Embed or link this publication
Description
Il Giornale degli Articoli Sportivi
Popular Pages
p. 3
75 volte venticinque italia srl piÙ veloce il tessuto del futuro che ti asciuga prima di bagnarti assorbimento rapido l acqua si trasferisce immediatamente sulla superfice esterna lasciando asciutto il lato a contatto con la pelle texwinnertm è il rivoluzionario tessuto certificato oeko-tex® standard 100 fiducia nel tessile pensato per garantire il massimo comfort al corpo umano test di laboratorio dimostrano che le innovative fibre idrofiliche di cui è composto permettono di assorbire acqua oltre 75 volte più rapidamente rispetto ad altri tessuti la sua leggerezza resistenza e il minimo ingombro favoriscono la facilità d uso del prodotto e la garanzia di durata nel tempo usando gli standard iso 9073-6:2000 dispersione rapida l umidità si disperde rapidamente sul lato esterno facilitando l evaporazione spaziale splendy® è un marchio registrato di gil srl scopri i vantaggi di texwinnertm con l accappatoio incredibile lo indosso e sono subito asciutto antonio rossi medaglia d oro olimpica www.spazialesplendy.it[close]
p. 4
s ommario ottobre 2011 84 1 4 le rubriche 4 elenco delle aziende citate 8 posta e risposta 29 sport economia 40 sportvillage 50 vetrine novità prodotto speciale trail running costume moda tecnologia estetica eventi e paesaggi affascinanti per un mercato che ha trovato la ricetta per superare la crisi economica il trail running come settore in espansione che si evolve ed attira proseliti il mondo in uno zaino prodotti leggeri destinati a durare nel tempo di facile manutenzione che utilizzano materiali a basso impatto ambientale ecco le nuove frontiere degli zaini 24 59 speciale basket oggi potrebbe presentarsi l occasione di rilancio del mercato italiano del basket bisogna studiare e realizzare strategie di marketing adatte e mirate inserto speciale di topsport il giornale degli articoli sportivi ottobre 2011 www.be-out.it inserto speciale in questo numero l ultima e imperdibile uscita dell inserto speciale dedicato all universo outdoor in tutte le sue molteplici declinazioni natural sportstyle in questo numero opinioni a confronto mercato italia trail runn ing un fenomeno in ascesa 2 novità prodotto tra ricerca e tecnolog ia opinioni a confront o fatti e persone eventi speciali[close]
p. 6
abbiamo parlato in questo numero di azienda a abercrombie fitch adidas aguero sergio aicad aigle aku allen lindsey alp design amer sports amorini anzi besson apple arc teryx arena armani arrigoni giuliana asics assosub atomic b balaskovic marc basicnet behring breivik andres belluzzi luigi berghaus bernard jerome blackstone boasson hagen advald boglione marco bracali luca brandt christian briko brooks bryant kobe buff burgada jornet kilian c cacao calvin klein calzaturificio gue-mar calzaturificio la sportiva camelbak camp camus christophe canini augusto cassin ciesse piumini clarks climbing technology cober codazzi stefano codega eddy coizzi marzio colmar colombari arianna columbia colvet compex contento alberto converse cor sport d decathlon de gasperi marco deha deuter pagina 31 16 18 28 30 31 32 36 60-61 44 98 37 107 31 64 107 110 25 31 73 75 110 111 112 37 30 23 43 24 106 32 46 38 18 34 44 105 37 33 49 19 86 87 105 36 46 37 106 36 16 32 87 95 96 25 91 49 57 31 42 36 74 84 87 89 95 102 108 112 19 23 66 68 96 108 105 34 23 36 31 70 100 70 68 35 30 71 16 17 19 22 103 112 11 34 31 37 27 52 37 49 95 71 periodico professionale indipendente di informazione e opinione per gli operatori italiani dell articolo e abbigliamento sportivo direzione redazione pubblicità amministrazione via emilia ponente 26 40133 bologna telefono 051 385 700 r.a telefax 051 384 793 www.topsport.it info@topsport.it direttore responsabile giovanna glionna direttore editoriale michele glionna opinionisti fabio campagnolo lucia casadei marco danieli michele de masis grazia fornaro sergio longoni georg oberrauch fabio pelosi pierpaolo pighini renato tolusso testi e servizi tina alboresi piero aliprandi matteo barboni orelia campolo monica d alessandro