p. 1

gratis al septiembre jue 22 mié 28 the hispanic newspaper 2011 año 01 n° 26 edición semanal new jersey www.eluniversal.info eluniversal.info jue l a nueva era de l a noticia vie 22 máx mín 79°f 65°f 23 máx mín 70°f 64°f sáb 24 máx mín 73°f 63°f dom 25 máx mín 76°f 63°f lun 26 máx mín 76°f 61°f mar 27 máx mín 72°f 57°f mié 28 máx mín 74°f 56°f uno de cada dos hispanos vive en zonas contaminadas inspectores de fema están tomando nota de los daños para acelerar la asistencia de residentes de nueva jersey locales pág 03 aludes y sismos golpearon a pobres de guatemala internacional pag 05 uno de cada dos hispanos en estados unidos vive en zonas que frecuentemente violan las normas de contaminación del aire según un informe del consejo para la defensa de recursos naturales nrdc nacionales pag 04 los latinos de la jornada 27 de la mls deportes pag 18 peapack-gladstone bank tiene dinero para prestar a compradores de casas visita www.pgbank.com para más información 30-años con tasa fija del préstamo 4.000 4.124 360 pagos mensuales de $4.77 por cada $1,000 prestados 0 puntos · los pagos no incluyen importes de impuestos y de seguros la obligación de pago real puede ser mayor rate tasa tasa porcentual anual también ofrecemos ingresos accesibles -bajo y moderadoen el programa de préstamos hipotecarios las tarifas cotizadas son exactos hasta 9/13/11 por un monto de préstamo de hasta $417.000 son las tarifas más bajas para los solicitantes calificados y están sujetas a cambios sin previo aviso otras tarifas y condiciones están disponibles y se pueden aplicar sobre la base de nuestras pautas de suscripción las guías de ase miembro guramiento están incluidas pero no se limitan a la cantidad del préstamo historial de crédito y el valor real de la propiedad un préstamo hipotecario de más de un 80 del valor ltv requiere un seguro hipotecario privado pmi el máximo ltv sin seguro hipotecario privado es de hasta el 80 para préstamos de hasta $750,000.00 y para préstamos de más de $750,000 dólares es del 65 $500 reembolsable tasa de interés fija aplicable.

[close]

p. 2

locales dirección 19 davenport street somerville nj 08876 oficina 908-552-6614 fax 908-203-8988 www.eluniversal.info editor@eluniversal.info facebook eluniversal.info mainor aguilar director corporativo stephany aguilar editor brenda domínguez directora de diseño y publicidad angel mejías gerente mercadeo stephany aguilar administración yamileth mora tráfico castillo s distributor distribución jorge hernán lópez alejandra guzmán flavio meza angélica ramírez luis amador equipo de ventas raquel aguilar gabriela alvarado redacción el universal es una publicación semanal los artículos publicados no necesariamente reflejan la opinión del editor el universal es ajeno por el contenido de los avisos y las colaboraciones el contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de hispanic publicity media group se prohibe su reproducción total o parcial jueves 22 al miércoles 28 de septiembre 2011 año 01 n° 26 edición semanal www.eluniversal.info new jersey nuevos requisitos la nueva verificación pude constarle el trabajo a muchos empleados de la tsa nueva jersey autoridades de la administración de seguridad de transporte o t-s-a en newark dicen que el nuevo requerimiento de verificación de antecedentes de empleados es demasiado costoso cientos de trabajadores de la tsa tenían hasta hoy para proveer información para renovar su verificación de antecedentes ahora la agencia requiere que supervisores y algunos agentes en los puntos de seguridad quienes tienen contacto directo con los pasajeros estén autorizados a recibir información clasificada gerentes de la tsa en newark están preocupados que muchos de sus trabajadores que se han visto afectados por la economía no pasen la nueva verificación de antecedentes posiblemente costándole sus trabajos amor y deseo son dos cosas diferentes que no todo lo que se ama se desea ni todo lo que se desea se ama miguel de cervantes saavedra arrestan presidente de la junta educativa de elizabeth nueva jersey la policía arrestó a la presidente de la junta educativa de elizabeth marie l munn está acusada de haber obtenido comidas subsidiadas por el gobierno para sus hijos aun cuando estos no calificaban munn enfrenta cargos de robo por decepción y por haber alterado información y récordes públicos la policía también arrestó a otros dos miembros de la junta por la misma ofensa según la oficina del fiscal general las tres personas falsificaron información en la solicitud para las comidas gratis del distrito escolar lo que llevo a un robo de más de 7 mil dólares en comidas gratis o de bajo costo página 2 aumenta el número de homicidios el número de homicidios en el estado jardín incremento el año pasado nueva jersey el número eso es un incremento del 16 desde el de homicidios en el estado jardín 2009 incremento el año pasado las buenas noticias son que el índice esto según un estudio de estadísticas de crímenes violentos y de crímenes a realizado por el fbi en el 2010 371 propiedades está por debajo del índice personas fueron asesinadas en el estado nacional la huelga de hambre dio resultado maría paloma será reincorporada a sus labores con el distrito escolar nueva jersey maría palomo la maestra asistente de las escuelas públicas de west new york quién se encontraba en huelga de hambre dejó su manifestación luego que se le garantizara que será reincorporada a sus labores con el distrito escolar según ella el alcalde de esta ciudad le dio la noticia esta tarde tiroteos en trenton nueva jersey después de dos días de tiroteos los residentes de trenton dicen que están sintiendo los efectos de tener menos policías la semana pasada trenton despido a un tercio de fuerza policial por su parte la ciudad continúa luchando por conseguir ayuda monetaria por parte del gobierno federal que ayude a reconcentrar a decenas de policías despidos la semana pasada nosotros le traeremos una historia especial con maria palomo cuando regrese al salón de clases del cual ha estado ausente desde el viernes cuando iniciaron las clases festival centro americano por madaleine olivo escríbeme a molivo@eluniversal.info en plainfield nj el pasado domingo 18 de septiembre la comunidad pudo disfrutar de comida centro americana mientras en el escenario diferentes artistas elevaban canciónes con sentimiento y sabor hispano tuvimos al maestro de la música pedro manuel santana carlos garcía grupo los olmos y representando al periódico el universal y la mujer latina jacky r solo me queda decir que orgullo es ser latino la cruz roja cerrará los refugios hoy la cruz roja cerró los últimos tres centros en el estado nueva jersey la cruz roja ya regresaron a sus hogares o cerró los últimos tres centros en el fueron acomodados en hogares estado que estaban ayudando a los temporales de largo plazo residentes afectados por el huracán durante las tormentas la cruz irene y la tormenta tropical lee roja operó más de 60 refugios por la cruz roja de jersey central todo nueva jersey dice que los 150 residentes o celebración del mes de la herencia hispana nueva jersey a partir del 15 de setiembre y hasta el 15 de octubre en toda la nación se está celebrando el mes de la herencia hispana esta es una tradición que empezó en 1968 durante la presidencia de lyndon johnson donde se celebra la historia y cultura de nuestros ancestros que vinieron de españa el caribe y américa latina el mes nacional de la herencia hispana fue hecho ley el 17 de agosto de 1988 durante la presidencia de ronald reagan dueño habla sobre la muerte de sus pitbulls nueva jersey dos pitbulls fueron abatidos por la policía en highland park esto después que atacarán a un jack russell terrier ahora los dos dueños están contando sus propias historias sobre el sucedido el dueño del terrier dice que su perro estaba en el jardín atado a un poste cuando fue atacado Él dice que la policía respondió al lugar y disparó y mató los dos pitbulls para rescatar al terrier y dice que los otros dos perros no estaban atados el dueño de los pitbulls dice que él sólo quería que le dieran la oportunidad de defender sus perros antes que los policías los mataran aún no se sabe si le van a presentar cargos.

[close]

