Сказки А.С.Пушкин 1955

 

Embed or link this publication

Description

для школьников

Popular Pages


p. 1



[close]

p. 2



[close]

p. 3

ШКОЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА ДЛЯ НЕРУССКИХ ШКОЛ А.С.ПУШКИН СКАЗКИ ИЛЛЮСТРАЦИИ Б.ДЕХТЕРЕВА ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО ДЕТСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ . МИНИСТЕРСТВА

[close]

p. 4



[close]

p. 5

CRA3RИ ПУШRИНА Трудно найтИ в нашей стране человека, который бы не знал и не любИл замечательные произведения великого русского по:Эта Александра Сергеевича Пушкина. Ещё при жИзни его называли «солнцем русской поэзии». Прошло больше ста лет, как погИб по:Эт. а наша любовь к нему всё так же крепка, стихи его становятся нам всё блИже, дороже и нужнее. И мы можем добавить к словам совре­ менников Пушкина ещё одно слово и сказать: «Пушкин - н е з а х о­ д Я щ е е солнце русской поЭзии». Пушкин первый из русских поЭтов заговорИл простЫм народным языком. Этот язЫк в его стихах и сказках льётся свободно и звонко, как прозрачный роднИк. По:Эт всегда восторгался богатством, выра­ зительностью, меткостью русского языка, владел им блестяще и всё же не переставал изучать его всю жизнь. У Пушкина бь1ло много друзей. Но с детства самым блИзким, самым преданным ему человеком была простая крестьянка, его нЯня АрИна Родионовна Матвеева. «Подруга дней моИх суровых» - назы­ вал её поэт. у неё он с малых лет учнлся чистому народному языку. От неё он впервь1е усль1шал замечательные русские сказки. В селе Михайловском, куда Пушкин был сослан по приказу ца­ рЯ, он вплотную столкнулся с жИзнью деревни, узнал её, полюбИл её песни, басни и сказки. Он часто бывал на Ярмарках, ходИл в толпе крестьян, заводИл беседы с ямщиками, со странниками, записывал все меткие слова и выражения, запоминал песни слепцов - старИн­ ные и грозные песни о горькой народной доле. В длИнные зИмние вечера в ветхом доме в Михайловском АрИна Родионовна, как и в детстве, рассказывала поЭту сказки. Валил снег, пе.тi ветер в печнь1х трубах, жужжало веретено - и.сказочный народ­ ный мир расцветал вокруг Пушкина. 5

[close]

p. 6

ПоЭт, брЬl:згая гуснным пером, тороплИво запнсывал нянины сказки. «Что за прелесть Эти сказки! - говорнл он. - Каждая есть поЭма». Под его лёгким и бЫстрым пером некоторые из Этих сказок превращалнсь в свободные и певучие стихи, чтобы разойтнсь по всей стране, по всему мнру, обрадовать люд.ей и открьпь им неистощнмые и удивнтельные богатства русской поЭзии. Пушкин перенёс в своИ сказки чудесные и живЫе образы народ­ ной фантазии: золотую рЫбку, царевну Лебедь, Черномора и мор­ скнх богатырей, золотого петушка и затейницу-белку. И вместе с народом в свонх сказках Пушкин жестоко вь1смеял и осуднл глупо­ ватых И ЗЛЫХ царей, жадных попов, хнтрых И невежественных боЯр. Сказки Эти собраны здесь, в Этой кинге. Каждый, кто прочтёт уих впервЬl:е, будет счастлив Этим, а кто станет перечитывать их, будет счастлив вдвойн . Пушкин оставил нам не только Эти изумнтельные сказки, но ещё много звучных и сильных стихотворений, поЭм, рассказов и повестей. Имя Пушкина никогда не забудется: он всегда с нами, наш жи­ вой, любнмый, наш велнкий Пушкин! Кон.стан.тuн. Паустовский

[close]

p. 7

� СКАЗКА ' О ЦАРЕ САЛТАНЕ, ' О СЫНЕ ЕГО СЛАВНОМ и МОГУЧЕМ БОГАТЫРЕ КНЯЗЕ ГВИДОНЕ САЛТАНОВИЧЕ И О ПРЕКРАСНОЙ ЦАРЕВНЕ ЛЕБЕДИ �

[close]

p. 8



[close]

p. 9

р и девйцы под окном ПрЯли поздно вечерком. «К.абы 1 я была царйца, � Говорйт одн а девйца, То н а весь крещёный мир Пр иготов ил а б я пир» . « К.а бы я была ца рйца, Говорйт её сестрйца, То на весь бы мир одна Наткала я полотна». - 1 к а б ы - eCJиJ бы. 9

[close]

p. 10

«Кабы я была царИца, третья мблвила 1 сестрИца, Я б для батюшки-царя Родила богатырЯ» . Тбль"ко вь1 молвить успела , Дверь тихонько заскрипела, И в светлИцу 2 входит царь, Сторонь1 той государь. Во всё время разговора Он стоЯл позадь з забора; Речь последней по всему ПолюбИлася ему. «Здравствуй, красная девИца, Говорит он, - будь царИца И родИ богатыря Мне к исходу сентябрЯ. В ы ж, голубушки-сестрИцы, В ыбир айтесь из светлнцы, Поезжа йте вслед за мной , Вслед за мной и за сестрой: Будь одна из вас ткачиха, А другая поварйха». в сени вь1шел царь-отец. В се пустйлись во дворец. Царь не долго собирался: в тот же вечер обвенчался . 1 Мол в и л а (молвить) - сказала. 2 В с в е т л И ц у (све тлнца) - в светл ую, чнстую комнату; в ст ар и ну в светлнцах обыкновен но жнлн деву шки . з п о 3 а д ь - поэадн. 10