salvatore ferraiuolo leonardo glionna lidia malacarne nicola marra damiano montanari vittorio nava antonio padovani ezio petrillo francesco pontelli andrea sganzerla guido siniscalchi paola turcato aldo vittorio segreteria di redazione arianna pelagalli promozione e sviluppo michele francescutti antonio de luca giovanni de risio grafica silvia carbonaro pubblicazione edita dalle edizioni miglio srl divisione periodici spedizione in regime posta target magazine registrazione del tribunale di milano n 258 del 28/05/83 e del tribunale di bologna n 5459 del 20/02/87 pubblicità inferiore al 45 proprietà e diritti riservati manoscritti foto e disegni anche se non pubblicati non saranno restituiti delle opinioni manifestate negli scritti sono responsabili gli autori dei quali la direzione intende rispettare la piena libertà di giudizio stampa sate industria grafica ferrara opera depositata a norma di legge presso l ufficio proprietà letteraria artistica scientifica roma rivista a carattere culturale ed economico riconosciuta dalla presidenza del consiglio dei ministri rns n° 2003 del 23.10.1986 roc 6121 abbonamenti per l italia la spedizione di top sport in italia 10 numeri annui avviene in abbonamento postale per richiedere l invio è necessario sottoscrivere un abbonamento annuale pari a 20,00 euro comprensivo di un edizione dell annuario panoramadati dopo aver effettuato il versamento su c/c postale n 22897409 intestato a edizioni miglio occorrerà inviare via fax copia del bollettino comprovante l avvenuto pagamento unitamente ad una lettera scritta in cui sia espressa la qualifica di appartenenza al settore negoziante fabbricante rappresentante ecc l abbonamento decorrerà dal primo numero raggiungibile a far data dal ricevimento del fax abbonamento annuale per l italia per non operatori 40,00 euro arretrati i numeri arretrati possono essere richiesti direttamente presso gli uffici delle edizioni miglio e vengono inviati in contrassegno al costo di euro 6,00 cad legge 675/1996 sulla privacy le edizioni miglio garantiscono la riservatezza dei dati l invio dei dati alle edizioni miglio è indispensabile per quanto riguarda la gestione di abbonamenti gratuiti la partecipazione a manifestazioni fieristiche o informazioni commerciali il mancato invio renderà impossibile lo svolgimento dei suddetti servizi in base all articolo 13 legge n 675/96 si potrà in qualsiasi momento esercitare i relativi diritti tra cui consultare integrare correggere e cancellare i dati personali ed anche opporsi all utilizzo per finalità di marketing diretto basterà scrivere a edizioni miglio srl via emilia ponente 26 40133 bologna media partnerships 4[close]
p. 7
le maglie e i panta active tense fanno parte della linea intimo-tecnica fysio ss 3dwear active tense è una linea di prodotti ad applicazione universale sportiva medicale comfort studiata da osteopati e fisioterapisti che grazie ad una scheletratura elastica esoscheletro in resina naturale aumenta la stabilità artico fysio ls lare e migliora la funzione muscolare dei gruppi ai quali è applicato correggendo la postura exo ergo maggiori prestazioni correzione attiva della postura corporale w w w activetense i t 5[close]
p. 8
abbiamo parlato in questo numero di azienda diard jean luc di trani maurizio djo italia dolce gabbana dolomite double a duk jae lee dynafit e erreà sport eudishow f faccinetto nicola fee david fila fjallraven f.lli campagnolo foot locker forma forner maurizio freginese massimo fremil international freundt arne ftx g gabel gallinari danilo gammasport garlando garmin garmont gartner sports geox gil gipron giuseppe pronzati gronell gross annemarie gross ulrich g-star h hainer herbert hell manfred henry thierry high power i idea isasan j jack wolfskin jacobson fredrik jaked jansport k kappa kask keen kefas kettler k-way l lacoste lafuma le coq sportif lepinsky mychele li ning pagina 88 84 88 91 92 94 95 11 51 58 34 71 88 26 106 86 95 98 5 50 56 39 105 35 33 35 21 22 51 54 67 iii cop 31 48 51 72 66 36 33 40 72 90 24 25 46 51 41 52 54 58 104 35 90 102 84 93 94 98 104 30 1 52 