Clique 02-2017

 

Embed or link this publication

Description

Kurz vor 12 Ausgabe

Popular Pages


p. 1

Ausgabe 2 / 2017 #Wilmersdorf #HugoEgonBalder auf einen gemeinsamen Tee #Potsdam #TheTeens Alex, Micha und Uwe - Pause beendet! #Zehlendorf #Goerzwerk Work-Life-Balance ohne Kompromisse #Lichterfelde #Männerträume Beim jüngsten MINI-Brand-Manager zu Besuch Nimm mit!www.clique-sued.de

[close]

p. 2

BeWgirehgisientrtenerrulaanuscgsehSnfüpmruitSreien. Seit Jahrzehnten sind wir ein kompetenter Partner für öffentliche und private Kunden. Mehr als 100 erfahrene Mitarbeiter arbeiten täglich Hand in Hand. Dies ist ausschlaggebend für die Leistungsfähigkeit, die Arbeitsqualität und somit den direkten Erfolg unseres Unternehmens. Wir suchen Fachkräfte Berlin Otto Kittel GmbH & Co. Säntisstraße 75 12277 Berlin E-Mail: berlin@otto-kittel.de Zorbau Otto Kittel GmbH & Co. Bayerische Straße 2 06679 Zorbau E-Mail: zorbau@otto-kittel.de •• • • MSvVmPeBtiLtorraioetaasrrlicaHßnbiuehredeenbriiensrtesezedcbirae&hta,renaudbErsfieeenttierstgeergatnBäwgamreatumsnevehebornrrehtawalasebng1ede0nne.0rWmMRiöreecanshlusistcceiehhnree.unnnigwneTiteearme s

[close]

p. 3

VORWORT ©Peter Roether | www.pr-fotopress.fotoportopro.de K ennt ihr das? Alles auf dem letzten Drücker zu machen? Manches vielleicht gar nimmer, weil man alles vor sich her schiebt?! Dann gibt es die Momente wo du denkst, es reicht – es ist KURZVOR12, es sollte sich etwas ändern. Dann sind wir auch noch meist GEGEN etwas und merken nicht, dass es nicht reicht, nur dagegen zu sein! Wofür bist Du? Wir packen noch eines obendrauf – wovon möchtest Du #mehr haben? Es wird Zeit #mehr zu #bewegen. Genau mit diesem Thema haben wir uns in dieser Ausgabe befasst und ein eigenes Projekt ins Leben gerufen. Unsere Mission ist das Projekt KURZVOR12. Mehr darüber findet Ihr auf Seite 43. Diese Ausgabe barg einmal wieder viele Erlebnisse. Für mich immer am Schlimmsten, Zusagen für dieses Magazin und dann KURZVOR-Druckschluß eine Absage. Das ist der Moment wo ich immer am Liebsten alles hinwerfen möchte. Hinter den Kulissen würde ich Euch gerne mal einen kleinen Einblick zukommen lassen. Auch wie das Medium Print angesehen wird - könnt ihr euch nicht vorstellen. Viele gehen davon aus, dass wir alles umsonst machen. Wenn wir jedoch ihre Leistung auch umsonst einfordern, wird doof aus der Wäsche geschaut. Es ist KURZVOR12, diese „Kostenlosmentalität“ sollte endlich aufhören. Berlin scheint hier wirklich schlimm zu sein. Jeder will alles und umsonst. Das funktioniert so nicht. Wir wünschen uns hier einfach mal #mehrWertschätzung - für Arbeit, die ein jeder leistet. Das musste jetzt mal raus! Doch genug mit dem Gemecker, wir haben natürlich einmal wieder tolle Geschichten mitgebracht. Es gibt sie noch, Visionäre und Macher in einer Person. Wir treffen den Eigentümer des Goerzwerk in Zehlendorf, Silvio Schobinger. Ein Work-Life-Balance-Areal der Extraklasse. Ein Kämpfer ist Tom Inden, Geschäftsführer von der Berliner Traditionsfirma Mampe. Für das Unternehmen stand es mehrfach #kurzvor12. Wir treffen ihn zum Interview. Auch findet Ihr einen interessanten Bericht über Berlins Bäderlandschaft – auch hier könnte man meinen es ist #kurzvor12. Die „Alten“ unter uns sind mit ihnen aufgewachsen „The Teens“, na das ist ja mal wirklich #kurzvor12 – nämlich für ein Konzert. Wir treffen uns in Steglitz mit dem Kern der Band - Uwe, Alex und Micha und sprechen über das bevorstehende Event im Juni. Am Kudamm nehmen wir einen Plausch mit Hugo Egon Balder. Unglaublich wieviel Power dieser Mann versprüht. Verpassen solltet Ihr nicht die Derbywoche im Sommer auf der Trabrennbahn. Aber auch ein absolutes Highlight in diesem Sommer ist wohl, das Deutsch-Amerikanische Volksfest, welches in diesem Jahr nach Marienfelde kommt. Wer hätte das gedacht, im Marienpark an der Lankwitzer Str. wird ein Areal von 60.000 m2 für das Fest zur Verfügung stehen. Wir hoffen wir konnten Euch schon einmal auf eine kurze Reise durch das Magazin mitnehmen und neugierig zum Lesen machen. Unser neues Projekt #kurzvor12 – steckt sicherlich noch in den Kinderschuhen, aber wir hoffen, dass Ihr uns unterstützt und uns zu sozialen Einrichtungen führt, bzw. interessante Menschen vorstellt – über die wir schreiben sollten. Einen schönen Sommer Euch allen, wünscht Eure Anita Tusch Herausgeberin + Chefredaktion WIR IM SÜDEN BERLINS – CLIQUE    3

