AWG Product Catalog

 

Embed or link this publication

Description

AWG Product Catalog

Popular Pages


p. 1

PRODUCT CATALOG

[close]

p. 2

Configurator How to find the most suitable product for your needs Section 01 + PROFILES CHOOSE THE Profile Section 02-03 + STRIPS CHOOSE THE STRIP Section 02-03 + STRIPS COMBINE THE STRIP Section 01 + PROFILES COMBINE THE PROFILE Section 06 + PRODUCT CONFIGURATOR CREATE THE CORNERS if needed Section 04 + ACCESSORIES CHOOSE THE ACCESSORIES Section 05 + POWER SUPPLIES and CONTROLS CHOOSE THE POWER SUPPLY Section 05 + POWER SUPPLIES and CONTROLS CHOOSE THE CONTROLS [IT] + Configuratore: come individuare il prodotto adatto alle nostre esigenze. 1. Sezione “01 Profiles”: scegli il profilo. Sezione “02-03 Strips”: scegli la strip. 2. Sezione “02-03 Strips”: abbina la strip. Sezione “01 Profiles”: abbina il profilo. 3. Sezione “06 Product configurator”: se necessario, crea gli angoli. 4. Sezione “04 Accessories”: scegli gli accessori. 5. Sezione “05 Power supplies and controls”: scegli l’alimentatore. 6. Sezione “05 Power supplies and controls”: scegli i controlli. [FR] + Configurateur: comment reconnaitre le produit adapte a vos exigences. 1. Section “01 Profiles”: choisir le profil. Section “02-03 Strips”: choisir la strip. 2. Section “02-03 Strips”: associer le profil. Section “01 Profiles”: associer la strip. 3. Section “06 Product configurator”: si necessaire, créez les angles. 4. Section “04 Accessories”: choisir les accessoires. 5. Section “05 Power supplies and controls”: choisir l’alimentation. 6. Section “05 Power supplies and controls”: choisir les systèmes de contrôle. [DE] + Konfigurator: wie finden sie das passende produkt für ihre bedürfnisse. 1. Kapitel “01 Profiles”: wählen sie das profil. Kapitel “02-03 Strips”: wählen sie den streifen. 2. Kapitel “02-03 Strips”: wählen sie den passenden streifen. Kapitel “01 Profiles”: wählen sie das passende profil. 3. Kapitel “06 Product configurator”: wem sie müssen, dam erstellen sie die Ecken. 4. Kapitel “04 Accessories”: wählen sie das zubehör. 5. Kapitel “05 Power supplies and controls”: wählen sie das netzteil. 6. Kapitel “05 Power supplies and controls”: wählen sie die controller. AWG is Light. Light is Design. It is now a number of years that we’ve been enthusiastic about lighting and innovation, and we’ve decided to share our know-how in deploying the most advanced technologies in the management of light with architects, designers, installers and all those that are developing ideas in the lighting design sector. We are experts in designing and are able to interpret spaces with flexibility, creating personalised lighting solutions. [IT] + Siamo da anni appassionati di luce e innovazione, abbiamo scelto di condividere con architetti, progettisti, installatori e tutti coloro che sviluppano idee nel settore del lighting design il nostro know-how nell'utilizzo delle tecnologie più avanzate per la gestione della luce. Siamo esperti nella progettazione e in grado di interpretare con flessibilità gli spazi dando forma a soluzioni di illuminazione personalizzate. [FR] + Depuis des années, nous sommes passionnés de lumière et d'innovation, et nous avons choisi de partager notre savoir-faire dans l'utilisation des technologies les plus avancées de gestion de la lumière avec des architectes, des concepteurs, des installateurs et quiconque développe des idées dans le domaine du design d'éclairage. Nous sommes experts en conception et capables d'interpréter avec souplesse les espaces donnant forme à des solutions d'éclairage sur mesure. [DE] + Seit Jahren begeistern wir uns für Licht und Innovation und haben beschlossen, unser Know-how in Hinblick auf die Anwendung der modernsten Technologien beim Einsatz von Licht mit Architekten, Planern, Installateuren und allen denjenigen zu teilen, die im Lighting Design tätig sind. Wir sind Experten in der Planung und in der Lage, Räume flexibel auszulegen, indem wir persönlich gestalteten Beleuchtungslösungen Form geben.

[close]