56 94 99 94 99 100 106 106 31 30 36 40 7 28 54 57 9 52 36 45 3 43 50 54 17 31 37 46 19 69 110 112 41 58 37 31 18 33 36 36 33 azienda pagina azienda scarpa schenider robert scherzinger nicole semenzato fabio sheahan casey sigg sixs skipass spalla franco stiga stonefly strickner edy styl grand superga suunto t tecnica pagina 79 106 41 46 41 17 99 101 ii cop 48 37 52 42 34 69 110 112 37 98 106 34 84 88 91 92 94 95 97 99 100 106 67 104 110 19 20 43 47 106 24 25 26 76 33 106 lotto sport iv cop lowa 88 104 m maglificio gimer 12-13 manifattura di bigolino 47 50 56 manifattura mario colombo 30 marini silvano 50 54 77 marsupio 21 martina john 106 masserini stefano 64 meneghin dino 24 mich luca 74 84 87 95 mico sport 92 96 102 millet 18 mizuno 32 90 modenafiere 48 monti gabriela 106 monti stefano 71 morale sport fun4u 51 55 56 58 moreau magalie 105 moretti polegato mario 30 moskova 37 mountain hardwear 21 22 n new balance 32 35 42 84 94 98 100 nike 30 31 32 35 nordica 34 northfeet footwear 109 nov ita 91 o oberalp 95 98 oberrauch heiner 107 osprey 20 ottosson jonas 45 outdry technologies 83 110 112 p paniccià enrico 32 parisotto sandro 79 patagonia 20 41 76 91 108 peak performance 22 45 pellizzari luigi 78 pensa patrizia 106 piccola jay 40 pike sheeny lisa 41 plastiche cassano 50 56 105 polidori vittoria 31 powrgard 9 pradayrol michael 105 prati augusto 34 86 95 progrip 105 puma 17 31 32 33 40 44 92 q quiksilver 37 r ralph lauren 31 reebok 24 25 26 41 98 104 regatta italia 78 rewoolution 95 rocca marco 87 95 roskoz bry 37 roxy 37 s salewa 16 17 20 21 86 91 95 107 109 salomon 22 49 86 92 95 102 109 sampaoli andrea creazioni 78 saucony 32 testi alice the north face timberland tissot laurent tolomei nicola tommasini andrea tommy hilfiger trabucchi pietro u umdasch shop-concept 42 v vaude 16 19 104 venturini paolo 40 vibram 84 86 87 91 100 102 105 vidale nicola 81 vipole 81 vist 45 voigt christian 44 vuarnet alain 34 w weissteiner roland 84 94 wells byron beau jackson jossi 44 wintersteiger 45 49 52 58 w.l gore associati 100 xy yoon gene 33 z zambaldi andrea 86 95 zanchi marco 106 zeitz jochen 33 zeus sport 26 48.10 106 errata corrige sul numero di settembre a pag 43 è stato scritto che l azienda maps è dotata di un magazzino con 300 capi disponibili in pronta consegna in realtà i capi in pronta consegna ammontano a 300.000 pezzi ci scusiamo dell involontario refuso con i lettori e con l azienda 6[close]
p. 9
la ditta high power è lieta di presentare il nuovo catalogo 2011/2012 ricco di novità tecniche ed innovative come i due nuovissimi sistemi brevettati caratterizzato da un ampio elastomero doppiamente forato dual flex system® al centro che riduce notevolmente l impatto durante la corsa e il sistema s line® struttura del tappeto allargata grazie a questa particolare forma dei tubolari si può usufruire di un piano corsa più ampio dallas v18 potenza 2,5 hp continuo 4 hp peak velocità 0,8 18 km/h inclinazione frontale elettrica 15 livelli 10 piano di corsa 133 x 44,5 cm ammortizzazione elastomeri double absorption dual flex struttura richiudibile dimensioni l xwxh aperto cm 182 x 74 x 132 chiuso cm 94 x 74 x 160 peso 75 kg portata max utente 120 kg sidney 3200 potenza 3,0 hp continuo 6 hp peak velocità 1 20 km/h inclinazione frontale elettrica 15 livelli 12 piano di corsa 144 x 51 cm ammortizzazione elastomeri double absorption dual flex struttura s line richiudibile e facilmente trasportabile grazie al sistema 4 ruote dimensioni l xwxh aperto cm 193 x 83 x 134 chiuso cm 118 x 83 x 160 peso 90 kg portata max utente 140 kg detroit hrc potenza 2,5 hp continuo 4 hp peak velocità 1 18 km/h inclinazione frontale elettrica 15 livelli 14 piano di corsa 144 x 51 cm ammortizzazione elastomeri double absorption dual flex struttura s line richiudibile e facilmente trasportabile grazie al sistema 4 ruote dimensioni l xwxh aperto cm 190 x 80 x 140 chiuso cm 110 x 80 x 162 peso 90 kg portata max utente 130 kg power slim e.i potenza 1,5 hp continuo 3 hp peak velocità 0 12 km/h inclinazione elettrica su 15 livelli 10 piano di corsa 120 x 40 cm