[close]

p. 4

VERTEILERSTELLEN Hier bekommt ihr unser Magazin: Anjamos Friseur Team | Augenoptik Carsten | Art&Champagne Bar | BARRIQUE | Bardolino - Ristorante | | BFC Preussen - Casino | Best Western Premier Hotel Steglitz | Betten Jumbo | Bierhaus Tempelhof | Bierseidel | Blumen Hinterstoisser | Boutique GLÜCKSMOMENTE | BlackWhite Danceclub | Britzer Mühle | BoBoEx | Friseur La Bonita1 Richardplatz | MSV 06 - Casino | Casino am Zwickauer Damm | Casino himmel & helle | Berliner Union Film | Coiffeur Udo Walz | Continentale Agentur Carsten Tusch | Dartcafé Double-Out | Derby-Klause | dockx | Dartcafé Double Out | Eiscafé MALIBU | F.C. Hertha 03 Zehlendorf | finestnails | Forum Steglitz | Friseur Steffi Scheibe | garage.berlin | GLÜCKSMOMENTE Ma´Damm | Guthaus Lichterfelde | HairFashion Jens Link | Harald Käpernick u. Janine Radant Krankengymnastikpraxis | Hasis Restaurant | hautschicht | iLand Tempelhofer Hafen | Insel Bowling | Jasmin Nails - Cut & Style Friseursalon | Juwelier Heigl | LIMOUSINE030 | Lokal REBART | LFC Berlin 1892 Casino Rotter| LTTC Rot Weiß Berlin | MERCURE HOTEL Berlin Tempelhof | MODEBLITZ | Mona Siebert Kosmetik/Wellness-Oase | NICO´S BAR | die papierfabrik | OUTLET FACTORY STORE - Detlef Mandel | Papillon | PIER13 | Pflanzencenter Steglitz | PhysioVital | Remise No1 | SQUASH Insel Süd | Restaurant MUNDO | Restaurant Keno | Restaurant + Bar NY | Restaurant GRUEZI | Restaurant La Fontaine | Restaurant Redo XXL | Restaurant Kastanie | Restaurant Villa del Sol | SV Blau Weiß 90 - Casino | Ruhezone | Stadtgarten Steglitz | Schiff Marti – Tempelhofer Hafen | Shubashi |Plattenladen | Shuh-Date | Schweden-Markt | Sixties | SOCCERWORLD | Sportschule Lothar Nest | Strauch Friseure | Strauß Die Friseure | Sun Town | Sunnymoon Hair | Café Surf Inn | SV Blau Weiss Casino | Stone Brewing | INK Addicts Tattoo Berlin | Taverna JIANIKOS | Tee & Tee Lichtenrade | Tennisclub Blau Gold Steglitz | Tierarztpraxis Dr. B. Sörensen | Tomasa Villa Kreuzberg | Tomasa Zehlendorf | Tomasa Lichterfelde | Tomasa Grunewald | Triple xXx | SQUARED PITCH – Sportsbar | ufaFabrik | Villa Appenzell | Warsteiner Inn | Wassermann Boxer - Kneipe | Zehlendorfer TSV von 1888 e.V. | Zum alten Krug | Zoki´s Bierlokal | Passende Versicherungen Lederwaren TIEDTKE | Lichtenrade | PeußenQuelle | Die vollständigen Adressen findet Ihr unter „Verteilerstellen“ auf unserer Website www.clique-sued.de Wir werden weiterhin mit der Verteilung des CLIQUE-Magazins vom Weissgerber Lesezirkel unterstützt! www.weissgerberlesezirkel.de facebook.com/weissgerberlesezirkel ZEITSCHRIFTEN und MAGAZINE supergünstig mieten statt teuer kaufen! Kiosk-Preise 3,00 € 3,40 € 4,10 € 3,90 € 4,90 € Lesezirkel-Preise 2,00 € 2,10 € 2,30 € 2,50 € 2,80 € Liefern lassen und sparen! Ohne Vertragsbindung! Abholung gelesener Hefte - kein Altpapier! Alle namhafte Titel im Angebot! Rufen Sie an. 030-740 748 70

