Lightecture 25

 

Embed or link this publication

Description

Revista iluminacion

Popular Pages


p. 1

lightecture LIGHT MAGAZINE LUZ DE COLOR EN LA ARQUITECTURA 25 www.lightecture.com LUZ DE COLOR EN LA ARQUITECTURA 25 Entrevistas a Sakchin Bessette y Keith Bradshaw Mayo 2017 lightecture

[close]

p. 2



[close]

p. 3



[close]

p. 4

Editorial Armonía cromática Esther Torelló Directora de Lightecture Aeropuerto LAX Tom Bradley de Los Ángeles El color forma parte de nuestro entorno natural. Estimula la percepción y genera emociones. Es también un elemento comunicativo que transmite información, potencia mensajes, atrae e incluso alerta de posibles peligros. Aplicado a la iluminación arquitectónica, es una excelente herramienta comunicativa que sirve para acentuar, generar ambientes, crear escenarios, lograr experiencias inmersivas y diseñar efectos originales. Aporta a los espacios intervenciones más dramáticas, teatrales, poéticas y sensoriales. En nuestra sociedad actual, dominada por las tecnologías digitales, la arquitectura ha experimentado y experimenta con la luz, el color y las imágenes en movimiento para lograr nuevos lenguajes que estimulen las sensaciones y la percepción de los ciudadanos. Sin embargo, la inadecuada aplicación de la luz artificial coloreada en numerosos edificios y espacios públicos provoca el rechazo de los ciudadanos y genera, en palabras del gran maestro Gustavo Avilés, “una experiencia y sensación de exceso y diarrea visual”. Para reflexionar sobre el tema, en esta edición hemos recogido algunos ejemplos de proyectos recientes que integran las necesidades propias de la era de la información y de las actuales premisas de cambio, adaptación e interacción con el entorno. Mostramos también la opinión de grandes expertos – Sakchin Bessette de Moment Factory, Keith Bradshaw de Speirs + Major, Jordi Moya de ILM BCN, Víctor Valcárcel de InSense, la artista Maja Petric´ y el arquitecto Gustavo Avilés de Lighteam –. Todos ellos de acuerdo en que la iluminación de color “requiere de un propósito, un significado y un sentido estético”. Luz de color ¿sí o no? Mejor decidir tras leer esta edición. “ “2

[close]

p. 5

ILUMINACIÓN DELTA LIGHT ESPAÑA, S.A. C/PONT DE CAN CLAVERÍ, 58, P.I. “LA LLANA” 09191-RUBÍ (BARCELONA) TEL / 93.586.19.00 · FAX / 93.697.95.00 marketing@deltalight.es www.deltalight.es

[close]

p. 6

“ Sumario Pasión por la luz 06 Bicoca. Christophe Mathieu 08 Hook. OiKo Design 10 XY180. OMA 12 Elbphilharmonie Hamburg 18 Puente Jacques Cartier 24 Zouk night club & Capital VIP Lounge 30 WAV! 36 Entrevista a Sakchin Bessette 38 Entrevista a Keith Bradshaw 48 Reflexiones sobre la luz coloreada 56 Iluminación dinámica. Luz y contenido 60 Luz, arte y biofilia 62 Lighting Community: Rebeca Sánchez 64 El último que apague la luz: Gustavo Avilés “ 06 12 24 38 48 56 Edita: Lightecture, S.L. · Directora: Esther Torelló · Diseño gráfico: Rubén G. Castro · Fotografía portada: Elbphilharmonie Hamburg © Ralph Larmann · Colaboradores: Michela Mezzavilla, Jordi Moya, Victor Valcárcel, Maja Petric · Redacción: Lightecture, S.L. Sant Pere, 12. 17464 Sant Jordi Desvalls · Tel.: +34 675 51 55 27 · Suscripciones: info@lightecture. com · Arte final pre-press: Enclave Gráfica · Impresión y encuadernación: Ingoprint · Deposito Legal: B14304-2011 · ISSN 2014-5551 El editor no se identifica necesariamente con el criterio de los artículos que aparecen publicados, siendo los autores los únicos responsables. Reservados todos los derechos. Se prohíbe la reproducción total o parcial por cualquier medio, electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabados o cualquier otro sistema, de los artículos y fotografías aparecidos en este número sin la autorización expresa por escrito del titular del copyright. 4

[close]

p. 7

Stick to the Point is precision, focus and directionality. Point is exact and relentless. No object can escape its reach. Point aims and hits the mark. Point

