Febrero 24-2017

 

Embed or link this publication

Description

Febrero 24-2017

Popular Pages


p. 1

Year 14 #04: Vol. 289 www.jambalayanews.com Ricardo La Volpe Expulsado por derribar a jugador adversario Page. 3 Extension de impuestos para víctimas de los tornados Page. 6 Las Razias de Hitler de moda en USA Febrero/February 24th 2017 Page. 15 Page. 11 MOTAGUA CAMPEON DE LA GULF COAST PREMIER LEAGUE 2327 Veterans Blvd., Suite J, Kenner, LA 70062 Page. 7 Sanando a la comunidad Jambalayito dice: Con tanto anuncio de la Migra ya hasta camino asustado ando encabronado y lo peor quebrado ya paren paisanos, es mejor que Dios nos agarre confesados. Jambalaya News (504) 305-4545 Escúchanos Page. 19 www.jambalayanews.com

[close]

p. 2

24 DE FEBRERO DE 2017 • (P.2) Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 3

Noticia Local 3 Local News Febrero, February 24th, 2017 Declaración de Impuesto, extensiones de pago Tax filing, payment extensions available foBri-WNeeekwly están disponibles para las víctimas del tornado Orleans tornado victims en New Orleans The Louisiana Department of Revenue announced on February 20th El departamento Fiscal de Louisiana anuncio el 20 de febrero El Departamento de rentas de Louisiana anunció el 20 de febrero las extensiones a los contribuyentes de Louisiana afectadas en tormentas severas y tornados que azotaron el estado el 7 de febrero. Presentación y extensiones de pago están disponibles a los residentes cuyas casas o negocios son los siguientes códigos postales: New Orleans: 70126, 70127, 70128, 70129 Parroquia de Livingston: 70447, 70454, 70462, 70706, 70785 Cualquier área adicional que es declarado desastre federal relacionado al clima severo del 7 de febrero será considerada para el mismo alivio Ingreso individual e ingresos corporativos e impuestos de franquicia El plazo para presentar la declaración de impuestos está extendido al 30 de junio de 2017, para contribuyentes con vencimiento original o fechas prorrogado en o después del 7 de febrero o en o antes del 30 de junio. 2017, para ventas, indemnización e impuestos sobre el consumo con vencimientos originales o extendidos en o después del 7 de febrero y o en o antes del 30 de abril. Retención El plazo extendido es el 31 de mayo 2017, para retener declaraciones de impuestos debidas en o antes del 30 de abril; y para retener pagos debidos en o después del 15 de febrero, y en o antes del 15 de mayo. Para declaraciones de impuestos y pagos presentados para las fechas prorrogadas, el Departamento de Ingresos no aplicara penalizaciones por declaraciones tardías, multas por pagos atrasados e intereses que de lo contrario se habría aplicado. Cualquier devolución o cantidad en que multas o interés comenzaron a acumular antes del 07 de febrero de 2017, no es elegible para esta ayuda. The extensions to Louisiana taxpayers affected in the severe storms and tornadoes that struck the state Feb. 7. Filing and payment extensions are available to residents whose homes or businesses are the following ZIP codes: New Orleans: 70126, 70127, 70128, 70129 Livingston Parish: 70447, 70454, 70462, 70706, 70785 Any additional areas that are declared federal disaster related to the severe weather on Feb. 7 will be considered for the same relief. Individual income and corporate income & franchise taxes The extended filing deadline is June 30, 2017, for taxpayers with original or extended due da- tes on or after Feb. 7 or on or before June 30. The extended payment deadline is June 30 for taxpayers with original due dates on or after Feb. 7 or on or before June 30. However, taxpayers under an existing agreement with the Department of Revenue to pay taxes due are not eligible for an additional extension to pay. Sales, severance and excise taxes The extended deadline is May 15, 2017, for sales, severance and excise taxes with original or extended due dates on or after Feb. 7 and on or before April 30. Withholding El plazo de pago extendido es el 30 de junio para los contribuyentes con vencimiento original en o después del 7 de febrero o en o antes del 30 de junio. Sin embargo, los contribuyentes bajo un acuerdo existente con el Departamento de Ingresos para pagar impuestos debidos no son elegibles para una extensión adicional para pagar. Ventas, indemnización e impuestos sobre el consumo El plazo de pago extendido es el 15 de mayo The extended deadline is May 31, 2017, for withholding returns due on or before April 30; and for withholding payments due on or after Feb. 15, and on or before May 15. For tax returns and payments submitted by the extended deadlines, the Department of Revenue will waive any late filing penalties, late payment penalties and interest that would otherwise apply. Any return or amount on which penalty or interest began accruing before Feb. 7, 2017, is not eligible for this relief. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 4