struttura richiudibile pre-assemblato dimensioni l xwxh aperto cm 160 x 70 x 135 chiuso cm 70 x 28 x 160 peso 58 kg portata max utente 110 kg 28 cm tappeto salva spazio super slim potenza 1,5 hp continuo 3 hp peak velocità 0 12 km/h inclinazione manuale su 3 livelli piano di corsa 120 x 40 cm struttura richiudibile pre-assemblato dimensioni l xwxh aperto cm 160 x 70 x 135 chiuso cm 70 x 28 x 160 peso 50 kg portata max utente 100 kg sp 8300 telaio tubi quadri in acciaio verniciato volano 22 kg con pignone a scatto fi sso regolazione freno dello sforzo con tampone centrale top brake system con freno di emergenza manubrio regolabile in altezza rivestito in materiale antiscivolo trasmissione a catena con carter di protezione sella ergonomica regolabile in lunghezza ed in altezza dotazioni porta borraccia pedali con lacci peso 41,5 kg dimensioni l xwxh cm 116 x 50 x 112 max altezza con sella tutta stesa peso max utente 120 kg 28 cm tappeto salva spazio copyright 2011 edizioni miglio high power srl via tonso di gualtiero 56 47896 faetano rsm codice operatore economico sm 07122 tel +39 0549 950 078 fax +39 0549 870 168 from other countries tel +378 950 078 fax +378 870168 www.highpower.sm commercialehp@area51.sm[close]
p. 10
posta e risposta per contattarci posta@topsport.it il paese chiama top sport risponde una raccolta dei messaggi e delle opinioni trasmessici in queste ultime settimane via e-mail e per telefono a riprova della vitalità di un settore in chiaro e costruttivo fermento scrivo per farvi i complimenti per la vostra rivista regolarmente ricevuta nel nostro negozio È davvero interessante ricca di spunti utili al nostro lavoro in particolare scrivo per complimentarmi per l articolo sul visual decisamente interessante e approfondito quel tanto che basta per instillare il seme della curiosità in chi anche per la realtà in cui si trova a operare non ha mai seriamente considerato l argomento e le potenzialità che nasconde sapete di qualche testo da consigliarmi il nostro è un negozio di articoli sportivi in centro a sondrio trattiamo molte discipline diverse e la nostra clientela è abbastanza consolidata nicola tomasi centro sport sondrio purtroppo gran parte della letteratura più interessante sul retail è americana e non tradotta un testo italiano che potrebbe essere valido è atmosfera e visual merchandising di karin zaghi ed franco angeli direttore ho letto l articolo sul visual e sinceramente pur se molto interessante credo sia anche di difficile realizzazione inutile che ci si nasconda dietro un dito esistono un italia dai commerci fiorenti al nord e una in difficoltà al sud sa quanti anni ci vorrebbero per ammortizzare simili investimenti in certe regioni del mezzogiorno fate bene a mostrare la via giusta ma non dimentichiamoci queste profonde differenze forse se qualcuno supportasse maggiormente i punti vendita del sud qualcosa potrebbe cambiare in meglio lettera firmata palermo sinceramente alcuni dei più bei negozi di sport li abbiamo visti proprio al sud e in genere in provincia dove c è ancora molta attenzione allo stile ed alle `mode più che nei grandi capoluoghi vero è piuttosto che il commercio va sovrapponendosi merceologicamente sempre di più e per imporsi all attenzione occorre darsi un impronta ben definita anche nella propria immagine commerciale e su questo punto avrà ben notato quanto insistiamo nei nostri servizi vorrei esprimere il mio apprezzamento per la vostra sezione di economia per gli operatori di settore avere certi aggiornamenti è estremamente utile peccato non avere una simile sezione aggiornata on-line con le ultime news fresche di giornata gs roma in realtà proprio on-line esiste ormai da tempo un ottimo sito www sportbizreport.it che fornisce tempestivamente tutte le notizie di carattere economico del settore anche a livello internazionale la nostra rivista è per altro media partner del sito ho ricevuto con piacere la copia di topsport luglioagosto 2011 e vi voglio ringraziare per la disponibilità all intervista e per lo spazio dedicatomi ricevo quotidianamente complimenti per l