p. 1

cruceros royal caribbean tis grraág 2 ve p royalcaribbean.es

[close]

p. 2

06-07 novedades 2012 08-41 vida a bordo 42-49 nuestra flota 50-51 planifica tu crucero 52-77 78-97 mediterrÁneo norte de europa 146-147 tipos de camarotes 148-159 planos de cubiertas 160-161 informaciÓn general 162-165 condiciones generales 98-105 emiratos Árabes 106-129 caribe y bahamas 130-145 cruceros exÓticos promociÓn 1.000 vuelos gratis ¡no pierdas esta oportunidad consigue uno de los 1.000 vuelos y traslados gratis para embarcar en tu crucero promoción aplicable hasta agotar plazas en los siguientes itinerarios del mediterráneo y norte de europa · · · · · · · crucero crucero crucero crucero crucero crucero crucero de de de de de de de tis gra 7 noches desde bari rumbo al egeo en el splendour of the seas pág 62 7 noches desde bari mares con historia en el splendour of the seas pág 63 7 noches desde Ámsterdam descubriendo los fiordos en el brilliance of the seas pág 85 10 noches desde Ámsterdam fiordos y fracia en el brilliance of the seas pág 86 12 noches desde Ámsterdam sol de medianoche en el brilliance of the seas pág 87 7 noches desde copenhague fiordos misteriosos en el brilliance of the seas pág 88 7 noches desde copenhague secretos del báltico en el brilliance of the seas pág 89 los vuelos gratis tienen salida desde madrid o barcelona excepto los cruceros desde bari vuelos solo con salida desde madrid la promoción incluye 2 vuelos por camarote y los traslados desde el aeropuerto al puerto y viceversa el número de vuelos gratis es limitado en cada itinerario fecha y ciudad de salida y están sujetos a disponibilidad promoción válida desde octubre 2011 hasta agotar las 1.000 plazas rogamos consultar en los itinerarios con salida desde bari al tratarse de un paquete vuela y navega se aplicará un descuento equivalente al precio del vuelo y los traslados más información en www.royalcaribbean.es/vuelosgratis o en tu agencia de viajes llama al 902 345 155 visita www.royalcaribbean.es acude a tu agencia de viajes

[close]

p. 3

el mar te llama vÍvelo co n roya l c a ri b b e an es algo ancestral un sentimiento auténtico y genuino que lleva contigo desde siempre desde la infancia tan instintivo y natural como encontrar una caracola en la playa y acercarla al oído y sentir que el mar te murmura a lo lejos te revela secretos y nuevas sensaciones el mar te llama te conecta con la naturaleza con la tranquilidad y con un mundo donde el ruido no existe en royal caribbean te animamos a atender la llamada del mar a bordo de nuestra innovadora flota contempla la inmensidad del mar más allá de una tímida orilla de playa y conquista nuevos destinos cada día ¡convierte tus vacaciones cerca del mar en una experiencia única!

[close]

p. 4

el mÁs espectacular del mediterrÁneo liberty of the seas espectacular es la definición de un barco que realiza cruceros desde barcelona con una infinidad de instalaciones a bordo algunas de ellas inexistentes e inimaginables en otros barcos 1 simulador de surf flowrider® 2 bar wipe out 3 centro para niños adventure ocean® 4 restaurante johnny rockets® 5 simulador de golf 6 minigolf liberty fairways 7 cancha deportiva 8 rocódromo 9 restaurante jade/windjammer café 10 capilla para bodas skylight 11 restaurantes portofino/chops grille 12 club diamond 13 salón viking crown® 14 sala de juegos de mesa seven hearts 15 sala de actos cloud nine 16 parque acuático h20 zone 17 jacuzzis 18 piscina principal 19 solárium 20 jacuzzis colgantes 21 pista de jogging 22 spa shipshape® 23 gimnasio shipshape® 24 ring de boxeo everlast 25 bar sky 26 bar de la piscina 27 bar squeeze 28 royal promenade 29 casino royale 30 bar boleros 31 bar champagne 32 café promenade 33 pizzeria sorrento s 34 tiendas 35 pub inglés hoof claw 36 bar de vinos vintages 37 salón the sphinx 38 teatro platinum 39 club de fumadores de puros 40 restaurante principal 41 club on air 42 pista de patinaje sobre hielo 43 bar schooner 44 centro de conferencias 45 discoteca the catacombs 6 1 3 2 9 5 4 7 12 8 10 14 15 13 27 11 16 17 18 26 31 33 40 30 28 34 36 42 29 41 ^el flowrider® y el rocódromo están sujetos a restricciones de altura y edad los niños que necesiten pañales no pueden usar la piscina ni participar en las sesiones supervisadas de adventure ocean® excepto fisher price® aqua babies y aqua tots restaurantes con suplemento johnny rockets® 4.95 us por persona portofino 20 us por persona chops grille 30 us por persona 1 8 16 conoce más de cerca el liberty of the seas en www.royalcaribbean.es/flota

