Embed or link this publication
Popular Pages
p. 1
kreuzlingerzeitung auflage 21000 exemplare ku t bs er rh 5 he 41 isc 1 ar ite lin se 14 10 2011 nr 41 amtliches publikationsorgan von kreuzlingen/tÄgerwilen/lengwil/kemmental inhalt solaranlage die technischen betriebe kreuzlingen investieren in eine solaranlage auf dem dach der kompostieranlage tägerwilen das 800 000 franken projekt soll eine jährliche rendite von rund 19 000 franken abwerfen dafür muss die anlage aber noch seite 4 2011 ans netz innovatives lernen an der oberstufe alterswilen stadtantenne in kreuzlingen wird das wohnzimmer zum kinosaal die stadtantenne bietet neu auch video on demand an aus einer virtuellen videothek kann man den gewünschten film bequem und sofort herunterladen mit dem schnellsten internet der schweiz kein problem seite 4 kantonsspital die arbeiten zur neugestaltung des eingangsbereichs am kantonsspital münsterlingen haben begonnen damit weicht die «klösterliche pforte» seite 7 einer modernen lobby an der oberstufe in alterswilen setzt der lehrkörper auf leistungsheterogenen und selbständigen unterricht die schülerinnen und schüler werden deshalb individuell und gezielt gefördert seite 5 region kreuzlingen region ostschweiz einfamilienhaus gesucht mehrfamilienhaus gesucht die ständerätin für den atomausstieg für verschiedene kaufinteressenten suchen wir einfamilienhäuser in kreuzlingen und agglomeration rufen sie uns an eckbert bohner 071 677 50 04 eckbert.bohner@goldinger.ch www.goldinger.ch · verkauf · verwaltung frauenfeld · kreuzlingen · st.gallen für zwei schweizer privatinvestoren suchen wir mehrfamilienhäuser mit 6 bis 20 wohneinheiten rufen sie uns an eckbert bohner 071 677 50 04 eckbert.bohner@goldinger.ch www.goldinger.ch · verkauf · verwaltung frauenfeld · kreuzlingen · st.gallen edith graf-litscher www.ständerätin-tg.ch und 2 x auf ihre nationalratsliste mit unserem kostenlosen für pflege betreuung und haushalt tag und nacht auch sa /so von allen krankenkassen anerkannt zuverlässig und mit festen preisen senioren-pass bestellen sie die unterlagen telefonisch im büro tel 071 677 97 40 oder direkt bei unserem chau eur · vermietung · bewirtschaftung · schätzungen · beratungen taxi-zentrale kreuzlingen 071 672 72 72 senioren liegen uns am herzen hausbetreuungsdienst für stadt und land ag tel 071 672 55 22 www.homecare.ch wir sind gerne für sie da rufen sie uns an immokanzlei ® ag 8280 kreuzlingen 071 677 99 88 sicherheit durch partnerschaft www.immokanzlei.ch geld sparen beim taxi fahren private spitex · verkauf alles aus einer hand gza/aza 8280 kreuzlingen[close]
p. 2
2 inserate/wohin man geht café restaurant 09.00 h bis 13.00 h schlemmen sie sich bei uns durch das grosse buffet aus backstube und küche für chf 24.00 kinder ab 6 jahren fr 1.00 pro jahr bis 12 jahre lengwilerstrasse 4 kreuzlingen bottighofen kreuzlingerzeitung nr 41 14 oktober 2011 sonntag junge familie mit zwei kindern 1 und 5 jahre aus scherzingen sucht per sofort melodie «z» da will ich hin cd/dvd ihr fachgeschäft für cd/dvd wir haben ein vollsortiment auch jazz klassik hörbücher meditation etc alles was möglich ist wird bestellt wir überspielen von lps und mcs auf cd sowie von vhs-video auf dvd bäcker-brunch «haushaltsperle» 3050 deutschsprachig zuverlässig kinderfreundlich wir freuen uns auf ihre bewerbung moritz.muessig@muessig.ch natel 079 60 38 156 paketablage für schweizerkunden einmal registrieren lassen kostenlos Öffnungszeiten 7 tage woche konstanz am hauptzoll ab 05.00 h bis 22.30 h www.ziil-hotel.ch 071 686 70 70 info@ziil-hotel.ch kreuzlingerstr 47a tel ch 0049 7531 22 630 difr von 9.0018.30 sa 9.0014.00 durchgehend geöffnet und montags geschlossen sparen sie jetzt bis fr 400. beim kauf einer bico premium matratze gewinnen sie ihr lächeln zurück zahnbehandlungen in ungarn bis zu 60 günstiger am 12 november 2011 kostenlose beratung und offerte in unserer konstanzer praxis terminvereinbarung tel 0 22 37/1 88 24 of switzerland robustaflex hauptstrasse 56b · 8280 kreuzlingen · telefon 071 672 37 07 www.marcos-moebellade.ch www.zahnimplantat-ungarn.de vergleichen sie unsere preise thomas schneider gesundheit ist unser höchstes gut mittlerweile ist in sachen finanzierung aber für viele die schmerzgrenze erreicht peter schütz macht sich stark für ein gesamtschweizerisches gesundheitssystem mit hoher qualität und attraktiven sparanreizen deswegen gebe ich ihm meine stimme[close]
p. 3
kreuzlingerzeitung nr 41 14 oktober 2011 dritte seite 3 solarstrom aus tägerwilen der gemeinderat hat den weg frei gemacht für die Übernahme einer fotovoltaikanlage auf dem dach der kompostieranlage tägerwilen durch die technischen betriebe kreuzlingen tbk kreuzlingen in der betriebskommission des zweckverbands abfallkompostierung tägerwilen-kreuzlingen hat man bereits vor rund zwei jahren die thematik behandelt inwieweit man das grosse flachdach der kompostieranlage nutzen könnte nach einer eingabe bei der «stiftung kostendeckende einspeisevergütung kev» herrschte zu dem thema aber lange funkstille im sommer kam dann das ok die fördermittel wurden bewilligt nun aber drängt bereits die zeit um die vollen förderbeiträge ausschöpfen zu können muss die anlage noch im 2011 erstellt werden und in betrieb gehen «es war schnell klar dass der zweckverband abfallkompostierung nicht der ersteller sein würde» so stadtrat michael dörflinger also wurde zunächst tägerwilen angefragt dort befand man das projekt aber als zu gross für die kleine gemeinde vor einer etwaigen ausschreibung oder privatvergabe kam dann noch kreuzlingen in frage die technischen betriebe tbk haben das projekt schliesslich geprüft und angenommen von 19 000 franken dazu muss aber die anlage noch in diesem jahr ans netz gehen sonst sinkt der mögliche ertrag auf jährlich durchschnittlich 12 000 franken die tbk beanbsichtigen das fertige kev-projekt zu erwerben und die anlage im rahmen eines contractings zu betrieben zur finanzierung des projektes braucht es keinen neuen kredit im 2009 bewilligte der kreuzlinger gemeinderat für das contracting-projekt hinterdorf in tägerwilen einen investitionskredit über 1,22 mio franken dieser kredit wurde bis heute offen gehalten und wird nach wie vor in den büchern der tbk geführt da das projekt mit hoher wahrscheinlichkeit nicht zustande kommt kann dieser betrag nach der zustimmung durch den gemeinderat nun umgebucht werden clemens pecher verkehrsbusse falschparker aufgepasst im budget 2012 wurden 600 000 franken für bussen veranschlagt 240 000 mehr als im budget des vorjahres mit höherer auslastung und intensiveren kontrollen so argumentiert die stadt werden die mehreinnahmen in die kassen fliessen vor allem im bereich klein venedig/hafen wurde bedingt durch den einkaufstourismus eine steigende zahl an parkenden fahrzeugen registriert mehr fahrzeuge bedeuten dabei auch immer auch mehr «falsch-parker» intensivere kontrollen seien auch im interesse der gewerbetreibenden so stadtammann andreas netzle «haben doch bei der durchsetzung der maximalen parkierungszeit mehr kunden die möglichkeit die kreuzlinger geschäfte und mehr gäste die kreuzlinger gastronomie zu besuchen.» klz die zeit drängt aufgrund von ferienabwesenheiten dauerte diese prüfung ein wenig länger weshalb