City's Book Sumaré 2017

 

Embed or link this publication

Description

Magazine talking about political and economical issues.

Popular Pages


p. 1

Segurança safety Desenvolvimento Econômico ECONOMIC DEVELOPMENT Redução da Criminalidade Invista em Sumaré Reducing Criminality Investing in Sumaré Obras e Infraestrutura Works and Infrastructure Investimentos e novos equipamentos Investments and new equipments Edição Especial Bilingue - Special Bilingual Edition Circulação Internacional - International Distribution 2017/2018 citysbook.com

[close]

p. 2



[close]

p. 3



[close]

p. 4



[close]

p. 5



[close]

p. 6

CITY’S BOOK Sumaré 2017 é uma Co-Realização: Realização Apoio Institucional EXPEDIENTE Direção Administrativa/Relações Públicas Victor Falcão - CONRERP-SP 4421 contato@citysbook.com Relações Governamentais Beatriz Barbosa beatriz.barros@usp.br CAPA Praça das Bandeiras Publisher Wanderley Moreno - MTB 6286/SP www.wglobal.com.br Captação de Patrocínios Rebeca Teixeira Assistente Administrativa Valéria Rocha da Cruz Estagiária em Publicidade Victoria Lohanna comunicacao@citysbook.com Releases e Fotografias: Prefeitura Municipal de Sumaré - SECOM Acervo Associação Pró-Memória Sumaré Conselho Editorial Eliseu Moreno Marilene Barbosa José Alves da Gama Wanderley Simão Assessoria Jurídica Contábil MB Serviços Contábeis mb.servicos@terra.com.br Traduções Inglês Ana Paula Cirino www.traducaojuramentada.com FACEBOOK CITY’S BOOK Distribuição Nacional e Internacional Empresa de Correios e Telégrafos DRT/SP Vip DF Logística e Distribuição Mailing Maná Group Agradecimentos Agradecemos a Deus, a Prefeitura de Sumaré-SP através de todas as secretarias, especialmente a Secretaria de Administração e Recursos Humanos, na pessoa do Sr. Silvio Coltro e da Secretaria de Comunicação nas pessoas do Sr. Marcelo Miranda e da Sra. Pâmela Paduan. As empresas parceiras que contribuíram para a realização deste projeto. Nota da Redação Todos os anúncios foram veiculados mediante prévia autorização das empresas. Fica vedada a utilização, sem prévia consulta, de textos e fotos em outro veiculo de comunicação, bem como a utilização deste material ou conteúdo para a realização de eventos ou promoções em nome do Maná Group e seus projetos. Recomendamos confirmar qualquer contato. O projeto City’s Book tem como foco a promoção do município em destaque, sem nenhuma conotação político-partidária. MANÁ GROUP CEA – Centro Empresarial Araguaia I Alameda Araguaia, 2044. Bloco 01 - 16º Andar – CJ. 1609 Alphaville | Barueri SP. CEP 06455-000 Tel. 11 2826-1694 | w w w . c i t y s b o o k . c o m

[close]

p. 7

OPINION OPINIÃO Notwithstanding the crisis our country is undergoing, our city has been able to face all challenges arising in this new economic scenario. Apesar da crise que o nosso país atravessa, nossa cidade tem conseguido enfrentar todos os desafios que surgem neste novo cenário econômico. Mayor Luiz Dalben’s government has sought to bring to Sumaré’s citizens the pride to be part of one of the main cities of the State of São Paulo. Many are the challenges that present themselves and are being overcome with much work, seriousness and commitment to the public cause. O governo do prefeito Luiz Dalben tem buscado trazer para o cidadão de Sumaré o orgulho em fazer parte de uma das principais cidades do estado de São Paulo, muitos são os desafios que se apresentam e estão sendo superados com muito trabalho, seriedade e compromisso com a causa pública. The “City’s Book” project is one of the fruits of this new moment of Sumaré, the partnership built with companies highlighted herein will enable us to spread knowledge of our city internationally with the aim of attracting attention and new investments. O projeto City’s Book é um dos frutos deste novo momento de Sumaré, a parceria construída com as empresas aqui destacadas possibilitará divulgarmos nossa cidade internacionalmente com o objetivo de atrair olhares e novos investimentos. It is important to point out to those who receive this material that Sumaré has one of the best structures in the country. We are located between two of the most important highways of the country, Anhanguera and Bandeirantes, just a few miles from Viracopos International Airport and we are part of the metropolitan region of Campinas which has a strong technological vocation. É importante destacarmos a quem recebe este material que Sumaré possui uma das melhores estruturas do país, estamos localizados entre duas das mais importantes rodovias do país, Anhanguera e Bandeirantes, a poucos quilômetros do aeroporto internacional de Viracopos e estamos inseridos na região metropolitana de Campinas que possuí forte vocação tecnológica. Visit and surprise yourself with Sumaré. Venha conhecer e se surpreender com Sumaré. Silvio César Coltro É o atual Secretário Municipal de Administração e RH da Prefeitura de Sumaré SP. Já ocupou também o cargo de Secretário Municipal de Emprego, Trabalho, Geração de Renda e Desenvolvimento Econômico. Formado em técnico contábil, bacharel em Direito e pós-graduado em Direito Tributário. He is the current Sumaré SP City Hall Management and HR Secretary. He has also held the position of City Secretary for Employment, Labor, Income Generation and Economic Development. He holds a undergraduate degree in Accounting and Law, and a graduate degree in Tax Law. Sumaré-SP/BRAZIL CITY´S BOOK 2017-18 7