p. 3

locales fema trenton n.j ­ según las autoridades de la recuperación por desastre se anticipa que más de 50,000 residentes de nueva jersey podrían buscar ayuda federal debido a las pérdidas provocadas por el huracán irene tomar nota de los daños de cada vivienda es responsabilidad de los inspectores enviados por la agencia federal para el manejo de emergencias fema por sus siglas en inglés la identificación de los daños es un primer paso para determinar la cantidad y tipos de asistencia que se pueden brindar estar preparado cuando el inspector haga la visita puede ayudar a acelerar el proceso de asistencia esto es lo que puede esperar un inspector de fema se comunicará con usted al número que usted proporcionó a fema al momento de inscribirse para programar una cita con el fin de inspeccionar su vivienda dañada dele al inspector instrucciones claras y precisas sobre cómo llegar a la propiedad dañada los apartados postales no muestran la dirección de la vivienda fema contrata a personas para hacer todas las inspecciones el inspector está obligado a llevar una jueves 22 al miércoles 28 de septiembre 2011 año 01 n° 26 edición semanal www.eluniversal.info new jersey inspectores de fema están tomando nota de los daños para acelerar la asistencia de residentes de nueva jersey más de 50,000 residentes de nj podrían buscar ayuda federal debido a pérdidas por el huracán irene identificación que incluya su foto y número de identificación cuando el inspector llegue a su vivienda pida ver su identificación esté preparado para presentar pruebas por escrito de que la propiedad es suya tales como un recibo de impuestos una escritura el libro de pago de la hipoteca o la póliza de seguros para la vivienda donde aparezca la dirección de la propiedad dañada tener la documentación necesaria ayudará a acelerar el proceso de inspección el inspector no le pedirá información médica o los números de su seguro social de sus cuentas bancarias o de sus tarjetas de crédito si alguien que dice ser de fema le pide que proporcione dicha información llame a la policía local de inmediato así sea propietario o inquilino usted debe demostrar que la propiedad dañada era su residencia principal al momento del desastre los inspectores aceptarán una licencia de conducir válida o una factura de servicios públicos por ejemplo una factura de electricidad gas o agua como prueba domiciliaria la inspección es gratuita por lo general toma de 45 minutos a una hora y consiste en inspeccionar el bien inmueble y su contenido así como tomar nota de los resultados mediante el uso de un dispositivo electrónico de mano el inspector crea un modelo digital de la vivienda dañada y lo utiliza para indicar dónde se produjeron los daños el dispositivo llamado un pad de inspector transmite la información por vía electrónica a fema esto acelera el proceso para proveer asistencia el inspector le pedirá que le muestre los daños al bien inmueble y a sus efectos personales en todas las áreas de su vivienda se trata de hacer un inventario del tipo y magnitud de la pérdida por ejemplo no todos los daños debido al desastre resultan en una pérdida total el informe del inspector mostrará qué cosas son una pérdida total cuáles pueden ser reparadas y las que no han sido afectadas fema no sustituirá con productos nuevos aquellas cosas que pueden ser reparadas el inspector no determina si usted es elegible para recibir asistencia y no debe decirle lo que usted puede o no recibir normalmente en 10 días o menos después de la visita del inspector usted recibirá una carta de fema con una decisión el optimista cree en los demás y el pesimista sólo cree en sí mismo gilbert keith chesterton ¡cuidado con el fraude en zonas afectadas por el huracán irene el fraude puede ser un gran problema en zonas afectadas fema trenton n.j ­ el fraude puede ser un gran problema en zonas afectadas por los desastres según autoridades de la oficina para el manejo de emergencias de new jersey y la agencia fema los inspectores contratados por fema llaman para hacer una cita antes de visitar un hogar los inspectores siempre llevan una identificación con foto y saben el nombre del solicitante y su número de inscripción nunca pague dinero por recibir ayuda fema nunca cobra por dar asistencia por desastre esté atento a ofertas ficticias de ayuda para recibir asistencia estatal o federal algunos estafadores caminan por las áreas llevando una tablilla con formularios de aspecto oficial esto no es prueba que ellos sean representantes de una entidad estatal o federal u organización voluntaria encargada de dar servicio a las personas afectadas por el desastre nunca revele información personal cuando no esté seguro de la persona u organización solicitudes falsas puede resultar difícil resistirse a las peticiones de una donación para ayudar a los sobrevivientes una solicitud puede llegar por correo electrónico y una persona puede llamar o tocar a su puerta investigue a la organización caritativa consiguiendo nombre y número de teléfono específico o llame a la organización directamente para confirmar que la persona que solicita los fondos es empleada o voluntaria para estar seguro podría más bien donar a una o varias de las principales organizaciones voluntarias contratistas de dudosa reputación deben rechazar ofertas de contratistas que van de puerta en puerta ofreciéndose para hacer reparaciones evite esta estafa mediante el uso de contratistas locales con licencia pidiendo referencias y comprobándolas antes de firmar un contrato después de un desastre los contratistas legítimos tendrán más trabajo del que pueden manejar asegúrese de pedir un presupuesto por escrito a por lo menos tres contratistas incluyendo mano de obra y materiales asegúrese de que estén asegurados y lea la letra pequeña en los contratos página 3 pasos para solicitar asistencia federal por desastre fema trenton n.j sobrevivientes del huracán irene que sufrieron daños deben solicitar asistencia por desastre en la agencia federal para el manejo de emergencias fema incluso si tienen cobertura del seguro o no están seguros de que sean elegibles estos son los tres pasos básicos para recibir asistencia por desastre paso 1 inscripción inscribirse por teléfono llamando al 800-800-621-3362 o tty 800-462-7585 para las personas con impedimentos auditivos y del habla hay especialistas atentos en los teléfonos gratuitos todos los días de 7 a.m a 10 p.m hora local hasta nuevo aviso hay ayuda disponible en otros idiomas asimismo puede inscribirse en la internet en www.disasterassistance.gov espanol también pueden solicitar asistencia federal directamente a través de un dispositivo móvil o teléfono habilitado para navegar por internet en m.fema.gov/esp y siga el enlace a solicitar asistencia federal por internet si usted tiene seguro comuníquese con su agente antes de inscribirse en fema para inscribirse necesitará la siguiente información su número de seguro social su dirección de correo actual la dirección de la propiedad dañada una breve descripción de los daños y cualquier información sobre el seguro incluyendo el número de la póliza y el nombre de su agente y un número de teléfono donde usted pueda ser localizado llene y devuelva su solicitud de préstamo por desastre a bajo interés de la sba si recibe una el hecho de entregar la solicitud completa no le obliga a aceptar el préstamo de sba pero es obligatorio que llene la solicitud para que se le pueda tener en cuenta para otros tipos de asistencia por desastre paso 2 inspecciones luego de inscribirse un inspector de fema bajo contrato le llamará para hacer una cita con usted con el fin de inspeccionar su propiedad no hay ningún cargo por este servicio pero es un paso necesario para determinar los daños asegúrese de que su casa o el número de buzón estén fácilmente visibles desde la calle como parte del proceso de inspección deberá presentar prueba de propiedad o domiciliaria los propietarios podrán mostrar un recibo de impuestos una escritura un recibo del pago de la hipoteca o la póliza de seguro de vivienda con la dirección de su propiedad los inquilinos podrán mostrar un contrato de arrendamiento un recibo de pago de alquiler una factura de servicio público o cualquier otro documento que confirme que la vivienda era su residencia principal en el momento del desastre los propietarios de vivienda e inquilinos deben presentar una licencia de conducir u otra identificación con foto paso 3 manténgase en contacto entre las cinco razones por las cuales los solicitantes no reciben las subvenciones de asistencia federal se encuentra el hecho de que fema no puede contactarlos luego de que presentan su solicitud esto puede ser particularmente difícil para las personas en los refugios o viviendas temporales fema trata de localizar a los solicitantes varias veces antes de tomar una decisión sobre una solicitud es de vital importancia que informe a fema de cualquier cambio en el número de teléfono y/o dirección de correo esto se puede hacer mediante una sencilla llamada a la línea de ayuda de fema ver abajo o visitando el sitio web de asistencia por desastre para más información o preguntas llame a la línea de ayuda de fema al 800-621-3362 o al tty 800-462-7585 y seleccione la opción del idioma que necesite.

[close]

p. 4

nacionales washington además en 2008 un total de 4.7 millones de hispanos fueron diagnosticados con asma los latinos tienen tres veces más probabilidad de morir de asma que otros grupos raciales o étnicos el informe fue realizado por el consejo para la defensa de recursos naturales nrdc la coalición nacional de latinos sobre el cambio climático nlccc el centro para el progreso americano y la federación nacional de vida silvestre nwf los latinos se encuentran entre los grupos que enfrentan el mayor riesgo por los esfuerzos para bloquear las actualizaciones a las normas de salud que protegen a estadounidenses del ozono mercurio y otros contaminantes de aire peligrosos de acuerdo con el informe indicó que los hispanos se convirtieron en el grupo minoritario más grande en 191 distritos metropolitanos el año pasado con la mayor expansión en áreas donde hay grandes concentraciones de tránsito vehicular industrias y producción de energía el presidente estadunidense barack obama citando argumentos económicos jueves 22 al miércoles 28 de septiembre 2011 año 01 n° 26 edición semanal www.eluniversal.info new jersey uno de cada dos hispanos vive en zonas contaminadas uno de cada dos hispanos en eeuu vive en zonas que frecuentemente violan las normas de contaminación del aire según un informe pidió recientemente a la agencia de protección ambiental epa que frenara la adopción de normas más estrictas sobre el ozono asimismo la cámara de representantes intenta bloquear protecciones adicionales a la salud pública de la contaminación de centrales eléctricas hornos de cemento y otras plantas industriales una y otra vez los políticos en washington están ignorando las cuestiones que realmente le importan a los latinos y el aire limpio es una de ellas dijo andrea delgado de la nlccc la doctora elena ríos presidenta y gerente general de la asociación médica nacional hispana nhma dijo que la creciente población latina incluye a millones de personas que no tiene seguro médico y enfrentan serias cargas financieras provocadas por la contaminación del aire la exposición a la contaminación del aire puede agravar problemas de salud preexistentes especialmente los problemas respiratorios como el asma dijo ríos quien señaló que para millones de latinos sin seguro médico esto puede resultar en visitas a la sala de emergencia si se siembra la semilla con fe y se cuida con perseverancia sólo será cuestión de tiempo recoger sus frutos thomas carlyle la paz no puede conseguirse a través de resoluciones de la onu señaló obama página 4 la paz no puede conseguirse a través de resoluciones de la onu señaló obama en su discurso ante la onu hablando sobre el conflicto entre israel y palestina con esto hacía referencia a la decisión del líder de la autonomía palestina mahmud abbas de presentar ante el organismo internacional una solicitud de reconocimiento de la soberanía de los territorios que gobierna son los propios palestinos e israelíes los que tienen que llegar a un acuerdo sobre las divergencias que les separan las fronteras y la seguridad los refugiados palestinos y el estatus de jerusalén el presidente se mostró convencido de que no existe un atajo hacia la solución de un conflicto que dura decenios ya en los días anteriores washington se comprometió a vetar dicha iniciativa palestina sin embargo el presidente estadounidense sí instó al consejo de seguridad de la onu a introducir sanciones contra el gobierno sirio ya es hora de que el consejo de seguridad de la onu aplique sanciones contra el régimen sirio y se ponga del lado del pueblo de siria afirmó además el líder norteamericano habló sobre la situación en libia obama señaló que la comunidad internacional debe apoyar al nuevo gobierno del país norteafricano según él las nuevas autoridades de libia aspiran a conseguir una paz justa y duradera para todos los libios entre otras cuestiones el presidente de ee uu trató la situación en irak y afganistán diciendo que washington disminuirá considerablemente la presencia de sus militares en estos países el tiempo de las guerras se está quedando atrás ha sido una década difícil pero estamos en una encrucijada histórica y tenemos la oportunidad de avanzar hacia la paz concluyó obama la nasa no sabe dónde caerán los restos del satélite cabo caÑaveral florida ee.uu los científicos de la nasa están estrujándose los sesos para determinar dónde caerá un satélite de seis toneladas en los próximos días ocurre que si los cálculos están apenas equivocados la diferencia del lugar de impacto podría ser tan amplia como entre miami y nueva york o entre india e irán localizar dónde y cuándo caerán los desechos espaciales es una ciencia imprecisa por ahora los científicos pronostican que caerá entre el jueves y el sábado pero la zona de impacto abarca casi todo el planeta no es necesario ponerse a cubierto el satélite se desintegrará en pedazos y los científicos calculan que las probabilidades que le caigan en la cabeza a alguien son demasiado bajas según se sabe los desechos espaciales nunca han herido a nadie ni tampoco se han reportado daños materiales significativos eso se debe a que la mayoría de la superficie terrestre está cubierta por agua y hay vastas regiones de espacios vacíos si alguien se topa con lo que supone es la pieza de un satélite la nasa pide que no se toque la agencia espacial dice que aunque no contiene sustancias tóxicas pero podría tener bordes afilados además es propiedad del gobierno estadounidense por lo que es ilegal conservarlo como recuerdo o venderlo por ebay la nasa aconseja que se reporte a la policía el satélite de investigación lanzado hace 20 años presumiblemente se desintegrará en más de cien trozos al entrar en la atmósfera y aunque la mayoría se quemarán se calcula que 26 de los trozos metálicos más pesados caerán a tierra el mayor pesará unos 135 kilogramos 300 libras y los fragmentos podrían dispersarse en un área de 800 kilómetros 500 millas de largo jonathan mcdowell no está preocupado aunque está en la zona de posible impacto junto con la mayoría de los 7.000 millones de habitantes del planeta trabaja en el centro de astrofísica del centro harvard-smithsonian en cambridge massachusetts hay cosas pesadas que caen del cielo casi todos los años observó hasta ahora este año precisó han caído dos etapas de cohetes rusos en cuanto a la probabilidad de que le dé a alguien es muy escasa dijo mcdowell por eso no me calzaré mi casco ni me esconderé debajo de una roca en total se calcula que caerán 545 kilogramos 1.200 libras y que los trozos mayores serán de titanio acero inoxidable o berilio eso representa el 10 de la masa del satélite uars siglas en inglés de satélite de investigación de la atmósfera superior lanzado en 1991.