articolo inserito nella vostra prestigiosa rivista sia da parte di colleghi che hanno accolto con entusiasmo le indicazioni date sia da aziende fornitrici e non per la serietà e la completezza d informazioni che accompagnano la mia corretta attività e la vostra puntuale informazione sul mondo degli sport e del business ad essi legato vi chiedo se è possibile avere in formato elettronico il giornale o le pagine relative al servizio luca zambolin zable sport padova collegandosi a questa pagina http www.topsport.it/archivio.html è possibile scaricare l intero numero in formato pdf potendo così eventualmente estrapolare il servizio che più interessa c m y cm my cy cmy k 8[close]
p. 11
powrgard bite protettivo protegge la bocca aumenta la potenza migliora l equilibrio dinamico mandibular orthopaedic repositioning appliance da cui il termine m.o.r.a col quale si identificano degli apparecchi che inducono il corretto posizionamento di mandibola e lingua peculiarità dei powrgard presupposti ideali per raggiungere la posizione di equilibrio dinamico che altrimenti verrebbe ottenuta sottraendo parte della forza disponibile la teoria m.o.r.a è stata per anni oggetto di controversie ma oggi le evidenze a favore sono veramente significative solo per citarne qualcuna bates e atkinson nei cestisti hanno evidenziato un aumento del 5 nella effetto m.o.r.a -teoria e pratical immissione in commercio dei bite protettivi powrgard ha richiamato l attenzione su quello che la letteratura definisce effetto m.o.r.a una migliore utilizzazione della forza disponibile conseguente ad un corretto posizionamento della mandibola provate ad osservare un atleta in gara testa in avanti mascella avanzata e leggermente in basso muscoli della testa e del collo praticamente saldati e questa la posizione che ottimizza la forza delle braccia e l equilibrio di tutto il corpo nella realtà il mantenimento di questa posizione non è facile e quindi in molti casi questa viene raggiunta utilizzando una certa quantità di forza che diventa indisponibile al raggiungimento del risultato ad evitare questo inutile dispendio già fin dal 1948 v stoll aveva messo a punto dei particolari bite definiti dimensione verticale del salto e ben del 17,3 nella forza della presa effettuando le misurazioni senza e con un dispositivo m.o.r.a ancora più significativi i risultati di tukey con test condotti a posteriori si è potuto rilevare come i risultati migliori erano stati ottenuti da atleti che utilizzavano i sistemi m.o.r.a sempre in letteratura è descritta l inutilità di utilizzare dispositivi senza attività m.o.r.a escluso quindi ogni effetto placebo ma la rilevazione più significativa ci viene da kaufman i giocatori di football americano che usano dispositivi m.o.r.a subiscono danni da trauma meno gravi rispetto a quelli che utilizzano dispositivi senza azione m.o.r.a evidentemente l impatto incontra una resistenza muscolare più efficace che un bite protettivo powrgard unico m.o.r.a disponibile sul mercato sia di fatto utile in ogni tipo di sport è un fatto acquisito nel caso del rugby un dispositivo powrgard diventa indispensabile in questo sport ogni azione si svolge in movimento e quindi con un organismo che deve modificare la sua posizione di equilibrio dinamico praticamente in ogni frazione di secondo con conseguente sottrazione di energia alla azione vera e propria oltre a creare uno stato di stress indipendente dalla forza fisica impiegata che si traduce in una sensazione sgradevole di stanchezza sia durante che dopo con conseguente ritardo nella fase successiva e comunque powrgard rappresenta la migliore protezione di denti e articolazione temporomandibolare come riconosciuto dalle associazioni dei dentisti traumatologi powrgard extreme linea powrgard univers per tutti gli sport singola arcata per sport da contatto singola arcata stealth stc consigliato dalla stctm shock transfer core 4 braces per atleti in terapia ortodontica singola arcata societa italiana di traumatologia dentale isasan s.r.l divisione powrgard trasferimento d impatto sezione trasversale che mostra l alloggiamento per i denti e l stctm extreme junior stc per sport da contatto doppia arcata via bellini 17 22070 rovello porro co tel 02 96754179 fax 02 96754190 www.powrgard.it info@powrgard.it per atleti dai 5 ai 9 anni singola arcata 9[close]
