CAPIN COLOR - 39

 

Embed or link this publication

Description

Revista de la Cámara de Pinturerías

Popular Pages


p. 1



[close]

p. 2



[close]

p. 3

n Comisión Directiva Presidente Marcos Fernando Garín Vicepresidente Aníbal Pampín Se cret a r io Cr istian Tucci P rose c ret ar io Antonio Faranda Te s o re r o Juan Mar tín Micelli Protesorero Pablo Re Vocal Titular 1 Alejandro Giannoni Vocal Titular 2 Cristian Sosa Vocal Titular 3 Omar Di Toro Vocal Titular 4 Ruben Mastramico Vocal Titular 5 Daniel Lupatini Vocal Suplente 1 Daniel Alacahan Vocal Suplente 2 Ariel Ceide Vocal Suplente 3 Guillermo Mastronardi Vocal Suplente 4 Gustavo Szumik Vocal Suplente 5 Cr istian Vezozi Revisor de Cuentas Titular K ir ig Karakas Revisor de Cuentas Suplente Franco Tocagni n Editorial Como es de público conocimiento uno de los principales objetivos de la cámara es estimular el consumo de pinturas y, para ello, proyectamos y realizamos múltiples acciones. En ese sentido, la última y más reciente es el lanzamiento del portal Pinturas & Negocios, un espacio pensado para comunicar las principales novedades del sector de las pinturas. En lo que tiene que ver con la actualidad del mercado, pese a los altibajos erráticos de algunos meses, somos optimistas para el resto del año ya que se observan cambios positivos en la actividad económica. Si el camino del crecimiento comenzó, seguramente tendremos una temporada auspiciosa para la pintura. En este número de la revista continuamos con propuestas para pintar diferentes espacios de una casa. Esta vez, es el turno de los cuartos infantiles, con una serie de consejos para decorar con pintura. También abordamos el segmento de las pinturas anticorrosivas y el pintado de piletas plásticas y decks, teniendo en cuenta la cercanía del verano. En automotores, seguimos con la sección “defectos y soluciones”. También reflejamos, en forma sintética, las novedades que nos hacen llegar las empresas, referidas a nuevos productos y servicios, y completamos la edición con notas de interés general. Esperamos que disfruten la lectura. Fernando Garín Presidente n Staff Editorial Edición Nº 39 - Octubre 2017 Editor Responsable Fernando Garín Directora Periodística Aída Pierini Realización periodística Aída Pierini Publicaciones Redacción: 4771-7281 aida.pier ini@fiber tel.com.ar Redacción y corrección Marta Porta Diseño Tribucreativa SRL 4922-1922 Impresión Latingráfica Rocamora 4161 CABA Av. Callao 420 Piso 13 Oficina D (1022AAR) Buenos Aires Tel.: (011) 6009-0778 / 0779 camara@capin.org.ar w w w.capin.org.ar Revista Capín Color es una publicación de la Cámara Argentina de Pinturerías. Registro de la Propiedad Intelectual en trámite. Prohibida la reproducción total o parcial sin expresa autorización del editor. El editor no se responsabiliza por los conceptos vertidos en los artículos firmados, que son responsabilidad de sus autores, ni por el contenido de los anuncios publicitarios que se incluyen en esta edición. 3

[close]

p. 4

#39 sumario Octubre 2017 3. editorial Autoridades de cAPIN << 6 cuartos infantiles Permitido jugar 8. Cómo pintar piscinas de plástico << 10 Mantenimiento de la madera Decks a la vista 12 >> Protección contra la corrosión 16. Pintura del automotor Identificación de defectos. Soluciones 18. PINtureríAS ASOcIAdAS 20 >> Ferrari: El mito eterno 24. Pinturas para el hogar Patologías: causas y soluciones 26 colores en el mundo El azul de los sultanes << 28 turismo Parque Nacional Los Alerces 30. empresas y productos 33. Portal Pinturas&Negocios 34. Sabía que... 34. Humor 4