nun eine schnelle entscheidung gefragt war im gemeinderat vergangenen donnerstag gaben die politiker quer durch alle fraktionen grünes licht zu dem projekt die gesamtinvestitionssumme beträgt rund 780 000 franken durch die einspeisevergütung der stiftung kev ergibt sich ein jährlicher Überschuss chaotische ausmasse die fraktion evp/fdp kreuzlingen wendet sich an den stadtrat um hinsichtlich parksituation im hafengebiet lenkende einzugreifen kreuzlingen die chaotischen zustände im gebiet klein venedig hätten die schmerzgrenze erreicht und überschritten schreiben die beiden fraktionen in ihrem postulat an den stadtrat auswärtige automobilisten mehrheitlich gekommen zum einkaufstourismus in konstanz verursachten verkehrsaufkommen und behinderten vernünftigen verkehrsfluss dagegen müsse angegangen werden gefordert werden die ausdehnung der parkplatzbewirtschaftung im hafengebiet klein venedig auf 24 stunden dazu eine erhöhung der parkgebühren auf mindestens den im parkierungsreglement festgesetzten höchstbetrag um unfrieden mit anwohnern vorzubeugen rate man zur schaffung einer jahreskarte für anwohner kombiniert mit einer eventuellen reduktion des preises der monatskarten für einwohner mit wohnsitz in kreuzlingen durch die momentan teuereren parkplätze im lago ist die kreuzlinger seite immer ein beliebtes parkziel eine erhöhung auf kreuzlinger seite würde sicher dazu führen «dass konstanzer besucher vermehrt nach anderen parkmöglichkeiten suchen» schreiben die verfasser des postulats auch dem öffentlichen verkehr würden die massnahmen dienen klz anzeige solarstrom für kreuzlingen kommt ab 2012 aus tägerwilen etwa 19000 franken soll die rendite betragen bild pixelio.de/thomas siepmann[close]
p. 4
4 kreuzlingen kreuzlingerzeitung nr 41 14 oktober 2011 glasfaserkabel macht s möglich die stadtantenne erweitert ihr angebot ab 27 oktober wird video on demand und gesamt 20 hdtv-sender angeboten kreuzlingen von bottighofen bis nach steckborn offeriert die stadtantenne kreuzlingen das schnellste internet der schweiz fünfmal schneller als das dsl-netz nun wird das angebot erweitert ab dem 27 oktober versorgt die stadtantenne das gebiet auch mit video on demand vod dazu wird das sortiment an hdtvsendern vergrössert ab november kommen 20 sender in der höchsten qualität ermöglicht wird all das durch die gute infrakstruktur Über 255 kilometer glasfaserkabel sind in den vergangenen jahren im gemeindegebiet verlegt worden «wenn zwei personen fernsehen und weitere zwei im interent surfen dann hat das bei unserer infrastruktur keinen leistungseinbruch zur folge beim dsl wäre das kaum gleichzeitig möglich» erklärt geschäftsführer franz menayo video on demand das neue angebot kann man sich als eine art virtuelle videothek vorstellen in der man mittels knopfdruck top-kino und spielfilme auswählen und bestellen kann es steht rund um die uhr zur verfügung bietet auswahl aus verschiedenen sparten und bewegt sich preislich in einem moderaten bereich ab 2,50 franken pro film ausserdem steht den abonnenten das kostenlose sf-videoportal zur verfügung aus dem man noch eine woche nach dem sendetermin eine sendung abrufen kann einen wermutstropfen gibt es aber da der neue service erhebliche kapazitäten benötigt werden zwölf sender nur noch im digitalen bereich übertragen etwa trt türk eurostar tve international und rtk kosovo oder rts belgrad mit dem neuen vod-service wird ein grosses bedürfnis seitens der kunden befriedigt ist franz menayo überzeugt «wir wollen damit den vielen diesbezüglichen anfragen rechnung tragen und wer jetzt umsteigt der profitiert von einem umsteigerabatt in höhe von 100 franken.» er betont dass steckborner sowie kreuzlinger fernsehen und tele d auch für abonnement von hdtv und vod jederzeit analog empfangbar bleiben «nur über den kabelanschluss der stadtantenne ist diese vielzahl möglich» schwärmt menayo «200 digitale tv-sender 100 digitale radiosender 20 tv-sender in hdtv wobei dieses angebot laufend erweitert wird.» so plant etwa das schweizer fernsehen ab märz 2012 sechs ihrer programme neu in hd-qualität auszustrahlen unter anderem kommen ab november auch orf 1 2 in hd durch die erweiterung des angebots können einwohner von kreuz franz menayo geschäftsführer der stadtantenne bild cp lingen bis auf mobilfunk alles aus einer hand beziehen telefon internet und hd-fernsehen hinsichtlich telefonie ist kein neues gerät und kein nummernwechsel nötig «ein weiterer vorteil ist dass unsere ansprechpartner vor ort sind für beratung installation und kostenlosem pikettdienst dieser service wird geschätzt und gern genutzt.» cp voneinander lernen miteinander arbeiten kreuzlingen auf dem areal des schulhauses kurzrickenbach in kreuzlingen trafen sich die mitglieder der jugendfeuerwehr der helpis jugendsamariter und des samaritervereins zu einer gemeinsamen uebung das ziel war die jugendfeuerwehr lernt die arbeit der samariter kennen die helpis und die samariter lernen die arbeit der jugendfeuerwehr kennen ebenso war es den organisatoren wichtig dass die jugendfeuerwehr eine verbrennung beurteilen und entsprechend erste hilfe leisten kann sowie die helpis und samariter arbeiten hand in hand bei den rettungen nach der begrüssung wurden den jüngsten mitgliedern der jugendfeuerwehr mögliche verletzungen die bei einem schulhausbrand entstehen können echtaussehend moulagiert die älteren mitglieder der jugendfeuerwehr die helpis und die samariter lernten das aufstellen einer schiebeleiter sowie den einsatz eines tanklöschfahrzeuges kennen die jüngsten waren voll eifer und freude dabei die verletzungen zu moulagieren sie hatten so richtig spass dabei und der ehrgeiz war gross eine möglichst grosse verletzung zu haben nach der pause gab es dann eine einsatzübung zum thema rettungen mit und ohne hilfsmittel im treppenhaus schulhaus kurzrickenbach die moulagierten mitglieder der jugendfeuerwehr haben sich auf allen drei etagen des schulhauses verletzt aufgehalten nun ging es darum ins schulhaus einzudringen und das ganze treppenhaus von unten bis oben minutiös nach verletzten personen abzusuchen wurde eine verletzte person gefunden wurde eine patientenbeurteilung vorgenommen erste hilfe massnahmen eingeleitet und die person mit oder ohne hilfsmittel über das treppenhaus gerettet die zusammenarbeit auf allen stufen klappte bestens und am schluss zeigten sich die verantwortlichen sehr erfreut über den einsatz und die reibungslose sehr gut funktionierende zusammenarbeit hansjörg steffen anzeige oktoberfest rest wilhelm-tell rosgartenstrasse 15 kreuzlingen tel 071 672 16 80 fr 14.10.2011 ab 16.00 uhr live-musik mit rolf sa 15.10.2011 ab 18.00 uhr live-musik mit fredy und ab 20.30 uhr guggenmusig blächschmelzer aus winterthur so 16.10.2011 ab 9.00 uhr frühschoppen mit dem berner jodlerclub aus kreuzlingen auf ihren besuch freut sich wirtin und personal[close]
p. 5