[close]

p. 8

TERRITORIO CREATIVO Bicoca Christophe Mathieu La luz independiente Colorista, sin cable, con batería, de bajo consumo, ligera y portátil, esta nueva lámpara de Marset nace con un marcado sentido de independencia, pero con el optimismo de alegrarnos la vida y acompañarnos en los buenos momentos, sean donde sean. ¿Cuáles diría que son los rasgos más destacables de Bicoca? Bicoca es una luminaria pequeña de tan solo 23 centímetros de altura. Es portátil, lleva batería y la acompaña un accesorio con imán que permite apoyarla en el sofá o en el cabezal de la cama. A mi me gusta especialmente que la pantalla sea dirigible, pues aunque sea una lámpara estática te permite desplazar el foco de luz hacia donde sea necesario. ¿Qué tipo de luz ofrece? Es una lámpara LED con tres intensidades, lo cual está muy bien. Primero por las ventajas que ofrece el ser dimerizable, pero sobre todo porque la batería puede durar entre 10 y 20 horas. Permite distintas intensidades de luz y conduce a un ahorro de energía. Por otro lado, los que conocen mi trabajo saben que la calidad de la luz es lo que más me obsesiona. En este caso es muy buena, no solo por los LED, también por el difusor interior del mismo color que la pantalla que por su forma abombada esférica hace que la luz se refleje en su cara interior, creando un efecto muy bonito. Creo que los juegos de luz y sombra son otra de sus obsesiones. Sí. En el caso de la Bicoca, la luz rebota en el fuste, en el cilindro. El cilindro acaba en forma de cono, ya que en la parte superior es donde se encuentra la rótula que permite el giro de la pantalla, y eso crea una forma geométrica que hace que la luz rebote allí, originando un objeto mucho más rico en matices. Por decirlo de otra forma, a través de la luz se enriquece el objeto a nivel ornamental. ¿La distinta paleta de colores también la enriquece? Inicialmente yo propuse 12 colores para realizar la selección final de 3 o 4. Se hicieron los prototipos y todos resultaban tan bonitos y atractivos que finalmente nos decidimos por 6. Engloban los colores femeninos, los masculinos y los que son tendencias. Cuando pienso en los colores siempre procuro que gusten a todas las tipologías de personas, ya sean niños –Bicoca es una lámpara ideal para acompañar el sueño de los bebes y los pequeños–, las personas mayores, –pueden dejarla encendida toda la noche a la mínima intensidad–, y también los más jóvenes –es una compañera ideal para sus actividades–. 6

[close]

p. 9

Taking care of light

[close]

p. 10

TERRITORIO CREATIVO Hook OiKo Design Una lámpara con gancho Versátil, ecológica y además solidaria. ¿Se puede puede pedir algo más a una lámpara? Sí, que su iluminación se adapte a las necesidades de los usuarios. Del ingenio de sus creadores, Salva Codinach y Jose López-Aguilar, nace un atractivo producto comprometido con el medio ambiente y las causas sociales. ¿Por qué Hook es una luminaria versátil? Hook es una lámpara versátil y además adaptable, que ofrece luz en el ámbito domestico en cualquier situación. Va acompañada de un cable muy largo para que una vez enchufada en un solo punto se pueda trasladar en un radio de 5 metros. El gancho permite adaptarla a cualquier superficie plana, ya sea un estante o un mesa. Además, incorpora una serie de accesorios que le otorgan nuevas funciones, pasando a ser un revistero, un aplique, una sobremesa… En el briefing el cliente nos pidió “una lámpara con gancho” en el sentido metafórico y nosotros la hemos convertido en una lámpara con gancho en el sentido real. ¿Y por qué ecológica? Porque es una lámpara reciclada y a la vez reciclable. Está fabricada íntegramente en España. La carcasa y los elementos interiores son de plástico reciclado procedentes de tapones de botella, lo que permite que el difusor sea transparente. A nivel toxicológico el cable es de silicona y está libre completamente de PVC, se adelanta 20 años a la normativa actual. Lo mismo ocurre con el interruptor y la clavija del enchufe, también están libres de PVC y además son desmontables para facilitar la reciclabilidad. ¿También es solidaria? Sí, con la compra de una Hook se alimenta a un niño durante un año escolar completo en Liberia, gracias a la colaboración con la Fundación Mary’s Meal. Esta ONG ofrece formación y conocimiento a los niños en situación de pobreza. Además el ensamblaje de la luminaria se realiza en la Fundació El Maresma, que da trabajo a personas discapacitadas. Nos encanta que esta luminaria, además de ser sostenible en todas sus vertientes, tenga un alcance social tan positivo. Si además proporciona una buena luz... Cuando funciona como sobremesa ofrece una iluminación contenida, mientras que cuando la cuelgas del gancho en una sombrilla en una terraza, o en un armario, y dejas libre la superficie inferior, aporta una iluminación general. Al ser tan versátil, el usuario elige la iluminación que quiere que aporte. Hemos incorporado una fuente de luz estándar E-27 LED con 3000 Kelvin para que sea fácil encontrarla en el mercado y pueda sustituirse fácilmente. 8