[close]

p. 5

INHALT 10 Männerträume 16 Goerzwerker #mehrVisionen 20 #kurzvor12 #mehrMAMPE 24 Im Gespräch mit HUGO EGON BALDER 28 THE TEENS Core in Potsdam 30 Deutsch-Amerikanische Volksfest im Marienpark 43 #KURZVOR12 #dasProjekt #dieUmsetzung 48 Überflieger – Tim Streuber Vorwort 3 Verteilerstellen/Inhaltsangabe 4 CLIQUE-Unterstützer Männerträume 6 10 Derbywoche in Mariendorf STREETHIGHLIGHTS LANKWITZ 12 14 Goerzwerker #mehrVisionen 16 Rezepte 18 #kurzvor12 #mehrMAMPE 20 Sport #mehrfutsal Im Gespräch mit HUGO EGON BALDER 22 24 Reisen – mit Tina Ellen Ciftci in VERONA 26 THE TEENS Core in Potsdam 28 Deutsch-Amerikanische Volksfest im Marienpark 30 STREETHIGHLIGHTS TEMPELHOF - MA´DORF 31 Berliner Bäderlandschaft 32 STREETHIGHLIGHTS LICHTENRADE 35 Kunst und Kultur mit Mononna Ciccone 36 Neu im Bücherregal von Sia 38 Internette Tipps 39 Ausflug in den Norden #sommerfest #rummel 40 #KURZVOR12 #dasProjekt #dieUmsetzung 43 #KURZVOR12 – Kontakte schaffen Leben e.V. 46 Überflieger – Tim Streuber 48 Klikken-Kalle 50 Impressum Herausgeber / Redaktion V.i.S.d.P. Internetagentur - webjuwelen - | Anita Tusch | Mohriner Allee 30-36 c/o Weissgerber Lesezirkel | 12347 Berlin | Mobil 0173 / 24 12 300 www.webjuwelen.de . info@webjuwelen.de | Copyright Internetagentur - webjuwelen | verbr. Auflage 17.500 Exemplare Redaktion, Layout und Design Anita Tusch, Jan Tepman, Sascha Gottschalk. Lektoriat: Melina Tusch Bildquellen pixabay.com, Anita Tusch. Die Wiedergabe von Artikeln und Bildern, auszugsweise oder in Ausschnitten, nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Redaktion. Die Herausgeberin übernimmt für Texte anderer Autoren keine Gewähr. Für unverlangte Zusendungen wird von der Redaktion jede Haftung abgelehnt. WIR IM SÜDEN BERLINS – CLIQUE    5

[close]

p. 6

Unterstützer Geschäftsstelle Lundtauto Sportwagenservice GmbH Alicja Lundt & Thomas Lundt Alt-Schönow 6 14165 Berlin Fon: 815 50 22 24-H-Notfallhotline: 0171/723 39 80 www.lundtauto.de Michael Bohn Unternehmensberater Mobil +49 (0) 177 - 81 88 305 Email mibogmbh@web.de Sachverständigenbüro David Griesche Gutachtenerstellung Zertifizierter Kfz-Sachverständiger TÜV-Rheinland Rathausstrasse 13 10178 Berlin FON: 0176 - 20 90 90 90 Email:office@kfz-griesche.de BALLI EVENTS Balli Events Mobil : 0160 970 53 721 BStreiugeitrtbeerMatäerrtens Brigitte Märtens Steuerberater Büro Dahlem Bitterstraße 5 14195 Berlin Fon. 030.832 44 77 Büro Charlottenburg Niebuhrstr. 63 10629 Berlin 030.291 29 41 b.maertens@steuerberatung-maertens.de www.Steuerberatung-Maertens.de BLUMEN HINTERSTOISSER Lichtenrader Damm 22 12305 Berlin Telefon, Fax: 030/743 65 89 E-Mail: info@blumenhinterstoisser.de Anita Tusch Webagentur – webjuwelen Fon: 030/ 71577180 Mobil: 0173 24 12 300 info@webjuwelen.de www.webjuwelen.de