p. 3

002 — AWG. Product catalog AWG: the solid reliability of an enlightened firm. We are a flourishing and dynamic reality, specialised in the manufacturing of LED lighting systems. We have chosen to work with that unique, extraordinary “instrument” that is light, to best study it in order to increase its potential features. We represent therefore that substantiality without which there is no light. We have a solid vision and a company culture that includes the designing and development of state-of-the-art services, in an innovative industrial productive system characterised by total quality. It is in that bond we have with our land that AWG sinks its roots. 003 [IT] + AWG: la concretezza di un'azienda illuminata. Siamo una florida e dinamica realtà specializzata nella produzione di illuminazione LED. Abbiamo scelto di lavorare con un unico, straordinario “strumento”, la luce, per studiarlo al meglio e aumentarne le sue potenzialità. Rappresentiamo dunque quella concretezza senza la quale non c'è luce. Abbiamo una visione solida e una cultura aziendale che include la progettazione e lo sviluppo di servizi all’avanguardia, in un sistema produttivo industriale innovativo a qualità totale. è nel legame con la nostra terra che in AWG affondiamo le radici. [FR] + AWG : le caractère concret d'une société éclairée. Nous sommes une entreprise florissante et dynamique spécialisée dans la production d'éclairage à LED. Nous avons choisi de travailler avec un seul et extraordinaire « outil », la lumière, pour mieux étudier et augmenter son potentiel. Nous représentons donc l'élément concret sans lequel la lumière n'existe pas. Nous avons une vision forte et une culture d'entreprise incluant la conception et le développement de services de pointe, au sein d'un système productif industriel innovant avec une qualité totale. C'est le lien avec notre terre qu'AWG tire ses racines. [DE] + AWG: die Konkretheit eines erleuchteten Unternehmens. Wir sind eine aktive und dynamische Firma, die sich auf die Herstellung von LED-Beleuchtung spezialisiert hat. Wir haben beschlossen, mit einem einzigen, außerordentlichen “Instrument”, dem Licht, zu arbeiten, um es genau zu untersuchen und sein Potential zu steigern. Wir stellen also jene Konkretheit dar, ohne die es kein Licht gibt. Wir haben eine präzise Vision und bauen auf eine Unternehmenskultur, die die Planung und die Entwicklung von hochmodernen Leistungen in einem innovativen industriellen Produktionssystem mit Qualitätsgarantie einschließt. In der Verbindung mit unserer Heimat liegen die Wurzeln von AWG.

[close]

p. 4

004 — AWG. Product catalog The new light frontier: LED lighting. Every collection of LED strips, profiles, controls, power supplies, spot lights and AWG industrial lamps, is created through constant and in-depth study. A painstaking work of research, analysis, designing and advanced technology, combined with the enthusiasm and specific experience in the lighting sector, make it possible for absolute harmonisation between light and architecture to be reached. We firmly believe in environmentally friendly industrial development and operate with a responsible and active approach, committing ourselves to an ecologically sustainable production. “Light”, as in lightness, for us also means an eco-compatible attitude towards the lighting engineering project. 005 [IT] + La nuova frontiera della luce: l'illuminazione a LED. Ogni collezione di strip LED, profili, controlli, alimentatori, faretti e lampade industriali AWG nasce da uno studio costante e attento. Accurato lavoro di ricerca, analisi, progettazione e tecnologia avanzata unite alla passione e all’esperienza nel settore del lighting, consentono di raggiungere l’armonia tra luce e architettura. Crediamo nello sviluppo industriale ecocompatibile e operiamo con un atteggiamento responsabile e attivo impegnandoci in una produzione ecologica sostenibile. “Light” come leggerezza per noi vuol dire anche un approccio ecocompatibile al progetto illuminotecnico. [FR] + La nouvelle frontière de la lumière : l'éclairage à LED. Chaque collection de bandes LED, profilés, contrôles, alimentateurs, spots et lampes industrielles AWG provient d'une étude constante et minutieuse. Des recherches assidues, l'analyse, la conception et la technologie de pointe combinées à la passion et à l'expérience dans l'industrie de l'éclairage nous permettent d'obtenir l'harmonie entre la lumière et l'architecture. Nous croyons dans le développement industriel durable et nous travaillons avec une approche responsable et active en procédant à une production écologique durable. « Light » comme légèreté, pour nous, signifie également une approche respectueuse de l'environnement. [DE] + Die neue Grenze des Lichts: die LED-Beleuchtung. Alle Kollektionen an LED-Streifen, Profilen, Steuerungen, Netzteilen, Strahlern und industriellen Leuchten von AWG gehen aus konstanten und aufmerksamen Studien hervor. Umsichtige Forschungsarbeit, Analyse, Planung und hochmoderne Technologie in Verbindung mit der Erfahrung im Beleuchtungssektor gestatten das Erzielen einer Harmonie von Licht und Architektur. Wir glauben an eine umweltverträgliche industrielle Entwicklung und setzen auf eine verantwortliche und aktive Haltung, mit der wir uns einer ökologisch nachhaltigen Produktion verschreiben. “Light” wie Leichtigkeit bedeutet für uns auch eine umweltfreundliche Herangehensweise an das beleuchtungstechnische Projekt.