[close]

p. 5

internacional aludes y sismos golpearon a pobres de guatemala dos muertos y 15 desaparecidos cada año entre mayo y octubre américa central soporta una temporada de intensas lluvias que suelen saturar los suelos y causar deslaves que con frecuencia desembocan en tragedias guatemala afp un alud por las lluvias de hace días y una serie de sismos que ocasionaron deslaves el lunes dejaron al menos dos muertos y 15 desaparecidos todos habitantes de aldeas humildes de guatemala donde la mitad de sus 14 millones de habitantes viven en la pobreza la estatal coordinadora nacional para la reducción de desastres conred dijo que el deslave que arrasó cuatro viviendas dejó un muerto y 12 desaparecidas mientras que una mujer murió y otras tres personas están desaparecidas a causa de los temblores ambos incidentes se registraron en zonas separadas por unos 750 km de distancia pero el trasfondo de la tragedia es el mismo la pobreza y precariedad en que viven millones de guatemaltecos que han tenido que construir casas jueves 22 al miércoles 28 de septiembre 2011 año 01 n° 26 edición semanal www.eluniversal.info new jersey 35 cuerpos abandonados bajo un puente en veracruz méxico algunas víctimas tenían antecedentes penales xalapa méxico afp al menos 35 cadáveres fueron abandonados hace días en plena tarde en dos camionetas bajo un concurrido puente vial de boca del río en la zona metropolitana del puerto de veracruz informó una fuente de la fiscalía local agregando que varias de las víctimas tenían antecedentes penales imágenes de televisión mostraban los cuerpos algunos de ellos sobre la vía pública y otros dentro de las dos camionetas cubiertas con plásticos azules el fiscal de veracruz reynaldo escobar manifestó que se había logrado la identificación de varios de los asesinados quienes tenían antecedentes penales en veracruz un estado costero sobre el golfo de méxico se han cuanto más se ama a un amante más cerca se está de odiarle françois de la rochefoucauld página 5 multiplicado este año los ataques atribuidos al cartel de los zetas cuyas células se han trasladado a este territorio ante las operaciones en su contra en el vecino estado de tamaulipas noreste en las laderas de los cerros en varios sitios el alud se produjo en el municipio de santa cruz barrillas huehuetenango unos 400 km al noroeste de la capital y fronterizo con méxico mientras que los sismos del lunes tuvieron su epicentro en cuilapa santa rosa unos 130 km al sur de la ciudad el vocero de la conred david de león aseguró que son 12 los desaparecidos por el alud pero el alcalde del lugar gregorio nolasco dijo a una radio local que según sus informes los desaparecidos podrían ser entre 11 y 15 personas corte ecuatoriana ratifica condena contra diario el `universo iría a la quiebra guayaquil ecuador afp una corte penal de ecuador ratificó en segunda instancia la condena a tres años de cárcel y $40 millones de multa a tres directivos y un exeditor del diario el universo el cual podría quebrar ante la demanda del presidente rafael correa se ratifica la sentencia ¡ganamos expresó a través de su cuenta en la red twitter el mandatario socialista quien asistió a la audiencia judicial celebrada en guayaquil ciudad portuaria situada a 270 kilómetros al suroeste de quito sede de el universo uno de los principales periódicos nacionales una orden de prisión no nos va a quitar la libertad de pensar y actuar expresó por su parte el subdirector del diario césar pérez tras la confirmación del fallo gobierno dice que 70.000 chilenos perdieron curso presidente presiona a estudiantes santiago afp el presidente chileno sebastián piñera anunció que 70.000 estudiantes de secundaria perdieron el año escolar tras la paralización de clases desde hace cuatro meses debido a movilizaciones estudiantiles que exigen una mejor educación pública es muy doloroso ver cómo 70.000 niños van a perder su año escolar pero un presidente tiene que preocuparse por los tres millones y medio de estudiantes y escolares que necesitan iniciar el segundo semestre dijo piñera en una entrevista del canal estatal tvn piñera explicó que esos estudiantes perderán el año por no inscribirse en un plan que el gobierno presentó en agosto pasado a a a

[close]