[close]

p. 7

René Büttner SD Stein-Doktor Steindienstleistungen GmbH Beifußweg 48 12357 Berlin Fon 030 66931493 info@stein-doktor.com www.stein-doktor.com Head Security e. K. Marco Griesche Office 1004 Rathausstrasse 13 10178 Berlin Beratung: 0800 - 50 15 474 Office: 0180 50 15 47 40 * Email: berlin@head-security.de *0,14 €/min aus dem dt. FN, max. 0,42 €/min Mobil Sicherheitsdienstleistungen Detektei Alarmanlagen Hranitzkystr. 10 . 12277 Berlin-Marienfelde Florian Boldt Mariendorfer Damm 161 12107 Berlin 24h-Notdienst - 66 23 82 8 www.boboex.de Uwe Band Band Bauelemente Hohenzollerndamm 77a 14199 Berlin +49 30 89746900 info@band-bauelemente.de Sunnymoon Hair e.K. Friseur | Haarverlängerung | Haarverdichtung Angelika Schwibus Schildhornstraße 12 12163 Berlin FON: 030 - 797 857 67 www.sunnymoon-hair.com Hesse & Otté Immobilien GbR Andreas Otté Krokusstr. 90 12357 Berlin Fon 030. 666 23 170 a.otte@bhi-immobilien.de www.bhi-immobilien.de

[close]

p. 8

Unterstützer LVM-Servicebüro André Gauler Bayerische Str. 23 10707 Berlin Fon: 030/705 12 13 Richardplatz 1 12055 Berlin Mobil: 0163 803 77 03 www.begebau.de Mini-Golf am Gemeindepark Lankwitz Marco Arnsberg Paul-Schneider-Str. 52-58 12247 Berlin Täglich ab 11 Uhr geöffnet FON: 0157 38 796 198 FON: 775 5058 Facebook: Minigolfplatz Lankwitz www.minigolf-lankwitz.de Blitzschutzanlagenbau Frank Macke | Inhaber Buckower Damm 195-197 12349 Berlin Fon: 0800 – 0505651 Silvia Paul – RUHEZONE Waltersdorfer Chaussee 89 12355 Berlin Fon. 030-86 43 44 55 www.ruhezone-berlin.de www.berlintrab.de Hahn Dach- und Solartechnik GmbH Angela Hahn | Hahn Dach- und Solartechnik GmbH Fon: 030/ 747 11 00 www.hahn-dachdeckerei.de Du willst 2017 CLIQUE-Unterstützer werden, dann rufe uns einfach an: 0173 24 12 300

[close]

p. 9

Alt-Rudow 54, 12357 Berlin Rudow Steglitzer Damm, 12169 Berlin-Südende Bismarckstraße 72-73, 12157 Berlin-Steglitz Rheinstraße 2-3, 12159 Berlin-Friedenau Fon: 030/ 85603838 www.augen-optik.net Mohriner Allee 30 - 34 12347 Berlin Fon: 030/740 748 70 www.weissgerberlesezirkel.de Birgit Schulz Inhaberin Bismarckstr. 72 12157 Berlin Fon: 774 92 95 Kranoldplatz 5 12209 Berlin Fon: 766 875 68 www.modeblitz-berlin.de Holger Scheibe Birkbuschstr. 42-44 12167 Berlin Fon. 76886565 Fax. 76886566 Carsten Gersdorf Geschäftsführer www.bestfewo.de der Experte für Deutschlandurlaub Traumhafte Ferienwohnungen direkt online buchbar Über 75.000 Ferienwohnungen in Deutschland Haus Mirabelle im „Land Fleesensee“ Fon: 03991731074 Buchungen bitte mit KENNWORT: CLIQUE-BERLIN Vermietungs- und Service-Büro Carolin Bischof Titelseite! Die Titelseite stammt von: Bea Böhm, Fotografin Bea ist mobile Fotografin innerhalb Berlins. Ihr müsst Euch nicht die Mühe Mobil erreichbar: machen, ein Studio aufzusuchen. Sie 0176/39616053 kommt gern für Euer Shooting in die www.fotografie.bea-boehm.de heimische Umgebung. fotografie@bea-boehm.de Wir stellen Euch ab Seite 43 unser neues Projekt #kurzvor12 vor. Es ist ein soziales Projekt, welches Vereine, Verbände sowie Stiftungen vorstellt. Da dies noch ein sehr junges Projekt ist, freuen wir uns über weitere Anregungen oder Hilfestellung bzw. Empfehlungen diverser Projekte, über die wir berichten sollten. Anita Tusch

