Manual Ecobox Inglês

 

Embed or link this publication

Description

Manual Ecobox Inglês

Popular Pages


p. 1

11- IINNTTRORDOUDÇÃUOCTION 61--INHTOROWDUÇTÃOO USE THE EQUIPMENT Congratula ons for choosing EcoBox Organic Waste Recycler. 1. Connect the EcoBox recycler to a 127 V wall outlet. To ensure the best performance of your product, read the following recommenda ons carefully. The EcoBox air filter can be found at authorized sales outlets listed in this manual or by calling Topema +55 11 2134-7400 or order online at h p://www.topema.com 81- IENQTRUOIDPUMÇÃEONT OPERATING CHARACTERISTICS In this manual you will find all the informa on on safety and proper use of EcoBox Organic Waste Recycler. Read all instruc ons before using the equipment and keep the instruc ons manual for any ques ons. Also keep the purchase invoice. The warranty is valid only a er submission to the TOPEMA authorized service technician. 2. Turn the lid latch handle clockwise, and open the cover. 8.1 - Electricity Consump on The electricity consump on of the EcoBox Recycler is 0.23 Kw / h. The waste will be dehydrated in an average period of 5 to 7 hours, and when dehydrated, the equipment will automa cally change its status to the cooling mode, reducing the electricity consump on. 8.2 - Processing capacity and me The process turns food waste in powder completely and 21- ISNETCROUDRUIÇTÃYO the maximum capacity is up to 2Kg. (Use the maximum processing level indicator inside the container). This equipment should not be used by children, ! persons with physical, sensory or mental disabili es, or by persons without experience and knowledge. 8.3 - Processing Bones The equipment processes bones of chicken and fish, however when hard substances are processed it can happen to leave larger pieces at the end of the process. IT IS NOT allowed for people without knowledge of the opera on of the equipment to operate it. 8.4 - Use the residue as fer lizer Residues processed as fruits peel, vegetables and meats can be used as fer lizer if blended to the soil at the ra o DO NOT remove any of the internal opera ng parts before checking that the equipment is turned off. DO NOT put any object or your hands in doors clearance with the equipment plugged on electrical power source. of 1 to 3 (3 parts of soil to 1 part of processed waste). 3. With the container already a ached to the base, place the 8.5 - Process Results organic waste in accordance with the level marking indicated As the final results depends on the type of organic waste by an arrow on the inner side of the container. placed inside the container, the final result is not always in 4. Close the cover by pressing down slightly and turn the type of powder. When we process fish and cooked food, This can cause serious injuries. handle counterclockwise to lock the cover. they usually come out in powder, so uncooked vegetables 5. Press the power bu on, it will light, then press the black come out on small scales similar to cereal. Rice and DO NOT start or operate the machine unless all access doors are start bu on during 5 seconds, a second green light should starches become spherical in shape. closed and secured. be on indica ng the start of the process. 8.6 - Waste not processed by the equipment 6. A er this sequence the EcoBox Recycler should take from Harder items such as cow and pork bones can not be DO NOT operate the equipment before the safety measures and 5 to 7 hours to process, a er this me a second green light processed because they can block the container mechanism opera ng instruc ons contained in this manual and warning are fully understood. The labels have been placed at specific points to a safe handling during opera on. labelson the panel will light indica ng cooling, this stage lasts for 1 hour and it is VERY IMPORTANT that this step is completed because in addi on to help the process it avoids damages in or not be completely processed. When processing smaller bones (chicken or fish), mix them to rice, starches, fruits, vegetables and fa y foods, only together with these organic DO NOT replace the air filter without first making sure that the the equipment and accident as burns in the operator. power cord of the machine has been unplugged. 7. A second process cycle may be necessary if a high wastes you can get the perfect process. 8.7 - Cooling func on concentra on of liquid, such as soups, fruits and sweets, is A er the dehydra on phase is complete, the temperature is DO NOT use water jet to clean or rinse the machine. Failure to placed in the container. s ll high, and the equipment cover should remain closed, follow these instruc ons could result in severe electrical shock 8. Opening the lid with the process in progress may impair otherwise it may cause burns. In order to avoid this type of and possible equipment failure. the final result and cause accidents. Never place metal injury, observe the cooling lamp on the panel. As soon as objects, bovine or pigs bones, plas cs or any type of hard the dehydra on is completed, the cooling phase starts and Only TOPEMA authorized service and repairs technicians solid disposable. the lamp is on, this cooling process takes approximately 1 must carry out technical repairs. Before beginning the 9. When the equipment is not in use, remove the plug from hour. cleaning process or container refueling, the operator must the wall outlet, or press the power bu on, leaving it in the be careful not to drop inside jewelry, rings, watches or any off posi on. object that contains plas c or metal. 10. A er finishing the process, before removing the 31- ITNETRCOHDNUÇICÃOAL INFORMATION container, always check that it is cold and only then remove it by holding it by its upper edge. 11. Never use sharp metal or abrasive objects to clean the TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE ECOBOX RECYCLER. container, it is always suggested as possible to use hot water DIMENSIONS: 445 x 423 x 315 (mm) and neutral soap, and then dry it. MAXIMUM POWER: VOLTAGE: FREQUENCY: 700 W 127 V 50/60 Hz 71- IHNTORWODUTÇOÃOREPLACE THE AIR FILTER CURRENT INTENSITY: ENERGY CONSUMPTION: CONTAINER VOLUME: MAXIMUM CAPACITY: PROCESSING MODE : PROCESSING TIME : WEIGHT REDUCTION : 5,5 A 0,23 Kw/h. 2,5 ( Lts.) up to 2,0 Kg Drying, Crunshing and Cooling 5 – 7 Hs up to 75% Under normal condi ons, the air filter life of the EcoBox Recycler is 3 to 4 months, a er this period the filter loses its effec veness and it is possible to feel a stronger odor of the residue being processed. To replace the filter, it is important to have the equipment switched off. MANUFACTURER: Topema Cozinhas Profissionais STAGES FOR FILTER REPLACEMENT 41- IHNTORWODUTÇOÃOOPEN AND CLOSE THE EQUIPMENT 4.1 – Opening the cover To open the cover turn the lid latch handle at the top, clockwise. 4.2 – Closing the cover To close the cover, turn the lid latch handle counterclockwise by gently pressing it down un l the lid is locked. 1. Loosen the single screw on the back outer cover and 9 - ICNHTRAORDAUÇCÃTOERISTICS remove it like shown below. 2. Loosen the 4 screws of the air filter and remove the used The equipment works automa cally by adjus ng the filter. processing me according to the amount of organic residue 3. Clean the air filter housing with a damp cloth. placed to start the process. 4. Install the new air filter fi ng and ghten the screws. The equipment can be placed near to sinks, or in 5. Replace the back outer cover and ghten the screw back. environments where the temperature is not so high, leaving an air circula on space of 150 mm from the back of the equipment. Process indica on bu ons 5 1- -HINOTWRODTUOÇÃSOUPPLY THE WASTE CONTAINER Before refueling the container, always check that the main switch On/Off bu on is in the Off posi on, as there is a necessity to check that the container has been a ached to its work base and one of the ways to be sure is to check by hand whether if the scraper propeller on the bo om of the container is seated.