[close]

p. 5

006 — AWG. Product catalog We discreetly illuminate your ideas. The delicate force of LED light. AWG’s LED lighting adapts to any surface. Nowadays we can light increasingly expanding areas, adapting all aspects of lighting to our clients requirements, all with ever reduced consumption. With LED lighting all types of areas can be lit, from home to office, from industrial contexts to retail outfits and through to exteriors, adapting light to all possible requirements. Avant-garde lighting engineering solutions are obtained thanks to the flexibility of AWG products that also respect the role played by lighting in everyday life: better lighting is synonymous with better quality of life and safety. 007 [IT] + Illuminiamo le vostre idee con discrezione. La delicata forza della luce LED. L’illuminazione LED di AWG si adatta ad ogni superficie. Oggi possiamo illuminare spazi sempre più ampi, adattando la luce alle esigenze dei nostri clienti, il tutto con consumi sempre più ridotti. Con l’illuminazione a LED è possibile illuminare ogni tipo di ambiente, dall’home all’office, dall’industrial al retail fino agli esterni, adattando la luce a qualsiasi esigenza. Soluzioni illuminotecniche all'avanguardia si ottengono grazie alla flessibilità dei prodotti AWG che rispettano anche il ruolo che l'illuminazione ha nella vita di ogni giorno: luce migliore significa anche migliore qualità di vita e sicurezza. [DE] + Wir beleuchten Ihre Ideen diskret. Die sanfte Kraft des LED-Lichts. Die LED-Beleuchtung von AWG passt sich an alle Oberflächen an. Wir können heute immer größere Räume beleuchten und das Licht an die Anforderungen unserer Kunden anpassen, und zwar bei immer geringerem Energieverbrauch. Mit der LED-Beleuchtung können alle Räume von der Wohnung bis zum Büro, von Industriebereichen bis zum Einzelhandel und Außenbereichen beleuchtet und die Lichtquellen für alle Anforderungen ausgelegt wrden. Avantgardistische Beleuchtungstechniklösungen werden dank der Flexibilität der Produkte von AWG erzielt, die auch die Rolle berücksichtigen, die die Beleuchtung im täglichen Leben spielt: besseres Licht bedeutet auch bessere Lebensqualität und Sicherheit. [FR] + Nous éclairons vos idées avec discrétion. La puissance délicate de la lumière à LED. L'éclairage à LED d'AWG s'adapte à toutes les surfaces. Aujourd'hui, nous pouvons éclairer toujours plus d'espaces, en adaptant la lumière aux besoins de nos clients, ceci avec une consommation toujours plus faible. L'éclairage à LED permet d'éclairer tout type d'environnement, de la maison au bureau, de l'espace industriel à la petite boutique en passant par les extérieurs, en adaptant la lumière à n'importe quelle tâche. Des solutions d'éclairage de pointe sont possibles grâce à la flexibilité des produits AWG qui respectent également le rôle que joue l'éclairage dans la vie de tous les jours : la meilleure lumière signifie également une meilleure qualité de vie et la sécurité.

[close]

p. 6

008 — AWG. Product catalog [EN]  + Picture taken on a surface lighted by Iron 6 module. [IT]  + Foto scattata illuminando la superficie con Iron 6. [FR]  + Photo prise en éclairant la surface avec modules Iron 6. [DE]  + Bild auf einer Oberfläche angezündet von Iron 6 Modul. 01 Profiles It is essential to have sustainable products to dissipate the heat generated by the strips; with this philosophy AWG designs and produces the profile and screen collections: a complete range of high quality aluminium extrusions which meet the needs for residential, industrial, hospitality and service environments. All profiles are made in Italy, also available in 6 meter bars and in grey, white, black, black chrome, nickel, gold colour finishes or customised with specific RALs. [IT] + Dissipare il calore generato dalle strip è fondamentale per avere dei prodotti duraturi; con questa filosofia AWG progetta e realizza le collezioni di profili e schermi: una gamma completa di estrusi di alluminio di alta qualità che risponde alle esigenze di ambienti domestici, industriali, dell’hospitality e del terziario. Tutti i profili sono prodotti in Italia, realizzabili anche in barre da 6 m e disponibili nei colori grigio, bianco, nero, cromo nero, nickel, oro o personalizzati con RAL specifici. [FR] + Dissiper la chaleur produite par les rubans LED est très important pour avoir des produits durables ; selon cette philosophie AWG projette et réalise des séries de profilés et d'écrans : une gamme complète en aluminium extrudé de haute qualité qui répond aux exigences d'ambiances domestiques, industrielles, de l'hébergement et du tertiaire. Tous les profilés sont fabriqués en Italie, réalisables aussi en barres de 6 m et disponibles en gris, blanc, noir, noir chromé, nickel, or ou personnalisables en RAL spécifiques. [DE] + Die von den Strips erzeugte Wärme abzuleiten ist von grundlegender Bedeutung, um dauerhafte Produkte zu erhalten; mit dieser Philosophie entwirft und verwirklicht AWG Profil- und Abschirmkollektionen: eine komplette Produktpalette aus extrudiertem Aluminium höchster Qualität, für Wohnbereiche, die Industrie, den Beherbergungs- und den Dienstleistungsbereich. Alle Profile werden in Italien hergestellt, auch als Stangen ab 6 m erhältlich, in Grau, Schwarz, Chrom-Schwarz, Nickel, Gold oder individuell gestaltet, mit spezifischen RAL. + Sixtyfour profile + Syd profile + Emotiv profile + Prism profile - Prism H profile with LIP + Spark profile - Spark H profile with LIP + Wiser profile - Wiser H profile with LIP + Clever profile + Corner 12 - Corner 13 - Corner 20 profiles + Pelly 10 - Pelly 15 - Pelly 25 profiles + Pelly Giò 10 - Pelly Giò 15 - Pelly Giò 25 profiles + C-Max profile + Force - Force H - Force T profiles + Core 25 profile + A profile + B profile + C profile + Giò 10 - Giò 15 - Giò 25 total white profiles + Nero 54 total white profile p. 010 — 011 p. 012 — 015 p. 016 — 017 p. 018 — 021 p. 022 — 025 p. 026 — 029 p. 030 — 033 p. 034 — 041 p. 042 — 049 p. 050 — 053 p. 054 — 059 p. 060 — 063 p. 064 — 067 p. 068 — 069 p. 070 — 071 p. 072 — 075 p. 076 — 083 p. 084 — 085 009 01 + PROFILES