[close]

p. 10

LIFESTYLE Aston Martin MINI Brand Manager von Riller&Schnauck, Dario Herrmann Männerträume! nager von Riller & Schnauck, Dario Herrmann. Er ist mit 27 Jahren einer der Jüngsten seiner Branche und seit 2015 vor Ort. Seine Leidenschaft gehört natürlich in erster Linie dem MINI – doch bei der Führung durch die sehr großzügigen Hallen, zeigte er mir etliche Schätze, die das Männerherz höher schlagen lassen. Und natürlich auch meines. Denn schöne Autos sind nicht nur etwas für Männer. Man sagt BMW-Fahrer liegen am Puls der Zeit. Doch es geht nicht nur um Technik und BMW, es geht vielmehr um Emotionen und Träume! Wir besuchen den MINI Brand Ma- Wer jetzt nur an BMW denkt, kann schon jetzt gedanklich einen Ausflug in die Welt der schönsten und teuersten Luxusautomobile der Welt nehmen. Dario nimmt mich mit auf einen Exkurs in die riesigen Hallen und entführt mich in die Welt der Männerträume! Als Erstes schauen wir uns einige wirklich sehr schöne BMW Cabrios an. Jeder will 10    CLIQUE – WIR IM SÜDEN BERLINS

[close]

p. 11

RILLER & SCHNAUCK doch mal ein Cabrio besitzen, oder? Ob 2er oder 4er Cabrio - BMW steht für Leidenschaft und Emotionen, wirbelnde Haare im Wind und das Gefühl, dass der Motor langsam heult, Ferrari Berlin wenn sich die Nadel der magischen 200er-Marke nähert. Wir gehen weiter auf dem „Boulevard der Fahrfreude“ von Riller & Schnauck zu Aston Martin: Sportlich, elegant und pures Understatement. Eine Marke, die nicht nur James Bond Fans träumen lässt. Das aktuelle Bond-Auto, den DB10, gibt es nicht zu kaufen, Rolls-Royce dieser wurde nur für den Film produziert, verrät Dario. „Aber er sieht fast genauso aus, wie der hier, nur ohne Schleudersitz. Aber ich tippe auf Kundenwunsch bauen wir auch das ein.“ Und lächelt verschmitzt. Der Puls steigt. Wir gehen weiter. Sehr schnittige BMW M und Alpina-Fahrzeuge säumen den Weg. Sie sehen für mich fast aus wie Rennfahrzeuge, doch sie werden natürlich meist nicht auf der Rennstrecke bewegt – und dennoch schaffen es die ausgestellten Boliden in unter 4 Sekunden auf Tempo 100. Sie könnten also… Da kann schon einmal das Adrenalin während des Zuhörens ansteigen. Einige mir unbekannte alte Fahrzeuge, wie die BMW Isetta, sind zwischen den Fahrzeugen zu entdecken. Oldtimer lassen mein Herz immer höher schlagen. Dann wird es sehr edel. Auch zu den Königsklassen gehörend: Der Ferrari. Unglaublich schöne Autos mit einer Ausstrahlung die tiefe Sehnsüchte wecken. Ein solches Auto zu besitzen ist ein absolutes Privileg. Der erste Ferrari verließ übrigens im Jahre 1947 das Werk von Maranello/Italien. „Um manche Ferrari kaufen zu können, musst Du Dich erst bewerben“, erzählt Dario zu meiner Verwunderung. einmal 14.000,- Euro kosten kann. Für die romantischen Stunden gibt es einen Sternenhimmel, der aus hunderten von LED´s besteht. Ich weiß, dass der kleine Sohn meiner Freundin einen Freudentanz machen würde, wenn er sich diese Fahrzeuge einmal ansehen dürfte und frage Dario vorsichtig, wie vor Ort mit Besuchern umgegangen wird. Doch Dario nimmt mir die Barriere, die ich beim Anblick der Luxus-Fahrzeuge verspüre. „Das ist kein Problem. Wir sind für Besucher sehr offen. Wer höflich fragt, kann sich auch einmal in ein Fahrzeug setzen. Hier möchte jeder ein Foto machen. Wir haben immer wieder Familien zu Besuch, die in unserem Bistro Mittag essen oder einen Kaffee trinken und sich unsere Fahrzeuge anschauen!“ „Dario, was verkörpert eigentlich der MINI für Dich?“, will ich wissen. „Für mich ist der MINI schnell, stylisch und pure Emotion. Die Leidenschaft eines MINI verspürst du am besten, wenn du ihn selber fährst und das GokartFeeling am eigenen Leib spürst. Mein aktueller Dienstwagen klingt dazu noch fast wie ein Ferrari :).“ und zeigt mir stolz seinen von AC Schnitzer veredelten Renner. „Konkurrenzlos und jeweils auf seinen Besitzer zugeschnitten. Ein Individuum pur.“ Das macht das Haus um Riller & Schnauck ganz sympathisch. Automobile zum Träumen und doch kann man sie, wenn man möchte einmal hautnah erleben. So weckt man also Männerträume. Aber ganz ehrlich, auch wir Frauen haben ein Gespür für Schönheit wenn es um Autos geht. Doch Darios Enthusiasmus ist noch nicht vorbei und er setzt noch einen oben drauf. Übrigens Anita, bei Riller & Schnauck führen wir noch zusätzlich BMW und Triumph Motorräder direkt gegenüber sowie die Marken Jaguar und Land Rover in Teltow. Meine Augen leuchten, der Jaguar weckt Erinnerungen! Als ich das erste Mal – da war ich 19 – in einem Jaguar saß, sagte der Besitzer zu mir. „Der Jaguar ist kein Auto, der Jaguar ist eine Lebenseinstellung“ – das habe ich nie vergessen! Wer auch einmal träumen möchte zwischen 75 und 800 PS oder seine Lebenseinstellung ändern möchte. #kurzvor12….. #mehrInfo Nun sind wir bei der absoluten Oberklasse angelangt: Der Rolls-Royce. Die Marke ist seit dem Jahr 2000 ein Teil des BMW-Konzerns. Diese Fahrzeuge sind der Inbegriff von Zeitlosigkeit und Gediegenheit, gepaart mit Solidität und Raum. Da verwundert es auch nicht, dass ein eventuelles Zubehör, wie der Picknick-Korb für 4 Personen, schon Riller & Schnauck |Hindenburgdamm 68 | 12203 Berlin | MINI Brand Manager | Dario Herrmann | | Öffnungszeiten: 6.30 – 20.00 Uhr | Telefon 790 09 566 | www.riller-schnauck.de WIR IM SÜDEN BERLINS – CLIQUE    11