[close]

p. 2

- Main power bu on on / off. Is used to turn the equipment Make sure that the machine is placed on a flat surface. 16. Expenses with transporta on of parts, materials and on and off. labor where the product will be installed; - The start bu on is used to start the process (press it for 17. Calls exclusively related to the orienta on of use 5 seconds) contained in the Instruc on Manual or in the product itself - Start process light indicates that the process has started. will be chargeable. - Cooling light indicates that the last step is being processed. Other Considera ons: 18. The expenses related and consequent upon the 10- -INETQROUDIUPÇMÃOENT CARE installa on of parts that do not belong to the product, are exclusive responsability of the customer; Keep the equipment out of direct sunlight. 19. ECOBOX declares that there is no other physical and / or legal person empowered to make excep ons or make commitments on its behalf regarding this warranty 11 -INPTRREOVDEUNÇÃTOIVE MAINTENANCE cer ficate; 20. For your convenience, please keep the INSTRUCTION MANUAL, WARRANTY CERTIFICATE AND PRODUCT'S It is recommended that preven ve maintenance be followed INVOICE in a safe place. to keep the machine clean and opera ng properly. The following steps are suggested as a preven ve maintenance guide. Never put flammable materials, water, or oil inside the equipment. 11.1- Daily checks Check for any unusual noise or leaks, and never allow organic waste to accumulate for more than one unprocessed day. 11.2- Monthly checks Check the air filter, container coupling, power cord, and plug. If the equipment has unusual or improperly opera ng noise, please call the authorized service as soon as possible. WARRANTY CERTIFICATE AV. ROBERTO GORDON, 171 - DIADEMA SÃO PAULO SP - BRASIL TEL.: 55(11) 2134-7400 topema@topema.com www.topema.com The manufacturer TOPEMA COZINHAS PROFISSIONAIS grants a warranty against any manufacturing defect applicable under the following condi ons: Do not disassemble or repair the equipment when it is broken. This may cause electric shock. Do not change or do adapta ons in the equipment. 1. The warranty period starts on the date of the sale invoice to the consumer, corresponding to the product to be guaranteed with mandatory iden fica on of model and product characteris cs. 2. The term of warranty is valid for 3 (three) months from the date of the filled invoice in according to the provision of item 1 of this cer ficate. 3. The manufacturer does not grant any warranty for products without a sale invoice, or products whose invoice was incorrectly filled in. 4. Excluded from the guarantee cases of corrosion caused by scratches, deforma ons or similar arising from bad use of the equipment, as well as events resul ng from the applica on of chemical products, abrasive or similar devices that damage the quality of the component. Do not open the machine or place your hands inside the machine in the processing mode. Terms of this Warranty Keep the equipment 150 mm away from the walls for be er air circula on. 5. Any defect found on this product must be immediately referred to the ECOBOX Authorized Service. 6. This warranty covers the replacement of parts that presents defects caused by manufacturing, in addi on to the labor used in the respec ve repair. 7. The parts such as: container, plas c parts, rubbers and electric cable are guaranteed against manufacturing issues only for the legal term of 90 (ninety) days, star ng from the invoice of purchase of the product. Warranty is voided when: 8. Remove and / or modify the serial number or the product iden fica on label; 9. If the product was installed or used in contraven on of the Instruc on Manual and used for other purposes than home use; 10. The product was switched on a different voltage than the iden fied voltage; 11. The product has received maltreatment, carelessness with hygiene, altera ons, modifica ons or repairs made by persons not authorized by ECOBOX 12. Defect caused by accident or misuse of the product by the consumer. OWNER'S MANUAL ECOBOX Waste Recycler Warranty granted by the manufacturer shall not cover: 13. Expenses with product installa on. 14. Products or parts damaged by transport accidents or handling, risks, smashed or nature phenomena. 15. Failure when operate or failures due to power supply problems where the product was installed.

[close]

Comments

no comments yet