEVA FÓRMULA Para una piel lisa, con un aspecto más joven La crema hidratante antiarrugas de lavera contiene coenzima Q10 natural y combate los signos del envejecimiento de la piel, aporta hidratación y atenúa las arrugas. 100% cosmética natural certificada lavera. naturalmente bella. NATURCOSMETIKA | 11

[close]

p. 12

¡EL TOQUE BIO QUE TRIUNFA! No podrían ser más atractivas las sugerencias de maquillaje Sante para este Otoño-Invierno. Colores elegantes, naturales y de última tendencia que aportan luz y belleza a tu imagen. Fórmulas de alta calidad con aceites esenciales naturales y orgánicos, que garantizan el cuidado de la piel, incluso la más sensible. Sante presenta una gran variedad de productos, sólo tienes que encontrar los que mejor se adaptan a tu tipo de piel y color para obtener un maquillaje óptimo. ¡Tu piel notará la diferencia! MAQUILLAJE COMPACTO POLVO-CREMA Nueva textura cremosa que se puede usar en seco o en mojado. (Wet & dry) Cobertura media - alta. (PVP rec. 12,50€) 04 light brown 12 | NATURCOSMETIKA 02 san d SOMBRA OJOS MONO Sombra de ojos en polvo, de un sólo color, que se puede aplicar tanto en seco como en mojado (Wet & dry) consiguiendo un acabado brillante. Su efecto es más intenso cuando se aplica sobre la piel mojada. Disponible en 6 colores. (PVP rec. 4,95€)

[close]

p. 13

yoCuorlsoerlf! 04 rosewood PEELING LABIAL PINTALABIOS MATE Exfoliante labial nutritivo y de sabor afrutado. Con partículas exfoliantes ultra-finas. Con manteca de karité y aceite de hueso de albaricoque Bio. (PVP rec. 5,95€) Labios cuidados con un precioso acabado mate. Con vitamina E y minerales que dan un toque matificante. Disponible en 6 colores. (PVP rec. 8,95€) ¿QUÉ HAY DE NUEVO? MÁSCARA PESTAÑAS BIG CATWALK ILUMINADOR LÍQUIDO Máscara con un aplicador innovador y un cepillo que deja las pestañas más voluminosas y de un color negro intenso. Con carbón vegetal. (PVP rec. 9,95€) El novedoso iluminador de textura líquida, con aceite de semilla de uva y extracto de pétalos de magnolia Bio, realza las facciones y aporta a la piel un brillo suave y aterciopelado. ¡Este invierno ilumina tu rostro! (PVP rec. 4,95€) NATURCOSMETIKA | 13

[close]

p. 14

¿PIEL ATÓPICA? CUÍDALA NATURALMENTE ¿Qué es la piel atópica? La piel atópica es una alteración de la piel, que afecta tanto a niños como a adultos, que causa sequedad, picazón severa o incluso manchas. En los adultos estas irritaciones suelen aparecer en la cara y en el cuerpo. ¿Cómo tratarla? Lo más importante es hidratar correctamente la piel, con un producto adecuado, así como evitar duchas largas (máximo 10 minutos), no frotarse después del baño y evitar los detergentes en el lavado de la ropa. Llevar una dieta equilibrada también ayuda. Florame ha desarrollado una gama de productos sin perfume, sin alérgenos, sin aceites esenciales ni alcohol para cuidar tanto la piel sensible como la atópica. La Crema hidratante calmante Tolerance de Florame mantiene la piel hidratada y reduce la sensación de malestar. El resultado es una piel bonita y sin picor. (PVP rec. 24,95€) Producto favorito Soy Aracely Ramírez y trabajo en del departamento de logística de Naturcosmetika desde hace más de siete años. Una de mis marcas favoritas es Florame pues la línea Tolerance se adapta perfectamente a mi tipo de piel sensible con tendencia atópica. Además todos sus productos están certificados por el aval Ecocert y esto me brinda confianza. Mi aliada es la crema hidratante calmante, que evita la deshidratación y fortalece la barrera hidrolipídica de mi cutis. Me la aplico cada mañana sobre la piel limpia y me protege de las agresiones externas proporcionándome bienestar durante todo el día. No lleva perfume y está dermatológicamente testada. ¡Sin duda mi nuevo descubrimiento! 14 | NATURCOSMETIKA

[close]

p. 15

STOP A LAS IMPUREZAS EN LA PIEL Las impurezas en la piel suelen empezar en la adolescencia y a menudo se prolongan en la edad adulta. Suelen aparecer en forma de espinillas, puntos negros, granitos, acné o rojeces. ¿Cómo combatir estas impurezas? Es importante crear una rutina de belleza. Ésta empieza con el lavado de la cara con un limpiador facial de fórmula suave. Después hay que hidratar la piel con una crema de textura fluida para que penetre fácilmente y no obstruya los poros. Además, si hay espinillas hay que tratarlas de forma local, con un tratamiento específico, hasta que desaparezcan. Florame presenta una línea de productos faciales purificantes eficaz para piel mixta o grasa. Enriquecida con aceites esenciales Bio y con una fragancia fresca y unisex, ideal para adolescentes, hombres y mujeres. FLUIDO FACIAL MATIFICANTE Tratamiento de día, de textura ligera y fresca, que hidrata y reduce el brillo del cutis. Previene la aparición de puntos negros y granitos. (PVP rec. 26,95€) TRATAMIENTO NOCHE CORRECTOR IMPERFECCIONES Gel-crema, ligero y no graso, que repara la piel y le ayuda a recuperar su equilibrio natural. (PVP rec. 26,95€) MASCARILLA FACIAL PURIFICANTE Tratamiento exprés para purificar la piel en 5 minutos. Reduce el brillo y atenúa las imperfecciones. Enriquecida con arcilla verde y blanca. (PVP rec. 21,95€) TRATAMIENTO SOS GRANOS Aplicación local que minimiza las imperfecciones. Enriquecido con aceite del árbol del té Bio. (PVP rec. 17,95€) NATURCOSMETIKA | 15

[close]

Comments

no comments yet