kreuzlingerzeitung nr 41 14 oktober 2011 region 5 selbständiges lernen in alterswilen die schülerinnen und schüler der öffentlichen oberstufe alterswilen werden nicht wie üblich in jahrgangsklassen eingeteilt mit dem modell der «mosaik-sekundarschule» setzt die schulgemeinde auf altersdurchmischten und leistungsheterogenen unterricht alterswilen «in der oberstufe alterswilen gibt es keine typischen sekundar oder realschüler» betont die deutschlehrerin ruth frei deshalb finden 60 prozent der unterrichtszeit in niveau-klassen statt in denen die jugendlichen ihrer fähigkeiten neigungen und ihrem lerntempo entsprechend arbeiten können sen und gewinnen so selbst wertvolle erfahrungen.» dennoch befindet sich während dem individuellen unterricht jeweils eine lehrperson im zimmer die den jugendlichen bei problemen zur seite steht als weiteren positiven punkt sieht frei die reibungslose eingliederung der neuen schülerinnen und schüler zum schuljahresbeginn hier profitieren die lehrpersonen dadurch dass nur jeweils ein drittel der klasse neu ist das gibt den verantwortlichen mehr zeit den richtigen lernweg für die neuen kinder zu finden verantwortung übernehmen schüler innen während dem individuellen unterricht bild zvg individueller unterricht zu beginn des schulsemesters erhalten alle jugendlichen eine lernwegplanung in den fächern deutsch und mathematik darin sind alle lernziele für das jeweilige fach aufgelistet für die zeitgerechte erledigung der aufträge sind die oberstüfler während der individuellen unterrichtszeit selbst verantwortlich in den lernbüchern führen sie protokoll über die erledigten lernziele hausaufgaben und prüfungen des weiteren beinhaltet das lernbuch eine «blackbox» darin notieren sich die jugendlichen highlights der woche wie zum beispiel eine erfolgreiche prüfung oder ein gelungenes projekt jüngere profitieren von Älteren durch die altersdurchmischung in den klassen ist es den jüngeren klassenmitgliedern möglich sich bei problemen an die älteren zu wenden «ein drittklässler kann ein bekanntes thema ebenso gut erklären wie eine lehrperson» ist frei überzeugt «durch das erklären der thematik festigen die älteren schüler ihr wis auf eigenverantwortung und eigenständiges lernen wird in der mosaikschule grossen wert gelegt deshalb planen die jugendlichen ihre arbeitszeit selbst und sind mitverantwortlich für ihr vorwärtskommen die lehrerinnen und lehrer kontrollieren dabei in regelmässigen zeitabständen ob die gesteckten ziele erreicht wurden die übertragene verantwortung fördert die motivation der schülerschaft und somit die freude am lernen daniel schaffhauser steuerstatistik für 2008 erschienen laut dienststelle für statistik erwirtschafteten 2008 die 90 gewinnstärksten betriebe beinahe drei fünftel des steuerbaren gewinns thurgau beinahe jeder zweite wies indes gar keinen steuerbaren gewinn aus dies geht aus der soeben erschienenen statistischen mitteilung nr 5/2011 «steuerstatistik 2008 gewinn und kapitalsteuer juristische personen» hervor 9859 steuerpflichtige juristische personen erwirtschafteten im kanton 2008 einen steuerbaren gewinn von rund 1,4 milliarden franken einschliesslich der im jahr 2008 neu gegründeten juristischen personen die ihren ersten geschäftsabschluss erst im laufe der steuerperiode 2009 vorgenommen haben waren ende 2008 10 237 steuerpflichtige juristische personen aktiv im vergleich zum vorjahr ist dies en anstieg um 484 betriebe oder knapp fünf prozent der mitte 2008 einsetzende wirtschaftliche abschwung hinterliess deutliche spuren beim kantonsweit erwirtschafteten steuerbaren gewinn trotz der grösseren zahl von steuerpflichtigen ging der steuerbare gewinn zwischen 2007 und 2008 um 96,5 millionen franken bzw 6,6 prozent zurück die überwiegende mehrheit der steuerpflichtigen 87,3 wie im vorjahr wies 2008 einen steuerbaren gewinn von weniger als 100 000 franken aus zusammen deklarierte diese gruppe 6,4 prozent des steuerbaren gewinns sechs prozent zwischen 100 000 und 250 000 franken gut vier prozent zwischen 250 000 und 1 million franken die 90 betriebe 0,9 prozent der steuerpflichtigen mit einem steuerbaren gewinn von 2,5 millionen franken und mehr generierten 57,6 prozent des gesamten steuerbaren gewinns und kamen damit für 57 prozent des gewinnsteuerertrags im kanton auf im vergleich zum florierenden wirtschaftsjahr 2007 war der beitrag der gewinnstärksten betriebe zum kantonsweit erwirtschafteten steuerbaren gewinn 2008 damit spürbar geringer ausführliche informationen unter www.statistik.tg.ch eingesandt qigong qigong erfreut sich immer grösserer beliebtheit nach dem erfolgreichen start des qigong im seeburgpark diesen sommer gibt es jetzt auf grund der nachfrage einen regelmässigen kurs dieser findet ab heute freitag 14 oktober an acht terminen von 19.30 bis 20.30 uhr in kreuzlingen statt die abende können auch einzeln besucht werden anmeldung und infos unter 071-667 00 01 oder www.stille-und-bewegung.ch anzeige markus hausammann in den nationalrat förderbeiträge für kulturschaffende thurgau der kanton thurgau vergibt einmal jährlich förderbeiträge an kulturschaffende sie haben zum ziel professionell tätige thurgauer kulturschaffende unmittelbar und personenbezogen zu unterstützen die bewerbungen um einen förderbeitrag können bis zum 31 januar 2012 eingereicht werden um einen förderbeitrag bewerben können sich professionell tätige kulturschaffende aller sparten die ihren gesetzlichen wohnsitz im thurgau haben oder einen engen persönlichen bezug zum kanton aufweisen wobei das bürgerrecht nicht ausschlaggebend ist die ausschreibungsunterlagen können beim kulturamt des kantons thurgau grabenstrasse 11 8510 frauenfeld e-mail kulturamt@tg.ch tel 052 724 22 46 bezogen oder auf der homepage www.kulturamt.tg.ch abgerufen werden eingabeschluss ist der 31 januar 2012 es gilt das datum des poststempels die unterlagen sind in fünffacher ausführung maximal im format a4 keine originale einzureichen und werden in der regel nicht retourniert eingesandt 2 x auf te ihre lis weil er auch an die kommenden generationen denkt hermine hascher eschikofen martin salvisberg amriswil[close]
p. 6
6 anzeigen/immobilien zu vermieten an idealer wohnlage grenzbachstrasse 5 in kreuzlingen per sofort oder nach vereinbarung kreuzlingerzeitung nr 41 14 oktober 2011 zu vermieten in kreuzlingen büro praxis mit wunderbarem blick zum park schönes büro praxis sehr hell und ruhig top schulungsraum günstiges start-up-büro kleines büro zum biotop lager archiv fr 79 mt diverse möbel-lager handwerker-magazin lager gewerberaum mit wasser 071 672 10 23 info@bttc.ch 4 ½-zimmerwohnung 98 m2 balkon lift und kellerabteil mietzins fr 1`185. exkl hk/nk 1 abstellplatz ist bei bedarf vorhanden neu renovierte chiffre 41/1 an kreuzlingerzeitung 8280 kreuzlingen · bahnhofstrasse 33 stilvolles neubau-projekt attikahäuser mit terrassen einzigartig und modern sensationelle architektur und gehobener ausbau bezug sommer 13 5½ zi häuser 071 677 99 88 vp fr 780 000. bis 1 300 000. 8280 kreuzlingen immokanzlei ® ag sicherheit durch partnerschaft zu vermieten in egnach nach vereinbarung in 5-fam haus spezielle 4,5 zi-wohnung 183 m2 im og 3 schlafzimmer du/wc mit wa/tu offenes arbeitszimmer mit bergsicht im eg hochparterre grosses wohnzimmer mit offener küche offenes esszimmer mit riegel getrennt bad/wc gartensitzplatz gegen süden und osten pool für mieter und deren gäste tel frau m rechsteiner 052 365 12 66 oder 078 835 69 85 baubeginn erfolgt wir wählen roland eberle und max vögeli in den ständerat g Überbauun g pflanzber weil die vereinte kraft im stöckli unseren thurgau weiter bringt b l Ü hensieinihremeigenheimauf «pflanzberg» tÄgerwilen doppeleinfamilienhäuser 5 1/2-zimmer 173 m2 fr 822`000. mit doppelcarport adalbert müller chocolat bernrain ag kreuzlingen die häuser entstehen an ruhiger und verkehrsarmer strasse zwei etagen mit viel platz eigenem garten und individuellem innenausbau machen das heim zur wohlfühloase für die ganze familie eigentumswohnungen 3 1/2-zimmer 4 1/2-zimmer 120 m2 145 m2 fr 498`000. fr 622`000. peter strähl strähl käse ag siegershausen leben in einer modernen Überbauung in parkähnlicher umgebung und doch zentrumsnah eine grosszügige gestaltung der grundrisse sowie ein hoher ausbaustandard lassen ein leichtes und angenehmes wohngefühl aufkommen interessiert unser projektleiter reto holzer freut sich auf ihren anruf geschäftshaus ruet info@haeberlinag.ch ch-8555 müllheim fon +41 052 762 70 70 fax +41 052 762 70 80 www.haeberlinag.ch rainer sigrist hrs real estate ag frauenfeld www.immokanzlei.ch seeweite ermatingen tg attikahäuser mit seesicht[close]
