p. 1

l cation mülheim 12 8 2011 nummer 173 sekt oder limo bei der saarner eventagentur ,solution 5 gibt s beides exklusiver gewinn ihr dinner im museum die schleuser vom wasserbahnhof bewegen massen initiativkreis-moderator hombach im interview

[close]

p. 2

küchen und wohnkonzepte fon 0 28 41 96 26 0 www.thelen.de info@thelen.de mo fr 10 19 uhr sa 10 16 uhr fon 0 28 41 60 30 www.drifte.com info@drifte.com mo fr 10 19 uhr sa 10 18 uhr holderberger straße i 47447 moers-kapellen i im autobahnkreuz moers i abfahrt moers 2x links

[close]

p. 3

editorial liebe leserinnen liebe leser ja ich gebe es zu ich gehöre zu den leuten die oftmals erst auf den letzten drücker einkaufen wenn ich an spannenden und interessanten themen für sie ,dran bin und mich regelrecht festgebissen habe bleibt der einkauf so manches mal auf der strecke zum glück haben viele geschäfte inzwischen ein einsehen mit uns ,stressgeplagten und die Öffnungszeiten verlängert ein dickes dankeschön dafür manchmal beschleicht mich dennoch so etwas wie ein schlechtes gewissen wenn ich kurz vor ladenschluss durch die gänge sprinte und den ein oder anderen unwilligen bis bösen blick der verkäuferinnen erhasche aber es geht auch viel freundlicher neulich brauchte ich eine neue sonnenbrille ja ich glaube fest daran dass der sommer in diesem jahr doch noch kommt rund 30 minunicole trucksess ten vor geschäftsschluss betrat ich den laden also noch redaktion eine gefühlte ewigkeit zum aussuchen und probieren der getönten sehhilfe umso erschreckter war ich als ich endlich fertig einen blick auf die uhr warf ohne mich wäre die nette dame beim optiker schon längst im wohlverdienten feierabend den ich unbeabsichtigt um längen verkürzt habe und was machte meine brillenexpertin kein verstohlener blick auf die uhr kein drängeln nichts dergleichen freundlich nett und geduldig nahm sie sich zeit für mich und meine brille so geht es also auch tausend dank dafür und wer weiß vielleicht treffen sie ja auch mal meine nette verkäuferin dann grüßen sie sie schön von mir gibt acht auf leistungsträger sparkasse mehr als eine bank linn hirschke thomas und stefan scholz von ,solution 5 haben für viele events passende ideen wir besuchten die firma in saarn seite 8 bild trucksess der gut.achter der rennrudergemeinschaft mülheim an der ruhr

[close]

p. 4

ausgezeichnete unternehmerinnen sie haben es jetzt schriftlich die konzepte mit denen die mit dem unternehmerbrief ausgezeichneten mülheimer existenzgründerinnen beruflich gestartet sind versprechen erfolg ergotherapeutin jessica trompeter bietet ihren patienten tiergestützte therapien christiane hiepler setzt ihre 20-jährige berufserfahrung in bauindustrie und immobilienwirtschaft als consultant ein architektin und designerin heike ulrich will für patienten eine gesundheitsfördernde atmosphäre durch licht farb und raumgestaltung schaffen der unternehmerinnenbrief geht auf eine initiative des ministeriums für gesundheit emanzipation pflege und alter zurück und wird jährlich verliehen die drei preisträgerinnen jessica trompeter heike ulrich und christiane hiepler eingerahmt von den jurymitgliedern gabriele osterfeld sparkasse mülheim li jürgen schnitzmeier mülheim business marcus lacum move elevator und dr uta willim mülheim business bild andreas köhring studenten an die mauer wenn derzeit emsige betriebsamkeit an und auf der broicher schlossmauer herrscht dann sind das keine schlossgespenster sondern studenten des kunsthistorischen institutes der kölner universität die abteilung architekturgeschichte untersucht die jahrhundertealte schlossmauer bestimmen material und bauhistorie erfassen die schäden nach abschluss der untersuchungen werden dokumentation erstellt die als grundlage für die sanierungsarbeiten genutzt werden bis die geplanten instandssetzungsmaßnahmen beginnen werden aber noch einige monate ins land gehen der mauer geht es derweil den umständen entsprechend gut sie bekam vor einiger zeit an den einsturzgefährdeten bereichen bereits ein stützendes holzkorsett verpasst die einsturzgefährdeten mauerabschnitte wurden gesichert bild nicole trucksess landesmedienball sucht neue heimat die zahl 13 bescherte dem landesmedienball in essen kein glück nach zwölf jahren wird es die veranstaltung in der grughalle nicht mehr geben dies erklärte veranstalter norbert brauckmann in einer knappen pressemitteilung und verabschiedete sich danach in den sommerurlaub Über die genauen gründe kann daher nur spekuliert werden in der mitteilung seiner agentur heißt es dass man guten gewissens adieu sagen könne und weiter philharmonischer ball und presseball rheinruhr decken den gala-bedarf in essen anfang des jahres hatte sich der essener presseclub von der veranstaltung verabschiedet mit einem neuen partner und unter dem namen ,presseclub rheinruhr soll es nun einen ball im november auf der zeche zollverein geben brauckmann dessen agentur die rechte zur duchführung des landesmedeinballs nrw besitzt will 2012 nach eigenem bekunden an einem neuen attraktiven standort weitermachen zu dem genauen ort machte er in seiner mitteilung keine angaben ,taler für das sterntalerhaus die teilnehmer schwangen für einen guten zweck die eisen bild unternehmerverband putten für den guten zweck der unternehmerverband lud zum zehnten mal zum golfturnier auf die clubanlage in selbeck während tagsüber gegolft wurde fanden am abend eine tombola und versteigerung statt die spendensumme von 4.315 euro wird dem jugendrotkreuz für das sterntalerhaus in duisburg zur verfügung gestellt das haus unterhält einen offenen kinder und jugendtreff mit spielnachmittagen hausaufgabenbetreuung und ferienfreizeiten und ist anlaufstelle für nachbarschaftshilfe und beratung 4 l cation!