24 DE FEBRERO DE 2017 • (P.4) Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 5

Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com 24 DE FEBRERO DE 2017 • (P.5)

[close]

p. 6

24 DE FEBRERO DE 2017 • (P.6) El Periódico BILINGÜE de la Comunidad MBruernpdhay FCeulibxíaOs. Publisher/Editor Director Rocio Tirado Chief Operating Officer Rebeca Hasbun Administation Emma Araujo Account Executive Ernestina Martínez Contributor Writer Ronald Hernández Editorial Designer Henry Urquia Sports Writer Marco Tulio del Arca Jambalaya Cultural Wilfredo Laínez Website Coordinator Jose Luis Campos Contributor Writer Michell Aguirre Contributor Writer Fermin Ceballos Contributor Writer Yolanda Andrade Facebook Coordinator Jambalaya News is a tabloid newspaper published bi-weekly and is distributed with-in the Greater New Orleans Area, Baton Rouge, Hammond, Houma, Lafayette, New Iberia, Iberville, Morgan City, Amelia and Lake Charles. It is also available bydirect mail by request. No parts of this paper may be reproduced, distributed, or otherwise used, except with prior written permission of Jambalaya Deportiva Corp. Jambalaya News Louisiana is not responsible for unsolicited manuscripts, photos, or artwork even if accompanied by a self-addressed stamped envelope. The opinions expressed in Jambalaya News Louisiana are those written by respective writers and or contributors of the newspaper and do notnecessarily reflect the views of the paper or its owners. Escaneanos/ scans Jambalaya News (504) 305-4545 EditorialPor: Félix Ovidio Cubías Las Razias de Hitler de modaOvidiocubias2001@hotmail.com OP-ED en Estados Unidos En el siglo pasado en los años 30 y 40 surgió en Europa como potencia mundial la República Nacional Socialista de Alemania Nazi, bajo la dirección de un audaz político Adolfo Hitler (1889 -1945). El 18 de Julio de 1925, Hitler escribió su famosa obra “Mein Kampf ’ – que traducido al español, significa “Mi lucha”, uno de los libros más leídos a nivel mundial, prohibido en algunos países pero en Alemania al soldado alemán se le exigía que lo llevara consigo donde fuera, lo mismo a los recién casados. En esta obra se expone la doctrina ultranacionalista, racista promotora de la raza area y raza pura en ese sentido Hitler decía “hay que tratar de transformar cada alemán, en un hombre nuevo y el poder debe ser de los más puros y fuertes). Hitler llego al poder en 1934 como presidente, su política expansionista provoco la segunda guerra mundial 1939-1945 y muchos países de Europa cayeron bajo su férula o dominio, con un adoctrinamiento a los niños desde temprana edad donde expresaban su apología y su culto a la personalidad del Fuhrer que en ese tiempo significaba “Guía del pueblo alemán”. Con esa formación política el pueblo alemán fue adoctrinado y convencido que merecía ser el pueblo guía de una raza superior y ese fue el pensar de Hitler; sin negros, judíos y comunistas. Estos deberían ser erradicados de la faz de la tierra y utilizó grandes recursos del estado para crear el nuevo hijo de la Alemania Nazi y fueron los organismos represivos del estado como la policía política del servicio secreto de la Gestapo, especialistas en torturas y experimentos con los prisioneros en los campos de concentración. Millones fueron asesinados sobre todo los polacos y los enemigos políticos de Hitler. Una época terrible en la historia de la humanidad, en ese menester se formaron las famosas Razias o Batidas (redadas) contra niños, mujeres y ancianos. A pesar de haber transcurrido tantos años de la aplicación de las razias o redadas en Alemania, las técnicas y procedimientos aun en el siglo XXI en este país abanderado de la democracia en el mundo, defensor de los derechos humanos, de la justicia, de la libertad, las razias o redadas están apareciendo en algunos estados de la unión contra las comunidades de los grupos de inmigrantes. En términos más claros las denuncias de redadas por miembros de las comunidades inmigrantes están dándose a conocer a diario por miles de personas que se encuentran aterrorizadas por tal amenaza. Este sentimiento xenofóbico o sea odio al extranjero demostrado durante la campaña y en los primeros 100 días del gobierno del presidente Trump es preocupante; las razias modernas no son una solución en ninguna parte del mundo, la injusticia más cruel e inhumana es la separación de familias, dejando a niños sin sus padres. Hay que leer Mi Lucha de Hitler y confiar que la historia no se repita. The Plundering Style of Hitler is the Craze in the United States In the previous century, during the 30’s and 40’s, in the National Socialist Republic of Germany, a world power, and a bold and determined political Nazi leader - Adolf Hitler (1889 – 1945) emerged. On July 18, 1925, Hitler published his famous work “Mein Kampf” – translated means “My Struggle” one of the world’s most widely read books, banned in some countries but in Germany German soldiers were required to have it in their possession at all times; this was also required of newlyweds. This work depicts the indoctrination of the ultra-nationalist, racist promoter of the fullblooded, in this respect Hitler said “we must transform every German, in a new man and the power must belong to the most pure and strong”. Hitler rose to power in 1934 as president; his expansionist policy paved the way for World War II, (1939-1945) in which many European countries fell under his rule or domain, with the indoctrination of children at a young age where they articulated their advocacy and cult personality of the Fuhrer that at that time meant “Guide of the German people”. The indoctrination of the German people with that political training convinced them that they deserved to be the people’s guide of a superior race which was the thinking of Hitler; without blacks, Jews and Communist. These should be eradicated from the face of the earth; and vast state resources were used to create the new son of the Nazi Germany. It was the repressive state agencies such as the Gestapo, the German Secret Political Police, specialist in torture and experiments on prisoners in concentration camps. Millions were murdered especially the Poles along with Hitler’s political enemies. This was a terrible time in mankind’s history, keep in mind, this is when the famous raids against children, women and the elderly came about. Despite the fact that many years have passed of the implementation to the German style raids, the techniques and procedures still exist in the 21st century in this country, champion of democracy in the world, defender of human rights, freedom and liberty, the raids are occurring in some states of the nation against groups of immigrant communities. In clearer terms, the reports of raids by members on immigrant communities are becoming more known, daily thousands of people are terrified by the threat. This xenophobic sentiment, or in other words, hatred of foreigners that was demonstrated during the campaign and in the first 100 days of President Trump administration is troubling; modern day raids are not the solution anywhere in the world: the most cruel and inhuman injustice is the separation of families, leaving children without parents. It is important that you read Hitler’s Mein Kampf (My Struggle) and trust that history will not repeat itself. www.jambalayanews.com