[close]

p. 5



[close]

p. 6

fOtO: AlbA n PINturA PArA cuArtOS INfANtIleS Permitido jugar Que es casi lo mismo que decir, “permitido ensuciar” las paredes. Sencillamente porque el mercado ofrece variadas opciones en materia de pinturas lavables, además de pinturas para pizarrón, ideales para que los chicos desplieguen su creatividad. Tomás cumplió cuatro años. Qué mejor manera de celebrarlo que estrenando su nuevo cuarto. Hasta hace un par de semanas, compartía su habitación de bebé con su hermano pequeño, de apenas seis meses, de modo que recibió con alegría y entusiasmo el “regalo”. Enseguida, el cuarto se convirtió en su espacio preferido de juego. Un espacio que, seguramente, no tardará en adquirir su propia impronta. El primer paso, en este sentido, ya fue dado: los colores de los muebles “azul y grana” responden a su temprano amor por San Lorenzo. “Ahora tenemos que elegir el color que aplicaremos en las paredes”, comentan los papás. “Nos gusta conservar algunas paredes pintadas de blanco, pero estamos evaluando diferentes opciones de tonos, para crear un espacio alegre y al mismo tiempo motivador”. AzuLES, AmArILLoS y vErDES El azul es uno de los colores preferidos para cuartos de varones. En el caso de las nenas, el rosa y el violeta siguen siendo un clásico. Luego están los colores que se adaptan muy bien a ambos sexos. Por ejemplo, los amarillos en su amplia gama de tonalidades, que otorgan luz y calidez y combinan muy bien con la madera natural y el blanco del mobiliario. El verde pálido suave, por su estrecha relación con la naturaleza, es percibido como un tono relajante, que ayuda a bajar la excitación que los chicos acumulan durante los juegos. El amarillo limón y verde manzana siguen encabezando la tabla de adhesiones porque ambos colores suman sensación de frescura y alegría. El blanco también es una opción cuando los muebles son muy coloridos. Otorga amplitud, si los am- 6

[close]

p. 7

bientes son pequeños o poco iluminados, y se puede combinar con los detalles de color, ideales para “inventar” rincones o espacios diferentes en un mismo ambiente. LAS PINturAS No corremos el riesgo de equivocarnos si decimos que, en la actualidad, las pinturas al látex súper o ultra lavables son buenas aliadas de los niños, en la medida en que los habilitan a jugar con liber tad, incluso a riesgo de ensuciar las paredes del cuarto. Y no sólo eso, gracias a los esmaltes al agua, es posible pintar muebles, accesorios, puertas de placares, etcétera y liberar los ambientes al uso prácticamente enseguida. Otro recurso interesante a la hora de ambientar cuartos infantiles son las pinturas para pizarrón, a las que nos hemos referido en varias oportunidades en ediciones anteriores. La pintura para pizarrón permite crear una superficie especial para que los chicos escriban, dibujen, garabateen, se expresen. Se trata de esmaltes mate de fácil aplicación en paredes, paneles de madera, placas de yeso, MDF, etcétera. También hay formulaciones al agua y en aerosol. Un dato interesante es que, además de los colores tradicionales -negro y verde- existen algunas opciones en otra gama de tonos, por ejemplo, en rojo y fucsia, ideales para la decoración de cuartos infantiles de nenas. como ocurre con los adultos, los colores influyen en los estados de ánimo, también, de los niños. Algunos son energetizantes, otros favorecen la concentración, etcétera. Algunos ejemplos: Azul: relajante, favorece el sueño. Blanco: confiere una sensación de pureza y orden, pero en cuartos infantiles es necesario agregar algún toque de color. Amarillo: estimula el buen humor, los sentimientos positivos y la creatividad. en cuartos de niños pequeños, se indican las tonalidades pastel. verde: estimula el optimismo y el equilibrio. reduce el estrés y favorece el descanso, sobre todo el verde pálido, aguamarina y pastel. rosa: es un color cálido. también en este caso, se aconsejan las tonalidades pastel. en síntesis, para cuartos infantiles los colores más indicados son los tienden al azul o al verde. en cambio, son menos adecuados los rojos y anaranjados. 7