[close]

p. 5

der sieger neue kleider nach sieben spieltagen in sieben ruhrgebietsstädten standen die gewinner unter den insgesamt 762 teilnehmern aus 52 golfclubs deutschlands Österreichs und der schweiz fest der mülheimer dr torsten marquardt und gabi dietrich gc erftaue sind ,beste golfer des ruhrgebiets bei der diesjährigen kia golfwoche ruhr verwiesen sie konkurrenz und prominenz in die schranken und durften sich als bruttosieger die eigens kreierten championsjackets überstreifen die sportler können nicht nur mit dem eisen umgehen sie zeigen auch herz die spendengelder kommen in diesem jahr der stiftung ,jedem kind ein instrument zu gute sie sind die ,besten golfer des ruhrgebiets gabi dietrich gc erftaue und dr torsten marquardt gc mülheim an der ruhr bild:triass rhythmus im blut lust auf hüften schwingen zu fetziger musik die mülheimer tanzsportfreunde veranstalten vom 14 september bis 12 oktober einen salsa-workshop sowohl einsteiger als auch bereits geübte tänzer werden von einem professionellen trainerpaar ,auf touren gebracht getanzt wird immer mittwochs von 20.30 bis 22 uhr in der sporthalle eisenstraße 18 der unkostenbeitrag beträgt pro paar 20 euro tanzwillige erhalten bei peter hamann unter telefon 46 15 82 oder 59 18 13 weitere auskünfte feiern sie ihre hochzeit in traumhafter kulisse mozart zum café am 1 september ist die musikalische pause vorbei kim startet in den ,spätsommer ab 18 uhr stellen junge musiktalente in rick s café im medienhaus ihr können unter beweis der elfjährige solon delwig wird seiner geige klangvolles entlocken severin josten und frederik punsmann beide 16 jahre alt greifen in die tasten als Überraschungsgäste haben sich ,mario und nette mit ihrem premierenprogramm angekündigt der eintritt ist wie immer frei spenden für die jungen musiker sind aber gerne gesehen restaurant · biergarten · veranstaltungen jagdhaus schellenberg gmbh co kg heisinger straße 170a · 45134 essen tel 0201 437 870 · fax 0201 437 87 29 info@jagdhaus-schellenberg.de www.jagdhaus-schellenberg.de www.ems-marketing.de l cation 5

[close]

p. 6

wie wäre es mit einer privatführung nach dienstschluss im museum der deutschen binnenschifffahrt in duisburg danach noch lust auf ein dinner für vier personen auf der ,hermann unser exklusiver gewinn macht es für sie möglich nicht ganz allein im museum noch schiebt ,kapitän heinrich kemper wache auf der brücke des museums der deutschen binnenschifffahrt im oktober wird es jedoch einen wechsel geben dann übernimmt dr bernhard weber bisheriger direktor des ,haniel-museums in ruhrort den ankerplatz in duisburg als schönen amtsantritt kann sich der neue leiter direkt als ,servicekraft einbringen im rahmen des exklusiven gewinns hat ein leser oder eine leserin mit drei begleitpersonen die möglichkeit eine individuelle führung im technisch historischen ausstellungsort nach toresschluss zu erleben dann öffnen sich ganz exklusiv die pforten des ehemaligen schwimmbades und experte dr weber erklärt den gewinnern markus dworaczek patron des restaurants ,schiffchen und heinrich kemper noch-kapitän und direktor des museums der deutschen binnenschifffahrt freuen sich auf einen exklusiven abend mit den location-gewinnern bild peter braczko in den denkmalgeschützen hallen die geschichte der binnenschifffahrt blickfänge wie der holländische lastensegler ,goede verwachting oder der nachbau der ,hermann der zugleich auch innen besichtigt werden kann bilden hier besondere highlights nach der rund eineinhalbstündigen tour gibt es dann auch etwas zwischen ,die kiemen das team des restaurant ,schiffchen das direkt am museum beheimatet ist lädt das quartett zum kulinarischen genuss auf den frachtkahn-nachbau ein und bietet die passende kulisse für ein viergängiges candle-light-dinner exklusive gewinn r mit regionalen produkten und avantgardistischen nuancen des küchenchefs markus dworaczek seit juni 2010 verwöhnt er die duisburger gaumen und demnächst auch die unserer leser wer die exklusive führung samt schlemmerei gewinnen möchte bewirbt sich bitte mit namen adresse telefonnummer altersangabe sowie dem stichwort ,kapitän bis zum 5 september unter location bert-brecht-straße 29 45128 essen mediaservice@location-magazin.de der rechtsweg ist ausgeschlossen wir machen lust auf wohnen machen sie sich bereit für den sommer wir unterstützen sie dabei mit markisen flächenvorhängen lichtschachtabdeckungen insektenschutz plissee und raffrollos zu absoluten sonderpreisen wir beraten sie gerne ­ auch bei ihnen zuhause wir freuen uns auf sie zentrale frillendorf elisabethstr 16 45139 essen tel 02 01/89 18 430 fax 02 01/89 18 530 kostenlose kundenparkplätze mo fr 9.30 18 uhr sa 9.30 14 uhr neue homepage www.masto.de e-mail info@masto.de besuchen sie uns besondere auszeichnung für kundenzufriedenheit ihr raumausstatter-meister www.raum-test.de