[close]

p. 11

Царь Салтан за п ир честной 1 Сел с царИцей молодой ; А потом честнь1е г6стk На кровать слоновой кости Положили молодь1х и оставили однйх. В кухне злйтся поварИха, Пл ачет у ста нка ткачйха, и завйдуют оне Государевой жене. А царйца молодая, Дел а вдаль не отл а гая, с первой ночи понесла . В т е порь1 война был а . Царь Салтан, с женой простЯся , На добра коня саднея, Ей наказывал себЯ Поберечь, его любЯ. Между тем как он далёко Бьётся 2 долго и жестоко, Наступает срок родйн 3; Сьша бог им дал в а р шйн, И царИца над ребёнком, Как орлйца над орлёнком ; Шлёт с письмом она гонца 4, Чтоб обрадовать отца . 1 П и р ч е с т но А - богатый обед, на котором бЫло м ного счест нЫх:. (знатных) гостей. 2 Б ь ё т ся (бнться) - здесь: сраж ается , воюе т . э с р о к р о д Ин - время родов. • Г о·н ц а (го нец ) - человека, посла нного с какнм-ннбудь известием, поручение м. 11

[close]

p. 12

А ткачиха с поварИхой, С сватьей бабой БабарИхой ' ИзвестИ 2 её хотЯт, Перенять гонца велЯт; Сами шлют гонца другого Вот с чем 6т слова до слова : «Родила цар Ица в ночь Не то сьша, не то дочь; Не мышонка, не лягушку, А неsедом у э звер юшку» . Как усль1шал царь-отец, Что донёс ему гонец, в гневе начал он чудесить 4 и гонца хотел повесить; Но, смягчившись на сей раз, Дал гонцу такой приказ : «Ждать царёва возвр ащенья Для законного решенья». Едет с грамотой 5 гонец и приехал наконец. А ткачиха с поварИхой, С сватьей бабой БабарИхой Обобрать его велЯт; Допьяна гонца поят 1 С С В а Т Ь е Й; С Ва Т Ь Я - ста ршая В -семь е, ВЫд аЮщ ая девушк у За· муж. Б а б а р Их а - ш уто чное прозвание баб ы в народ ных сказк ах. 2 И з в е ст И- изм учить, поrубнть. 3 Не в едо м у (неведо мый) - неизвестно какjю. 4 Ч у д е с и ть - со вершать непо нятные, ст ра нные пост упки. 5 С r ра мот о й (г ра мот а ) - зедсь: с б умагой, н а котб роli на пнсан приказ, р ас поряж ение ц арЯ. 12

[close]

p. 13

и в суму 1 его пустую Суют грамоту другую и привёз гонец хмельной В тот же день приказ такой : «Царь вел Ит своИм боЯ р а м , В ремени не тратя даром, И царИцу и приплод 2 Тайно бросить в бездну вод» . Дел ать нечего : боЯре, ПотужИв 3 о государе И царИце молодой , В спальню к ней пришли толпой . ОбъявИли царску волю Ей и сь1ну злую долю, Прочитали вслух указ , И царИцу в тот же час В бочку с сь1ном посадИли, Засмолили 4, покатили И пустИли в окиЯн Так велел -де царь Салтан. в синем небе звёзды блещут, в синем мбре волны хлещут; Туча цо небу идёт, Б очка пб морю плывёт. Словно rqрькая вдовИца , Плачет, бьётся в ней царИца ; 1 в .с ум у ( су ма) в- сум к у . 2 П р и п л 6 д - здесь: реб ён ка. з П от у ж И в ( поту ж нть ) - погоревав, опечалившись. 4 З а с м о л Ил и (засмолнть) - залнли смолой. 13

[close]

p. 14

И растёт ребёнок там Не по дням, а по часам. День прошёл , царнца вопит... • А дитя волну торопит: «Ты, волна моЯ, волна ! Ты гульлнва и вольна; Плещешь ты, куда захочешь, Ты морскИе камни точишь, Топишь берег ты землИ, Подымаешь кораблй Не губй ты нашу душу: В ьrплесни ты нас на сушу!» И послуш ал ась волна : Тут же на берег она Бочку вьшесла легонько и отхль1нул а тихонько. Мать с младенцем спасена ; Землю чувствует она. Но из бочки кто их в ьшет? Бог неужто их покИнет? Сы н на ножки поднялся , В дно головкой уперся, Понатужился немножко: « Как бы здесь на двор окошко На м проделать?» - молвил он, В ь1шиб дно и вь1шел вон . Мать и сын теперь н а воле; ВИдят хол м в широком поле, Море сйнее кругом , Дуб зелёный над хол мом. ' В о n 1 1 т (воnнть) - к р ичнт, плачет. 14

[close]

p. 15

Сын подумал: добрый ужин Был бы н а м , однако, нужен . Ломит он у дуба сук И в тугой сгибает лук, Со креста снурок 1 шелковый Н атянул н а лук дубовый, Т6нку тросточку сломил, Стрелкой лёгкой завострИл И пошёл на кр а й долйны У моря искать дичИны 2• К морю ЛИШЬ ПОДХОДИТ ОН, Вот и сл ь1шит будто стон . . . Вйдно, на море не тИхо; Смбтрит - вИдит дело лИхо 3: Бьётся лебедь средь зыбей 4, Коршун носится над ней; 1 С н у р о к - шн у рок , нИтка. 2 дн чи н ы (Ил и дИчи) - дИких жи вотн ых Или, чаще, птиu. на КОТО· р ых охот ятс я. з Л И хо - зд есь: плохо. 4 с р ед ь з ы б ей ( з ыб ь) - средн мелких в олн . 15

[close]

Comments

no comments yet