[close]

p. 5

te presentamos tus nuevos compaÑeros de crucero shrek® fiona y otros personajes de las pelÍculas dreamworks animation® forman parte del divertido entretenimiento a bordo del liberty of the seas cuando te los encuentres durante los días de crucero acércate y hazte fotografías con ellos ¡les encanta verte sonreír algunas pistas para saber donde encontrarles a bordo en la royal promenade del liberty of the seas se organizan animados desfiles con música y color en los que ellos participan les gusta mucho ir a los restaurantes salúdales cuando pasen por tu mesa o apúntate a los desayunos con personajes también realizan algunas actividades en el centro para niños adventure ocean® ¡seguro que os hacéis amigos muy pronto además de conocerles personalmente puedes ver sus películas en el teatro dotado con tecnología 3d o cómodamente en tu camarote más información en www.royalcaribbean.es/dreamworks shrek madagascar kung fu panda cómo entrenar a tu dragón y todos los personajes relacionados son propiedades registradas © 2011 de dreamworks animation l.l.c ¿quieres darte una vuelta por el liberty of the seas antes de embarcar haz un tour virtual en www.royalcaribbean.es/libertyoftheseasvirtual consulta más vídeos en nuestra web de experiencias www.royalcaribbean.es/experiencias 20 25 19 20 24 35 34 32 39 43 44 38 45 37 22 21 23 24 28 42 mapa de instalaciones del liberty of the seas

[close]

p. 6

te presentamos las novedades del 2012 de las 4 grandes novedades del 2012 queremos avanzarte la más importante Ámsterdam brilliance of the seas harwich jewel of the seas somos los nº 1 en europa tenemos un sobresaliente con 10 barcos excelentes experiencias matrícula de honor en excursiones en tierra y actividades a bordo ¡bienvenidos a la mejor compañía de cruceros liberty of the seas mejor compañía de cruceros en españa premios condé nast traveler 2011 mejor compañía para familias premios excellence 2011 serenade of the seas splendour of the seas barcelona grandeur of the seas madrid liberty of the seas serenade of the seas adventure of the seas splendour of the seas palma de mallorca valencia adventure of the seas mÁlaga adventure of the seas 1 nuevos destinos y mÁs itinerarios · 22 barcos por todo el mundo · 10 barcos por europa con más itinerarios · nuevos puertos de salida cruceros desde palma de mallorca pág 61 bari págs 62-63 Ámsterdam págs 85-87 y copenhague págs 88-89 · nuevos itinerarios de 7 noches por los fiordos noruegos o las capitales bálticas y de 10-11 noches por el círculo polar ártico págs 85-93 · nuevos destinos exóticos págs 132-145 2 servicios extras a tu crucero · más facilidades para llegar y regresar de tu crucero · organizamos paquetes de viaje con todos los transportes y servicios incluidos págs 32-33 · reservamos los servicios complementarios a tu crucero vuelos hoteles traslados parking en barcelona pág 34 o una divertida estancia en universal orlando® resort págs 114-115 www.royalcaribbean.es

[close]

p. 7

oslo vision of the seas estocolmo vision of the seas clase freedom clase voyager clase radiance ver más en pág 45 ver más en pág 46 ver más en pág 47 ver más en pág 48 copenhague brilliance of the seas vision of the seas clase vision venecia splendour of the seas grandeur of the seas roma mariner of the seas navigator of the seas bari splendour of the seas estambul vision of the seas 3 promociones temporales · promociones de duración limitada en las que se premia la anticipación en las reservas ¡date prisa · vuelos gratis aplicables a los cruceros desde bari págs 62-63 y a una selección de cruceros por el norte de europa págs 85-89 · ofertas en camarote con balcón pág 27 · suscríbete a nuestras promociones por e-mail a través de www.royalcaribbean.es 4 comparte tus experiencias nueva www.royalcaribbean.es/experiencias · encuentra futuros compañeros de crucero plantea o resuelve dudas en el foro conoce cómo son los cruceros royal caribbean antes de embarcar y mucho más · consulta y comparte experiencias personales con todos nuestros fans sube o mira fotografías vídeos y comentarios antes o después de tu crucero royal caribbean ­ las novedades del 2012 7