[close]

p. 7

010 — AWG. Product catalog Sixtyfour profile Sixtyfour is an anodised aluminium profile very small in size (8x8 mm), ideal for decorative light lines and functional lighting in display cases and glass showcases. Sixtyfour is only applied with double-sided adhesive tape to guarantee the aesthetics of each side. It accommodates strips with a maximum width of 4.5 mm for a rated power of 7 W/m. [IT] + Sixtyfour è un profilo in alluminio anodizzato dalle dimensioni ridottissime (8x8 mm), ideale per linee di luce decorative e per illuminazione funzionale in teche e vetrinette. Sixtyfour si applica solo mediante biadesivo per garantire l’estetica di ogni suo lato. Ospita strip da 4,5 mm di larghezza massima per una potenza dissipabile di 7 W/m. [FR] + Sixtyfour est un profilé en aluminium anodisé de dimensions très compactes (8x8 mm), idéal pour la décoration et pour l'éclairage fonctionnel de coffres et de petites vitrines. Sixtyfour ne s'applique qu'au ruban adhésif double face afin de garantir l'esthétique de tous les côtés. Les rubans ont une largeur maximale de 4,5 mm pour une puissance maximale de 7 W/m. [DE] + Sixtyfour ist ein Profil aus eloxiertem Aluminium mit sehr geringen Abmessungen (8x8 mm), ideal für dekorative Lichterreihen und für die funktionelle Beleuchtung in Schaukästen und in Vitrinen. Sixtyfour wird nur mit einem beidseitigen Klebeband angebracht, um die Ästhetik auf beiden Seiten zu garantieren. Für Strips mit einer Höchstbreite von 4.5 mm mit einer Wärmeabführleistung von 7 W/m. 01. Profiles / Sixtyfour profile 011 SIXTYFOUR / COMPATIBILITY with strips Queen 140 LP Queen 140 MP Queen 140 HP Queen 140 XP Decor 140 LP Decor 140 MP Decor 140 HP Decor 140 XP Decor 216 Uniform 216 Uniform 288 p. 089 p. 090 p. 091 p. 092 p. 095 p. 096 p. 097 p. 098 p. 099 p. 101 p. 102 Evo 140 HP Evo 140 XP Megaslim 140 LP Megaslim 140 MP Microdecor 180 • Young 140 LP Young 140 MP Young 140 HP Superstrip 3 Superstrip 10 Superstrip 36 p. 105 p. 106 p. 107 p. 107 p. 109 p. 113 p. 116 p. 118 p. 123 p. 124 p. 125 Superstrip 72 Sunshine 72 Sunshine 96 King 56 King 56S King 112 King 112S King 112 DW King 224 DW Iron 6 Easy 5050-30 p. 127 p. 129 p. 130 p. 135 p. 137 p. 138 p. 140 p. 142 p. 143 p. 145 p. 149 Easy 5050-60 p. 150 Easy 3528-60 p. 154 Easy 3528-120 p. 156 Easy 3528-120 colors p. 158 Micro Easy (white & colors) • p. 159 Easy 2835-96 p. 163 Easy 3528-120 DW p. 164 Easy 3528-180 p. 165 Easy 3528-120 RGBW p. 167 Easy 5050-30 RGB p. 169 Easy 5050-60 RGB p. 170 Sixtyfour profile INSTALLATION Ceiling Recessed Wall applications 8 mm 8 mm Opal diffuser PART NUMber EA646000V0W EA646000V0G EA646000V0N colour white grey black End cap kit F (with hole) SF (no hole) 5 12 8 12 5 12 8 12 PART NUMber SCC3A1B PART NUMber ST2600W ST2601W ST2602W ST2600G ST2601G ST2602G ST2600N ST2601N ST2602N combination F + SF F+F SF + SF F + SF F+F SF + SF F + SF F+F SF + SF colour white white white grey grey grey black black black 01 + PROFILES