[close]

p. 8

Sumaré São Paulo - Brazil Table of Contents 14 HISTORY The Orchid City. 38 ECONOMIC DEVELOPMENT Investing in Sumaré. 54 EDUCATION Quality in education. 62 HEALTH Complete health network. 70 FUNDO SOCIAL Respect for human dignity. 76 WORKS AND INFRASTRUCTURE Investments in infrastructure and new public equipments. 82 ENVIRONMENT AND PUBLIC SERVICES Preservation and conservation actions. 86 PUBLIC SAFETY Crime reduction. 92 SPORT & CULTURE Hydrogyntics in hours served. 96 Interview VICE-mayor Henrique Stein. 104 Interview mayor Luiz Dalben. Sponsors Patrocinadores ADERE - Pág. 27 AMANCO MEXICHEM - 107 APOIO LOGÍSTICA - Pág. 87 AVM IMÓVEIS - Pág. 25 COFEMA ATACADISTA - Pág. 61 ECOVILA INCORPORADORA - Pág. 103 GIMENEZ - PLANOS DE SAÚDE - Pág. 65 HONDA - Pág. 04 e 05 / 18 a 21

[close]

p. 9

Sumário HISTÓRIA 10 A Cidade Orquídea. Desenvolvimento Econômico 22 Invista em Sumaré. Educação 46 Ensino de qualidade. Saúde 58 Rede de saúde completa. FUNDO Social 66 Respeito à dignidade humana. Obras e Infraestrutura Investimentos em infraestrutura e novos equmipamentos públicos. 72 meio ambiente E SERVIÇOS PÚBLICOS 78 Ações de preservação e conservação. Segurança 84 Redução da criminalidade. esporte & Cultura 88 Hidroginástica em horários atendidos. Entrevista vice-Prefeito 94 Henrique Stein. Entrevista Prefeito 98 Luiz Dalben. Sumaré São Paulo - Brazil LAHUMAN - Pág. 41 LEDERVIN - Pág. 69 PPG - Pág. 42 a 45 / 108 REACHLOCAL - Pág. 57 SELMI - Pág. 02 e 03 / 50 a 53 SHERWIN-WILLIAMS DO BRASIL - Pág. 75 SUPERMERCADOS GOODBOM - Pág. 49 TELHANORTE - Pág. 91 YARA BRASIL - Pág. 13

[close]

p. 10

HISTÓRIA Das sesmarias à Cidade Orquídea. Estação Ferroviária de Rebouças - Em 1875. Acervo Associação Pró-Memória Sumaré A mais antiga informação que se tem sobre Sumaré refere-se ao Ribeirão Quilombo. Um documento datado de 1799 cita esse curso d´agua como referência geográfica. Em meados do século XVIII, surge nesta região a Vila de São Carlos das Campinas, cercada por sesmarias, lotes de terras distribuídos a um beneficiário, em nome do rei de Portugal, com o objetivo de cultivar terras virgens. Com o desmembramento das sesmarias, a região passa a ser formada por fazendas, em sua maioria, dedicadas à produção de café. Com fazendas e povoado formados, no dia 26 de julho de 1868 foi construída uma capela dedicada à Nossa Senhora de Sant’Ana, marco da fundação de Sumaré. Origem do nome A cidade foi conhecida em seus primórdios como Quilombo, mas após a construção da estrada de ferro na região, foi denominada como Rebouças, em homenagem a Antonio Pereira Rebouças Filho, famoso engenheiro brasileiro que nomeava também a estação ferroviária. Sumaré, uma orquídea da região, foi o nome escolhido através de um plebiscito para a cidade, e originou-se após a legislação brasileira impedir dois povoados de terem o mesmo nome. Na época, havia uma cidade chamada Rebouças no Paraná. Em 1º de Janeiro de 1953 a cidade foi emancipada de Campinas. 10 Sumaré-SP/BRAZIL CITY´S BOOK 2017-18