[close]

p. 8

las ventajas royal royal caribbean te sorprende una y otra vez no veas el mundo pasar ¡explÓralo más de 290 puertos de escala en todo el mundo increíbles actividades a bordo múltiples y deliciosas opciones de restauración emocionante entretenimiento nuevos destinos excursiones en tierra fuera de lo común calidad de servicio inigualable vacaciones insuperables el 2012 llega cargado de novedades y mejoras para ti este año el mar te llama y somos la compañía de cruceros que más opciones te ofrece tenemos 10 barcos en europa y 22 en todo el mundo más itinerarios más facilidades para llegar y regresar de tu crucero nuevos destinos exóticos más por ver más por hacer ¡te va a encantar nadie explora el mundo como royal caribbean la clave de nuestro Éxito es innovar la gran variedad de actividades que puedes hacer mientras navegas de una ciudad a otra son experiencias emocionantes pero la clave de nuestro éxito es ofrecerte experiencias increíbles a bordo de nuestros cruceros ¿cómo lo hacemos incorporando instalaciones que nadie antes había imaginado a bordo de un crucero en nuestros barcos puedes hacer surf en el flowrider® patinar sobre hielo cruzar el barco en tirolina tomar algo en una rambla en alta mar o ir de compras a bordo de un crucero royal caribbean todo es posible ¿quÉ es la royal advantagesm la royal advantagesm es el estándar de calidad que distingue a nuestros cruceros royal caribbean se sustenta en 3 pilares barcos innovadores destinos fascinantes y sobre todo un servicio altamente personalizado nuestra dedicada tripulación te brinda la mejor atención a bordo el camarero del restaurante siempre te ofrece tu pan favorito o el asistente de camarote se asegura de que todo esté perfecto a tu regreso de una larga excursión en tierra tus servicios están coordinados a la perfección para tu tranquilidad y comodidad buscamos siempre las opciones más adecuadas según tus planes y necesidades esta elevada calidad de servicio es uno de los principales factores que lleva a nuestros pasajeros a repetir con nosotros año tras año además la buena experiencia de vacaciones de los que ya han navegado con nosotros se convierte en una excelente recomendación para otros pasajeros ¡consulta las experiencias de otros cruceristas en ww.royalcaribbean.es/experiencias cada vez son más los pasajeros españoles que nos eligen como la mejor compañía para unas vacaciones en crucero galardón a la mejor compañía de cruceros en españa premios condé nast traveler 2011 y mejor compañía para familias premios excellence 2011 para más información llama al 902 345 155 visita www.royalcaribbean.es acude a tu agencia de viajes Únete a nuestra comunidad de fans en www.facebook.com/royalcaribbeanesp sÍguenos en twitter www.twitter.com/rcclesp consulta vÍdeos en nuestro canal www.youtube.com/royalcaribbeanes una de nuestras innovaciones de mÁs Éxito con olas de más de 200.000 litros por minuto el simulador de surf flowrider® es una verdadera obra de ingeniería a bordo de un crucero mantén el equilibrio sobre las olas por tu cuenta o domínalas con nuestras clases de surf el flowrider® es una de las muchas innovaciones exclusivas de royal caribbean disponible únicamente en los barcos de la clase oasis y freedom más información en la pág 43 o en www.royalcaribbean.es/vidaabordo descubre los mejores vídeos del flowrider® en www.royalcaribbean.es/experiencias www.royalcaribbean.es

[close]

p. 9

vida a bordo ­ las ventajas royal 9

[close]

p. 10

8.00 h desayunando en el camarote 11.30 h ¡un chapuzÓn 13.30 h almorzando en el buffet libre www.royalcaribbean.es

[close]

