p. 1

[close]

p. 2

· tkilat komitsinin salamlama mktubu hörmtli xanimlar v cnablar biz srgi itirakçilarinin yeni mhsullari haqqinda mlumatlari ks etdirn innovasiyalar kataloqunu böyük mmnuniyytl sizin diqqtiniz tqdim edirik taliya rusiya ukrayna almaniya v birlmi rb mirliklrindn olan irktlr azrbaycana yeni mhsul v texnologiyalar gtirmilr bel ki avtomatik izlm sistemlri yaninsöndürm hidrantlari yanindan mühafiz qapilari paslanmaz poladdan odadavamli dolablar tcili yardim avtomobillri çoxfunksiyali iiq diryi sistemi hava raitinin tsirin v zrby davamli kameralar habel obyektin perimetri boyu thlüksizliyi tmin edn v adi gözl görünmyn mühafiz sistemlri nnovasiyalar razisi adli proqram çrçivsind tqdim olunacaqdir tdqiqatlar göstrir ki ziyartçilrin yeni mhsul v texnologiyalara olan marai eksponentlrin tkliflrini xeyli üstlyir v buna gör d srgi tkilatçilari nnovasiyalar razisi proqramini ttbiq etmk qrarina gliblr tkilatçilar olaraq srgid sizin biznesinizin inkiafi üçün lverili rait yaratmaa daima haziriq hörmtl tkilat komitsi 2

[close]

p. 3

· a message from the organisers dear ladies and gentlemen we are very happy to present the innovation catalogue which comprises information about exhibitors new products companies from italy russia ukraine germany and the united arab emirates have brought new products and technologies to azerbaijan automatic tracking systems fire hydrants fire doors stainless steel fire cabinets emergency ambulances integrated multifunctional light-pole systems weatherproof and shock-resistant cameras and invisible perimeter protection systems will be presented within the innovation zone according to studies the interest of visitors in new products and technologies greatly exceeds the new products offered by exhibitors which is why the organisers have decided to introduce the innovation zone programme as the organisers we make every effort to ensure the development of your business through the exhibition best regards the organising committee 3

[close]

p. 4

4

[close]

p. 5

5

[close]

p. 6

tirakçilarin siyahisi list of participants elfor mmc gzl hasar mÜhafzs sstemlr c3044 ­ 3 gizli hasar mühafizsi sistemlri yer sthi sviyysindn aaida quradirilir v buna gör d txribatdan tam müdafi olunur çünki bunlari akar etmk v ya sökmk mümkün deyil bu is estetik görünü xll gtirmdn sahlrin mühafiz olunmasina zmant verir bu sistem gzl yeralti quradirma saysind sah v binanin estetik görünüü tmin edilir elastkly saysind hasarin cizgilrini tkrarlayir v razinin relyefin uyunlair kiçik ev heyvanlarini tyin ed bilir v siqnalizasiyanin lazimsiz yer i dümsi hallarinin qarisini alir minimal hcmd texnk xdmt tlb edir layihnin ilnib hazirlanmasinin tarixi 2011 topdan v praknd satia çixarilmasinin tarixi 03/02/2011 stehlakçinin mhsul texnologiya xidmtin istismarindan v istifadsindn ld etdiyi faydalara dair mlumat gps plus yeralti hasar sistemi sistemi v pps dörd trfdn mühafiz mövqeyi sistemi sisteminin tkmilldirilmi varianti yüksk müdaxil thlüksin mruz qalan sahlr üçün nzrd tutulmudur mühafiz edilck razinin perimetri boyu yer basdirilan iki paralel rezin borudan ibart olan bu sistemlr tzyiqd ba vern dyiikliyin akar edilmsi sasinda ilyir 6 balzella 41/g forli ­ 47122 taliya tel +39 0543 777472 faks +39 0543 725149 e-mail info@elforsrl.com www.elforsrl.com