p. 7
kreuzlingerzeitung nr 41 14 oktober 2011 region 7 ihre gesundheit attraktive lobby anstelle der klösterlichen porte am kantonsspital münsterlingen haben die bauarbeiten für das projekt «neugestaltung lobby» begonnen münsterlingen «unser kantonsspital hatte bisher mit der porte der cafeteria und der personalkantine noch den klösterlichen charakter» stellt spitaldirektor stephan kunz fest in gut einem jahr wenn die neue lobby ihren betrieb aufnehmen kann wird das vergangenheit sein «mit der neugestaltung kann die eingangssituation markant verbessert werden was punkto ausstrahlung image und damit auch der langfristigen kundenakzeptanz im freier werdenden markt sinnvoll und notwendig ist» betont auch kantonsbaumeister markus friedli zudem werden die orientierung im eingangsbereich und die auffindbarkeit der einzelnen spitalbereiche verbessert für das projekt «neugestaltung lobby» sind kosten von insgesamt 11,9 mio franken veranschlagt die spital thurgau ag hat davon 6,5 mio franken zu übernehmen den anderen teil übernimmt der kanton thurgau parallel und eng integriert in dieses projekt erfolgen die weiteren etappen der bereits weit fortgeschrittenen fassadenrenovation frau dr rer nat almut hanusch wechseln sie zu mehr lebensfreude und vitalität wechseljahre das wort sagt es bereits es geht um veränderungen jahre des wechsels ihrer befindlichkeit ihrer emotionalität ihrer persönlichen und beruflichen schwerpunkte das muss nicht schwierig belastend oder erdrückend sein bei vielen frauen fallen diese gefürchteten jahre der hormonellen umstellung mit der zunehmenden unabhängigkeit ihrer kinder zusammen es gilt dann auch lebensinhalte und ziele neu zu bewerten und zu gestalten vielleicht nutzen sie ihre hinzu gewonnene freizeit um wieder mehr sport zu treiben sich um fast vergessene hobbies zu kümmern mit ihrem partner wieder mehr zweisamkeit zu leben oder ihren freundeskreis intensiver zu pflegen richtig was ist wenn ihre hormone «achterbahn fahren» sie unausgeglichen depressiv oder ungewohnt aggressiv werden dann begleitet sie zusätzlich zu ihrem sport und wohlfühlprogramm und ihrer gesunden ernährung eine für sie individuell nach ihren bedürfnissen zusammengestellte vitamin und vitalstoffmischung die für sie optimale mikronährstoffversorgung ist eine sanfte unterstützung bei symptomen wie hitzewallungen mangelnder konzentrations und leistungsfähigkeit haarausfall schlafstörungen u.ä Übrigens auch männer bleiben von hormonellen veränderungen nicht verschont fragen sie einfach nach unserer «hck-männermischung» wir beraten sie gern weitere infos und beratung apotheke richter und saluscenter hauptstrasse 20 kreuzlingen www.salusmed.ch und www.apotheke-richter.ch kantonsbaumeister markus friedli erklärt die bauweise für die neue lobby am kantonsspital münsterlingen restaurant mit seesicht ab herbst 2012 wird das kantonsspital münsterlingen also mit einer neu en visitenkarte glänzen die porte macht einem modernen empfang platz der auch einen direkten zugang in die notfallabteilung bietet die bisherigen verwaltungsbüros mit seesicht nehmen den neuen gastronomiebetrieb mit free-flow-buffet und kaffee-bar auf zwei betriebe das personalrestaurant und die besuchercafeteria werden so zu einem einzigen zusammengeschlossen komfortabler wird die situation auch für patienten und besucher die sich ausserhalb der bettenstation aufhalten wollen eine helle lounge mit einem abgeschlossenen raucherraum löst die kleinen sitzecken ab verbessert werden können auch die bedingungen für die patientenaufnahme die ganze umgestaltung geschieht durch eine intensivere und optimierte nutzung der vorhandenen flächen ohne nennenswerte vergrösserung für die büros der verwaltung wird der raum des bisherigen personalrestaurants im untergeschoss genutzt das ehemalige zentrallager wird zur neuen wäscheausgabe und bettenzentrale umfunktioniert im bauprojekt eingeschlossen sind auch die erneuerung der umfangreichen haustechnik sowie die erhöhung der sicherheit durch schliess und videosowie brandschutztechnik susanne grüninger neuer masterstudiengang gestartet der grenzüberschreitende masterstudiengang «frühe kindheit» der phtg und der universität konstanz ist gestartet kreuzlingen nach den grussworten der beiden rektoren der universität konstanz und der phtg ulrich rüdiger und ernst preisig befassten sich heidi keller leiterin des niedersächsischen instituts für frühkindliche bildung und entwicklung osnabrück und sonja perren vertretungsprofessorin an der universität konstanz mit aktuellen fragestellungen der frühen kindheit thematisch ergänzend veranstaltete das referat für gleichstellung und familienförderung der universität konstanz gemeinsam mit der beauftragten für gleichstellung der phtg eine hochkarätig besetzte podiumsdiskussion im zentrum standen fragen rund um die praktische umsetzung und die politischen herausforderungen im feld der «frühen kindheit» regierungsrätin monika knill chefin des departementes für erziehung und kultur betonte dass der fokus auf der stärkung der eltern liegen müsse gewissermassen «tröpfchenweise» müsse das bewusstsein für die gesellschaftlich sehr bedeutsame thematik geschaffen werden ziel soll laut regierungsrätin monika knill sein die expertise zur frühen kindheit auf eine breitere basis zu stellen die beiden fachfrauen der perspektive thurgau silvia huber-dönni und ruth feller welche in der familienberatung aktiv tätig sind berichteten von in den letzten jahren deutlich gestiegenen anforderungen und von der diskrepanz zur ungenügend mitwachsenden politischen und finanziellen unterstützung und anerkennung dieser wichtigen arbeit dass es vor allem auch eine bessere kommunikation zwischen der wissenschaft und expertinnen und experten der praxis geben muss stellte die diskussion ebenfalls heraus aktuell gibt es zwar verschiedene berufsgruppen und fachpersonen die sich engagiert dem thema widmen aber zu wenige verknüpfungspunkte unter ihnen der jetzt gestartete neue masterstudiengang soll unter anderem dazu beitragen diese verständigungslücke zu schliessen informationsdienst tg[close]
p. 8