[close]

p. 12

SAVE THE DATE um dDieeTrrKaabmerp-Kf rone Am 28. Juli startet die Mariendorfer Derby-Woche I n vielen Ländern genießen Pferderennen einen herausragenden gesellschaftlichen Stellenwert. Deutschland kann da zwar nicht ganz mithalten – doch in diesem Sommer wird das komplett anders! Denn vom 28. Juli bis zum 6. August wird die Hauptstadt zur erklärten Metropole des europäischen Sulkysports. Auf der Trabrennbahn Mariendorf findet in diesem Zeitraum nämlich der absolute Saisonhöhepunkt statt: die Derby-Woche! Ein Sportereignis der Superlative: Über neunzig Rennen werden an den acht Veranstaltungstagen ausgetragen. Die genauen Anfangszeiten sind auf www.berlintrab.de veröffentlicht – der Homepage des Berliner Trabrenn-Vereins. Wenn dann am großen Finaltag dem schnellsten Pferd der Lorbeerkranz umhängt wird, steht nicht nur der Sieger des 122. Deutschen Traber-Derbys fest, sondern es wird in den Geldbeuteln der aus ganz Europa anreisenden Sulkyfahrer und Rennstallbesitzer kräftig klingeln. Denn bei den Wettkämpfen der Derby-Woche geht es für die Teilnehmer zusammengerechnet um die gigantische Summe von 1.3 Millionen Euro Preisgeld! 12    CLIQUE – WIR IM SÜDEN BERLINS Das Derby wird schon seit 1895 ausgetragen und fand im Jahr 1915 erstmalig in Mariendorf statt. Seit 1952 ist die zwischen Kruckenbergstraße und Mariendorfer Damm gelegene Rennpiste zum ständigen Austragungsort geworden. Der Kampf um die Derby-Krone hat sich zugleich zu einem Highlight des öffentlichen Hauptstadtlebens entwickelt: Prominente wie Günther Jauch und Fritz Wepper schlürfen gemeinsam mit Weltmeistern und Olympiasiegern wie dem Boxer Arthur Abraham und der Eisschnellläuferin Claudia Pechstein allzu gerne auf der denkmalgeschützten