p. 6

inmigración nueva york n.y el director de la asociación tepeyac joel magallán dijo a notimex que los jóvenes continúan en su lucha para que la medida sea aprobada y poder tener acceso a los beneficios educativos del país y ejercer sus profesiones se trata de una especie de paso para que estos jóvenes puedan legalizar a sus padres que no tienen regularizado su estatus dentro de estados unidos indicó el directivo de la organización de ayuda a inmigrantes con sede en nueva york durante esta visita se incluirá a aquellos que deberían estar legalizados ya sea por trabajo o porque están casados con un ciudadano estadunidense por medio de la ley 245 i y que no se pueden legalizar porque no entraron legalmente dijo magallán la ley 245 i permite que ciertas personas elegibles -y que no ingresaron a estados unidos por un puerto de entrada que jueves 22 al miércoles 28 de septiembre 2011 año 01 n° 26 edición semanal www.eluniversal.info new jersey nueva york alistan movilización pro inmigrante hacia washington la asociación tepeyac anunció la movilización hacia washington el 26 de octubre con el fin realizar visitas a congresistas para que apoyen la aprobación del acta del sueño y que el presidente barack obama extienda la ley 455 i se conviertan en residentes permanentes sin necesidad de salir del país sobre el anuncio del gobierno federal de revisar detalladamente los casos de deportación magallán dijo que esto no debe considerarse como una amnistía ni legalización como algunas personas piensan en realidad no lo considero como una gran ventaja o victoria para los inmigrantes el tener esta regulación porque lo que dice al final es que aquellos que son delincuentes no se salvan explicó javier santos quien nació en ciudad de méxico pero llegó a sus ocho años a nueva york espera que obama y los legisladores vean el aporte que pueden ofrecer al país los estudiantes y egresados que en la actualidad no pueden ejercer por su estatus irregular toda mi vida he estado acá estudié la primaria secundaria ingeniería y arquitectura pero no puedo ejercer mi carrera si no tengo los documentos afirmó santos de cuando mejor es uno tanto más difícilmente llega a sospechar de la maldad de los otros marco tulio cicerón delitos contra inmgirantes divide a corte un caso de robo ha expuesto grandes diferencias en la corte suprema de michigan sobre si la sentencia puede elevarse si las víctimas son inmigrantes que están en el país sin permiso legal detroit robert young hijo presidente de la suprema corte rompió con el bloque conservador de la corte y se unió con tres jueces liberales al permitir un mínimo de cinco años de cárcel contra jorge torres david un juez del condado de wayne sumó puntos a la fórmula de la sentencia en 2009 luego de descubrir que las víctimas de torres david eran inmigrantes que carecían de permiso para estar en el país porque creía que preferirían no ir con la policía la corte de apelaciones de michigan le negó la apelación y la corte suprema dijo la semana pasada que no admitiría el caso fue una decisión dividida de cuatro contra tres con young uniéndose a los jueces demócratas marilyn kelly diane hathaway y michael cavanagh una alineación un tanto rara creo que los inmigrantes indocumentados son víctimas vulnerables cuando los criminales los ven como blancos fáciles debido a que temen tener contacto con la policía por esa razón es que 15 puntos es un cálculo correcto dijo kelly la corte no explicó el impacto que ese conteo tuvo sobre la sentencia de cinco a 15 años de prisión que recibió torres david se dejó el lunes un mensaje a su abogado para conocer su comentario en desacuerdo el juez stephen markman dijo que la sorprendente decisión significa que los inmigrantes sin permiso de estar en el país legalmente tienen mayor protección como víctimas criminales que los residentes con permiso legal no estoy de acuerdo en que el estatus migratorio de alguna manera transforme a esas personas en víctimas `vulnerables por lo que los crímenes cometidos en su contra merezcan un castigo más severo que crímenes idénticos contra ciudadanos estadounidenses o inmigrantes legales dijo markman cuyos comentarios fueron apoyados por los jueces mary beth kelly y brian zahra página 6 27 años quien agregó que la idea no es quitarle el empleo a nadie al contrario vamos a aportar un granito de arena para crear empleos y más dinero que necesita esta economía vamos a luchar hasta que pase la ley porque me ayudaría así como a muchos amigos y familiares añadió en diciembre de 2009 los senadores que apoyaban el proyecto no lograron los votos suficientes para ser aprobado luego que los republicanos y un pequeño grupo de demócratas expresaron sus preocupaciones la movilización programada para el próximo 26 de octubre tiene como objetivo ejercer presión al congreso especialmente en esta época de elecciones durante la gala anual del caucus hispano en washington realizada el pasado 15 de septiembre obama reiteró su compromiso para luchar a favor de una reforma migratoria integral y para que sea una realidad el acta del sueño lock in your price for one year después del reembolso con 2 años de contrato after rebate with 2 year agreement 29 desde sÓlo from only por 12 meses 99 $4499 al mes mo for 12 months month paquete Óptimo mÁs Óptimo mÁs package now get over 165 channels con cada paquete obtienes equipo sin cargo instalación profesional gratuita en hasta 4 habitaciones canales locales incluidos with every package you get no equipment to buy free professional installation in up to 4 rooms local channels included con paquetes comenzando desde sÓlo 3 meses de servicio de dvr free 3 months dvr service valorado en $21 $21 value with packages starting from only for 12 months después del reembolso paquete Óptimo mÁs precio regular $44.99 al mes after rebate Óptimo mÁs package regular price $44.99/mo 29 pregunta cÓmo obtener por 12 meses 99 al mes month how to get free hd con activación del paquete mÁs ultra o superior additional fees required free dvr upgrade $99 value free 3 months with activation of the mÁs ultra package or above $135 value con activación del paquete mÁs ultra o superior with activation of mÁs ultra package or above todas las ofertas requieren 2 años de contrato hd gratis requiere la inscripción a auto bill pay las ofertas terminan el 07/20/11 se requiere tarjeta de crédito excepto para massachusetts y pennsylvania clientes recién aprobados solamente se requiere alquiler se puede aplicar un cargo de $19.95 por manejo y entrega puede aplicarse un ajuste por impuesto de uso cual es basado sobre el valor del precio minorista de la instalación all offers require 2-year agreement free hd requires auto bill pay offer ends 7/20/11 credit card required except in ma pa new approved customers only lease required $19.95 handling delivery fee may apply applicable use tax adjustment may apply on the retail value of the installation es tan fácil como seguir estos pasos it is easy just follow these steps 1 llama para agendar tu instalación profesional gratis 1 call to schedule your free installation 2 select the package you want ¡llama ya y no te pierdas esta oferta call now and don´t miss out on this offer 2 selecciona el paquete que deseas 3 disfruta de directv mástm con canales exclusivos de toda latinoamérica 3 enjoy directv mástm with exclusive channels from all over latin america capital satelites tv distribuidor autorizado de directv directv authorized dealer 888-703-4250 609-468-4946 oferta de crÉdito de factura/programaciÓn si al tÉrmino del periodo o periodos de precios de promociÓn el cliente no se pone en contacto con directv para cambiar el servicio entonces todos los servicios continuarÁn automÁticamente con las tarifas vigentes en ese momento showtime gratis por 3 meses tiene un valor de $38.97 hbo starz showtime y cinemax gratis por 3 meses tiene un valor de $135 lÍmite una oferta de programaciÓn por cuenta los nombres y precios de los paquetes ofrecidos son Óptimo mÁs $44.99 al mes mÁs ultra $59.99 al mes se limita a una oferta de programaciÓn por cada cuenta los precios incluyen un crédito de factura de $10 por 12 meses después de la bonificación para el paquete Óptimo mÁstm 15 para el paquete mÁs ultratm o superior más $5 adicionales por bonificación en internet y el consentimiento para enviar alertas por correo electronico tras la activación del sistema directv el cliente recibirá las instrucciones de la bonificación incluidas en la primera factura de directv del cliente en un correo o en el estado de nueva york con el minorista y deberá cumplir con los términos de las instrucciones a fin de recibir el crédito completo de $15 para el paquete Óptimo mÁs 20 para paquete mÁs ultra o superior el cliente deberá enviar por internet la bonificación requiere una dirección de correo electrónico válida y el consentimiento para enviar alertas por correo electrónico antes del canje de la bonificación la bonificación comienza hasta 8 semanas después del recibo de la bonificación por internet o por teléfono la duración de los precios de promoción depende de la fecha del canje ^oferta de servicio de dvr requiere el paquete Óptimo mÁs o superior y por lo menos un 1 receptor dvr y la activación del servicio dvr oferta de hd gratis incluye acceso a los canales de hd asociados a su paquete de programación para ser elegible para hd gratis usted debe activar y mantener el paquete mÁs ultra o superior e inscribirse a auto bill pay también requiere por lo menos un 1 receptor de hd y la activación de hd access la cuenta debe tener buen historial según lo determine directv a su entera discreción para seguir siendo elegible para todas las ofertas en ciertos mercados la programación y los precios pueden variar contrato de alquiler de 2 aÑos cancelaciÓn anticipada del servicio resultara en un cargo de $20 por cada mes que falte para el vencimiento debe permanecer 24 meses consecutivos con su paquete de programación de directv servicio de dvr $7/mes es requerido para el arrendamiento del dvr y el hd dvr una tarifa por acceso a hd $10/mes es requerida para el receptor hd y la grabadora hd dvr no hay cargo de arrendamiento por sólo 1 receptor el arrendamiento para los dos primeros receptores es de $6/mes el arrendamiento para receptores adicionales es de $6/mes cada uno se puede aplicar un cargo de $150 por receptor no activado todos los equipos se alquilan y deben ser devueltos a directv tras la cancelaciÓn de lo contrario se aplicarÁn cargos por no devolver los equipos para mÁs detalles visite directv.com o llame al nÚmero telefÓnico 1-800-directv la bonificación instantánea del receptor avanzado requiere la activación del paquete choice xtra o superior mÁs ultra o superior o para el receptor dvr el paquete Óptimo mÁs o superior jadeworld o cualquier paquete combinado elegible de servicios internacionales que incluya el paquete de programación preferred choice con un valor de $39.99 mensual la oferta de segundo receptor avanzado requiere la activación de un hd dvr como la versión mejorada gratuita del primer receptor y la suscripción a whole-home dvr service 3/mes hay versiones mejoradas adicionales de receptor avanzado disponibles con cargo instalaciÓn instalación profesional estándar solamente la instalación personalizada tiene un cargo adicional +la elegibilidad de canales locales se basa en la dirección física del servicio los canales en español incluyen canales que transmiten en inglés con audio alternativo en español no todos los canales locales están disponibles en todos los mercados la programación las tarifas y los términos y condiciones del servicio quedan sujetos a cambios en cualquier momento tarifas residenciales los impuestos no están incluidos la recepción de la programación de directv está sujeta al contrato del cliente de directv se puede encontrar una copia en directv.com/legal y en la confirmación de la orden ©2011 directv inc directv y el logotipo de cyclone design Óptimo mÁs mÁs ultra y vamos por mÁs son marcas comerciales de directv inc todas las demás marcas comerciales y marcas de servicio son propiedad de sus respectivos propietarios bill credit/programming offer if by the end of promotional price periods customer does not contact directv to change service then all services will automatically continue at the then-prevailing rates free showtime for 3 months a value of $38.97 free hbo starz showtime and cinemax for 3 months a value of $135 limit one programming offer per account featured package names and prices Óptimo mÁs $44.99/mo mÁs ultra $59.99/mo price includes a $10 bill credit for optimo mas 15 for mas ultra and above for 12 months after rebate plus an additional $5 with online rebate and consent to email alerts upon directv system activation customer will receive rebate redemption instructions included in customer s first directv bill a separate mailing or in the state of new york from retailer and must comply with the terms of the instructions in order to receive full $15 monthly credits for optimo mas 20 for mas ultra and above customer must submit rebate online valid email address required and consent to email alerts prior to rebate redemption rebate begins up to 8 weeks after receipt of rebate submission online or by phone duration of promotional price varies based on redemption date ^free dvr service offer requires Óptimo mÁs package or higher and at least one 1 dvr receiver and activation of dvr service free hd offer includes access to hd channels associated with your programming package to be eligible for free hd you must activate and maintain the mÁs ultra package or higher and enroll in auto bill pay also requires at least one 1 hd receiver and activation of hd access account must be in good standing as determined by directv in its sole discretion to remain eligible for all offers in certain markets programming/pricing may vary 2-yr lease agreement early cancellation will result in a fee of $20/month for each remaining month must maintain 24 consecutive months of your directv programming package dvr service $7/mo required for dvr and hd dvr lease hd access fee $10/mo required for hd receiver and hd dvr no lease fee for only 1 receiver lease fee for first 2receivers $6/mo additional receiver leases $6/mo each non-activation charge of $150 per receiver may apply all equipment is leased and must be returned to directv upon cancellation or unreturned equipment fees apply visit directv.com or call 1-800-directv for details advanced receiver instant rebate requires activation of the choice xtra package or above mÁs ultra or above for dvr receiver optimo mÁs package or above jadeworld or any qualifying international service bundle which shall include the preferred choice programming package valued at $39.99/mo second advanced receiver offer requires activation of an hd dvr as the first free receiver upgrade and subscription to whole-home dvr service 3/mo additional advanced receiver upgrades available for a charge installation standard professional installation only custom installation extra +local channels eligibility based on service address spanish channels include english-language broadcast channels with alternate spanish audio not all networks available in all markets programming pricing terms and conditions subject to change at any time pricing residential taxes not included receipt of directv programming subject to directv customer agreement copy provided at directv.com/legal and in order confirmation ©2011 directv inc directv and the cyclone design logo Óptimo mÁs mÁs ultra and vamos por mÁs are trademarks of directv inc all other trademarks and service marks are the property of their respective owners.