8 inserate/wohin man geht kreuzlingerzeitung nr 41 14 oktober 2011 bdp-standaktion samstag 15 oktober ort boulevard vor dem ceha nothelferkurs kurs 1 21 22 okt fr 18.00 21.00 und sa 9.00 17.00 in amriswil und kreuzlingen kurs 2 22 23 okt sa 17.00 21.00 und so 9.00 16.00 feuerwehr interessentinnen/interessenten firstcare nothilfeschule r schmid preis 130. anmelden 071 744 45 45 www.firstcare.ch zur ergänzung unseres personalbestandes suchen wir freizur sucht die feuerwillige für den feuerwehrdienst den feuerwehrdienst wehr kreuzlingen freiwillige für es kann dienst geleistet werden es kann dienst geleistet werden in den pikettzügen in den pikettzügen in den spezialabteilungen funk sanität verkehr in den spezialabteilungen funk sanität verkehr wir erwarten wir erwarten die bereitschaft aktiv in der feuerwehr mit zu arbeiten und die bereitschaft aktiv in der feuerwehr mitzuarbeiten einen teil der freizeit fürfür die sicherheit der mitmenschen ihrer freizeit die sicherheit der mitmenschen eineinen einzusetzen zusetzen die Übungen finden jeweils an den abenden nach einem die Übungen finden jeweils an jahresplan zwischen 19.30 und uhr statt statt jahresplan von 19.30 bis 21.30 21.30 uhr wir bieten wir bieten eine professionelle ausbildung,den aufgaben einer modereine gründliche ausbildung in moderner geräte und fahrnen feuerwehr eine freundliche aufnahme und gute kamezeugpark engagiertes und kameradschaftliches team radschaft interessenten aus kreuzlingen und bottighofen melden sich interessenten aus kreuzlingen der bottighofen melden sich bitte bis 25 oktober 2011 bei und bitte bis 25.kreuzlingen marktstrasse 4a 8280 kreuzlingen feuerwehr oktober 2010 bei der feuerwehr kreuzlingen marktstrasse 4a 8280 kreuzlingen weitere auskünfte erteilt weitere auskünfte erhalten sie bei g 071 677 63 70 kurt affolter kommandant telefon kurt affolter kommandant telefon g 071 677 63 70 kurt.affolter@kreuzlingen.ch oder kurt.affolter@kreuzlingen.ch oder rené senn fourier telefon g 071 677 63 73 rené senn fourier telefon g 071 677 63 73 rene.senn@kreuzlingen.ch rene.senn@kreuzlingen.ch wir freuen uns auf sie wir freuen uns auf ihre kontaktnahme feuerwehrkommando kreuzlingen feuerwehrkommando kreuzlingen www.feuerwehr-kreuzlingen.ch www.feuerwehr-kreuzlingen.ch hans-peter grunder «ich biete der übermächtigen agroindustrie die stirn.» dank mut und ihrer hilfe nation in den alrat pc 30-303-5 www.swissaid.ch liste 5 zu vermieten nähe kreuzlingen halle 20m x 8m die halle kann mit lastwagen durchfahren werden beidseitig mit rolltoren versehen torhöhe 4.50 meter im hallenboden ist eine putzgrube eingelassen angrenzend der halle befindet sich ein waschplatz die halle eignet sich als werkstatt oder lagerraum etc die halle ist heizbar miettermin per sofort oder nach vereinbarung bei interesse melden sie sich bei preisig transport ag dammstrasse 3 · 8280 kreuzlingen telefon 071 688 38 58 · herr rieser verlangen «keine schuldenwirtschaft in der schweiz heute und morgen!» brenda mäder in den nationalrat aus liebe zur schweiz[close]
p. 9
kreuzlingerzeitung nr 41 14 oktober seite der stadt kreuzlingen tierspuren 9 für mehr ruhe und spass am montag 17 oktober 2011 starten die bauarbeiten für den quartierplatz weinstrasse die stadt kreuzlingen entwickelte das projekt gemeinsam mit den anwohnern anlässlich des weinstrassen-festes im vergangenen jahr es umfasst einen kleinen spielplatz sowie baulichen massnahmen zur verkehrsberuhigung der rieslingstrasse im vergangenen jahr luden das departement freizeit der ausländerbeirat abr und die arbeitsgemeinschaft für migration agk zum weinstrassenfest während des festes hatten anwohnerinnen und anwohner gelegenheit ihre ideen für die neugestaltung ihres quartiers einzubringen in der folge projektierte ein planungsteam unter federführung von peter meier leiter tiefbau die umgestaltung des quartierplatzes zung in einer ersten phase mit der erneuerung verschiedener werkleitungen an der rieslingstrasse ab 1 november bis ca 6 dezember bleibt die kreuzung riesling-weinstrasse aufgrund strassenarbeiten für den verkehr komplett gesperrt obwohl im quartier seit längerem tempo30-zone gilt sollen bäume und strassenmarkierungen die rieslingstrasse zusätzlich verkehrsberuhigen auf den spuren der waldbewohner am samstag 15 oktober 14 uhr bietet sich die gelegenheit fussabdrücke und frassspuren verschiedenster tiere zu lesen und somit mehr über ihre lebensgewohnheiten zu erfahren in zusammenarbeit mit pro natura thurgau lädt die stadt kreuzlingen am samstag in die lengwiler weiher umweltingenieur florin rutschmann führt besucherinnen und besucher auf einem rundgang durch das gebiet der lengwiler weiher wobei den spuren von tieren die volle aufmerksamkeit gehört florin rutschmann zeigt wie man die spuren lesen kann und was sie über die lebensgewohnheiten der waldbewohner verraten die führung dauert von 14-16 uhr treffpunkt ist bei der pro natura hütte am lengwiler weiher eine anmeldung ist erforderlich pro natura telefon 071 422 48 23 e-mail thurgau@pronatura.ch für mitglieder von pro natura und kinder ist die führung gratis nichtmitglieder bezahlen einen unkostenbeitrag von chf 8 der anlass ist besonders für familien geeignet gutes schuhwerk und kleider sind empfohlen lässe gesperrt werden regelmässige sperrungen ob mit oder ohne anlässe lehnen die teilnehmenden grossmehrheitlich ab nus acerifolia gesetzt im strassenbereich sind es erlen alnus incana baustart am montag bereits am kommenden montag 17 oktober 2011 beginnt die umset die neugestaltung des quartierplatzes weinstrasse ist mit 140 000 franim frühjahr 2012 beginnt die zweite ken die verkehrsberuhigung der bauphase mit dem einbau verschie rieslingstrasse exklusive werkleitundener spielgeräte rutsche wipp gen mit 170 000 franken im budget tiere netzschaukel sowie sitzgele 2011 integriert die planauflage ergenheiten und ein brunnen sollen folgte vom 17 juni bis 6 juli 2011 jungen und älteren bewohnern des ohne einsprache mit einem fest wird quartiers freude bereiten gleichzei der quartierplatz im frühjahr 2012 tig werden im platzbereich schirm eingeweiht das datum rechtzeitig idk förmig geschnittene platanen plata bekannt gegeben eine umfrage ergab keine verkehrsänderung am boulevard ausschliesslich für anlässe soll der boulevard gesperrt werden dies ergab eine umfrage der stadt bei kreuzlinger detaillisten gewerbetreibenden und dienstleistern seit der eröffnung des boulevards im juni 2011 wird der stadtrat aus der bevölkerung immer wieder aufgefordert die einkaufsstrasse für den motorisierten individualverkehr ganz zu sperren obwohl eine vollsperrung derzeit kein thema ist gelangte der stadtrat mit einer umfrage an rund 300 detaillisten geschäftsführer gewerbler gastronomen händler und dienstleister dabei wollte er die meinung der direkt betroffenen anlieger zu allfälligen veränderungen der verkehrsführung im boulevard erfahren dies mit dem ziel die mittlere hauptstrasse als einkaufsstrasse und begegnungszone für die kunden und gäste noch attraktiver zu machen vier ausserhalb von kreuzlingen um ein möglichst klares meinungsbild zu erhalten konnten die teilnehmenden stellung zu verschiedenen varianten beziehen sperrung des boulevards a gelegentlich für anlässe b jeden samstag ab 10 uhr c wöchentlich samstags und sonntags d ein samstag im monat e einmal pro monat samstags und sonntags