[close]

p. 7

tirakçilarin siyahisi list of participants elfor ltd invisible protection pressure difference systems c3044 ­ 3 invisible perimeter protection systems are installed below ground level and are therefore completely immune to sabotage because they cannot be identified or tampered with this guarantees protection of the sites without affecting the aesthetic aspect invisible installation underground ensures the aesthetics of the area and the building flexible follows the perimeter and adapts to the terrain discriminating small domestic animals preventing unwanted alarms maintenance minimal date of project development 2011 date of presentation product/technology/service for wholesale and retail 03/02/2011 description of the advantages of using the product/technology/service the gps plus ground perimeter system and the evolution of pps perimeter position system represents for sites with a high risk of intrusion these systems are based on the detection of pressure differences where two parallel rubber tubes are buried along the perimeter to be protected via balzella 41/g forli 47122 italy tel +39 0543 777472 fax +39 0543 725149 e-mail info@elforsrl.com www.elforsrl.com 7

[close]

p. 8

tirakçilarin siyahisi list of participants mobotix ag c3216­ 3 tsvr dqqly 6,2 meqapksel olan yen kqat qapaqli mobotx d14 dualdome kamerasi tsvir dqiqliyi 6,2 meqapiksel olan suya v zrby davamli yeni ikiqat qapaqli mobotx d14 kamerasi d12 kamerasinin tkmilldirilmi variantidir ayriayriliqda sazlana biln v hr biri 3,1 meqapiksel tsvir dqiqliyin malik iki kamera blokundan ibart olan d14 modeli mnzrni müxtlif yollarla tdqiq etmy imkan yaradir v iki bloku uzladirmaqla bir tsvir yarada bilir d14 rqmsal panorama /ym /böyütm funksiyasina malikdir v onun heç bir mexaniki müthrrik hisssi yoxdur layihnin ilnib hazirlanmasinin tarixi avqust 2011 topdan v praknd satia çixarilmasinin tarixi avqust 2011 stehlakçinin mhsul texnologiya xidmtin istismarindan v istifadsindn ld etdiyi faydalara dair mlumat tsvir dqiqliyi 6,2 meqapiksel olan bu kamera bir neç hft rzind fasilsiz çkili aparmaq funksiyasina malikdir v quradirma prosesi az msrflr hesabina baa glir hmçinin daha yüksk kadr ötürm sürti v ks-sdani bomaq qabiliyyti olan bu kamera idaretm mrkzi üçün ödnisiz kompüter proqrami il birlikd tchiz olunur 8 kaiser küç langmeil 67722 almaniya tel +49 6302 98 16 0 faks +49 6302 98 16 190 e-mail info-intl@mobotix.com www.mobotix.com

[close]

p. 9

tirakçilarin siyahisi list of participants mobotix ag c3216­ 3 new mobotix d14 dualdome camera with 6,2 megapixels the new weatherproof and shock-resistant mobotix d14 dualdome camera with 6,2 megapixels is a more powerful successor model of the d12 camera with the two separately adjustable camera modules each with 3,1 megapixels the d14 offers a variety of ways to examine a scene since the two modules can be combined to create one image the d14 has a digital ptz and no mechanical moving parts date of project development august 2011 date of presentation product/technology/service for wholesale and retail august 2011 description of the advantages of using the product/technology/service impressive 6.2 megapixels recording for weeks integrated low installation costs higher frame rate and echo elimination control center software delivered free of charge kaiserstrasse langmeil 67722 germany tel +49 6302 98 16 0 fax +49 6302 98 16 190 e-mail info-intl@mobotix.com www.mobotix.com 9