[close]

p. 7

e conomía empresarios hispanos de diferentes partes de estados unidos acuden el martes a una convención y exposición de negocios en busca de forjar relaciones que les permitan hacer negocios atraídos por la posibilidad de entablar alianzas con grandes corporaciones o con pequeñas y medianas compañías los empresarios participan de la 32da convención anual de la cámara de comercio hispana de estados unidos ushcc por su nombre en inglés y la exposición comercial que se realizan en esta ciudad de playas a la exposición asisten también representantes de agencias de gobierno y grandes corporaciones interesadas en incrementar sus negocios con la comunidad hispana una de las de más rápido crecimiento en el país entre las empresas y agencias gubernamentales que tienen puestos de exposición figuran las automotrices toyota cadillac y nissan los bancos wells fargo y bank of america google la compañía de alquiler de vehículos alamo la agencia de seguridad interna y el ejército de estados unidos y la agencia de promoción de negocios e inversiones de méxico pro jueves 22 al miércoles 28 de septiembre 2011 año 01 n° 26 edición semanal www.eluniversal.info new jersey empresarios hispanos buscan negocios en miami los monos son demasiado buenos para que el hombre pueda descender de ellos friedrich nietzsche la población hispana aumentó un 42 en la última década a 50,5 millones de acuerdo con la oficina del censo cifras contradicen a obama ricos sí pagan más impuestos las familias de la clase media no deberían pagar impuestos más altos que los millonarios y multimillonarios dijo el lunes obama es muy simple es difícil rebatirlo agregó washington el presidente barack obama hace que parezca como si los millonarios en estados unidos pagaran menores tasas de impuestos que las de sus propias secretarias las cifras sin embargo dicen lo contrario en promedio los más adinerados en estados unidos pagan mucho más impuestos que la clase media o los pobres según estadísticas privadas y gubernamentales los más ricos pagan tasas impositivas más altas y como grupo hacen una aportación muchísimo mayor en el total de los impuestos que recauda el gobierno federal estadounidense tal vez existan millonarios particulares que pagan impuestos a tasas menores que los trabajadores de ingresos medios en 2009 1.470 hogares tuvieron ingresos superiores a un millón de dólares según sus declaraciones de impuestos y no pagaron el impuesto federal sobre la renta sin embargo esa cifra representó menos de 1 de las casi 237.000 declaraciones con ingresos que superan el millón de dólares en su discurso del lunes en la casa blanca obama exhortó al congreso a que incremente la recaudación fiscal en 1,5 billones de dólares como parte de una reducción del déficit por un total de tres billones de dólares en 10 años obama propuso que el congreso modifique las regulaciones fiscales e imponga lo que llamó la norma buffett por el nombre del inversionista multimillonario warren buffet la norma dice las personas que ganen más de un millón de dólares al año no deben pagar una porción menor de su ingreso en impuestos que la que pagan las familias de clase media página 7 méxico el crecimiento de los negocios cuyos propietarios son hispanos en tanto es tres veces mayor al de cualquier otro grupo poblacional y cuatro veces más rápido si se consideran los negocios de mujeres hispanas de acuerdo con información de la ushcc la ushcc fue fundada en 1979 y representa a unos tres millones de empresas cuyos propietarios son hispanos que combinadas generan ingresos de más de 400.000 millones de dólares anuales agrupa también a más de 200 cámaras de comercios hispanas locales de estados unidos la secretaria de warren buffet no debería pagar una tasa impositiva más alta que warren buffett no hay justificación para que así sea dijo obama está mal que en estados unidos un profesor una enfermera o un obrero de la construcción que gane 50.000 dólares al año pague tasas impositivas más altas que quien gane 50 millones de dólares agregó en un artículo que difundió en fecha reciente en the new york times el propio buffet aseguró que la tasa impositiva que pagó el año pasado fue más baja que la que pagaron cualquiera de las otras 20 personas en su despacho pero según el centro de política impositiva un grupo de expertos en washington las familias cuyos ingresos excedan este año un millón de dólares pagarán un promedio de 29,1 de su renta en impuestos federales incluidos impuestos sobre la renta e impuestos sobre nómina las familias que ganen entre 50.000 dólares y 75.000 dólares agregó pagarán 15 de sus ingresos en impuestos federales eluniversal.info se nuestro amigo en facebook agréganos!

[close]

p. 8

c iencia y tecnología cirujanos británicos separan a unas siamesas unidas por la cabeza las dos hermanas rital y ritag gaboura nacieron en sudán hace casi un año un grupo de cirujanos británicos lograron ejecutar una serie de operaciones extremadamente complejas y poco comunes para separar a dos siamesas unidas por la cabeza la complejidad venía determinada por el hecho de que las bebés compartían el sistema de riego sanguíneo al cerebro los padres de las chicas son médicos de profesión y se dirigieron a la fundación benéfica facing the world pidiendo ayuda material para el tratamiento de sus hijas la fundación se encargó de pagar la operación en una de las mejores clínicas del mundo el great ormond street hospital en londres los médicos de este famoso hospital consiguieron separar los vasos sanguíneos de las pequeñas y crear un sistema del riego de sangre propio para cada una esta separación constaba de cuatro etapas dos operaciones en mayo una en julio y la cuarta el 15 de agosto pero los cirujanos no declararon que había sido un éxito hasta que no ha transcurrido un mes desde la última intervención tras asegurarse completamente afirman también que no se ven señales de afección del cerebro y se espera un desarrollo positivo de la situación jueves 22 al miércoles 28 de septiembre 2011 año 01 n° 26 edición semanal www.eluniversal.info new jersey un programa informático podría predecir delitos un experimento que se efectúa en santa cruz california podría cambiar todo el sistema de persecución policial en lugar de solucionar delitos de ayer se van a predecir los de mañana esto es lo que ofrece un programa informático basado en el algoritmo que se usa para combatir las consecuencias de los terremotos el programa se basa en la suposición de que los delincuentes van a cometer crímenes en la misma área y ladrones por ejemplo tienden a seguir aproximadamente a la misma hora de lo modelos establecidos de comportamiento que lo hicieron con anterioridad una idea si en un barrio una casa fue robada a las bastante verosímil considerando que los tres de la tarde existe la posibilidad de que otra casa en este barrio sea saqueada pronto en el mismo periodo de tiempo por lo que la policía estará preparada las pruebas muestran que el programa consigue resultados positivos en un 40 de los casos no obstante ahora predice solo delitos de propiedad los crímenes graves como homicidios o violaciones todavía no pueden ser controlados por medios informáticos el programa está en proceso de desarrollo y su creador george mohler de la universidad de santa clara colabora con la policía de los Ángeles la violencia es el miedo a los ideales de los demás mahatma gandhi página 8 crimen cibernético más dañino que el tráfico de drogas un estudio realizado por expertos de la compañía symantec especializada en seguridad informática mostró que la delincuencia cibernética cuesta cientos de millones de dólares al año según los datos del informe `norton cybercrime report 2011 el año pasado las pérdidas causadas por este tipo de crímenes alcanzaron los 114.000 millones de dólares el daño colateral relacionado con los `ciberdelitos por ejemplo la reparación de los equipos o la pérdida de tiempo se estiman en alrededor de 274.000 millones de dólares asimismo las pérdidas totales en la escala global constituyen 388.000 millones de dólares al año lo que supera el volumen del `negocio de la marihuana cocaína y heroína 288.000 millones de dólares durante los últimos 12 meses por crímenes en la red global se vieron afectados tres veces más adultos que por crímenes comunes además al menos un tercio de los encuestados temen que el próximo año serán víctimas de la delincuencia cibernética más que de la tradicional también symantec indica que el año pasado 431 millones de personas fueron afectadas por criminales cibernéticos casi dos tercios el 69 de los usuarios adultos de internet por lo menos una vez en la vida sufrieron estos ataques cada segundo los malhechores engañan a 14 personas lo que constituye más de 1 millón al día cerca del 10 de los usuarios adultos de la red global cayó víctima de las estafas telefónicas el máximo riesgo lo corren varones propietarios de teléfonos celulares y smartphones que pertenecen al grupo de 18 a 31 años de edad las herramientas más populares de los `ciberdelincuentes son los virus los troyanos y las tecnologías de `pishing la ciencia disculpa a los holgazanes la pereza podría estar explicada por la ausencia de los genes responsables de la síntesis de la enzima que controla el balance energético de las células a esta conclusión llegó un grupo de científicos al estudiar los ratones que no tenían ganas de trotar en un artículo publicado en la revista `proceedings of the national academy of sciences los investigadores dirigidos por gregory steinberg de la universidad macmaster canadá explicaron que la clave de la pereza podría estar en la enzima ampk que se activa cuando la célula consume mucha energía los organismos que generan esta enzima en grandes cantidades son más enérgicos mientras que los seres que no tienen la suficiente cantidad suelen cansarse muy pronto los investigadores estudiaron una población de ratones criados especialmente sin dos genes que controlan la producción de amfk y comprobaron que su comportamiento se diferenciaba mucho del de sus compañeros comunes mientras que un ratón sano es capaz de recorrer varias millas los individuos sin estos genes pudieron pasar en su rueda de ejercicios solo una distancia equivalente a la longuitud del corredor del laboratorio explicó steinberg los roedores tenían un aspecto semejante pero se podía concluir inmediatamente a cuál le faltaban los genes necesarios indicó se reveló que los ratones sin los genes responsables de la enzima en cuestión tenían en las células del tejido muscular una cantidad menor de mitocondrias `centrales encargadas de suministrar la mayor parte investigadores revelaron por qué algunas personas tienen mucha energía y otros carecen de ella la culpa la tienen los genes responsables de la producción de la enzima que controla el balance energético de la energía necesaria para la actividad celular los científicos canadienses indican que por primera vez loraron mostrar una relación directa entre el fermento ampk el funcionamiento de las miticondrias en las células de los músculos esqueléticos y la carga física según los investigadores los resultados del trabajo serían muy útiles para las personas a las que les cuesta mantener un nivel necesario de actividad física por ejemplo para los que padecen asma u obesidad así como para los aficionados a estar tumbados a la bartola.