die ergebnisse fielen eindeutig aus wobei der standort der befragten gesamthaft eine marginale rolle spielt fazit status quo beibehalten der boulevard soll ausschliesslich für an2011-0267 umbau teilfläche als lager erstellen gartenwirtschaft kirchstrasse 1 out of bounds kirchstrasse 1 8280 kreuzlingen in verkehrsplanung einbeziehen der stadtrat nimmt das eindeutige meinungsbild des kreuzlinger gewerbes zur kenntnis und sieht vorläufig von zusätzlichen sperrungen ab er bezieht das stimmungsbild in seine Überlegungen in der verkehrsplanung mit ein und dankt den 80 teilnehmenden für ihre rückmeldung idk status quo beibehalten alternative routen anbieten von den 215 angeschriebenen mitgliedern des gewerbevereins nahmen an der umfrage 80 personen teil 25 davon haben ihr geschäft direkt am boulevard 51 im stadtgebiet und raumwerk ag romanshorner strasse 29 8580 amriswil baugesuche beim stadtrat kreuzlingen sind folgende baugesuche eingegangen 2011-0263 neubau produktions und lagerhalle sonnenwiesenstrasse 11 aeberhard max v.d daniel enderle baumanagement kreuzlingerstrasse 22 8566 neuwilen 2011-0264 abbruch anbauten hafenstrasse 7 neubau 2 wohnbauten mit tiefgarage hafenstrasse 5 9 neues projekt baubewilligungen erteilt woche 40 erstellen gartenhaus im hof 4 erstellen diverse windschutzverglasungen gaissbergweg 6 gaissbergstrasse 59 nutzungsänderung behindertenwohnheim in wohnstudio hofstattstrasse 7 neubau velounterstand säntisstrasse 16 bauverwaltung 2011-0265 erstellen lärmschutzwand auf dem dach bernrainstrasse 17 klinik seeschau ag bernrainstrasse 17 8280 kreuzlingen 2011-0266 abbruch wohnhaus neubau einfamilienhaus lohstrasse 29 lioi sascha zeppelinstrasse 19 8280 kreuzlingen die pläne liegen vom 18 oktober bis 07 november 2011 bei der bauverwaltung kreuzlingen hauptstrasse 88 öffentlich zur einsicht auf während der auflagefrist kann jedermann der ein schutzwürdiges interesse hat beim stadtrat kreuzlingen bauverwaltung hauptstrasse 88 8280 kreuzlingen 2 schriftlich und begründet einsprache erheben die einsprache hat einen antrag zu enthalten.[close]
p. 10
10 13.10.11 19.10.11 cinestar im lago-center tel 0049 7531 36 34 910 kino/filmtipps kino konstanz what a man täglich 18.30 uhr fsk 12 8.wo plötzlich star täglich 15.45 uhr fsk 6 11.wo die schlümpfe täglich 14.00 uhr sa/so auch 11.45 16.15 uhr fsk 0 11.wo cars 2 sa/so 12.30 uhr fsk 0 12.wo der zoowärter sa/so 12.45 uhr fsk 0 15.wo sneak preview mo 20.30 uhr fsk 16 apollo 18 bundesstart täglich 20.45 uhr ausser fr/sa fr/sa 23.15 uhr fsk12 atemlos bundesstart täglich 15.00 17.30 20.00 uhr fr auch 22.30 uhr fsk12 lauras stern und die traumbundesstart monster 3d täglich 14.00 15.45 uhr ausser sa sa 11.45 13.30 15.15 uhr so auch 12.15 uhr fsk 0 lauras stern und die traumbundesstart monster täglich 14.30 16.15 uhr sa/so auch 12.45 uhr fsk 0 wie ausgewechselt bundesstart täglich 17.45 20.30 uhr fr/sa auch 23.15 uhr fsk 16 anna bolena met opera sa 19.00 uhr fsk 0 fright night 3d täglich 20.45 uhr fr/sa auch 23.15 uhr fsk16 2.wo johnny english 2 täglich 15.00 17.30 20.00 uhr fr/sa auch 22.30 uhr sa/so auch 12.30 uhr fsk 6 2.wo kein mittel gegen liebe täglich 18.15 uhr fr/sa/mi auch 20.45 uhr fsk 6 2.wo der grosse crash margin call täglich 20.45 uhr ausser mi fsk 6 3.wo wickie auf grosser fahrt 3d täglich 14.00 16.15 18.30 uhr sa so auch 11.45 uhr fsk 0 3.wo wickie auf grosser fahrt täglich 15.00 17.30 uhr sa/so auch 3.wo 12.30 uhr fsk 0 eine offene rechnung täglich 17.30 uhr ausser sa/di mi auch 20.15 uhr sa auch 23.15 uhr 4.wo fsk 16 colombiana fr/sa 23.15 uhr mi 20.15 uhr fsk16 5.wo männerherzen und die ganz ganz grosse liebe täglich 18.00 20.30 uhr fr/sa auch 23.15 uhr fsk 6 5.wo freunde mit gewissen vorzügen täglich 15.00 20.15 uhr ausser sa/mi sa/mi 15.00 uhr fr auch 22.45 uhr sa auch 22.30 uhr fsk 12 6.wo kill the boss täglich 20.15 uhr ausser mo/mi fr/sa auch 22.45 uhr fsk 16 7.wo prinzessin lillifee und das kleine einhorn täglich 14.00 uhr sa/so auch 12.00 uhr fsk 0 7.wo scala kinozentrum marktstätte konstanz tel 0049 7531 90 34 21 dreiviertelmond bundesstart täglich 16.00 20.45 uhr ausser so so 15.00 20.45 uhr fsk 6 aktion wir brauchen platz bei allen seit 11.10.2011 im verleih · ab 13.11.2011 im verkauf source code auch der zweite kinofilm von duncan jones spielt sich zentral im kopf des protagonisten ab ungenutzte kapazitäten des gehirns sind die prämisse für einen thriller der action und effekte gut dosiert einsetzt und seinen plot der sich bei einigen hits der jüngeren filmgeschichte bedient ohne dramaturgische Ärgernisse kontinuierlich spannend und smart entwickelt «source code» ist stärker dem mainstream zuzuordnen als «moon» und doch der beste beweis dass sich kopfgesteuert und kommerziell nicht ausschliessen müssen 24 h filmverleihautomat filmen 4 für 3 kreuzlingerzeitung g www.film-ab.ch dvd videothek löwenstrasse Öffnungszeiten 8280 kreuzlingen mofr 17.00 19.00 uhr samstag 11.00 19.00 uhr tel 071 672 54 54 nr 41 g an u verkauf von dvds games und cds unsere filmkritik 8 für 5 10 für 6 dvd videothek 14 oktober 2011 liberty cinema weinfelden freitag 14.10 bis mittwoch 19.10.2011 der kÖnig der lÖwen 3d d/ab6/family täglich 14.00 portraits deutscher alkoholiker special wickie auf grosser fahrt d/ab6/family 3d täglich 14.00 2d täglich 14.00 17.00 one way trip 3d d/ab16/horror fr 22.30 do 20.00 uhr fsk 0 die einsamkeit der primzahlen erstaufführung do/fr/mo/di 17.15 uhr sa 18.00 uhr so 18.15 uhr mi 16.30 uhr fsk 12 wunderkinder täglich 18.15 uhr ausser sa/so sa 13.45 uhr fsk 12 2.wo melancholia täglich 20.00 uhr ausser do/mi do/mi 20.45 uhr sa/so auch 17.15 uhr fsk 12 2.wo gerhard richter painting täglich 18.15 uhr so auch 13.45 uhr fsk 0 2.wo le havre fr di 20.45 uhr fsk 0 6.wo midnight in paris täglich 16.00 uhr fsk 0 9.wo sommer in orange so 14.45 uhr fsk 12 9.wo atemlos d/ab12/thriller sa 22.30 footlose d/ab12/dance täglich ausser di 17.00 20.00 di nur 17.00 der ganz normale wahnsinn d/ab12/komödie täglich 20.00 johnny english jetzt erst recht d/ab12/komödie täglich 17.00 20.00 fr sa auch 22.30 colombiana d/ab16/actionthriller fr sa 22.30 mo 20.00 schlosskino frauenfeld johnny enlish jetzt erst recht d/ab12/komödie täglich 17.00 20.00 fr sa auch 22.30 wickie auf grosser fahrt 3d d/ab6/family täglich 14.00 kino weinfelden ag amriswilerstrasse 106b 8570 weinfelden tel-nr 071 622 00 33 www.kino-tg.ch info@kino-tg.ch[close]
p. 11