[close]

p. 7

mit dem flitzer über den ring mit 250 ps in die nordschleife der mülheimer helge steingrüber hatte dieses erlebnis durch unseren exklusiven gewinn auf dem nürburgring von irgendwo hört man ein dumpfes grollen sollte doch noch ein gewitter aufziehen weit gefehlt location ist mit helge steingrüber gewinner der exklusiven tour auf der legendären nordschleife zu besuch bei der ,rcn-rundstrecken-challenge helfer aus den verschiedenen automobil und motorsport-clubs ac und mc stellen hier am nürburgring an mehreren wochenenden eine beeindruckende rennsportveranstaltung auf die beine stets ehrenamtlich bei bis zu 160 startenden fahrzeugen reicht die palette vom porsche über bmw bis hin zum liebevoll gepflegten golf i somit bietet die rcn den optimalen einstieg in den automobilen motorsport auch für unseren begeisterten leser nach der begrüßung durch ossi kragl mitglied im vorstand der rcn und herr über die ringtaxis sowie werner klasen vorstandsvorsitzender der rcn und chef des ,ac oberhausen geht es gleich zur rennstrecke dort parken bereits die spielzeuge wie kragl fast liebevoll sagt die wahl für den heißen ritt auf dem ring ist ein ,mini john cooper works mit stattlichen 250 ps sicherlich das fahrzeug mit dem größten spaßfaktor im fuhrpark dank der straßenzulassung des flitzers wird auf der landstraße aufgewärmt hier bekommt letzte runde der challenge mit dem mülheimer im renntaxi mitzufahren wir dürfen natürlich nicht ins rennen eingreifen und werden dem feld hinterherfahren kündigt der ,herr des rings die anstehende tour zuschleunigung des kleinen flitzers ist unfassbar und wenn man dann einen so erfahrenen kenner der nordschleife als piloten neben sich hat bleiben keine wünsche offen es geht mit einer wahnsinns-geschwindigkeit die berge rauf und runter und selbst in den kurven wird nur gebremst wenn es gar nicht anders geht unglaublich ausgestattet mit gästepässen der rcn-leitung konnten sich der banker samt gattin dagmar in der pause bis zum nächsten rennen frei im fahrerlager bewegen und an der besprechung teilnehmen danach ging es zur haupttribüne von wo man einen herrlich blick auf das starterfeld die boxengasse und die ersten meter der strecke hatte nachdem wir versprochen haben keinem fahrer oder mechaniker im wege zu stehen durften wir sogar während der challenge in die boxengasse und das geschehen dort live miterleben das war schon ein einmaliges erlebnis schade dass der tag viel zu schnell zu ende war apu lagerbesprechung werner klasen ac oberhausen mit leser helge steingrüber gemeinsam mit ,rennmeister ossi kragl vor dem mini mit satten 250 ps streckenposten gattin dagmar mit ihrer freundin sabine der banker hatte freien zugang zu boxengasse und fahrerlager unser gewinner einen ersten eindruck was ihn gleich auf der rennstrecke erwartet als besonderes highlight hat kragl von der rennleitung die genehmigung bekommen die sammen die rundfahrt auf der nordschleife quasi mitten im geschehen ist das aufregendste was ich bisher erlebt habe lobt steingrüber später in der boxengasse die be letzte vorbereitungen vor dem start der motorsportbegeisterte gewinner helge steingrüber im mini auf dem ring los geht s ring-taxi-erfinder ossi kragl mit unserem ,vermummten leser auf dem weg zur rennstrecke bilder ripkens l cation 7