[close]

p. 9

a utos jueves 22 al miércoles 28 de septiembre 2011 año 01 n° 26 edición semanal www.eluniversal.info new jersey el salón internacional del automóvil en fránkfort arrancó cargado de sorpresas el legendario salón del automóvil de fránkfort que este año presenta una gama de sorprendentes modelos de corte futurista donde el diseño se entremezcla con los últimos avances tecnológicos todas las muestras incluyendo 89 presentaciones mundiales presentan vehículos de bajas emisiones eléctricos e híbridos que apuestan por una movilidad sostenible y respetuosa con el medio ambiente coches eléctricos estrellas del salón de automóvil de fráncfort la 64.ª edición del salón internacional del automóvil de fráncfort abrió sus puertas este martes bajo el lema el futuro se engloba en una versión básica con numerosas novedades mundiales y estrenos del sector todas las muestras incluidas 89 presentaciones mundiales exponen vehículos de bajas emisiones eléctricos o híbridos que apuestan por una movilidad sostenible y respetuosa con el medio ambiente este año los organizadores de la exposición han anunciado la participación de más de 900 fabricantes no solo de los coches sino también de accesorios y elementos de diseño la mayoría de elementos son coches eléctricos entre las novedades más esperadas se encuentran el nuevo híbrido ruso e-mobil con una refinada forma aerodinámica y puertas correderas bmw serie 1 y m5 y los conceptos de i3 e i8 bentley continental gtc mercedes-benz clase b clase m c 63 amg coupé black series o slk opel astra gtc zafira tourer y combo toyota avensis prius audi a5 a6 avant a8 híbrido y r8 gt spyder y mini coupé entre las compañías que participan en este salón figuran las empresas pertenecientes al consorcio volkswagen así como las francesas renault peugeot y citroën las italianas fiat lancia o maserati además de ford o de las japonesas mazda toyota honda subaru y el fabricante de híbridos rusos e-auto entre otras el salón internacional del automóvil de fráncfort tendrá sus puestas abiertas hasta el 25 de septiembre la conciencia hace que nos descubramos que nos denunciemos o nos acusemos a nosotros mismos y a falta de testigos declara contra nosotros michel eyquem de montaigne página 9 algunos de los modelos presentados en la exposición el subcompacto nils de volkswagen es el modelo más futurista del salón el último prototipo de audi el urban concept se presenta como un utilitario 100 eléctrico lamborghini presenta el modelo gallardo super trofeo stradale el más rápido y potente de la gama el mercedes-benz f-125 es un prototipo de deportivo ecológico que utiliza hidrógeno como combustible y presenta una apertura de puertas en forma de `alas de gaviota en nuevo porsche 911 que presenta un cambio manual de siete marchas es más alargado y bajo que su modelo precedente el jefe ejecutivo de bmw norbert reithofer posa junto al revolucionario bmw i8 concept nadie te protege de la mala suerte como allstate yo puedo ayudarte a conseguir la protección que necesitas con allstate ahorras dinero y recibes mejor protección así puedes estar bien preparado si la mala suerte llega a cruzarse en tu camino no esperes llámame hoy mismo christina mcconnell clu 908 722-6600 13a route 206 south raritan cmcconnell@allstate.com sujeto a disponibilidad términos y condiciones ahorros varían pólizas sólo en inglés allstate new jersey property and casualty insurance company northbrook il © 2011 allstate insurance company

[close]

p. 10

salud es vida bajar de peso de forma natural y saludable es la mejor forma de asegurar que no existirá efecto rebote después de pasar años probando dietas para perder algún kilo demás que ganaba cada verano o en las vacaciones me di cuenta que al cambiar mi alimentación podía llegar al peso ideal y lo que es mejor sin tener que preocuparme en recuperar los kilos perdidos si comemos alimentos sanos y naturales no solo vamos a perder peso si no que nuestra figura se verá favorecida con menos celulitis al mismo tiempo que ganamos firmeza para llegar al peso soñado no hace falta pasar hambre ese es el peor que podemos cometer ya que pasado un tiempo la ansiedad será menos controlable y terminaremos comiendo todo aquello que no nos conviene el truco es estar siempre saciedad pero con frutas verduras etc es decir soluciones naturales que nos harán perder kilos casi sin darnos cuenta el agua es nuestra mejor ayuda tal vez suena repetitivo pero es imprescindible beber entre 1,5 y 2 litros de agua al día por ejemplo si tu tránsito intestinal es lento empieza el día con un vaso de agua templada te ayudará a depurarte y a lo largo del día bebe líquido en infusiones zumos o de forma natural recuerda que una buena hidratación nos ayuda a eliminar toxinas por lo que nuestra piel recuperará su buen aspecto alimentos frescos ¡sí señor ¿sabías que las legumbres frutas y vegetales frescos tienen un moderado índice glucémico y por lo tanto disminuyen la sensación de hambre y aumentan jueves 22 al miércoles 28 de septiembre 2011 año 01 n° 26 edición semanal www.eluniversal.info new jersey 5 soluciones naturales para perder peso el consumo de energía aunque estemos en reposo ahora entendemos porque en toda dieta siempre se incluyen ensaladas eso sí en nuestra alimentación diaria podemos prepararlas bastante completas es decir con toda clase de vegetales y añadiendo carnes blancas hervidas o a la plancha pan y pasta ayudarán a saciarte suprimir el pan y la pasta es uno de los errores más habituales en la mayoría de dietas si sabes controlarte el comer pan puede incluso ayudarte a perder peso ya que contribuye a una mayor sensación de saciedad con 200 gr al día será suficiente eso sí elijamos siempre pan integral para picar yogurt y fruta un delicioso batido o milkshake se puede preparar con yogur desnatado y fruta es uno de mis tentempié favoritos de verano en especial a media tarde ya que sacia mi apetito y evita que pique alimentos calóricos lo mejor de este batido es que aporta a nuestro organismo calcio vitaminas y minerales lo ideal es comer cinco raciones de fruta al día y esta es la mejor manera de incorporar dos de ellas si te cuesta comer este tipo de alimento como a mi jalea real ¡el mejor complemento es el reconstintuyente natural por excelencia con una cucharada aportarás la dosis de vitamina b que tu cuerpo necesita cada día prueba a introducirlo en tus ensaladas de frutas batidos de yogur y frutas o como aliño de ensaladas de vegetales mezclada con vinagre balsámico aceite pimienta blanca y una pizca de sal no solo te ayudará a controlar tu peso mientras cuidas tu salud si no que también equilibra el sistema nervioso reduciendo la ansiedad que produce siempre el querer bajar de peso la suprema felicidad de la vida es saber que eres amado por ti mismo o más exactamente a pesar de ti mismo victor hugo tips de salud remedios caseros contra el insomnio el insomnio es una de las principales enfermedad que padecen actualmente las mujeres y esto se produce debido a diferentes factores como el stress el ritmo de vida el consumo excesivo de café y sus derivados etc pero para poder combatir este problema de insomnio solo tiene que realizar los siguientes trucos de belleza que te presentaremos a continuación uno de los remedios más importantes que puedes realizar es hacer un té de valeriana esto ayuda a relajar el cuerpo y también alivia malestares y dolores de cabeza lo preparas de la siguiente manera utilizas dos cucharadas de raíces de valeriana y posteriormente las pones a hervir luego te sirves el té y si deseas lo puedes endulzar con una cucharada de miel te tomas un té en la merienda y otro antes de ir a dormir descasarás mejor y no tendrás insomnio otro trucos para eliminar el insomnio es realizar un té de menta hierves agua y posteriormente colocas dos cucharadas de menta y te tomas esta infusión dos veces por día no solo te refrescará sino también que te ayudará a eliminar el insomnio página 10