[close]

p. 13

Kaiserlich Endell’schen Ehrentribüne ein Gläschen Champagner. Doch nicht nur die VIPs sind in Mariendorf willkommen: Die Derby-Woche wird ein Fest für alle Berliner! Dafür sorgen neben den spannenden Rennen zusätzliche Attraktionen wie Höhenfeuerwerke, Showdarbietungen und Prämienverlosungen, bei denen es für die Zuschauer viele wertvolle Preise zu gewinnen gibt – sogar ein nagelneuer INFINITI Q 30 vom Autohaus Günther! Man muss also nicht unbedingt ein ausgewiesener Pferdekenner oder Wett-Insider sein, um mit einem lukrativen Gewinn in der Tasche nachhause zu fahren! Ein ganz heißer Tipp ist gleich der Auftakt am 28. Juli: der Entertainment-Renntag (Beginn 16 Uhr). Denn wie es der Name schon sagt, stehen an diesem Tag nicht nur viele rasante Pferde, sondern vor allem bunte Unterhaltung im ♥inS-a&ve othuetDdaotoer♥ 02.07.17 Malzfabrik 23.07.17 trabrennbahn mariendorf Mittelpunkt. Für die Veranstaltung konnte der Mariendorfer Verein renommierte Partner wie das WintergartenVarieté, das Berliner Kriminal Theater, das Chamäleon Theater, Stars in Concert und die Stage Entertainment gewinnen, die natürlich auch den einen oder anderen ihrer Stars zu den zwischen den Rennen im Winner-Circle geführten Interviews mitbringen. Auf die kleinsten Besucher wartet zudem kostenloses Ponyreiten! Die Eintrittspreise: Ein Erwachsenen-Tagesticket kostet zehn Euro und enthält bereits einen Wettgutschein in Höhe von vier Euro (Jugendliche unter 18 Jahre frei). Die Trabrennbahn erreicht man am besten von den U- und S-Bahn Stationen Alt-Mariendorf bzw. Marienfelde aus sowie mit den Buslinien M76 und 179. Der Haupteingang befindet sich in der vom Mariendorfer Damm abzweigenden Kruckenbergstraße. Mehr Infos unter. www. berlintrab.de Fotos: Traberpixx© 06.08.17 malzfabrik 13.00 bis 18.00 uhr www.maedchenklamotte.de gutschein zahle statt 3 nur 2 Euro Eintritt Bei Vorlage dieses Gutscheins an der Kasse zahlst du an einer unserer Veranstaltungen 2017 nur 2 Euro Eintritt! *Gutschein gilt nur für eine Person

[close]

p. 14

STREETHIGHLI ##Pstarreteyt-hWigohhlnigzhimt mer #Zoki´s Bierlokal S eit 13 Jahren führen Ivanka und Zoran Perko schon das Bierlokal hinter der S-Bahn Lankwitz in der Kaulbachstrasse. Wir haben schon öfters von dem Lokal gehört und es wird nur Gutes in den sozialen Netzwerken berichtet. Es wird Zeit, sich einen eigenen Eindruck zu verschaffen: Wie schnell zu erkennen ist, steht das Lankwitzer Bierlo- kal für eine familiäre Atmosphäre, unkompliziert, herzlich, lustig und gemütlich. Die Servicekräfte sind klasse drauf und immer gut gelaunt. Wahrscheinlich finden sich des- halb zu den besten Zeiten viele Zoki-Fans ein. „Wenn Fuß- ball läuft, ist hier richtig was los“, erzählt uns Ivanka. „Da wir eine überdachte Terrasse bieten, haben hier viele Men- schen Platz und es macht gemeinsam einfach mehr Spaß. Unser Raucherbereich ist wie ein großes Wohnzimmer. Die Atmosphäre ist freundlich, man kennt sich hier unterein- ander.“ „Unser kleiner Pub ist raucherfrei, auch hier kann man Fußball schauen“, STREET ergänzt ihr Mann Zoran. Um den Faktor Unterhaltung kümmern sich die beiden regelmäßig und HIGHLIGHTS liebevoll. Im Sommer gibt es immer wieder Grillfeste und MEHR INFO UNTER: CLIQUE-SUED.DE Life-Musik. Alle zwei Wochen findet das beliebte Pub-Quiz statt. „Unsere Gäste lieben dieses Spiel“ erzählt uns Zoran. In Zoki´s Bierlokal lässt das Bierherz übrigens keine Wünsche offen, 8 Sorten vom Hahn lassen dem Bierkenner das Herz höher schlagen. Eine smarte Speisekarte verwöhnt den kleinen Hunger mit hausgemachten Kleinspeisen zum Frühstück bis hin zum Abendessen. Wer Veranstaltungsräume sucht ist hier willkommen: Die Nichtraucher-Bar bietet 20 Plätze. Das „Wohnzimmer“, in dem auch geraucht werden kann ca. 50 Plätze. Im Sommer kann die Terrasse mitbenutzt werden – dann hätten hier bis zu 120 Leute Platz. Die beiden Inhaber sind übrigens absolut sympathisch – Danke für den schönen Abend. Ich habe die beiden sofort in mein Herz geschlossen! Wieviel vor Ort los ist? Ich war selbst überrascht – lasst Euch auf facebook überzeugen! Partys können die beiden! www.facebook.com/zokisbierlokal Zoki´s Bierlokal | Kaulbachstr. 68 12249 Berlin-Lankwitz | Tel. 766 83 638