[close]

p. 8

n PINturAS PArA el HOgAr Cómo pintar piscinas de plástico la primavera es el mejor momento para poner a punto los sectores de la casa que más disfrutaremos en el verano. es el caso de las piletas de plástico, que como las cementicias, requieren de un mantenimiento periódico. Las piscinas de plástico son las elegidas cuando se busca practicidad a la hora de instalarlas y variedad de opciones en tamaños y modelos. En cuanto al mantenimiento, como las piletas cementicias, deben ser limpiadas a fondo y repintadas en forma periódica, ya que el cloro utilizado para el tratamiento del agua, con el tiempo, las decolora. La actual es la mejor época del año para encarar estas tareas, ya que no hace demasiado calor y podemos esperar, sin prisa, el tiempo recomendado por el fabricante de la pintura, antes del llenado. Por eso resultará oportuno repasar las diferentes opciones que ofrece el mercado en materia de pinturas para estas superficies. En rigor, hay dos tipos de productos específicos para piscinas de plástico: la pintura de caucho acrílico en base solvente, de fácil aplicación, que otorga a las piscinas una superficie aterciopelada de fácil limpieza, y un producto de base poliuretánica de dos componentes, que posee alta resistencia química y también a los rayos ultravioletas, con óptima elasticidad y dureza. En ambos casos, deben respetarse los tratamientos previos de limpieza. PINturA DE CAuCho ACríLICo El procedimiento de preparación de la superficie, previo a aplicar la pintura de caucho acrílico, en piletas en uso y/o ya pintadas, comienza con el lijado en profundidad, eliminando suciedades, restos calcáreos, pinturas viejas, etcétera, hasta que la pintura quede totalmente exenta de algas, verdín, grasas, polvo, etcétera. Luego, deberá pasarse un trapo embebido en diluyente para pintura de plástico. La pintura debe ser aplicada en buenas condiciones climáticas, dejando pasar por lo menos 3 horas entre manos: la primera mano, diluida con un 10% de diluyente especial para piletas de plástico; la 2a y 3a mano sin diluir. Se puede aplicar con pincel, rodillo o soplete y se debe dejar pasar por lo menos 7 días antes de llenar la pileta. Si las condiciones del clima no son buenas, se debe esperar más días. ESmALtE PoLIurEtANo PArA PISCINAS Es una pintura de terminación bicomponente para sistemas de alta resistencia, formulada para impermeabilizar, proteger y decorar la superficie de piscinas de plástico, con buena elasticidad y adherencia. Una vez cubierta de agua, repele la adherencia de suciedad, y la fijación de microorganismos. Posee alta resistencia química, a los agentes atmosféricos, a la abrasión y rayado. Por eso, tiene mayor durabilidad que las pinturas para piscinas convencionales. El tratamiento previo consiste en eliminar los restos de algas con una solución de hipoclorito de sodio (cloro líquido) y remover con espátula, cepillo de alambre, etcétera, la pintura vieja, mal adherida y/o partes flojas. Lijar bien la superficie, eliminar los restos de polvillo con agua y dejar secar bien la superficie antes de pintar. Aplicación: respetar la relación de mezcla de los componentes, homogeneizar y diluir de ser necesario. Es importante tener en cuenta la vida útil de la mezcla, para preparar solo lo que se va a utilizar. Se aconseja aplicar dos manos. El secado al tacto de 1 a 2 horas, mientras que el secado duro es de 8 horas y el curado definitivo se alcanza después de 7 días. No llenar la piscina hasta transcurrido este tiempo. Como solvente de limpieza y dilución se utiliza diluyente para poliuretano. fuente: Sinteplast 8