[close]

p. 11

Crescimento acelerado A partir da segunda metade do século XX, a cidade passou a atrair imigrantes de todo o país, impulsionado pelo comércio, pela indústria de sabão, de tijolos, de bebidas e pela extração de madeira. Em apenas cinco décadas a cidade passou de 300 a pouco mais de 6.000 habitantes. Em 1943 as primeiras grandes empresas chegaram ao município e, de lá para cá, dezenas de outras indústrias seguiram o mesmo caminho, impulsionando o desenvolvimento do município. Atualmente, a cidade se destaca na produção de tomate, que exporta para os países do Mercosul, e a cana-de-açúcar, que ocupa a maior área de cultivo da região. Sumaré em 1966. Acervo Associação Pró-Memória Sumaré Sumaré-SP/BRAZIL CITY´S BOOK 2017-18 11

[close]

p. 12

Acervo Associação Pró-Memória Sumaré HISTÓRIA Estação Ferroviária - Em 2014. Também foi destaque uma análise realizada pela Financial Times que considerou cinco categorias: potencial econômico, capital humano e estilo de vida, custo benefício, conectividade e ambiente de negócios amigável. Sumaré foi classificada entre as dez melhores cidades da América na categoria custo-benefício, que teve como critério de classificação salários, aluguéis de escritórios e indústrias, preço de serviços como eletricidade, diárias de hotéis, além de taxas e impostos. Estação Ferroviária - Atual 2016 Acervo Associação Pró-Memória Sumaré Viaduto Comendador Aristides Moranza 1972. 12 Sumaré-SP/BRAZIL CITY´S BOOK 2017-18 Acervo Associação Pró-Memória Sumaré Informações extra: Aniversário da cidade: 26 de Julho Ano de fundação: 1868 Área territorial: 153,033 km² Gentílico: sumareense Prefeito: Luiz Alfredo Dalben

[close]

p. 13



[close]

p. 14

HISTORY From Sesmarias to Orchid City. Igreja Matriz de Santana - Aérea. Acervo Associação Pró-Memória Sumaré The earliest information we have about Sumaré refers to the Quilombo River. A document dated 1799 mentions this water course as a geographical reference. In the middle of the eighteenth century, the town of São Carlos das Campinas appears in this region, surrounded by Sesmarias, lots of land distributed to a beneficiary, in the name of the king of Portugal, with the purpose of cultivating virgin lands. With the dismemberment of the Sesmarias, the region starts to be formed by farms, mostly, dedicated to the production of coffee. With farms and village formed, on July 26, 1868 a chapel dedicated to Our Lady of Sant’Ana was built, being the landmark of Sumaré’s foundation. 14 Sumaré-SP/BRAZIL CITY´S BOOK 2017-18

[close]

p. 15

Origin of the name Accelerated Growth The city was known in its early days as Quilombo, but after the construction of the railroad in the region, it was named as Rebouças, after Antonio Pereira Rebouças Filho, famous Brazilian engineer who also named the railway station. Sumaré, an orchid of the region, was the name chosen through a vote for the city, and it was originated after the Brazilian legislation to prevent two towns from having the same name. At the time, there was a town called Rebouças in Paraná. On January 1, 1953, the city was emancipated from Campinas. From the second half of the twentieth century, the city began to attract immigrants from all over the country, driven by commerce, by the soap, bricks and beverages industries and the extraction of wood. In just five decades the city passed from 300 to just over 6,000 inhabitants. In 1943 the first big companies arrived in the municipality, and from there until now, dozens of other industries followed the same path, boosting the city’s development. Secretaria de Desenvolvimento. Acervo Associação Pró-Memória Sumaré Sumaré-SP/BRAZIL CITY´S BOOK 2017-18 15

[close]

Comments

no comments yet