[close]

p. 8

8,5 meter lang 4 meter breit 2,9 meter hoch die loungelimousine von solution 5 wurde zur bar umgebaut inklusive dj-pult und licht-illuminationen bilder nicole trucksess die lösung liegt in saarn die geburt von ,solution 5 wurde mit einem kopfschütteln beider ,väter eingeleitet als wir feststellten wie lieblos manche agenturen die produkte ihrer kunden für teilweise enormes budget präsentieren dachten wir das geht viel besser offenbar richtig gedacht inzwischen sind thomas und stefan scholz seit sechs jahren mit ihrer event und marketingagentur in saarn selbstständig und bemerkenswert erfolgreich für ihre kunden bauen sie auch schon mal eine airbus-kabine nach aus originalteilen versteht sich um im bild zu bleiben damals vor der geburt ihres unternehmens waren die zwillingsbrüder thomas und stefan scholz 32 noch freiberufliche messeund anlagenbauer und ,väter also firmengründer waren sie auch noch nicht das änderte sich aber schnell zunächst im privaten büro dann über die ersten angemieteten räume am hingberg und später an der mendener straße zog man im oktober 2008 an die düsseldorfer straße um die produkte von international schwergewichtigen unternehmen einfallsreich in szene zu setzen in messeauftritten und bei firmeneigenen präsentationen gerade im telekommunikationsbereich ist die agentur tätig und entwickelt vom ersten konzeptentwurf über die herstellung der präsentationsfläche bis zum catering und shuttle-service das ganze ,rundum-paket auf den ersten blick denkt man an ein so breites leistungsportfolio nicht zwangsweise wenn man den eher zweckdienlichen gewerbebau im hinterhof der düsseldorfer straße 45 betritt noch weniger dass sich hier eine so erfolgreiche ,denkfabrik eingemietet hat kickertisch am geschäftsführer verwundern mag scheint mittel zum erfolg in der täglichen arbeit sehen wir uns nicht als vorgesetzte vielmehr sind wir gemeinsam ein kleines team von mitarbeitern und haben alle unsere freiheiten um möglichst kreativ zu sein erzählt thomas und stefan verrät hin und wieder setzen wir beiden uns mit den vorgaben unseres kunden und einem weißen blatt papier ans ruhrufer und lassen unseren ideen freien lauf und die ideen die bei ,solution 5 nicht nur am ruhrufer entstehen haben es schon zu einigen erfolgen geschafft bei der einführung des nokia navigators 6110 hat unser konzept so überzeugt dass wir die sehr renommierte werbeagentur ,grey aus dem rennen warfen erinnern sich die zwillinge mit nicht wenig stolz klar dass durch den erfolg auch andere im herbst präsentieren sie das nokia-windows-phone eingang loungebereich mit bequemer ledergarnitur kühlschrank und espressoautomat zwischendrin agenturhund cleo besucher gehen hier auch nicht zu den chefs ins büro die zwillinge haben ihren arbeitsplatz mitten in der großen halle zwischen den anderen mitarbeitern alles was so manchen konservativen alisa höser linn hirschke stefan scholz zoki vicentic hund cleo und thomas scholz v.l bei der teambesprechung beim kickern und auf den von solution 5 exklusiv vertriebenen ,adglidern beim fotoshooting terminlich verhindert war mitarbeiterin katharina beekord 8 l cation!

[close]

p. 9

,global player aufmerksam wurden für vodafone und die telekom ist ,solution 5 inzwischen tätig auch westlotto und audi finden sich in der referenzliste der saarner firma für unsere kunden ist es recht attraktiv dass sie bei uns das gesamtpaket haben können nicht selten sitzen wir noch bis spät abends in der werkstatt und fertigen den präsentationsstand ein meilenstein war dabei sicher die airbus-kabine die solution 5 ebenfalls für den finnischen telekommunikationskonzern herstellte auf vier metern länge baute das team den innenraum einer airbus-maschine nach damit nokia die business-eigenschaften ihres neuen ,communicators e7 realistisch in szene setzen konnte das haben wir in nur drei wochen realisiert teilweise mussten die einzelteile aus gebrauchten maschinen in england ausgebaut und nach deutschland überführt werden was im team an know-how nicht schon vorhanden ist wird im inzwischen schon recht großen netzwerk der firma ,angeheuert regelmäßig sind bis zu zehn freie mitarbeiter in bereich licht und tontechnik oder auch bei komplizierten arbeiten in der werkstatt für ,solution 5 tätig renaterutert mode design düsseldorfer str 90a 45481 mülheim saarn telefon 02 08 488 39 20 renate.rutert@arcor.de interesse für örtliche und regionale firmen zu arbeiten haben die beiden gebürtigen mülheimer die in heißen aufs gymnasium gingen durchaus bislang haben wir diesen markt zu sehr vernachlässigt gibt thomas zu uns fehlt einfach die zeit für die akquise aber es gibt genügend firmen im umfeld mit denen wir uns eine zusammenarbeit sehr gut vorstellen könnten durchaus bekannt dürfte auf mülheims straßen die firmeneigene limousine sein regelmäßig wird sie auch für hochzeiten oder junggesellenabschiede gebucht sechs mitarbeiter hat solution 5 aktuell tendenz steigend denn die geschäfte laufen gut fast schon zu gut eigentlich wollten die zwillingsbrüder im spätsommer mal endlich wieder gemeinsam zum surfen nach fuerteventura wir haben den flug schon fünfmal verschoben im herbst machen wir die präsentation für das neue nokia-windows-phone und in stefans stimme schwingt mit dass aus dem ersehnten trip auch durchaus bloß ein gemeinsamer marsch zum ruhrufer werden könnte malo mehr über solution 5 unter www.location-magazin.de 50 zaza gant stone island closed marc o´polo ralph lauren scotch soda düsseldorfer str 46 mülheim saarn 0208 4883717 feiern sie mit uns am 13.08 und lassen sich überraschen 10-18 uhr herren-sommerware bis zu 1 jahr saarn neue herbst winterkollektion eing etroffen quellenstr 3 45481 mülheim/ruhr tel 0208 302 879 20 www.gisa-mode-muelheim-an-der-ruhr.de l cation 9