[close]

p. 9



[close]

p. 10

n MANteNIMIeNtO de lA MAderA Decks a la vista Aportan funcionalidad y estética a los espacios exteriores, pero para disfrutarlos plenamente es necesario ponerlos a punto, cada año, antes de que comience la temporada estival. Veamos algunas recomendaciones sobre el mantenimiento de estas superficies. Los decks crean ambientes especiales, cualquiera sea el espacio disponible. No es necesario tener un gran jardín para disfrutarlos. Se los puede instalar en balcones, terrazas y, por supuesto, en grandes espacios verdes. Es indudable la calidez que provocan estas superficies, así como su conexión directa con la naturaleza. Modernos o rústicos, de campo o de ciudad, la magia del deck no distingue estilos. Es “todo terreno” y puede rodear una pileta, generar un espacio en el medio del jardín, decorar el rincón de una terraza o de un balcón. La clave para poder disfrutarlos a pleno y por muchos años es el mantenimiento periódico y adecuado de la madera, además de una correcta instalación inicial. ¿Cómo hACEr quE EL DECk DurE máS? En primer lugar, debemos tener en cuenta que todas las piezas de un deck (listones de apoyo, listones de clavado, listones a la vista) deben estar protegidas con al menos dos manos de recubrimiento, antes del armado. Se deben proteger las seis caras de la madera. De este modo, las superficies que luego serán inaccesibles quedan ya protegidas. Ahora bien, es preciso considerar que no cualquier producto sirve para proteger un deck. La in- dustria ha desarrollado productos específicos, formulados para soportar sol, lluvia y abrasión e incluso, productos que le confieren a la superficie la condición de ser antideslizante, necesaria para prevenir resbalones, por ejemplo, en los decks que rodean los bordes de las piscinas. Los productos de última generación son de secado rápido, tienen bajo olor, los pinceles se lavan con agua y posee alta resistencia. Para las superficies que están expuestas al sol en forma permanente, así como para pisos de maderas duras, se recomiendan productos con doble filtro solar. Por último, y con un especial efecto decorativo, están los protectores para decks que le confieren un color blanco traslúcido a la madera, dejando lucir las vetas y reduciendo 5°C la temperatura del deck. La elección del deck de madera sigue siendo la mejor propuesta para lograr el equilibrio entre estética y funcionalidad en cualquier espacio exterior. No pasa de moda y, desde que llegó, no hace más que ganar metros cuadrados de los hogares. fuente: cetol Cómo construirlo El diseño del deck es importante para facilitar sobre todo el mantenimiento futuro. Las recomendaciones básicas son: * El terreno debe estar nivelado. * Las tablas de madera de la superficie del deck deben estar separadas entre sí, no menos de 5 mm, para que el agua corra sin obstáculos. * El deck debe estar levantado al menos 15 cm respecto del suelo natural o contrapiso. Se recomienda, además, que esté apoyado en listones. De este modo la madera no está en contacto directo con el suelo. * Las pendientes de desagüe y de las tablas deben ser respetadas. 10

[close]

p. 11



[close]