[close]

p. 15

IG1H22T4S 712249Kosmetikpraxishautschicht LANKWITZ NkemUudGrNUoruiniVhaenemisndnn-tatadiBfbaglzkrMtKeaeaeuvNaahrnienomesurEags.nti-cUnnoeIBdhhmhadnt,raeräalTPiKu2sctPuuaenhnTrEnttmranotgsmhueocdig²er,kdhoaeermzdeinaegnucehrmneaehmwapnPthtHmtffetröeglS-oeaerrrMetpusubnegvrmrtnluesanoeaibnnkelcmfyelaeg,ehs-busth-zTreemsUzänuaatnuntdnupi,vnsrtnt,2peoge,LLMirfniNbmealsbzegisiceuetdc²geh.nmureTtHrMöortniduponebaPsiencpcudelcrarrhdortsehodn.kngrazvdelmifaruuke,etasmn!irsrmtgswomdBiiseswmröecamgiuichihb,eenhFanewrsrdtcta1nuaiihgs0eEgnAiKte0uodekaoEn%cnnnuuszhec-urh!e www.hautschicht-berlin.de | Thaliaweg 15 15 Continentale Geschäftsstelle - Carsten Tusch Seit nunmehr 30 Jahren ist der Inhaber Carsten Tusch im Bereich private & gewerbliche Versicherungen tätig! Die Agenturphilosophie ist auf den persönlichen Kontakt ausgerichtet! Die Agentur bietet ein ausgeprägtes Netzwerk von Anwälten, Handwerkern und Unternehmern. Serviceleistungen, wie z.B. Notfallordner, Schaden-Service sowie Regulierung, Kündigungswecker und KFZ Zulassungsdienst, gehören dazu. Für mehr Infos einfach persönlich kontaktieren: carsten.tusch@continentale.de Ruthstr. 12 / Ecke Kaiser-Wilhelm-Str. 12 NEU:B1i2s1m5a7rcSktsetgr.li7tz2 5 Mode-Blitz BdSsaKcetiureahiasreMngg,noeadOknfledatDzm!lpelEEeladsanBtkaegzlitstiuM5bzTe,taeal1lSrmae2ktm2reKeK0noedr9,altildeenBOikoeegntrlaideleoinnsp,nzBln!|ae!oiLtcHAzsihcsuighteefirtümbueibtsnrefetedrerkdslaMdsealalerbimgsKOsiskbuyosenttfs.iodtorewt ie ÖMDfoofnnnnutaengrgsst-zaMegi:tite1tn0w:o- c1h9,:3F0reUitahgr : 10 - 18 Uhr Samstag: 10 - 14 Uhr www.modeblitz-berlin.de | Kranoldplatz 5 EVienramnsatallitguneg #kino #thalia #SAVETHEDATE JiJr„gJnAaäaTulhmntehDboriiecicerl74käshuO0.euetzJlsmneJduecailrhgThiAzalatfäramle.esghnWiieDlad“derleJnisttKegtidwaanübPitrubeertDrre,iegeRdedmrlruaeeeedid.itretesmierSconerhtaleaMwldcatgheiineeoetsndennJes.,diemcnIonemhgbeRRdlwiTnsaiekho,ckshadhedLlselteiepaeerbLrraKuaeisleincnsnlrehdsso„itA4gdGfil0eeinten-ensrdjdrläMiFeinhAeitldormsmiaeedgmismee“ -s 4w.7w.w20.t1h7al–ia2-b0.e1r5linU.dher | The Old Ami - Rik de Lisle - 17A

[close]

Comments

no comments yet