[close]

p. 11

¿cómo organizar un brunch con las amigas seguro no es la primera vez que te topas con esta palabra brunch y seguro ya has recibido una invitación a este tipo de reuniones ¿o no al menos yo sí he asistido a un brunch para celebrar un shower o colectivo para matrimonio pero ¿qué significa brunch pues resulta que viene de fusionar dos palabras breakfast y lunch desayuno y almuerzo el brunch es una reunión que no es ni desayuno ni almuerzo es algo intermedio tiene como beneficio que no se da tan temprano como un desayuno que usualmente empieza a las 8 de la mañana ni tan tarde como un almuerzo al que se invita al mediodía aproximadamente y que tiende a durar mucho más que un desayuno ¿qué se debe tomar en cuenta a la hora de organizar un brunch · la hora de invitación lo usual para un brunch es invitar entre las 11 de la mañana y las 2 de la tarde va a depender también de la hora en la que se acostumbre almorzar en tu localidad por ejemplo aquí en lima solemos almorzar a la 1pm así que el brunch puede empezar un poco más temprano · el día este evento es exclusivo para los días de fin de semana es decir sábado y domingo ya que esos días uno puede darse la licencia de levantarse más tarde y empezar el día recién a las 11 de la mañana · lugar hay muchos restaurantes u hoteles que brindan servicio de brunch puedes reservar una mesa para ti y tus amigas o si prefieres lo puedes hacer en tu casa · cómo vestir va depender un poco del lugar si es un restaurante u hotel elegante y del evento o si es un colectivo de matrimonio o un baby shower usualmente la vestimenta no es muy formal unos jeans con una blusa y un detalle más con unos tacones quedan bien también un vestido ligero de texturas con botas altas ¿y la comida para esta hora del día tienes varias opciones que ofrecer lo más común es que haya un buffet en realidad eso es lo que está más de moda actualmente para este tipo de eventos tienes que considerar que el brunch puede incluir comida clásica del desayuno pero se le debe agregar algo más consistente dado que estamos cerca al mediodía y seguramente la mayoría de los invitados no han tomado nada en el desayuno en el menú debes incluir · bebidas jugos de fruta los clásicos como de papaya o piña café y puedes agregar un cóctel como una piña colada · panes y pasteles croissants de mantequilla panes varios crisinos o palitos de mantequilla en fin además puedes hacer mini sándwiches de ensalada de pollo pechuga de pollo con mayonesa o hogar cocina y cultura el sabio no dice todo lo que piensa pero siempre piensa todo lo que dice aristóteles jueves 22 al miércoles 28 de septiembre 2011 año 01 n° 26 edición semanal www.eluniversal.info new jersey página 11 triples palta huevo y tomates así como pequeñas tapas o canapés de lo que se te ocurra · complementos jamones de varios tipos en rollitos queso trozado puedes cocinar una pierna de chancho o una pechuga de pavo y trozarla también · postre puedes agregar fruta fresca trozada para que tus invitados puedan prepararse una pequeña ensalada además también puedes servir bocaditos dulces o un pastel de chocolate el brunch es una buena opción porque al fusionar dos comidas te permite un ahorro de tiempo y de dinero también definitivamente un almuerzo con sus tres platos entrada plato principal y postre termina siendo más costoso ¿te animas a organizar un brunch con tus amigas definitivamente las sorprenderás si es que aún no han descubierto este tipo de reuniones anímate a organizar un brunch para tu próximo reencuentro con tus amigas de la escuela o para celebrar una buena noticia churros caseros ¿tienes una reunión con tus amigos y no sabes qué invitarles te sugerimos unos ricos churros para que las impresiones los churros son una comida de las denominadas «frutas de sartén» muy difundida en países como españa méxico uruguay argentina paraguay chile colombia perú república dominicana costa rica el salvador venezuela cuba portugal francia y brasil la forma puede ser recta en forma de palos o en lazos pueden tener relleno o estar rebozados de azúcar chocolate crema pastelera o dulce de leche tienen su origen en la repostería española a continuación le enseñaremos como prepararlos ingredientes · 4 tazas de harina preparada · 1 taza de leche · 1 taza de agua · 150 gr de margarina en trozos · 1 cucharita de sal · 2 huevos · 1 litro de aceite vegetal para freír · 1 recipiente de azúcar granulada · 1 recipiente de azúcar impalpable preparación sobre un bowl grande tamizas la harina en una olla al fuego agregas el agua la leche la margarina y la sal cuando empiece a hervir la mezcla inmediatamente agregas las 4 tazas de harina y ayudándote con una cuchara de palo empiezas a revolver con fuerza deja cocer la preparación hasta que se separe de las paredes de la olla siendo el momento de apagar el fuego mueve la mezcla mientras se enfría un poco y añade posteriormente los huevos uno por uno sin dejar de mover aún después de agregarlos en una sartén grande wok o una olla agrega todo el contenido de la botella de aceite dejándolo calentar aparte coloca una porción de la masa en una manga de repostería con pico rizado si es que no tienes la manga de repostería puedes suplantarla con una bolsa de plástico algo gruesa y resistente cortando una de las esquinas cuando tengas tu olla o sartén lista para empezar a freír con cuidado aprieta la manga ni tan cerca ni tan lejos del aceite formando los churros ayúdate con un cuchillo cortando la masa cuando llegues al tamaño deseado de cada churro para ello si deseas alguien te pueda dar una mano extra fríe lo churros hasta que estén dorados retíralos con una espumadera y ubícalos sobre papel absorbente para que escurran el exceso de aceite en un recipiente agrega la una cantidad de azúcar granulada y otra de azúcar impalpable mézclalas y espolvorea sobre los churros puedes acompañar tus churros con té café o chocolate caliente ¡buen provecho!

[close]

p. 12

destinos la patagonia el nombre patagonia fue dado a la región por la expedición de fernando de magallanes en 1520 luego de que tomaran contacto con los nativos tehuelches abarcando las provincias de santa cruz y tierra del fuego la patagonia austral encierra un sinnúmero de bellezas naturales terra de fuego que se destacan por su versatilidad y el encanto que provoca en sus visitantes dueña de maravillosos paisajes que van cambiando desde el océano atlántico hasta la cordillera de los andes puede ser descubierta con altas montañas regiones que brillan con gigantes glaciares áridas estepas que se pintan con un tímido verde acantilados y también con un gran manto blanco que transforma las postales conocidas en otras nuevas e igualmente hermosas casi en el fin del mundo atrapa a jueves 22 al miércoles 28 de septiembre 2011 año 01 n° 26 edición semanal www.eluniversal.info new jersey los sabios son los que buscan la sabiduría los necios piensan ya haberla encontrado napoleón bonaparte la patagonia es una región geográfica ubicada en la parte más austral de américa que comprende territorios del sur de argentina y de chile políticamente la región se divide en dos la patagonia argentina al este y la patagonia chilena al oeste aunque no existe un consenso generalizado sobre los límites exactos del territorio patagónico ni los criterios para definirlos aproximadamente las tres cuartas partes pertenecen a argentina y el cuarto restante a chile quienes la admiren con sorpresas inolvidables su zona este estalla en costas de altos acantilados o suaves declives que se internan en las aguas azules las opciones para disfrutar del ambiente son múltiples pero su nutrida fauna marina hace que los avistajes sean una placentera obligación lobos marinos pingüinos y las majestuosas toninas overas brindan un espectáculo inigualable que se completa con la danza de una gran variedad de aves sus playas también son indicadas para la práctica de los deportes náuticos la pesca deportiva y para deleitarse con la tranquilidad extrema en contacto directo con la naturaleza acercándose a las montañas andinas la fascinación promete no dar tregua el parque nacional los glaciares expone el afamado perito moreno esta gigantesca porción de hielo no es la única pero su ubicación la hace la más accesible y por ello una de las excursiones más convocantes la inmensidad las bajas temperaturas y la vida propia que parece adquirir con los desprendimientos lo transforman en una alternativa para experimentar con todos los sentidos y si esto no resulta suficiente la cordillera es en sí misma otro atractivo imperdible salpicada con azules lagos pequeñas ciudades y reservas naturales que perpetúan a la fauna y flora local invita a invadirla a través del trekking safaris fotográficos o cabalgatas la sureña la lejana la fría la patagonia austral tiene mucho más para ofrecer un bosque petrificado la mágica cueva de las manos el centro de esquí cerro castor y la ciudad del fin del mundo ushuaia todo en esta región tan singular ciudad de punta arenas patagonia chilena la ciudad de punta arenas ubicada en la región de magallanes ha sido digna de recibir distintos títulos entre ellos se encuentra la capital de la patagonia chilena pues se considera la ciudad de mayor importancia de toda la región tiene una ubicación geográfica considerable y es la más austral de todas las ciudades del continente americano página 12 ficha patagonia argentina y chile patagonia chilena la población en la patagonia argentina es de 2.089.100 habitantes y en zona austral de chile de 282.471 habitantes en números redondos el 88 y el 12 de la población respectivamente Árido y frío temperatura media alrededor de los 7ºc varía con la altura heladas todo el año precipitaciones superiores a los 800 mm con máximas en invierno países políticamente patagonia argentina población clima mapa:

[close]

p. 13

[close]