p. 12

n MetAleS ferrOSOS Protección contra la corrosión Antióxidos y convertidores de óxido son los dos productos más eficaces para evitar el avance del proceso corrosivo que afecta a los metales ferrosos. el esquema de protección se completa con un esmalte de terminación. también existen en el mercado formulaciones que reúnen en un solo producto estas dos o tres funciones. La corrosión u oxidación es el deterioro que sufren los materiales, por general metálicos, debido a su interacción con el medio ambiente. Resultará interesante saber que los metales se oxidan con facilidad porque tienden a volver al estado de óxido que tenían en la naturaleza. Recordemos que se obtienen a partir de óxidos (estado natural) que se procesan hasta llegar al metal. Para que haya un proceso de corrosión, el metal tiene que estar en un medio húmedo. Es decir, no hay un proceso de corrosión importante en los medios secos. Cuanto más húmedo es el medio, más intenso es el proceso de corrosión. Pero no solo se necesita humedad: tiene que haber, además, algún agente corrosivo: el más común es el oxígeno. Cuando el oxígeno alcanza la superficie de un metal, dispara el comienzo del proceso corrosivo. La gravedad y la rapidez en el avance de un proceso corrosivo dependen de diversos factores, que van desde la composición del metal, hasta la composición química del medio al que está expuesto. Es diferente la corrosión de un metal en una atmósfera rural que en una zona marítima, con spray salino. Algunos ambientes industriales, por ejemplo, son altamente agresivos para los metales. En síntesis, la corrosión se da en presencia de un medio húmedo y es suficiente con que haya oxígeno del aire para que se inicie el proceso. De allí la importancia de proteger el metal con recubrimientos específicos que previenen la oxidación formando una barrera inhibidora de los agentes corrosivos, es decir, evitando el contacto con la humedad y el oxígeno. ESquEmAS DE ProtECCIóN El esquema tradicional de protección de metales consiste en la aplicación de un antióxido o un convertidor de óxido y un esmalte de terminación. Desde hace algunos años y cada vez con mayor aceptación por parte de los aplicadores profesionales, existen en el mercado formulaciones que reúnen en un solo producto estas dos o tres funciones. Estos son: l Los esmaltes “Doble Acción” o “2 en 1” que pueden ser aplicados sobre metales ferrosos sin necesidad de fondos: previenen e inactivan la corrosión y brindan una ex- 12

[close]

p. 13



[close]

p. 14

celente terminación. Pueden aplicarse sobre superficies ligeramente oxidadas, pero siempre hay que eliminar las partes flojas de óxido y limpiar a fondo con aguarrás mineral. Sobre superficies con pintura en buen estado: lijar suavemente y limpiar. Si la pintura está deteriorada: eliminarla y limpiar a fondo con aguarrás mineral. l Los esmaltes de “Triple Acción” o “3 en 1” que reúnen las tres cualidades necesarias para proteger de la corrosión a estructuras metálicas ferrosas que han sufrido cierto grado de corrosión: un convertidor de óxido que neutraliza el óxido, estabilizándolo y eliminando su acción corrosiva; un antióxido que inhibe la formación de nuevo óxido en la superficie metálica y un esmalte de terminación. Estos esmaltes pueden ser aplicados directamente sobre superficies que ya posean algún grado de oxidación, pero siempre se recomienda eliminar el óxido suelto y, por supuesto, las pinturas antiguas en mal estado. l Otra opción son los esmaltes anticorrosivos de aplicación directa sobre hierro, entre los que se encuentran los denominados esmaltes “hierro forjado” o “hierro antiguo”. De acabado mate, son indicados para superficies metálicas en uso interior y exterior. Estos productos llevan en su formulación un pigmento de óxido de hierro en forma laminar, que le confiere un extraordinario efecto barrera e impide el pasaje de los contaminantes atmosféricos hacia el sustrato. En esta categoría de productos hay opciones de secado rápido, aplicables con pincel o rodillo. En superficies de hierro limpias, secas y sin óxido, se aplican directamente. Sin embargo, si se desea reforzar la protección contra la corrosión puede imprimarse con antióxido o convertidor de óxido. En repintados eliminar restos de pintura floja, suciedad, grasitud, restos de adhesivos, hongos y polvillo. No deben quedar restos de los productos de limpieza. Las superficies brillantes deben ser lijadas hasta matearlas, eliminando cuidadosamente el polvillo. fuentes: corrosión del aluminio, dr. roberto romagnoli, director del centro de Investigación y desarrollo en tecnología de Pinturas (cIc –cONIcet), revista color&textura, edición Nº 124. capincolor, edición Nº32. foto apertura: Sherwin Williams. 14

[close]

p. 15

15

[close]

Comments

no comments yet