[close]

p. 10

alle an einem strang für ein besseres mülheim wilfried cleven hans schafstall frank esser ernst gerlach heinz lison und helge kipping allesamt teilnehmer des stadtkonvents bild nicole trucksess sprachrohr der bürgerschaft 40 mülheimer aus unterschiedlichsten sozialen schichten bilden den ,mülheimer stadtkonvent das ziel gesprächskultur fördern und gemeinsam probleme und lösungswege aufzeigen heinz lison war missgestimmt das vorstandsmitglied im unternehmerverband verbarg seinen Ärger nicht und polterte in der ihm manchmal typischen manier die gesprächskultur zwischen den parteien in dieser stadt ist unerträglich geworden mülheim leidet aufgrund der schwierigen machtverhältnisse im rat damit muss schluss sein lison ist einer der insgesamt sechs gründungsväter des ,mülheimer stadtkonvents der es sich zur aufgabe gemacht hat diesen leidensweg zu beenden wir sind kein verein unterstreichen die ,mit-gründer jörg enaux exsparkassen-chef und wilfried cleven ex-sozialdezernent wir wollen eine plattform bieten die parteipolitisch unabhängig und bewusst leise agiert mit der bewussten stille wurde aber jetzt erstmal gebrochen gemeinsam mit konvent-teilnehmer helge kipping von der sparkasse mülheim luden die herren ins feudale kaminzimmer des kreditinstitutes ein um sich auf einer pressekonferenz der Öffentlichkeit vorzustellen danach will man zunächst wieder hinter die kulissen ,abtauchen wir werden keine monatlichen wasserstandsmeldungen geben winkt enaux ab vielmehr will man wieder innerhalb des konvents an den zielen arbeiten eben diese hat die zusammenkunft unter ihren teilnehmer repräsentativ ermittelt die sechs gründer neben den bereits erwähnten gehören dazu auch mwb-chef frank esser unternehmer hans schafstall und mülheims ehemaliger oberstadtdirektor ernst gerlach forderten vor knapp einem jahr bekannte geschäftspartner und weitere einflussreiche mülheimer auf beim konvent mitzumachen von 60 personen die wir damals mit der bitte kontaktierten den nach ihrer meinung dringendsten handlungsbedarf in unserer stadt zu benennen haben 40 geantwortet so helge kipping diese bilden nun den konvent der aber längst noch nicht geschlossen ist weitere teilnehmer könnten allerdings nur nach einladung noch hinzukommen die befragung förderte auch gleich die prioritätenliste zutage ganz oben steht die innenstadtentwicklung dicht gefolgt von der verkehrsführung in der city erst mit abstand kommen die themen kinder 10 l cation!

[close]

p. 11

betreuung demografie und soziale stadt entsprechend bemühte sich der konvent um weitere informationsbeschaffung wirtschafts und stadtplanungsexperten referierten vor dem plenum kipping wir wollten möglichst viele verschiedene meinungen einholen daraus ergaben sich zwei konkrete forderungen für die mülheimer city erstens die einzelhandelsfläche müsse aufgrund ihres Überangebotes dringend verringert werden zweitens die altstadt brauche eine gute anbindung an die innenstadt wie diese ziele erreicht werden können lässt der konvent zu dem auch wgi-vorsitzender pogge und mst-chefin kammerichs gehören allerdings offen lison nicht alles was von leineweber politik oder verwaltung die straßenbahn kommt finden wir schlecht vielmehr wol ,unter die erde len wir als sprachrohr der bürgerschaft beratend tätig werden und gemeinsam mit den mandatsträgern nach lösungen suchen das könnte schon im herbst erstmals soweit sein dann sollen nämlich die fraktionen zum konvent eingeladen werden was sicherlich auch thematisiert werden könnte ist die einführung des zweirichtungsverkehrs auf der leineweberstraße dazu nochmals heinz lison unter den experten die wir eingeladen haben war auch baudezernentin helga sander das war ein äußerst interessanter abend von uns wusste niemand dass es unter der leinewerberstraße einen zweiten ungenutzten u-bahntunnel gibt die dezernentin schloss nicht aus dass die straßenbahn hierhin verlegt werden könnte um oben mehr platz zu schaffen vielleicht sogar für eine zweite fahrbahn zunächst muss aber das Öpnv-gutachten abgewartet werden malo regionalbevollmächtigter martin pues hedwigstr 32 45130 essen tel 0201/490 12 03 martin.pues@vlh.de standpunkt vergebene chance ex-parteichef esser die ehemaligen verwaltungsgrößen unter spd-führung gerlach und cleven sowie der sparkassendirektor i.r enaux zudem der sehr ob-nahe wirtschaftsboss heinz lison fast könnte man glauben dass mit dem stadtkonvent ein neuer mülheimer spd-ortsverein gegründet wurde auch wenn esser und gerlach sowie leider hans schafstall bei der offiziellen vorstellung der neuen gruppierung nicht zugegen waren sie gehören dennoch zu den konventvätern es wäre besser gewesen wenn man mehr leute mit politisch weißer weste in das gründungsboot geholt hätte so wird der konvent einen unnötig schweren start und stand haben da er allzu leicht als sozialdemokratisches sprachrohr diskreditiert werden kann das wäre schade und eine weitere vergebene chance für mülheim marc lorenz l cation 11