kreuzlingerzeitung nr 41 14 oktober 2011 kreuzlingen 11 polit-prominenz an der pms im rahmen der wirtschaftswoche stellten sich vertreter der vier thurgauer regierungsparteien den fragen der schüler kreuzlingen es war der krönende abschluss einer ereignisreichen woche für die 120 schülerinnen und schüler der vierten klassen der pädagogischen maturitätsschule pms in kreuzlingen die viertklässler waren auf dem arenenberg um sich über die landwirtschaft zu informieren sie haben bei der thurgauer kantonalbank mit einem mitglied der geschäftsleitung über das geld im wirtschaftskreislauf diskutiert und sie haben hinter die kulissen von industriebetrieben blicken können «herr sallmann von der isa sallmann ag hat unheimlich interessant erzählt» berichtet eine teilnehmerin aber die exkursionen seien alle interessant gewesen ergänzt eine andere nun aber konnten die jungen leute in ihrer vertrauten umgebung bleiben die politiker kamen zu ihnen in die aula der pms «wie viel staat braucht die wirtschaft» lautete das thema ihrer referate die schule musste sich bei der einladung auf die vier parteien beschränken die im regierungsrat des kantons sitzen mehr parteienvertreter hätten den rahmen der veranstaltung gesprengt schüler den politikern stellten «sollte man das investmentbanking nicht abschaffen?» «was halten sie vom mindestkurs für den franken den die nationalbank festgelegt hat?» andere schüler gaben sich offen als politik-verdrossen zu erkennen «wozu braucht es überhaupt politiker» fragte eine schülerin unter dem ermutigenden gelächter ihrer schulkollegen «das bringt doch alles nichts.» das konnte brigitte häberli nicht auf sich sitzen lassen «unser image ist nicht das beste» räumte sie ein «aber auf allen politischen ebenen in gemeinde kanton und bund gibt es engagierte menschen die sich für das gemeinwohl einsetzen.» hansjörg walter sprang ihr zur seite «der service public wird von der politik gesteuert da die meisten schweizer damit zufrieden sind kann die arbeit der politiker nicht so schlecht sein.» ausserdem könne man die schweizer milizpolitiker ja leicht abwählen wenn sie keine gute arbeit leisteten nationalrat walter musste sich zusätzlich noch zur umstrittenen svp-plakatkampagne äussern er distanzierte sich erneut vom politischen stil seiner partei es sei ein mehrheitsentscheid gewesen den er hätte akzeptieren müssen so präsentierten der kantonsrat max vögeli fdp und die nationalräte hansjörg walter svp edith graflitscher sp und brigitte häberli cvp ihre sicht der dinge prorektor georg leumann der die wirtschaftswoche zusammen mit seinen fachkollegen organisiert hatte schaffte es zielsicher die unterschiedlichen positionen der politiker herauszuarbeiten die schüler hätten bei der analyse des bundesbudgets dafür plädiert den etat der verteidigung zusammenzustreichen stellte er zur diskussion edith graf-litscher schloss sich dem an «wir wollen die armee nicht abschaffen aber das geld für die neuen kampfjets könnte man besser in bildung verkehr oder den atomausstieg investieren.» max vögeli dagegen betrachtet das militär als sicherheitsreserve für die schweiz «polizei oder feuerwehr wären im katastrophenfall oder bei einer terroristischen bedrohung allein bald überfordert.» für das steigende sicherheitsbedürfnis der bevölkerung brauche es eine starke armee «gehen sie wählen!» zwei stunden hatten sich die politiker für die schüler zeit genommen am ende fasste georg leumann zusammen «nach den erkenntnissen der vergangenen woche sind wir bestimmt alle einig dass eine gut funktionierende wirtschaft notwendig ist nur über die wege zu diesem ziel gibt es unterschiedliche meinungen.» in anbetracht der nahenden nationalund ständeratswahl appellierte der lehrer an die 18 bis 21-jährigen erstwähler «treffen sie ihre wahl und stimmen sie am 23 oktober ab!» inka grabowsky image der politiker schon vor einem jahr hatte die pms das thema «wirtschaft und politik» für die sonderwoche eingeplant durch die derzeitige banken und schuldenkrise war die diskussion plötzlich hochaktuell dementsprechend fielen die fragen aus die die anzeige herbst-gewinner am vergangenen samstag konnten die gewinner des herbstfest-glücksrads im ziil-center ihre gewinne entgegen nehmen «wir haben jedes jahr unser herbstfest dabei freut es uns wenn wir mit sonderaktionen und rabatten den kunden etwas zurückgeben können» so geschäftsführer hans bruggisser Über eine sauna-wärmekabine freut sich sira hausammann mitte eine neue komfortmatratze nahm franco maiorana l mit nach hause paula santos rocha freut sich mit ihrer tochter über einen 50 franken verzehr-gutschein wer übrigens schon früh mit weihnachtlichem beginnen möchte der findet seit dieser woche bereits das neue sortiment im ziil-center am 26 november findet dann einmal mehr der «kauflauf» statt bei dem wiederum attraktive preise winken klz[close]
p. 12
nichtraucher-restaurant seit 1987 sternen 8574 lengwil das sympatische speiselokal ihre gastgeber wintergarten 40 sitzplätze bernhard barbara bieri-bachmann nichtraucher-restaurant sternen bahnhofstrasse 1 8574 lengwil telefon 071 688 21 10 www.nr-sternen.ch ruhetag montag dienstag ratherrenstube 26 sitzplätze z.b vorspeise immer knackig und frisch nüsslisalat mit ei und hausgemachte lengwilersalatsauce sternenstübli 16 sitzplätze z.b hauptspeise in der bratpfannne serviert «bernhard`s rösti» mit speck und käse überbacken gartenwirtschaft «ob dem see» z.b dessert fruchsalat à la barbara früchte nach saison ausgarniert mit glace und rahm ts gu ch ein 0#56 40 56!7 #0123 5 4 34 123 /0 12 0 gutscheine schenken oder einlösen und alle haben freunde oben abgebildetes und beschriebenes 3-gang menue für 2 personen 60. exkl getränke zum beispiel haben sie ihr weihnachtsessen schon gebucht rufen sie doch mal an 071 688 21 10[close]
p. 13
kreuzlingerzeitung nr 41 14 oktober 2011 kreuzlingen 13 «vollgas» am orientierungslauf der sekundarschule pestalozzi kreuzlingen nomen est omen der name ist ein zeichen wie die alten lateiner zu sagen pflegten und so schickte der herbst auch gleich seine ersten boten rechtzeitig zum start des jährlichen «pestalozzi-ol s» abkühlung bis knapp 10° grad und strömender regen doch das schlechte wetter hielt die überaus motivierten läufer innen der sekundarschule nicht davon ab eine gute leistung erbringen zu wollen pünktlich um 12 uhr starteten die 1 klässler innen unter ihnen auch die mädchen vera zollikofer diana lima und sarah neuweiler mit dem ziel alle posten erfolgreich anzulaufen und dabei dem kühlen nass möglichst kurz ausgesetzt zu sein der hunger nach erfolg führte bei einigen sogar auf den verzicht des regenschutzes anstatt der «allwetter variante» wurde ein kompromissloses sport-tenue bestehend aus kurzen hosen und t-shirt vorgezogen der fokus dieser schüler war auf eine schnelle laufzeit ausgerichtet so auch bei den ehrgeizigen 3 klässlern flurin liniger und matthias bächler welche als heisse anwärter auf die podestplätze gehandelt wurden gegen mittag zeigten sich dann doch noch ein paar freundliche sonnenstrahlen begleitet von dunkeln vorbei ziehenden wolken die dann auch rasch wieder Überhand gewannen den schüler innen schlug dies aber nicht auf die gute laune selbst nachdem die ersten läufer innen im ziel angekommen und somit in die wohlverdienten herbstferien entlassen waren verweilten einige noch freiwillig bis zum ende des anlasses unterstützt durch ein warmes feuer und einen heissen früchtetee kamen alle schnell wieder auf die beine und waren stolz auf die erbrachten leistungen bei den 1 klässlermädchen siegte das trio emma rahel und klara mit einer laufzeit von 0:38:05 bei den knaben waren es christian und jérome die als erste im ziel ankamen mit einer zeit von 0:24:24 bei den 2 klässlern hatten die jungs bashkim und edmond eindeutig die nase vorn die den ol mit einer bestzeit von 0:44:50 absolvierten bei den 2 klässlerinnen siegte das mädeltandem asia und isabelle mit einer zeit von 1:00:50 und last but not least bei den 3 klässlern mit einer zeit von 01:00:00 absolvierten die beiden jungs tim und florijan den