[close]

p. 8

012 — AWG. Product catalog Syd profile Syd is an asymmetric aluminium anodized profile very small in size (8x10 mm) with 45° emission, ideal for decorative light lines and for functional lighting in display cases and glass showcases. Syd is applied only with double-sided adhesive tape to guarantee the aesthetics of each side. It accommodates strips with a maximum width of 4.5 mm for a rated power of 7 W/m. [IT] + Syd è un profilo asimmetrico in alluminio anodizzato dalle dimensioni ridottissime (8x10 mm) con emissione a 45°, ideale per linee di luce decorative e per illuminazione funzionale in teche e vetrinette. Syd si applica solo mediante biadesivo per garantire l’estetica di ogni suo lato. Ospita strip da 4,5 mm di larghezza massima per una potenza dissipabile di 7 W/m. [FR] + Syd est un profilé asymétrique en aluminium anodisé de dimensions très compactes (8x10 mm), à émission à 45°, idéal pour la décoration et pour l'éclairage fonctionnel de coffres et de petites vitrines. Syd ne s'applique qu'au ruban adhésif double face afin de garantir l'esthétique de tous les côtés. Les rubans ont une largeur maximale de 4.5 mm pour une puissance maximale de 7 W/m. [DE] + Syd ist ein asymmetrisches Profil aus eloxiertem Aluminium mit sehr geringen Abmessungen (8x10 mm), mit einer 45° Emission, ideal für dekorative Lichterreihen und für die funktionelle Beleuchtung in Schaukästen und in Vitrinen. Syd wird nur mit einem beidseitigen Klebeband angebracht, um die Ästhetik auf beiden Seiten zu garantieren. Für Strips mit einer Höchstbreite von 4.5 mm mit einer Wärmeabführleistung von 7 W/m. 01. Profiles / Syd profile 013 SYD / COMPATIBILITY with strips Queen 140 LP Queen 140 MP Queen 140 HP Queen 140 XP Decor 140 LP Decor 140 MP Decor 140 HP Decor 140 XP Decor 216 Uniform 216 Uniform 288 p. 089 p. 090 p. 091 p. 092 p. 095 p. 096 p. 097 p. 098 p. 099 p. 101 p. 102 Evo 140 HP Evo 140 XP Megaslim 140 LP Megaslim 140 MP Microdecor 180 • Young 140 LP Young 140 MP Young 140 HP Superstrip 3 Superstrip 10 Superstrip 36 p. 105 p. 106 p. 107 p. 107 p. 109 p. 113 p. 116 p. 118 p. 123 p. 124 p. 125 Superstrip 72 Sunshine 72 Sunshine 96 King 56 King 56S King 112 King 112S King 112 DW King 224 DW Iron 6 Easy 5050-30 p. 127 p. 129 p. 130 p. 135 p. 137 p. 138 p. 140 p. 142 p. 143 p. 145 p. 149 Easy 5050-60 p. 150 Easy 3528-60 p. 154 Easy 3528-120 p. 156 Easy 3528-120 colors p. 158 Micro Easy (white & colors) • p. 159 Easy 2835-96 p. 163 Easy 3528-120 DW p. 164 Easy 3528-180 p. 165 Easy 3528-120 RGBW p. 167 Easy 5050-30 RGB p. 169 Easy 5050-60 RGB p. 170 Syd profile INSTALLATION Ceiling Recessed Wall applications 10 mm 8 mm Opal diffuser PART NUMber EASD6000V0W EASD6000V0G EASD6000V0N colour white grey black End cap kit F (with hole) SF (no hole) 5 12 8 12 5 12 8 12 PART NUMber SCC3A1B PART NUMber combination colour position ST2901W ST2900W ST2902W ST2903W ST2901G ST2900G ST2902G ST2903G ST2901N ST2900N ST2902N ST2903N F + SF SF + F F+F SF + SF F + SF SF + F F+F SF + SF F + SF SF + F F+F SF + SF white white white white grey grey grey grey black black black black SX DX SX DX SX DX 01 + PROFILES

[close]

p. 9

014 — AWG. Product catalog Private House Location: Lille, France 015 01 + PROFILES

[close]