[close]

p. 10

tirakçilarin siyahisi list of participants prluksky zavod protvopojarnogo spezalnogo manostroenya pojspezma mmc c3041 ­ 3 tcili tibbi yardim avtomobili aemd tcili tibbi yardim avtomobili aemd tibbi avadanliq vasit v içilrin çairi yerin nqli v xst v zrr çknlrin yerind tibbi müayinsi onlara ixtisasli tcili tibbi yardimin göstrilmsi intensiv terapiyanin yerin yetirilmsi habel xstxanaya qdr ilkin monitorinqi üçün nzrd tutulmudur ­ 13/60 6560 modelli 292 291 aerodrom yaninsöndürm avtomobili yaninlarin söndürülmsi qza tbii flakt v s nticlrinin aradan qaldirilmasi üçün nzrd tutulmudur v yaninsöndürnlr briqadasinin yanin söndürm v texniki avadanliqlarin yta qza-xilasetm avadanliqlarinin yanin söndürn maddlrin su köpükyaradici madd xilasetm v ilk tibbi yardim vasitlrinin aerodromda ba vern yanin qza yerin çatdirilmasi su v /yaxud hava köpüyü /mexaniki köpüyün yaninsöndürm çnlrindn v ya knar hövzdn götürülmsi v yanin mnbyin vurulmasi habel qza yerinin iiqlandirilmasi üçün istifad olunur mira küç 100a ladan Çerniqov bölgsi 17583 ukrayna tel +380463777193 faks +380463777141 e-mail pmnet@pl.cg.ukrtel.net www.pozhspetsmash-tov.com.ua 10

[close]

p. 11

tirakçilarin siyahisi list of participants priluky fire-fighting and special machine building plant pozhspetsmash llc c3041 ­ 3 emergency ambulance aeshmd priluky fire-fighting and special machine building plant pozhspetsmash llc from ukraine will make their debut in azerbaijan with the presentation of an emergency ambulance aeshmd designed for the transportation of medical equipment medical tools and medical personnel the ambulance enables medical examinations to be carried out by skilled emergency medical practitioners intensive care to be provided and patients to be monitored all prior to admission to hospital another vehicle to be showcased at the exhibition is the aa-13/60 6560 airfield firefighting car serial number 292 aa-291 designed to extinguish fires after accidents natural disasters etc and transport fire crews firefighting and technical equipment fte fire extinguishing agents water foam etc and first aid rescue and accident equipment mira street 100a ladan chernigov region 17583 ukraine tel +380463777193 fax +380463777141 e-mail pmnet@pl.cg.ukrtel.net http www.pozhspetsmash-tov.com.ua 11

[close]

p. 12

tirakçilarin siyahisi list of participants rcrsolution srl mediaphone srl nessie t-one c3044 ­ 3 c3044 ­ 3 nesse müxtlif texnoloji cihazlari özünd ehtiva edn çöld v qapali mkanlarda istifad olunan kompleks çoxfunksiyali iiq diryi sistemidir bu sistem ekoloji chtdn zrrsiz mhsul ld etmk v traf mühit qayi il yanamaq üçün forma funksiya estetika v effektivliyin vhdtin yönldiln tdqiqatin nticsidir t-one müxtlif texnoloji cihazlari özünd ehtiva edn çöld v qapali mkanlarda nternet rabitsi video-müahid tcili telefon zngi v dinamik afia üçün istifad olunan kompleks çoxfunksiyali enerji mnblri sistemidir layihnin ilnib hazirlanmasinin tarixi 2011 topdan v praknd satia çixarilmasinin tarixi 03/02/2011 stehlakçinin mhsul texnologiya xidmtin istismarindan v istifadsindn ld etdiyi faydalara dair mlumat nesse v ton estetikani funksionallii v effektivliyi birldirn tez v asanliqla uyunladirilan v ekoloji chtdn thlüksiz olan hll variantlaridir via mezzacostra küç 10 forli fc 47121 italiya tel +39 0543 488084 faks +39 0543 488084 e-mail info@rcrsolution.com www.rcrsolution.com via i golfarelli 90 forli fc ­ 47122 italiya tel +39 0543 758505 faks +39 0543 758504 e-mail info@mediaphonetlc.it www.mediaphonetlc.it 12