[close]

p. 11

www.reggiani.net #theilluminationcollective Mood Combining style and substance, our invisible architectural recessed downlights are ideal for illuminating high-end interiors.

[close]

p. 12

TERRITORIO CREATIVO XY180. Antonio Barone de OMA Discurso arquitectónico De la fascinación de los integrantes del estudio de arquitectura OMA por el punto, la línea y la superficie nace XY180, un sistema de iluminación capaz de cambiar y generar múltiples configuraciones. Un producto que contribuye a la manifestación del espacio, no sólo por la luz que emite, sino también por su presencia física. ¿Cuál fue el brifing que recibieron de Delta Light para diseñar una luminaria? Delta Light nos pidió una luminaria que pudiera utilizarse en el espacio público, en un lobby o en una oficina ejecutiva, que fuera moderna y aportara un efecto escenográfico al espacio. No deseaban que fuera una luminaria funcional, más bien que creara una situación especial con la luz. También recibimos restricciones precisas. Empezamos con dos conceptos diferentes, pero en un proceso progresivo de selección de ideas finalmente desarrollamos solo uno. ¿En que consistió el concepto que finalmente desarrollaron? Cuando empezamos a diseñar oficinas, estábamos fascinados con las luces fluorescentes lineales, casi como si fueran un signo gráfico. A partir de aquí intentamos desarrollar esta idea gráfica del punto, la línea y la superficie, que son elementos claves en el discurso de la arquitectura. Además, quisimos dar una paso más allá y crear una luminaria no basada simplemente en la forma, sino lograr un diseño centrado en el rendimiento. ¿XY180 adopta distintas formas? Los elementos base, que incluyen un tubo de luz en diferentes longitudes y un spot light de 8W o 20W, se pueden combinar con una bisagra para generar innumerables posiciones de luz, más esenciales o complejas. Como componentes individuales, cada parte es familiar. Sin embargo, cuando se ensamblan pueden tomar posiciones impredecibles y asimétricas. ¿Qué tipo de iluminación emite? Los tubos de luz aportan iluminación ambiental, democrática y compartida, mientras que los spot light proporcionan iluminación enfocada, aislada y jerárquica. ¿Su espacio ideal se restringe a las oficinas? Para mi encaja perfectamente en un espacio doméstico, sobre la mesa por ejemplo. Y la versión de pie puede funcionar como lámpara de lectura. Son luminarias regulables, así que permiten controlar la intensidad de la luz. Como incorpora dos fuentes de luz distintas, se pueden adaptar a las necesidades personales del usuario. 10

[close]

p. 13

La luz. PANOS infinity | Sistema LED downlight design by Christopher Redfern zumtobel.com/panosinfinity

[close]

p. 14

Elbphilharmonie Hamburg, Hamburgo, Alemania Magnificencia visual y sonora Un auditorio portentoso ha atracado en el puerto de Hamburgo. El impresionante edificio diseñado por los arquitectos suizos Herzog & de Meuron desplegó velas el pasado 11 de enero con un espectacular concierto inaugural. En el exterior, la fachada del edificio visualizó cada una de las notas en tiempo real, creando un hipnotizante escenario frente a las aguas del Elba. Tras un largo periodo de construcción de 10 años en el que se puso a prueba la paciencia de los ciudadanos de Hamburgo, finalmente la Elbphilharmonie Hamburg se ha convertido, con su apertura en enero de 2017, en el centro de atracción de residentes y visitantes de todo el mundo. Situado junto al rio Elba y rodeado de agua por tres lados, el espectacular edificio en forma de proa alberga tres salas de conciertos, una gran área de formación musical, una variedad de espacios para comer y beber, un hotel de cinco estrellas y una plaza pública que ofrece a los visitantes una inigualable vista panorámica sobre toda la ciudad. 12

[close]

p. 15

13

[close]

Comments

no comments yet