p. 10

016 — AWG. Product catalog Emotiv profile Emotiv is an anodised aluminium profile very small in size (8x10 mm), resinable without cover, perfect to obtain IP65, and for under cabinet and accent lighting applications. It accommodates strips with a maximum width of 4.5 mm for a rated power of 7 W/m. [IT] + Emotiv è un profilo in alluminio anodizzato dalle dimensioni ridottissime (8x10 mm), resinabile senza schermo, perfetto per ottenere IP65, per applicazioni sottopensili e illuminazioni d’accento. Ospita strip da 4,5 mm di larghezza massima per una potenza dissipabile di 7 W/m. [FR] + Emotiv est un profilé asymétrique en aluminium anodisé de dimensions très compactes (8x10 mm), resinable sans écran, idéal pour IP65, pour des dessous de meubles et pour des éclairages ponctuels. Les rubans ont une largeur maximale de 4.5 mm pour une puissance maximale de 7 W/m. [DE] + Emotiv ist ein Profil aus eloxiertem Aluminium, mit sehr geringen Abmessungen (8x10 mm), kann mit Harz beschichtet werden, ohne Blende, perfekt um die Schutzklasse IP65 zu erhalten, für Anwendungen unter Hängeschränken und Lichtakzente. Für Strips mit einer Höchstbreite von 4.5 mm mit einer Wärmeabführleistung von 7 W/m. 01. Profiles / Emotiv profile 017 EMOTIV / COMPATIBILITY with strips Queen 140 LP Queen 140 MP Queen 140 HP Queen 140 XP Decor 140 LP Decor 140 MP Decor 140 HP Decor 140 XP Decor 216 Uniform 216 Uniform 288 p. 089 p. 090 p. 091 p. 092 p. 095 p. 096 p. 097 p. 098 p. 099 p. 101 p. 102 Evo 140 HP Evo 140 XP Megaslim 140 LP Megaslim 140 MP Microdecor 180 • Young 140 LP Young 140 MP Young 140 HP Superstrip 3 Superstrip 10 Superstrip 36 p. 105 p. 106 p. 107 p. 107 p. 109 p. 113 p. 116 p. 118 p. 123 p. 124 p. 125 Superstrip 72 Sunshine 72 Sunshine 96 King 56 King 56S King 112 King 112S King 112 DW King 224 DW Iron 6 Easy 5050-30 p. 127 p. 129 p. 130 p. 135 p. 137 p. 138 p. 140 p. 142 p. 143 p. 145 p. 149 Easy 5050-60 p. 150 Easy 3528-60 p. 154 Easy 3528-120 p. 156 Easy 3528-120 colors p. 158 Micro Easy (white & colors) • p. 159 Easy 2835-96 p. 163 Easy 3528-120 DW p. 164 Easy 3528-180 p. 165 Easy 3528-120 RGBW p. 167 Easy 5050-30 RGB p. 169 Easy 5050-60 RGB p. 170 Emotiv profile 8x10 INSTALLATION Suspended Ceiling Recessed Wall applications 10 mm 8 mm Frosted cover PART NUMber EAMC6000V0W EAMC6000V0G EAMC6000V0N colour white grey black End cap kit F (with hole) SF (no hole) 10 8 4,1 5 12 10 8 5 12 PART NUMber scc3a1b PART NUMber ST0100W ST0101W ST0102W ST0100G ST0101G ST0102G ST0100N ST0101N ST0102N combination F + SF F+F SF + SF F + SF F+F SF + SF F + SF F+F SF + SF colour white white white grey grey grey black black black 01 + PROFILES

[close]

p. 11

018 — AWG. Product catalog Prism profile Prism H profile with LIP Prism is an anodized aluminium profile (13.5x12 mm); it is the smallest resinable profile with cover of the AWG range. Also available in the version with lip (Prism H) for recessed lighting. It accommodates strips with a maximum width of 11 mm for a rated power of 15 W/m. [IT] + Prism è un profilo in alluminio anodizzato (13,5x12 mm); è il più piccolo profilo resinabile con schermo della gamma AWG. Disponibile anche nella versione a battuta (Prism H) per applicazione a incasso. Ospita strip da 11 mm di larghezza massima per una potenza dissipabile di 15 W/m. [FR] + Prism est un profilé en aluminium anodisé (13,5x12 mm) ; c'est le plus petit profilé resinable avec écran de la gamme AWG. Disponible aussi dans la version en feuillure (prism H) pour l'application à encastrement. Les rubans ont une largeur maximale de 11 mm pour une puissance maximale de 15 W/m. [DE] + Prism ist ein Profil aus eloxiertem Aluminium (13.5x12 mm); das kleinste mit Harz beschichtbare Profil mit Blende der AWG Produktreihe. Auch für Ausführungen mit Anschlag verfügbar (Prism H), zum Einbau. Für Strips mit einer Höchstbreite von 11 mm mit einer Wärmeabführleistung von 15 W/m. 01. Profiles / Prism profile - Prism H profile with LIP 019 PRISM - PRISM H / COMPATIBILITY with strips Queen 140 LP • Queen 140 MP • Queen 140 HP Queen 140 XP Decor 140 LP • Decor 140 MP • Decor 140 HP Decor 140 XP Decor 216 • Uniform 216 • Uniform 288 p. 089 p. 090 p. 091 p. 092 p. 095 p. 096 p. 097 p. 098 p. 099 p. 101 p. 102 Evo 140 HP Evo 140 XP Megaslim 140 LP • Megaslim 140 MP • Microdecor 180 • Young 140 LP Young 140 MP Young 140 HP Superstrip 3 • Superstrip 10 • Superstrip 36 • p. 105 p. 106 p. 107 p. 107 p. 109 p. 113 p. 116 p. 118 p. 123 p. 124 p. 125 Superstrip 72 Sunshine 72 • Sunshine 96 King 56 King 56S King 112 King 112S King 112 DW King 224 DW Iron 6 Easy 5050-30 • p. 127 p. 129 p. 130 p. 135 p. 137 p. 138 p. 140 p. 142 p. 143 p. 145 p. 149 Easy 5050-60 • p. 150 Easy 3528-60 • p. 154 Easy 3528-120 • p. 156 Easy 3528-120 colors • p. 158 Micro Easy (white & colors) • p. 159 Easy 2835-96 p. 163 Easy 3528-120 DW p. 164 Easy 3528-180 • p. 165 Easy 3528-120 RGBW p. 167 Easy 5050-30 RGB • p. 169 Easy 5050-60 RGB • p. 170 Prism profile 13,5x12 INSTALLATION Suspended Ceiling Recessed Wall applications 12 mm 13,5 mm Prism H profile with LIP 19,5x12 PART NUMber EAMN6000V0W EAMN6000V0G EAMN6000V0N colour white grey black 12 mm 19,5 mm PART NUMber EAMN6000V0CW EAMN6000V0CG EAMN6000V0CN colour white grey black WARNING! On profiles made-to-measure, the length is inclusive of the thickness of the end caps. Z1= Z + 6 mm Z = length 01 + PROFILES

