PIETRA

 

Embed or link this publication

Description

Come nasce una scultura in pietra dal progetto all'opera

Popular Pages


p. 1

PIETRA Come nasce una scultura in pietra dal progetto all’opera STONE How a stone sculpture comes to life from the project to the art piece

[close]

p. 2

MODELLO IN PLASTILINA Prima di iniziare a lavorare la pietra l’artista disegna l’opera e crea un modello in plastilina in grandezza naturale in modo da poter apportare tutte le modifiche necessarie al fine di realizzare la scultura al meglio in ogni piccolo dettaglio. CLAY MODEL Before starting carving the stone, the artist draws the sketch and prepares a 1:1 scale clay model in order to define all details. PROGETTO ARTE POLI - pietra 2

[close]

p. 3

LAVORAZIONE DELLA PIETRA L’approccio al lavoro sul materiale lapideo può essere messo in relazione a tre ambiti: la disponibilità della pietra e la dimensione del blocco che se ne può ottenere, l’uso che se ne vuol far di quella pietra, la potenzialità e le caratteristiche della sua lavorazione. Per lavorare una pietra è necessario tenere in considerazione numerosi fattori: formazione geologica, durezza, colore e reazione agli strumenti di lavoro. Il processo di formazione di una pietra crea alcune caratteristiche che influiscono sulla sua lavorazione. STONE SCULPTURING Stone carving involves three areas: availability of stone, dimention of the block that can be obtained, the scope of work, the potential and characteristics of working with it. In order to carve stone, it is necessary to take into consideration several factors: geological formation, hardness, colour and reaction to working tools. The stone formation process creates some features that affects the carving. 3

[close]

p. 4

È inoltre importante la condizione della pietra nel momento in cui inizia la sua lavorazione. Alcune pietre infatti mutano le proprie caratteristiche fisiche esposte all’aria o all’azione degli agenti atmosferici. La durezza della pietra è una singola caratteristica fisica che ha una grande influenza sul processo di lavorazione, tale da determinare lo strumento e il metodo di lavorazione. La colorazione non uniforme della pietra è la manifestazione visibile delle sue variazioni geologiche. Gli interstizi tra i colori indicano spesso i punti deboli della pietra. Nel lavorare la pietra il fattore di giudizio più importante è la sua reazione agli strumenti. Non tutte le pietre ad esempio sono adatte a ricevere una lucidatura perchè troppo “teneri”. The condition of the stone at the beginning of the process is very important. In fact some stones change their physical features when exposed to air or whether conditions. The hardness of the stone is a characteristic that has a huge influence on the carving process, to the point of determine the working tools and method. Thev varying colour reveals its different geological layers. The places of color variation are often the weak point of the stone. When carving stone, an important thing to consider is its reaction to tools. For example not all stones are suitable to be polished as they are too soft. PROGETTO ARTE POLI - pietra 4

[close]

p. 5



[close]

p. 6

PROGETTO ARTE POLI PROGETTAZIONI E REALIZZAZIONI ARTISTICHE Via Bresciana 67b, 37139 Verona | +39 0458510455 | info@progettoartepoli.com | www.progettoartepoli.com

[close]

Comments

no comments yet