[close]

p. 13

tirakçilarin siyahisi list of participants rcrsolution srl mediaphone srl nessie t-one c3044 ­ 3 c3044 ­ 3 nessie is an integrated multifunctional light-pole system combining different technological devices for outdoor indoor use this system is the outcome of a research aimed at marrying form and function aesthetics and efficiency in order to obtain an eco-friendly product and respect the environment t-one is an integrated multifunctional totem system combining different technological devices for outdoor indoor use for internet connection video surveillance emergency call and dynamic signage date of project development 2011 date of presentation product/technology/service for wholesale and retail 03/02/2011 description of the advantages of using the product/technology/service nessie and t-one are flexible and eco-friendly solutions which combine aesthetics functionality and efficiency via mezzacostra 10 forli fc 47121 italy tel +39 0543 488084 fax +39 0543 488084 e-mail info@rcrsolution.com www.rcrsolution.com via i golfarelli 90 forli fc ­ 47122 italy tel +39 0543 758505 fax +39 0543 758504 e-mail info@mediaphonetlc.it www.mediaphonetlc.it 13

[close]

p. 14

tirakçilarin siyahisi list of participants saudi factory for fire equipment co sffeco paslanmayan poladdan yanma kamerasi c3112 ­ 3 paslanmayan poladdan yanma kamerasi estetik xarici görünü malikdir poladdan v ya paslanmayan poladdan düzldilmidir akar v ya gizli kild quradirila bilir sffeco irktinin istehsali olan paslanmayan poladdan yanma kameralari müxtlif memarliq tlbatlarina uyunladirilmaq üçün mütrinin istklrin uyun olaraq sazlana v istehsal edil bilr onun içind brandspoyt lanq rflri /çarxlari v od söndürn altlr /od söndürm qurulari kimi müxtlif yaninsöndürm mhsullarini saxlamaq üçün bölmlr v ya hisslr ola bilr kameralar havanin tsirin davamli v paslanmadan qoruyan tbq il örtülmü kild layihlndiril bilr stehlakçinin mhsul texnologiya xidmtin istismarindan v istifadsindn ld etdiyi faydalara dair mlumat paslanmayan poladdan yanma kamerasi 1 estetik xarici görünü 2 tlbatlara uyun hazirlana bilr 3 yaninsöndürm mhsullari üçün bölm v hisslr malik varianti mövcuddur 4 havanin tsirin qari davamlidir akar v ya gizli kild quradirila bilr rnglnmidir yumaq az karbonlu v ya paslanmayan poladdan düzldilir ü lövhli v ya lövhsiz olur sifari ediln ölçüd düzldilir 14 jebel ali azad zonu p.o.box 261281 dubay b tel +971 4 880 9697 faks +971 4 880 9245 e-mail dubai@sffecointl.ae www.sffeco.com

[close]

p. 15

tirakçilarin siyahisi list of participants saudi factory for fire equipment co sffeco stainless steel fire cabinets c3112 ­ 3 stainless steel fire cabinet manufactured from steel or stainless steel with aesthetic appearance and available in surface mounting and recessed mounting sffeco s stainless steel fire cabinets can be customized and fabricated as per customer preference to make it suitable for different architectural requirements it can accommodate compartments or spaces for holding various fire extinguishing products like hose racks/reels and fire extinguishers/extinguishing systems cabinets can be designed for weather proofing with corrosion protection film description of the advantages of using the product/technology/service stainless steel fire cabinet 1 aesthetic appearance 2 customizable as per requirements 3 available with compartments and spaces for fire extinguishing products 4 weather proofing 5 available as recessed or surface painted mild steel or stainless steel with or without glass panel and custom sizes jebel ali azad zone p.o.box 261281 dubai uae tel +971 4 880 9697 fax +971 4 880 9245 e-mail dubai@sffecointl.ae www.sffeco.com 15

[close]