orientierungslauf etwas schneller ins ziel kam das mädchentandem natali und katarina mit einer zeit von unter einer stunde nämlich 00:56:50 so waren auch dieses mal alle beteiligten begeistert erfreut und stolz über das engagement der schüler mit einem grossen dankeschön an den hauptorganisator pascal urben und allen weiteren helferinnen lässt sich das kapitel des pestalozzi ol s im jahr 2011 abschliessen jedoch nur für kurze dauer denn bereits im nächsten jahr werden die schweissperlen wieder über die erfolgshungrigen köpfe der schülerinnen des schulhaus pestalozzis rollen laura geus vom feuchten wetter liessen sich die schüler innen den spass nicht verderben bilder zvg 2500 jugendliche werden erwartet kreuzlingen der turnnachwuchs aus der ganzen schweiz ist am 3 4 dezember in kreuzlingen zu gast bei den nationalen meisterschaften im vereinsturnen werden 2500 jugendliche in der gymnastik und an geräten antreten kaum ist das erfolgreiche schauturnen 2011 über die bühne gegangen wartet auf die gymnastikgruppekreuzlingen bereits die nächste bedeutende veranstaltung mit den schweizer vereinsmeisterschaften der jugend führt man am ersten dezember-wochenende einen anlass durch der sich in höchsten dimensionen befindet gerechnet wird mit 2500 jugendlichen bis zu 16 jahren die mit ihren vereinen aus allen vier landesteilen anreisen um am bodensee ihr können unter beweis zu stellen fenbarren oder matten um nur einige beispiele zu nennen erhält man unterstützung aus der nachbarschaft die meisten helferinnen und helfer stellt man aber aus dem eigenen verein nierte saal-und sportanlage im dreispitz ermöglicht es der gymnastikgruppe kreuzlingen vieles sinnvoll zu kombinieren christian lohr gymnastik und geräte die wettkämpfe werden in der sporthalle dreispitz sowie in der seminarturnhalle stattfinden zu sehen sein werden dabei vorführungen in der gymnastik wie auch an verschiedenen geräten dies verspricht an zwei tagen ein sportlich buntes bild in der grenzstadt das teamwork ist auf allen ebenen gefragt bei der geräteausstattung mit schaukelringen stu alle sollen sich wohl fühlen neben der sporttechnischen herausforderung gilt es auch eine umfangreiche infrastruktur bezüglich unterkunft und verpflegung sicherzustellen ziel ist es dass sich alle in kreuzlingen wohl fühlen und der aufenthalt im thurgau zum unvergesslichen erlebnis wird die kombi-[close]
p. 14
k u l i nar ischer hotel bahnhof post wo der fuchs dem hasen bestimmt nicht mehr gute nacht sagt der herb traditionelle wildgerichte in leckeren variationen dazu erlesene weine wir freuen uns auf ihren besuch barbara und peter günter und das seegarten-team nicht erst seit obelix es verkündet ist das fleisch ein besonderer leckerb speisekarten da es kein schweine gibt kann das f rig bezogen werden doc te fleisch der frischlin schweine im fachjargon erst spät im jahr verfügba jungtieren gibt es sehr w nämlich bis ende juli fam schmid · nationalstrasse 2 kreuzlingen · tel 071 672 79 72 fax 071 672 49 82 kalbs-metzgete ab 15 bis 22 oktober Über 20 verschiedene gerichte warten auf sie 1111111111111111 nierli leber kutteln kopf haxen zunge milken brust kotelettes steaks etc wir nehmen gerne 100 wir voranzeige sonntag 23.10.11 heisser beinschinken im brotteig auf ihren besuch freut sich fam schmid und personal www.hotel-bahnhof-post.ch wildbret von frischlin von besonderer qualitä und leicht verdaulich s braten steaks oder ragou struppige Äussere der täuscht also dass die w benden tiere einen ap cheren speiseplan hab ihre domestizierten ar sen verleiht dem fleisc einen besseren geschma höhere qualität die du farbe des fleisches kom her dass die muskeln dan bewegung besser durc werden wildschweinrücken wird schnitzel verwendet st und der schulter sind i und braten dabei ist wi sonders saftig aber fettarm es enthält viel magn lium direkt am sonnigen südufer der klosterinsel reichenau weihnachtsfeiern weihnachten und silvester unsere küchenchefin helena müller hat sich wieder köstliche menüs für sie ausgedacht wöchentlich wechselndes verwöhnmenu 24,00 euro weihnachtsmenu 28,00 sylvester-gala-menu 58,80 sektempfang und tolles feuerwerk am see wir haben durchgehend warme küche dienstags ist ruhetag bis märz besuchen sie uns auch auf www.seeschau.com wir freuen uns auf ihren besuch ihre henny bachmann und ihre mitarbeiter seehotel seeschau an der schiffslände 8 d-78479 insel reichenau/mittelzell tel 49 7534 257 fax 49 7534 7264 seeschau@seeschau.com damit das fleisch zum g gut abgehangen sein sc nötigt dazu eineinhalb b café restaurant vom 10 23.10.11 apfelwochen p apfelstezialitÄten aus der bäckerei und küche lassen sie sich überraschen vorankündigung 4 november 2011 flammkuchen-festival ziil-pfeffersteak oder bäckersteak lengwilerstrasse 4 kreuzlingen bottighofen Öffnungszeiten 7 tage woche ab 05.00 h bis 22.30 h www.ziil-hotel.ch 071 686 70 70 info@ziil-hotel.ch[close]
p. 15
he r b st damit länger als geflügel oder schweinefleisch während des abhängens steigt der phwert im fleisch an was das fleisch zarter mürber macht wird diese lagerung zu lange durchgeführt kommt es zum sogenannten «haut goût» das bedeutet dass dem fleisch ein scharfer geruch und geschmack anhaftet von kennern wird er gern als delikat bezeichnet ist aber sonst nicht allzu populär bst wird wild parkkafi g ihr treffpunkt separate räume für sitzungen kurse u.a jetzt aktuell · feinste wildgerichte · kürbissuppe · vermicelles · frische wähe täglich ein ums andere mal h von wildschweinen bissen auf erlesenen e schonfrist für wildfleisch zwar ganzjähch das besonders zarnge wie junge wildn genannt werden ist ar denn für sauen mit wohl eine schonfrist ngen ist ät zart sind die uts das r tiere wild leppetitliben als tgenosch auch ack und unklere mmt dank mehr ein leckerer wildschweinbraten mit einer sauce aus chblutet schwarzbier rosenkohl und kartoffelkrönchen als beilage bild pixelio.de/s krumme montag bis freitag · 4 günstige mittagsmenus geniessen sie ihre zigi im winter unter dem wärmestrahler mofr 6.30 23.00 uhr · sa 9.00 18.00 uhr familie pignatelli-hörler · hauptstrasse 84 telefon 071 672 22 08 d gerne für steaks und tücke aus der keule ideal zum schmoren ildschweinfleisch beund daher kaloriennesium eisen und ka da für ein schmackhaftes wildgericht das fleisch gut gebeizt werden sollte zumindst wenn es nicht von frischlingen sondern von tieren stammt die älter als ein jahr sind muss einige zeit für die zubereitung eingeplant werden als alternative bieten sich ausgesuchte restaurants an die wild auf ihrer karte führen halali die wildsaison ist eröffnet wildspezialitäten aus einheimischer jagd marktfrische köstlichkeiten aus küche und keller wir freuen uns auf ihren besuch e h mock burgstrasse 19 · 8280 kreuzlingen telefon 071/688 18 22 · fax 071/688 18 21 genuss wird muss es chwarzwildfleisch bebis zwei wochen und oktoberfest im gasthaus ochsen tägerwilen 14 bis 16 oktober 2011 ab 19.00 uhr unterhaltung mit jürg bieri thomas v büren voranzeige metzgete vom 28 30 oktober 2011 vent top e da servi tum re eren fondue u raclette-woche ab 11 november 2011 sonntag esel und ponyreiten mit familie könig ab ca 13.00 uhr info@gasthaus-ochsen-taegerwilen.ch www.gasthaus-ochsen-taegerwilen.ch[close]
Comments
no comments yet