[close]

p. 12

auf den städtischen ,streichlisten belegt das heimatmuseum immer wieder einen traurigen spitzenplatz jetzt setzt sich ein eigener förderverein für den erhalt ein heimat für geschichte erhalten bleiben auch wenn die stadtkasidyllisch und ein bisschen romantisch steht es da duckt sich in den schatten der sen leer sind aus dieser Überzeugung entsteht die idee eines fördervereins petrikirche umgeben von herrlichen alten hansgeorg schiemer finfachwerkhäusern benannt det mit markus püll elke wurde es nach seinem bewiskant cornelia rühmtesten bewohner gerschwabe stadtarchivar hard tersteegen der hier dr kai rabe heinz hovon 1746 bis zu seinem tod hensee und dem vorsit1769 lebte seit 1950 ist zenden des geschichtsverhier das heimatmuseum mit eines dr hans fischer seiner kulturgeschichtlichen schnell einen illustren sammlung zu hause kreis kulturell engagierter im rahmen der hauseine schöne handschrift geund historisch interessierhaltskonsolidierung stand hörte zu tersteegens marter mitstreiter sie grünsein erhalt auf der kippe kenzeichen den im mai diesen jahres immer wieder wurde in den repro b brinkmann den ,freundes und förvergangenen jahren über derkreis heimatmuseum tersteegenhaus eine schließung laut nachgedacht das mülheim an der ruhr e.v komplettiert tersteegenhaus muss als heimatmuseum werden die sieben durch peter vermeulen frank buchwald und heinrich bruckmann als beiräte hinter dem langen namen verbirgt sich das prägnante ziel das museum in der altstadt finanziell auf sichere füße zu stellen und sein Überleben zu sichern der verein zählt bereits 32 mitglieder voller tatendrang wollen sie dem heimatmuseum zu mehr beachtung verhelfen am 8 september findet ein ,tersteegenabend bei der neuapostolischen kirchengemeinde in der körnerstraße statt bei den ehrenamtlern kommen derweil schon vorweihnachtliche gefühle auf sie bereiten sich auf vorträge und führungen vor die an den adventsmarktwochenenden zwischen 17 und 20 uhr im tersteegenhaus stattfinden markus püll gibt sich zu willkommen sommer wirksamer insektenschutz für fenster und türen wahlweise mit opti-tex gewebe die neuheit mit optimalem durchblick und frischer luft hier handelt es sich um ein sehr feines gewebe aus einem faden mit 0,13 mm durchmesser dieses neuartige gewebe hat eine extrem kleine maschenweite und trotzdem eine 80 offene fläche und ist kaum sichtbar nicht für rollos geeignet beratung und planung durch oder mit poll-tex gewebe eine helle freude für allergiker Über 99 der gräser und birkenpollen und 90 der besonders kleinen brennessel und ambrosia-pollen werden zurückgehalten das bei bestem durchblick und hoher luftdurchlässigkeit nicht für rollos geeignet düsseldorfer straße 101 ruf 48 05 02 · fax 46 01 71 w w w kessler team d e e-mail info@kessler-team.de

[close]