p. 11

un dÍa a bordo pasa los dÍas a bordo haciendo lo que mÁs te gusta 8.00 h comienza tu dÍa haz footing como cada mañana aunque las increíbles vistas de 360º sobre el mar te harán olvidar el esfuerzo desayuna en el windjammer café su gran variedad lo convierte en el lugar ideal apto para todos los gustos y apetitos también puedes pedir el desayuno al servicio de habitaciones y disfrutar de las vistas desde tu balcón 10.00 h actividades de maÑana empiezan las actividades para niños y adolescentes pueden aprender a hacer surf en el flowrider® jugar en el minigolf quedar con sus amigos en los clubes y salones diseñados especialmente para ellos o zambullirse en el parque acuático h20 zonesm ¡tienen muchas opciones ¡es tu turno si te apetece dedicarte el día y mimarte un poco reserva un tratamiento facial y un masaje en el spa o perfecciona tu swing en el simulador de golf o quizás prefieras jugar un partido de baloncesto en familia y después tomar un refrescante baño en la piscina 13.30 h ¿dÓnde tomar el almuerzo saborea una suculenta hamburguesa con patatas fritas y un batido en johnny rockets® un restaurante de estilo americano de los años 50 si prefieres algo más rápido pide un bocadillo o una pizza en el café promenade y de postres un helado en el ben jerry s® otra opción es el restaurante principal o el buffet libre junto a la piscina 15.00 h actividades de tarde escala el rocódromo aprende a patinar o a bailar salsa un crucero con royal caribbean no solo es un viaje lleno de experiencias sino una oportunidad para aprender y descubrir algo nuevo cada día pasa un buen rato participando en alguna de las múltiples competiciones que se organizan en el barco desde juegos de mesa hasta cantar en el karaoke 20.30 h elige restaurante para cenar con el programa my time dining podrás elegir a qué hora quieres cenar en el restaurante principal según tus planes del día ver más en pág 30 pero si te apetece una cena más informal u otro tipo de menú tienes muchos otros restaurantes a bordo ver más en pág 16 ¡algunos incluso están abiertos las 24 horas 22.00 h ¡que empiece la magia de la noche emociónate con los increíbles espectáculos sobre hielo con patinadores profesionales de todo el mundo deja que unos acróbatas te maravillen bajo las estrellas en el aquatheater prueba suerte en el casino royalesm toma una copa en nuestra amplia selección de bares la mayoría con música en directo en el teatro no te pierdas los números de humor o musicales de gran fama mundial como fiebre del sábado noche interpretado por nuestros cantantes y bailarines cada noche encontrarás un espectáculo diferente para todos los gustos para más información llama al 902 345 155 visita www.royalcaribbean.es acude a tu agencia de viajes ¿cenar en un restaurante de especialidades ¿celebras algo especial ¿o simplemente quieres darle un capricho al paladar reserva en uno de nuestros restaurantes de especialidades elige entre una cena más informal en el chops grille famoso por sus chuletones y marisco o una velada romántica en el portofino con un exquisito menú de cocina italiana los chefs elaboran deliciosos platos al momento con ingredientes de altísima calidad cargo adicional de 20-30 por persona más información sobre los restaurantes de especialidades en www.royalcaribbean.es/vidaabordo pregunta también a nuestros más de 14.000 fans en facebook 15.00 h patinando 22.00 h ¿tomamos algo vida a bordo ­ un dÍa a bordo 11

[close]

p. 12

actividades a bordo actividades para poner a prueba tu espÍritu aventurero ¡vive nuevas experiencias en el mar en nuestros cruceros podrás desconectar de la vida diaria y hacer cosas nuevas durante las vacaciones perfecciona tu estilo en el minigolf practica tus piruetas en la pista de patinaje sobre hielo o con los patines en línea juega un partido de baloncesto o voleibol sobrevuela el barco en tirolina pon a prueba tu equilibrio en el simulador de surf súbete a un tiovivo báñate en la piscina o relájate por completo en los jacuzzis suspendidos sobre el mar tanto si buscas adrenalina y actividad como tranquilidad y relax en nuestros barcos puedes hacer tanto o tan poco como desees durante tus vacaciones salir de compras o ir a la biblioteca nuestros barcos son como pequeñas ciudades flotantes donde también puedes ir de compras las tiendas a bordo ofrecen productos de alta calidad provenientes de diferentes partes del mundo exquisitas piezas de arte asombrosas colecciones de joyería las mejores marcas de relojes complementos perfumes licores y tabaco pasea tranquilamente por nuestra rambla en alta mar la royal promenade y diviértete haciendo compras o tomando algo en sus bares con terraza también puedes jugar al bingo ir a la biblioteca o conectarte a internet y si te gusta aprender cosas nuevas acude a la explorer academy donde no solo te enseñan a bailar y patinar sino también a preparar el martini perfecto encuentra tu equilibrio anímate y participa en algunas de las muchas y variadas actividades de nuestro programa de bienestar vitality incluye seminarios de salud consejos de expertos menús saludables clases de gimnasia tratamientos de spa y mucho más pedalea a tu ritmo en la clase de spinning o apúntate a yoga o pilates ¿sabías que puedes recorrer 2 km dando tan solo 5 vueltas en la pista de jogging con vistas al mar ¡un momento también puedes someter tu ajetreada agenda a nuestros programas de rejuvenecimiento y relajación elige un masaje con piedras calientes o deja que nuestros especialistas te indiquen cuál es el tratamiento más adecuado para ti o quizás prefieras cambiar de peinado en nuestro salón de belleza evádete a un mar de tranquilidad en nuestra área de relajación con saunas y duchas en salas independientes o siéntate en un banco bajo los árboles del central park para leer tu libro favorito o ver la gente pasar descubre la gran cantidad de actividades a bordo de nuestros barcos en www.royalcaribbean.es/experiencias las instalaciones y actividades varían según el barco ^clases de gimnasia dirigidas con cargo aplicable para más información descubre las actividades a bordo llama al 902 345 155 visita www.royalcaribbean.es acude a tu agencia de viajes ¿te atreves a escalar una montaÑa flotante las vistas a 60 metros sobre el nivel del mar son indescriptibles apúntate con la familia o apuesta con los amigos quién llegará primero a la cima del rocódromo nosotros te proporcionamos el equipo calzado casco y arnés ¡lo único que necesitas traer es tu espíritu de superación más información en la pág 67 o en www.royalcaribbean.es/deportes pregunta también a nuestros más de 14.000 fans en facebook www.royalcaribbean.es