p. 14

t iempo libre crucigrama 1 13 16 19 22 26 31 37 42 46 47 51 55 59 60 56 61 43 48 52 57 32 38 44 49 53 58 62 23 27 28 33 39 45 50 54 34 35 40 41 20 24 29 36 21 25 30 17 18 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 12 15 jueves 22 al miércoles 28 de septiembre 2011 año 01 n° 26 edición semanal www.eluniversal.info new jersey horizontales 1 seguido del doce vertical la revista digital del portal 13 ambiente climático típico de los desiertos 14 dos vocales 16 fábrica donde se hacen ollas 17 payaso 19 calle 20 americio 21 al revés maltratar molestar 22 moverse de un lugar a otro 23 nombre de letra 24 vapor que despiden los cuerpos en determinadas condiciones 25 preposición 26 ciento uno 27 al revés planta herbácea anual de la familia de las ranunculáceas 31 al revés brillé resplandecí 33 azufre 34 preposición 36 letra doble 37 en plural uno de los tres órdenes de arquitectura griego 40 arrojé 42 uno 43 siglas de orden de trabajo 44 sujetar humillar a una persona 46 al revés elemento compositivo que significa agua 49 lo mismo que lo segundo del anterior pero al revés 50 tres vocales 51 examinar con cuidado algo o a alguien 54 sur 55 fósforo 56 primate lemúrido de la india y ceilán 57 en plural lo que le gusta al surfista 59 sábalo 61 afirmación de la certeza de algo la vida es una serie de colisiones con el futuro no es una suma de lo que hemos sido sino de lo que anhelamos ser josé ortega y gasset verticales página 14 1 muerte causada a la mujer por su marido 2 perteneciente o relativo a la tierra como planeta 3 orilla de paños telas vestidos u otras cosas con algún adorno que la distingue 4 famoso escritor estadounidense nacido en boston en 1809 5 país de oriente medio 6 fundación ayuda formación e integración del minusválido 7 mire 8 al revés letra griega 9 maní 10 vocal 11 síncopa de señor 12 oeste 18 capital y provincia española que da nombre a un estado de méxico 21 circula en sudáfrica 23 en plural que interviene en las cosas y negocios del estado 24 dos romanos 28 costumbres 32 orden de anfibios que durante toda su vida conservan una larga cola 38 cien 39 sitio poblado de árboles y arbustos 41 repetir 45 en plural lo que se saca en los semáforos 47 letra doble 48 sesenta minutos 52 níquel 53 nombre de letra 11 síncopa de señor sin ñ 29 atizo abreviatura inglesa de calle 12 que no tiene barreras 62 oeste chistes niño terrible -deja de tirar de la cola al gato niño -si no tiro mamá sólo se la agarro es él el que tira transportista responsable un transportista llevaba una partida de pingüinos hacia el zoológico cuando a medio camino se le estropea el camión refrigerado preocupado trata de reparar el problema pero ve pasar un camión repartidor de leche y consigue que se detenga entonces le dice al lechero mira te voy a dar $500 dólares para que me hagas el favor de llevar estos pingüinos al zoológico el lechero toma el dinero y se lleva con gusto los pingüinos en su camión refrigerado mientras tanto el transportista logra arreglar el daño y de inmediato enfila hacia el zoológico en cuanto llega ve salir al lechero con los pingüinos detrás de él en fila el chofer le pregunta al lechero ¿hacia donde vas con los pingüinos el lechero en seguida le responde mira ya los lleve al zoológico pero como me sobró dinero los voy a llevar al cine encuentra las 5 diferencias cómo fabricar una esposa mezcla 8 anacondas 4 tarántulas y 25 pirañas batir hasta que la mezcla sea homogénea dejar reposar durante 10 minutos agregar 38 loros 5 escorpiones y un poquito de soldado nazi pero solo un poquito porque si no queda suegra carmen enferma carmen estás enferma te lo pregunto porque he visto salir a un médico de tu casa esta mañana mira vieja sapa ayer por la mañana yo vi salir a un militar de la tuya y no estamos en guerra ¿verdad ¿qué es el matrimonio el matrimonio es una relación entre dos personas en la que una siempre tiene razón y la otra es el marido un psiquiatra el psiquiatra dice señora en la próxima sesión trabajaremos con el inconsciente ay no doctor yo creo que es muy difícil que mi marido venga banquete espléndido queriendo agasajar adecuadamente al invitado la dueña de la casa se ha esmerado en preparar una comida exquisita al tiempo de la despedida el agasajado expresa su agradecimiento ¡deliciosa comida señora ¡en mi vida he comido tan bien como hoy ni nosotros tampoco comenta el hijo de la anfitriona un niño de cinco años completa las casillas con los números del 1 al 9 teniendo en cuenta que no se pueden repetir 2 números iguales en la misma fila o columna acertijo 1 poniendo una rayita se cumple la siguiente ecuación 5 5 5 550 existen dos soluciones posibles ¿cuáles son sudoku 6 8 7 4 7 9 6 4 8 5 1 8 6 8 9 1 3 9 6 1 6 7 8 3 9 2 6 5 9 3 7 4 6 9 2 por jim davis soluciones en siguiente edición 027 pág 16 crucigrama 5 diferencias acertijo y sudoku.

[close]

p. 15

f arándula y moda las alfombras rojas son una oportunidad genial al menos para mí de deleitarme y soñar al ver los vestidos más hermosos que llevan las celebridades de hollywood creo que a pesar de que son relativamente seguidas una nunca se cansa de ver las fotografías de las estrellas luciendo diseños exclusivos y elegantes ¿no te pasa igual pues esta vez haremos un recuento de lo que fue la alfombra roja de los prime time emmy awards 2011 ceremonia que premia a las mejores series televisivas de estados unidos y que nosotros también disfrutamos a través de las diferentes señales de cable un aspecto que resaltó en esta gala fue la abundancia de vestidos en rojo y los de corte sirena así que ya saben ¡esta es la tendencia para la temporada las mejores vestidas kate winslet y nina dobrev de the vampire diaries ambas en rojo los dos vestidos me parecen geniales y preciosos el de nina es un dona karan corte princesa con un escote súper sexy y un vuelo que le da elegancia sin ser exagerado el de kate es simple pero elegante me gusta mucho el escote ideal para chicas de busto prominente ¡buen tip me encanta el vestido de heidi klum obviamente ella sabe elegir y al ser conductora de project runway tiene un estilo impecable su vestido me parece divertido y la mezcla de texturas es la adecuada ya que no se ve recargado bien combinados los accesorios solo tiene un anillo grande y aretes nada en el cuello para no desviar la atención ¡buen tip sofia vergara lució su genial figura con un vestido coral en corte sirena además dejó de lado sus clásicos escotes para lanzarse con un vestido strapples con una tira en diagonal eso significa que las chicas de busto prominente podemos lanzarnos con este tipo de escote también ¡buen tip las peores vestidas katie holmes lució a mi parecer aburrida quizá quiso ser minimalista ¿pero tanto lo que puedo rescatar del vestido de calvin klein es el color me gusta mucho y está de moda el color block pero el corte parece jueves 22 al miércoles 28 de septiembre jueves 22 al miércoles 28 de septiembre 2011 año 01 n° 26 edición semanal www.eluniversal.info new jersey alfombra roja premios emmy 2011 las celebrities mejores y peores vestidas si buscas resultados distintos no hagas siempre lo mismo albert einstein breves avatar ´avatar´ la película más taquillera de todos los tiempos cobrará vida como un parque temático de disney donde todos los niños podrán internarse en una fantástica aventura desde el 2016 la hija de mick jagger hará todo lo posible por sumarse al posible tour que emprendería en 2012 la veterana banda británica the rolling stones página 15 un vestido de playa ¿no les parece además no lleva ningún accesorio solo un delgado cinturón gwyneth paltrow lució un vestido de pucci que particularmente no me gusta para nada es cierto que la textura de encaje y el abdomen descubierto aparecieron en las últimas pasarelas pero no me parece una combinación correcta para mí ¡no va si eres una mujer con curvas hay que saber lucirlas pero creo que christina hendricks de la premiada serie dramática mad men no lo hizo muy bien tal vez su idea era lucir sexy pero creo que no era necesario utilizar tan poca tela el escote me parece exagerado y la abertura en las piernas también ¡o lo uno o lo otro espero que estos cuantos tips y consejos te sirvan al momento de buscar y elegir el vestido que vayas a usar en el próximo evento formal al que te inviten.te dejo unas fotos más para que te inspires georgina jagger ashton kutcher el estreno de la novena temporada de two and a half men llegó a las pantallas con ashton kutcher como su nuevo protagonista y se convirtió en el capítulo más visto en la historia de la serie en estados unidos robert pattinson una fuente cercana a pattinson confirmó que dejará la actuación para rockear el material podría salir a la venta en los próximos meses e incluirá sonidos muy indie rem la banda estadounidense rem ha decidido decir adiós después de tres décadas después de su nacimiento la banda norteamericana rem formada por peter buck michael stipe y mike mills horóscopo semanal aries le espera una semana difícil sus cambios de humor pueden molestar a su pareja deberá poner todo de su parte para que la situación no pase a mayores evite discusiones y conflictos es aconsejable durante estos días disfrutar a pleno de la naturaleza tauro disfrutará de excelentes momentos junto a sus seres queridos recibirá una invitación a un evento familiar evite durante estos días inversiones de dinero nada de comidas picantes ni productos que pueda causarle alergias gÉminis regresa un antiguo amor a su vida etapa llena de ilusiones y romanticismo cuidado con las decepciones no deje que los comentarios mal intencionados de una persona de su entorno laboral perjudique su buen relacionamiento con los demás dediquen algo de su tiempo a cuidar su aspecto personal cÁncer una discusión pasajera en la pareja provocará su aislamiento evite dar a la situación un dramatismo que no posee no exagere su opinión cuenta y es importante que lo diga no pretenda pasar desapercibido pueden presentarse algunos calambres durante estos días si ellos persisten consulte al doctor leo será el centro de atención en una reunión social cuide sus comentarios ellos podrían provocarles más de un dolor de cabeza recuerde que es necesario escuchar a los demás y dejarlos expresar sus opiniones no siempre ustedes tienen la razón excelente buen momento para la recreación virgo es un buen momento para abrir su corazón y manifestar su amor no teman no serán rechazados no acumulen trabajo posiblemente les falte el tiempo necesario para culminarlo necesitan descansar y disfrutar de la paz del hogar libra noticias del extranjero lo llenarán de emoción estos días estará en contacto con personas que hace mucho tiempo no ve buen momento para rendir exámenes o cuestiones legales se incrementan sus ingresos procuren alimentarse saludablemente estos días escorpiÓn se sentirá decepcionado alguien de su entorno traiciona su confianza recurra a sus amigos la rutina se impondrá durante este lapso piense de forma positiva no realice esfuerzos innecesarios que pueda perjudicar su columna sagitario se consolida la unión de pareja hay posibilidad de disfrutar de romances pasajeros no permita que una discusión en el trabajo le quite el sueño todo es momentanéo buena aproveche este buen momento capricornio una sensación de soledad lo invadirá estos días no se aísle recurra a sus seres queridos su esfuerzo será valorado y recibirá en recompensa un justo reconocimiento excelente momento para realizar un cambio de ambiente disfrute del aire y la naturaleza acuario no permita que sus palabras sean mal interpretadas necesita ser sincero y hablar claramente se aproximan cambios a nivel laboral que pueden resultar muy interesantes a nivel profesional se presentarán pequeños dolores de cabeza piscis disfrutará momentos buenos junto al ser amado varias sorpresas se presentarán esta semana es un mal momento para el dinero existe la posibilidad de perderlo o de una baja en sus ingresos canalice en forma positiva su energía buen momento para iniciar un deporte o una actividad física.

[close]