p. 13

versichtlich wir müssen uns ja auch erst in die materie einarbeiten eine gehörige portion enthusiasmus gehört bei allen dazu heinz hohensee lebt ihn vor er ist die erste anlaufstelle für alle fragen rund ums museum mit den offiziellen Öffnungszeiten dienstags von 15 bis 17 uhr und sonntags von 10 bis 12 uhr nimmt er es nicht so genau das tersteegenhaus ist dann geöffnet wenn man es braucht bei freiem eintritt das tersteegenein nicht selbstverständlicher haus ist dann geservice die meisten besucher öffnet wenn es kommen zu angemeldeten führungen sie verfolgen gegebraucht wird bannt die geschichten die ,mister tersteegen zu erzählen weiß auch über die odyssee von elf originalbriefen sie gelangten vor rund 40 jahren in den besitz des heimatmuseums anlässlich einer neuauflage des zweibändigen werkes ,gerhard tersteegen briefe wurden sie ausgeliehen ohne den weg ins museum zurückzufinden das buch ist längst erschienen die briefe bleiben jedoch verschollen durch zufall entdeckt sie heinz hohensee auf einer auktion Über umwege und beziehungen gelingt es die dokumente nach mülheim zurückzuholen seit anfang des jahres lagern sie sicher im stadtarchiv eine reproduktion der briefe findet demnächst ihren platz im tersteegenhaus so froh die vereinsmitglieder über die rückkehr der briefe sind so sehr wünschen sie sich einen erfolg der ,mission heimatmuseum in eva k be on interkollekti herbst weingetroffen its re neue italienische schuhe düsseldorfer straße 131 mh-saarn gg sparkasse accessoires 0208 46 94 888 der neue audi a6 avant 17.09.2011 bei uns im haus feiern sie mit uns am 17 september 2011 von 9 bis 16 uhr die einführung des neuen audi a6 avant für ihr leibliches wohl und kinderbetreuung ist natürlich gesorgt wir freuen uns auf ihren besuch düsseldorfer str 261 45481 mülheim an der ruhr tel 0208 4 84 88-0 fax 0208 4 84 88-20 w w w audi w o lf.d e dieser ausgabe liegt folgende präsentation bei heinz hohensee mit tersteegens ,blumengärtlein nächster zeit stehen einige reparaturen an die sanitäranlagen müssen erneuert werden alles unterfangen die geld kosten mit wanderausstellungen sollen mehr besucher angelockt werden neue fördermitglieder zu gewinnen ist erklärtes ziel leicht wird es nicht aber die riege ist guten mutes mit einem jahresbeitrag von 20 euro wird der einstieg in den kreis der förderer leicht gemacht sinnvoll angelegtes geld mit dem sich ein stück heimatgeschichte erhalten lässt text und bilder nicole trucksess freundes und förderkreis heimatmuseum tersteegenhaus mülheim an der ruhr e.v teinerstraße 1 vorsitzender markus püll telefon 437 63 32 hier kocht das herz europas 2.september bis 16.oktober 2011 das restaurant-karussell essen geniessen e.v zur schmiede 45141 essen best western hotel ypsilon brenner café kötter casino zollverein gop varieté essen gummersbach hannappel kiepenkerl zu essen kölner hof la grappa landhaus im grugapark lucente mezzo mezzo restaurant mumm restaurant hugenpöttchen in der remise nu:room parkhaus hügel club b im hotel résidence schnitzlers schote sengelmannshof kettwig sheraton essen hotel restaurant tablo trattoria trüffel da diego vincent paul l cation 13

[close]

p. 14

die schleuse am wasserbahnhof ist für viele mülheimer ein vertrauter anblick bernd broschinski und helmut schmitz sorgen dafür dass beim schleusen immer eine handbreit wasser unter m kiel bleibt bei anruf schleuser bernd broschinski ist in seinem büro als das telefon klingelt ein schiff kündigt sich an aus kettwig kommend fährt es stromabwärts richtung duisburg und begehrt durchlass seit 1974 ist der betriebsschlosser und elektroschweißer ,herr der schleuse genau wie helmut schmitz bootsführer des stromaufsichtsbootes ms bussard gemeinsam haben sie in addierten 76 berufsjahren rund 50.000 schiffe vertikal befördert der 62-jährige macht sich auf den weg vom betriebshof an der wilhelmstraße 1-3 zum schleusenhäuschen noch steht in der schleusenkammer nur wenig wasser fast fünf meter blickt man in die tiefe schwindelfrei wenn der bauch sollte man dafür aber schon sein der boden erst einmal im der kammer schimwasser hängt mert durch das kühle nass das immerhin plumpst der rest noch 2,20 meter tief gleich hinterher ist bernd broschinski schließt die tür zum häuschen auf denkmalgeschützt ist es mit einem spitzen kupferdach das ein wenig an eine preußische pickelhaube erinnert von grüner patina überzogen viel platz bietet es nicht aber für den tisch mit den schleusentor-steuerelementen reicht es ein blick auf die monitore die stemmtore sind frei die videokameras helfen uns bei der Überwachung vor allem am wochenende wenn viele spaziergänger auf der brücke stehen bleiben und beim schleusen zusehen da können wir ohne kameras gar nicht sehen ob vor dem tor nur ein schiff liegt oder mehrere der schleusenwärter drückt einen der vielen knöpfe die sogenannten schützen am oberen stemmtor öffnen sich langsam innerhalb von einer minute sind die beiden klappen offen zischend und brausend läuft die flut in die schleusenkammer eigentlich ist das gar nicht die ruhr sondern nur der schleusenkanal helmut schmitz deutet richtung broich da drüben fließt der richtige fluss weiter die wassermassen treffen hoch aufspritzend auf den drempel ohne ihn würde das 14 l cation!

[close]