[close]

p. 12

020 — AWG. Product catalog Frosted cover 01. Profiles / Prism profile - Prism H profile with LIP Clear cover PART NUMber SCC3B1B End cap kit for Prism F (with hole) 12 13,5 SF (no hole) 12 13,5 End cap kit for Prism H with LIP 5 10 5 10 PART NUMber SCB3B1B PART NUMber ST0204W ST0205W ST0206W ST0204G ST0205G ST0206G ST0204N ST0205N ST0206N combination F + SF F+F SF + SF F + SF F+F SF + SF F + SF F+F SF + SF colour white white white grey grey grey black black black SF (no hole) SF (no hole) 19,5 5 12 11 13,5 2 PART NUMber ST0207W ST0207G ST0207N Complete with 4 fixing screws. combination SF + SF SF + SF SF + SF colour white grey black Private House Location: Lille, France 021 01 + PROFILES

[close]

p. 13

022 — AWG. Product catalog Spark profile Spark H profile with LIP Spark is an anodised aluminium profile (19x12 mm), ideal for plasterboard installation: Spark has the same thickness as standard panels. Also available in the version with lip (Spark H) for recessed lighting. It accommodates strips with a maximum width of 12 mm for a rated power of 20 W/m. [IT] + Spark è un profilo in alluminio anodizzato (19x12 mm), ottimale per l’installazione su cartongesso: Spark ha lo stesso spessore delle lastre standard. Disponibile anche nella versione a battuta (Spark H) per applicazione a incasso. Ospita strip da 12 mm di larghezza massima per una potenza dissipabile di 20 W/m. [FR] + Spark est un profilé en aluminium anodisé (19x12 mm), idéal pour l'installation dans les plaques de plâtre : Spark a la même épaisseur que les plaques standard. Disponible aussi dans la version en feuillure (Spark H) pour des applications à encastrement. Les rubans ont une largeur maximale de 12 mm pour une puissance maximale de 20 W/m. [DE] + Spark ist ein Profil aus eloxiertem Aluminium (19x12 mm), optimal zur Installation in Gipspappe: Spark hat dieselbe Dicke der Standardplatten. Auch für Ausführungen mit Anschlag verfügbar (Spark H), zum Einbau. Für Strips mit einer Höchstbreite von 12 mm mit einer Wärmeabführleistung von 20 W/m. 01. Profiles / Spark profile - Spark H profile with LIP 023 SPARK - SPARK H / COMPATIBILITY with strips Queen 140 LP • Queen 140 MP • Queen 140 HP • Queen 140 XP Decor 140 LP • Decor 140 MP • Decor 140 HP • Decor 140 XP Decor 216 • Uniform 216 • Uniform 288 • p. 089 p. 090 p. 091 p. 092 p. 095 p. 096 p. 097 p. 098 p. 099 p. 101 p. 102 Evo 140 HP • Evo 140 XP Megaslim 140 LP • Megaslim 140 MP • Microdecor 180 • Young 140 LP Young 140 MP Young 140 HP Superstrip 3 • Superstrip 10 • Superstrip 36 • p. 105 p. 106 p. 107 p. 107 p. 109 p. 113 p. 116 p. 118 p. 123 p. 124 p. 125 Superstrip 72 • Sunshine 72 • Sunshine 96 • King 56 King 56S King 112 King 112S King 112 DW King 224 DW Iron 6 Easy 5050-30 • p. 127 p. 129 p. 130 p. 135 p. 137 p. 138 p. 140 p. 142 p. 143 p. 145 p. 149 Easy 5050-60 • p. 150 Easy 3528-60 • p. 154 Easy 3528-120 • p. 156 Easy 3528-120 colors • p. 158 Micro Easy (white & colors) • p. 159 Easy 2835-96 • p. 163 Easy 3528-120 DW • p. 164 Easy 3528-180 • p. 165 Easy 3528-120 RGBW • p. 167 Easy 5050-30 RGB • p. 169 Easy 5050-60 RGB • p. 170 Spark profile 19x12 INSTALLATION Suspended Ceiling Recessed Wall applications 12 mm 19 mm Spark H profile with LIP 26x12 12 mm 20,6 mm 26 mm PART NUMber EALT6000V0W EALT6000V0G EALT6000V0N colour white grey black PART NUMber EALT6000V0CW EALT6000V0CG EALT6000V0CN colour white grey black WARNING! On profiles made-to-measure, the length is inclusive of the thickness of the end caps. Z1= Z + 7 mm Z = length 01 + PROFILES