p. 12
posta e risposta il mercato è in crisi ma quale settore del commercio può dirsene immune piuttosto bisogna organizzarsi e fare sempre più squadra le aziende devono dialogare con il loro retail ed in genere tutti gli addetti devono mettersi in testa di essere business partner gli uni con gli altri e invece purtroppo ancora molto spesso gli uni si muovono come se pensassero di dover `fare le scarpe agli altri per poter sopravvivere gm milano le vostre riflessioni ho letto con molto interesse il servizio sulle private labels pubblicato sul suo giornale nel numero di maggio 2011 credo che sia giusto stimolare gli operatori facendo capire come il mercato sia minacciato dall ingresso di queste realtà ma spero che anche le aziende comprendano come sia necessario impostare una politica solidale con i negozianti per proporre i brand a cifre accettabili a un pubblico che non ha più tanto denaro in tasca lettera firmata mantova caro direttore ho seguito la vostra sezione outdoor sia l anno scorso che nei numeri più recenti credo che alcuni interventi siano molto attenti e denuncino la realtà dei fatti il mondo outdoor è ancora mal percepito dal retail italiano rispetto a quello estero e questo si manifesta in una offerta spesso incompleta e caotica spesso sento di clienti che preferiscono fare una gita all estero per rifornirsi di attrezzatura o che sono costretti a fare parecchia strada in italia per trovare qualche negozio che sappia soddisfare le loro necessità credo ci sia ancora molto da fare per crescere e mi auguro che anche altri abbiamo fatto queste riflessioni gn verona fate bene a sottolineare che i negozianti non vanno in fiera ma perché non indicate anche i costi delle trasferte possibile che in italia non si possa avere una fiera in area geografica favorevole a tutti non si possono perdere settimane intere per visitare le fiere anche se utili non capisco perché anche se in versione ridotta non si possa avere una mostra di prodotto anche da noi le associazioni potrebbero contribuire sia economicamente che `politicamente agevolando la venuta delle aziende È un impresa così ardua ls genova nel vostro giornale parlate sempre di sviluppo dell outdoor faccio il negoziante da anni ma stento ogni giorno di più a star dietro a questo fenomeno ci sono mille rappresentazioni e declinazioni per interpretarlo e poi tutto questo fiorire di aziende e di prodotti è davvero complicato possibile che appena nasce una moda subito vi sia un esercito di attività che le vanno dietro come orientarsi in questa situazione fortunatamente dalle pagine della rivista si hanno delle indicazioni utili ma è comunque una situazione molto complessa sf milano caro direttore mi ha colpito l articolo sui negozi outdoor sono esempi positivi di ottima presentazione del prodotto ma forse non è un caso che siano nella maggior parte al nord italia la maggiore disponibilità finanziaria delle attività e della clientela ha il suo peso bisognerebbe sollecitare le istituzioni perché anche al sud sono tanti i luoghi per praticare sport e outdoor ma andrebbero valorizzati e pubblicizzati di più gli operatori commerciali non possono farcela da soli pr bari vi propongo di dare più spazio e voce all interno della rivista e nei vostri servizi anche agli agenti di commercio di articoli ed abbigliamento sportivo perché a mio parere rappresentano oggi la categoria più martoriata in bilico tra le richieste delle aziende mandatarie e le difficoltà operative e di sell-out dei punti vendita siamo sempre chiamati in causa e responsabili dei mali ecnomici che affliggono il settore propongo di fare qualcosa di veramente attivo per ricreare almeno un punto d incontro fra noi operatori italiani visto che peraltro non si riesce a ricreare una fiera specializzata in italia fc milano 10[close]
Other Publications
Comments
no comments yet