p. 15

wasser ungebremst in die schleuse schießen und uns die schiffe an die wand drücken durch die Öffnungen im energiebrecher sprudelt liter um liter in die kammer unaufhaltsam steigt der pegel an unvorstellbar dass innerhalb von nur sieben minuten 1,2 millionen liter wasser das becken füllen ungefähr sieben meter misst der wasserstand jetzt das aus kettwig kommende schiff darf in die schleuse einfahren 2,50 euro kostet eine schleusung für ein privatboot kostendeckend ist so ein preis natürlich nicht geschleust werden können fast alle boote und schiffe ruderboote und kajaks werden aber nur stromabwärts befördert in der gegenrichtung entstehen strudel und was ist wenn ein ruderboot stromaufwärts möchte tragen da sind den beiden die hände gebunden broschinski drückt auf einen anderen knopf die schützen am untertor das stattliche 8,20 meter in der höhe misst schieben sich auf das schiff in der kammer dümpelt vor sich hin sinkt immer tiefer die reling verschwindet unaufhaltsam hinter der kammermauer die schleuse scheint das boot verschluckt zu haben nach nur sieben minuten sind die wassermassen verschwunden die schleusentore öffnen sich und entlassen das schiff auf die untere ruhr richtung duisburg 1.200 schleusungen werden pro saison zwischen april und oktober durchgeführt vom kleinen zwei-mann-boot bis hin zur edelyacht im winter wird nur nach voranmeldung geschleust seit 1846 ist die heutige anlage der bezirksregierung düsseldorf in betrieb sie ersetzt die alte die an der stelle des heutigen wasserkraftwerkes kahlenberg stand und 1926 abgerissen wurde 1927 wurde die ,badewanne der schleuser fasst 1,2 millionen liter wasser der wasserbahnhof erbaut er diente als umsteigestelle zwischen ober und unterwasser gemeinsam mit dem ehemaligen bootshaus heute haus ruhrnatur stehen die bauwerke auf der schleuseninsel unter denkmalschutz 1993 wurden die seitenwände der schleusenkammer saniert muss etwas im gemäuer der kammerwand ausgebessert werden darf dies nur mit steinen sein die sich optisch perfekt in das bestehende mauerwerk einfügen mit sanierung der kammer wurden auch die antriebe der tore erneuert die alten kurbeln gibt es aber immer noch hat sich mal ein ast zwischen den toren verkeilt und die elektronik streikt ist handbetrieb angesagt schwierig wird es wenn die schützen mit reiner muskelkraft geöffnet werden müssen die kurbel hat eine kleine Übersetzung da dreht man 15 minuten am rad und hat die klappen gerade mal zehn zentimeter bewegt und was macht das duo wenn es nicht ,wasser hin und herschiebt wir sind für die verkehrssicherung auf der ruhr zuständig sie legen bojen achten darauf dass die fahrrinnentiefe von 1,70 meter gewährleistet ist nach jedem hochwasser müssen wir kontrollieren was der fluss so alles mit sich gerissen hat liegt zu viel kies in der fahrrinne wird diese verlegt ist das nicht möglich wird ausgebaggert es ist schön hier an der schleuse morgens um sieben ist es total ruhig solange bis die landschaftsgärtner kommen und mit ihren laubbläsern loslegen die anmut der ruhr wissen beide zu schätzen auch wenn der blick nach fast 40 jahren arbeit am fluss über manche schönheit hinwegsieht hier ist noch keiner durchgeschleust dem es auf der ruhr nicht gefallen hätte apropos gefallen so manch einer hatte hier schon feuchte erlebnisse so ist es einigen landratten passiert dass sie in der schleuse über bord gingen manche boote haben sehr dicke fender da beugen sich einige leute einfach zu weit rüber um es an den haken der kammerwand festzumachen und wenn der bauch erst mal im wasser hängt plumpst der rest einfach nach aber keine angst eine rettungsstange hängt griffbereit neben dem häuschen und die wird natürlich auch von den schleusern ,bedient text und bilder nicole trucksess 2 ­ 4 september 2011 gourmet-meile metropole ruhr drei tage lang schlemmen in der einzigartigen umgebung auf dem unesco-welterbe zollverein erleben und schmecken sie bei gastronomen aus vier ruhrgebietsber 2011 städten traditionelle septem 2 bis 4 bergmannsgerichte oder außergewöhnliche kreationen ruhr tropole eile me erbe zollverein t-m gourme nesco-welt r 24.00 uh 12.00 ­ uhr freitag ­ 24.00 g 11.00 20.00 uhr samsta 11.00 ­ g sonnta 2 sept ­ 16 okt 2011 restaurant-karussell ­ das original zum achten mal können sie sich sechs wochen lang in den restaurants von 25 essener spitzenköchen mit einem vier-gang-menü inkl der 2.septe mber begleitenden weine b 16.okto is ber zum kennenlernpreis 2011 verwöhnen lassen das res tauran t-karu ssell fr 12.00 ­ 24.00 uhr sa 11.00 ­ 24.00 uhr so 11.00 ­ 20.00 uhr start frei für zwei genussreiche events hier koch t das her z europa s bitte nutzen sie den Öpnv best we stern hotel ypsilo n brenne café kö r tter casino gop va zollverein rieté ess en gumm ersbac h hanna kiepen ppel kerl zu essen kölner hof la gra ppa lan im gru dhaus gapark lucent e mezzo mezzo restau rant mu mm res hugen taurant pöt in der tchen remise nu:ro om parkha us hü gel im ho clu tel rés b b idence schnit zlers schote sengel manns hof kettw sherat ig on ess en hotel restau rant tab lo trüffel trattoria da die go vincen t pau l weitere infos unter u auf dem www.essengeniessen.de hier kocht das herz europas e s sen g en i e s sen e.v rainer bie rwirth vo r st a nd zurschm ie de 4 4 5141 essen tele fo n 0 2 01 8 6 2 0 9 0

[close]