[close]

p. 14

024 — AWG. Product catalog Office Location: Barcelona, Spain 01. Profiles / Spark profile - Spark H profile with LIP Frosted PCB cover 025 Clear cover PART NUMber SCC3C1B End cap kit for Spark F (with hole) 12 19 SF (no hole) 12 End cap kit for Spark H with LIP 19 5 10 5 10 PART NUMber SCB3C1B PART NUMber ST0305W ST0306W ST0307W ST0305G ST0306G ST0307G ST0305N ST0306N ST0307N combination F + SF F+F SF + SF F + SF F+F SF + SF F + SF F+F SF + SF colour white white white grey grey grey black black black SF (no hole) SF (no hole) 26 5,5 12 11 19 2 PART NUMber ST0308W ST0308G ST0308N Complete with 4 fixing screws. combination SF + SF SF + SF SF + SF colour white grey black 01 + PROFILES

[close]

p. 15

026 — AWG. Product catalog Wiser profile Wiser H profile with LIP Wiser is an anodised aluminium profile (23x21 mm), resinable to be used in humid indoor environments. Wiser is ideal for ceiling and wall applications (Wiser), and for recessed lighting also available in the version with lip (Wiser H). It allows virtually perfect light lines even with low LED density strips. It accommodates strips with a maximum width of 17 mm for a rated power of 25 W/m. [IT] + Wiser è un profilo in alluminio anodizzato (23x21 mm), resinabile per l’utilizzo in ambienti interni umidi. Wiser è ottimale per applicazioni a plafone e a parete (Wiser), e a incasso nella versione a battuta (Wiser H). Consente linee di luce praticamente perfette anche con strip a bassa concentrazione di LED. Ospita strip fino a 17 mm di larghezza massima per una potenza dissipabile di 25 W/m. [FR] + Wiser est un profilé en aluminium anodisé (23x21 mm), resinable pour l'utilisation dans des intérieurs humides. Wiser est l'idéal pour les plafonds, les murs (Wiser) et les encastrements dans la version en feuillure (Wiser H). Il permet des lignes de lumière pratiquement parfaites même avec des rubans à basse concentration de LED. La largeur des rubans va jusqu'à 17 mm pour une puissance maximale de 25 W/m. [DE] + Wiser ist ein Profil aus eloxiertem Aluminium (23x21 mm), mit Harz beschichtbar, für feuchte Innenräume. Wiser ist ausgezeichnet geeignet für Decken und Wände (Wiser), und für den Einbau, bei Anschlagsausführungen (Wiser H). Für praktisch perfekte Lichtlinien, auch mit Strips mit geringer LED-Konzentration. Für Strips mit einer Höchstbreite von 17 mm mit einer Wärmeabführleistung von 25 W/m. 01. Profiles / Wiser profile - Wiser H profile with LIP 027 WISER - WISER H / COMPATIBILITY with strips Queen 140 LP • Queen 140 MP • Queen 140 HP • Queen 140 XP Decor 140 LP • Decor 140 MP • Decor 140 HP • Decor 140 XP Decor 216 • Uniform 216 • Uniform 288 • p. 089 p. 090 p. 091 p. 092 p. 095 p. 096 p. 097 p. 098 p. 099 p. 101 p. 102 Evo 140 HP • Evo 140 XP Megaslim 140 LP • Megaslim 140 MP • Microdecor 180 • Young 140 LP Young 140 MP Young 140 HP Superstrip 3 • Superstrip 10 • Superstrip 36 • p. 105 p. 106 p. 107 p. 107 p. 109 p. 113 p. 116 p. 118 p. 123 p. 124 p. 125 Superstrip 72 • Sunshine 72 • Sunshine 96 • King 56 • King 56S • King 112 King 112S • King 112 DW King 224 DW Iron 6 • Easy 5050-30 • p. 127 p. 129 p. 130 p. 135 p. 137 p. 138 p. 140 p. 142 p. 143 p. 145 p. 149 Easy 5050-60 • p. 150 Easy 3528-60 • p. 154 Easy 3528-120 • p. 156 Easy 3528-120 colors • p. 158 Micro Easy (white & colors) • p. 159 Easy 2835-96 • p. 163 Easy 3528-120 DW • p. 164 Easy 3528-180 • p. 165 Easy 3528-120 RGBW • p. 167 Easy 5050-30 RGB • p. 169 Easy 5050-60 RGB • p. 170 Wiser profile 23x21 INSTALLATION Suspended Ceiling Recessed Wall applications 21 mm 23 mm Wiser H profile with LIP 33x21 PART NUMber EAMD6000V0W EAMD6000V0G EAMD6000V0N colour white grey black 21 mm 33 mm PART NUMber EAMD6000V0CW EAMD6000V0CG EAMD6000V0CN colour white grey black WARNING! On profiles made-to-measure, the length is inclusive of the thickness of the end caps. Z1= Z + 10 mm Z = length 01 + PROFILES

[close]

Comments

no comments yet