[close]

p. 13

vida a bordo ­ actividades a bordo 13

[close]

p. 14

www.royalcaribbean.es

[close]

p. 15

familias pÁsatelo bomba con los peques y con toda tu familia vacaciones en familia en nuestros barcos tienes todo tipo de actividades para compartir con los niños partidos de baloncesto torneos de escalada en el rocódromo patinaje sobre hielo en el studio b y animadas fiestas en la discoteca familiar aprovecha los juegos eventos fiestas y competiciones que se organizan en el barco para disfrutar al máximo de estos momentos de calidad con tu familia ¿un pequeño premio llévales a pets at seasm y crea sus propios peluches ¿un capricho en pleno boardwalk hay una tentadora tienda de dulces ¡y un tiovivo una vez en tierra si te hace ilusión explorar ciudades con tus hijos y vivir divertidas aventuras juntos tenemos excursiones especialmente diseñadas para familias ver más en pág 28 o en www.royalcaribbean.es/excursiones nada salpica y chapotea ¿tu hija se ha convertido en una pirata que dispara cañones de agua ¿está jugando con un pulpo gigante de colores pásatelo en grande con tus hijos en el parque acuático h2o zonesm saca el niño que llevas dentro durante unos días y diviértete con ellos en un mundo de fantasía con esculturas de vivos colores cascadas fuentes interactivas y cañones de agua disponible en los barcos de la clase oasis freedom y voyager disponible en los barcos de la clase oasis ^disponible en los barcos de la clase oasis y freedom dreamworks animation® a bordo shrek® fiona po de kung fu pandatm y otros personajes de las películas de dreamworks animation® están a bordo de algunos de nuestros barcos tus hijos se lo pasarán genial haciéndose fotos con ellos desayunando con ellos y con sus películas en 3d más información en www.royalcaribbean.es/dreamworks disponible a bordo del oasis allure liberty y freedom of the seas shrek madagascar kung fu panda cómo entrenar a tu dragón y todos los personajes relacionados son propiedades registradas © 2011 de dreamworks animation l.l.c programa adventure ocean® nuestros monitores cualificados organizan actividades para niños y adolescentes según 7 grupos de edades royal babies 6-18 meses · royal tots 18-36 meses · aquanauts 3-5 años · explorers 6-8 años · voyagers 9-11 años · navigators 12-14 años · teens 15-17 años otras ventajas · guardería y servicio de canguro de mañana y tarde · grupo de juego diario fisher-price® 6-8 meses · crayola beginnings taller de dibujo y manualidades niños de 18 a 36 meses · babies 2 go accesorios básicos para bebés · programa de préstamo de juguetes fisher-price® niños de 6-18 meses y 18-36 meses las actividades royal babies y royal tots requieren la presencia de un padre o tutor solo pueden usar la piscina los niños que no necesiten pañales ^se entregan directamente en el camarote para más información llama al 902 345 155 visita www.royalcaribbean.es acude a tu agencia de viajes descubre la experiencia en familia ¡los bebÉs tambiÉn pueden ir de crucero gracias a una colaboración con fisher-price® los expertos en desarrollo infantil hemos creado un programa de juegos para padres con hijos de 6 a 36 meses durante 45 minutos los padres aprenden nuevas maneras de desarrollar las habilidades de sus pequeños a través del juego además fisher-price® también ofrece un servicio de préstamo de juguetes educativos algunos barcos también disponen de un servicio de guardería para que los padres puedan tomarse un merecido descanso de vez en cuando niños a partir de un año más información en www.royalcaribbean.es/familias vida a bordo ­ familias 15

[close]