[close]

p. 7

Columna Cristiana Por: Jose Luis Campos Christan Column Sanando a la comunidad Y a casi el mes de Febrero ha terminado y mucha gente todavía sigue con incertidumbre de ¿qué va ha de suceder? Sin importar cuál sea su manera de pensar o de sentir acerca de las nuevas autoridades elegidas; el factor económico, el sentirnos seguros y la desunión afecta a toda persona sin importar cuál sea su estatus social y económico. Entonces, como familia y como comunidad ¿qué podemos hacer al respecto? Santiago dice en su carta “La oración eficaz del justo puede mucho.” La oración siempre ha sido una herramienta poderosa que Dios nos ha dado para producir cambios y crear esperanza. Miremos algunos concejos que las Escrituras nos dan: Primero, debemos dejar que Dios haga su trabajo a su tiempo y a su manera. El salmista dice, “Si Jehová no edificare la casa, en vano trabajan los que la edifican; si Jehová no guardare la ciudad, en vano vela la guardia” (Salmos 127:1). Como cristianos trabajamos a favor de Dios y no en contra de Él; creemos que Él tiene todo bajo control. Es por este motivo que nos unimos a su plan y a su propósito. Segundo, necesitamos estar orando por toda autoridad. El apóstol Pablo dijo, “Se debe orar por los que gobiernan y por todas las autoridades, para que podamos gozar de una vida tranquila y pacífica, con toda piedad y dignidad” (1 Timoteo 2:2). Necesitamos estar orando para que toda decisión que las autoridades hacen; ya sea a nivel nacional o estatal, sea hecha con sabiduría y nunca como resultado del orgullo personal. Tercero, Santiago en el comienzo del versículo 15 del quinto capítulo dice, “Y la oración de fe salvará al enfermo...” Hoy en día tenemos muchas personas enfermas en sus corazones. Sus síntomas son el odio, la ira, el orgullo y la amargura como para mencionar algunos. Ellos necesitan una buena dosis del Señor Jesús. “Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen” (Mateo 5:44). Para terminar quiero compartir estos últimos versículos con ustedes: “Fíate de Jehová de todo tu corazón, y no te apoyes en tu propia prudencia” (Proverbios 3:5). “Por nada estéis afanosos, sino sean conocidas vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con acción de gracias” (Filipenses 4:6). “Orad sin cesar” (1 Tesalonicenses 5:17). “Y mirándolos Jesús, les dijo: Para los hombres esto es imposible; más para Dios todo es posible.”(Mateo 19:26). ¡Qué Dios siga bendiciendo ricamente a nuestro querido Estados Unidos de Norte América! Si tiene preguntas o comentarios, escriba a ichk2009@hotmail.com o al P. O. Box 23067, New Orleans, La 70183-0067. Por: Sonia Romero Notary and Gabysa Insurance Agent Seguros Insurance 7 Febrero, February 24th, 2017 Bi-Weekly No es para uso Federal En medio de la incertidumbre en la que actualmente estamos viviendo, no es sorprendente que hay algunas personas que están tomando extra cautela cuando se trata de ciertas transacciones para el departamento de Vehículos y Motores. Todavía hay algunos estados que tienen una prorroga hasta el 2020 a la hora de emitir la nueva identificación conforme a los requisitos federales, nos referimos al “REAL ID” , una ley federal firmada por el Presidente Bush en el 2005 que crea un estándar nacional para las licencias de conducir y las cartas de identificación. Hoy en día, cada estado tiene su propio sistema para otorgar licencias, cada uno con diferentes requisitos y Louisiana es uno de estos estados. Si usted no lo ha notado, la nueva licencia de conductores de Louisiana para aquellos que no se percataron que ya podían hacer el cambio, que no tenían la documentación requerida al momento o que sencillamente no quisieron hacerlo en su licencia aparecen en letras rojas el siguiente mensaje “NO PARA IDENTIFICACIÓN FEDERAL”. Algunos pueden tomar esta notificación como si fuese indicativo de que usted es un indocumentado, cuando en realidad nadie puede tramitar una licencia de conducción y/o identificación de Louisiana sin un número de seguro social y/o prueba de legalidad. Pero ¿Qué sucede cuando usted tiene esta notificación en una identificación fuera del estado?. Algunas compañías de titulo pueden pensar que no es una identificación legal. ¿Qué hacer entonces? Es una pregunta muy difícil de responder ya que la población está con miedo de hacer algo incorrecto y arriesgar su credibilidad con el departamento de Vehículos y Motores en este momento. El miedo de la inmigración sin la documentación requerida está afectando el pensamiento de la población. La ley declara que usted solo necesita proporcionar una identificación emitida por el gobierno estatal con prueba de seguro para procesar una transferencia de títulos, así como con el resto del título y/o documento de la factura de venta. Usted no tiene que probar legalidad a ninguna entidad, ni a ninguna persona. Desgraciadamente queda a la discreción de cada entidad si ellos desean procesar o no la transferencia para usted. Si usted desea más información en relación a este tópico puede llamarnos al (504) 305.0259 o enviarnos un correo electrónico a: SMGROMERO@HOTMAIL.COM Healing the Community T he month of February is already almost over and many people are still uncertain about what is going to happen. No matter what do you think or feel about the new elected officials; the economic factor, safety and disunity affect every person regardless of their social and economic status. So, as a family and as a community, what can we do about it? James says in his letter, “The prayer of a righteous man is powerful and effective.” Prayer has always been a powerful tool that God has given us to change circumstances and create hope. Let’s look at some of the Scripture’s advice: First, we must let God do his work in his own time and in his own way. The psalmist says, “Unless the LORD builds the house, the builders labor in vain. Unless the LORD watches over the city, the guards stand watch in vain” (Psalm 127:1). As Christians we work for God and not against Him; we believe that He has everything under control. It is for this reason that we join Him in his plan and his purpose. Second, we need to be praying for all authorities. The apostle Paul said, “Pray for kings and everyone who is in authority so that we can live a quiet and peaceful life in complete godliness and dignity” (1 Timothy 2:2). We need to be praying for any decision the authorities make; whether at the national or state level, so it is done wisely and never as a result of personal pride. Third, James at the beginning of verse 15 of the fifth chapter says, “and the prayer of faith will restore the one who is sick ...” Today we have many sick people in their hearts. Their symptoms are hatred, anger, pride and bitterness to name a few. They need a good dose of the Lord Jesus. ”But I say unto you, Love your enemies: bless them that curse you: do good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you” (Matthew 5:44). Finally, I want to share these last verses with you: “Trust in the LORD with all your heart and lean not on your own understanding” (Proverbs 3:5). “Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God” (Philippians 4:6). “Pray without ceasing” (1 Thessalonians 5:17). “Jesus looked at them and said: For men this is impossible. But for God all things are possible” (Matthew 19:26). May God continue to richly bless our beloved United States of America! If you have any questions or comments, write to ichk200 9@hotmail.com or P. O. Box 23067, La 70183-0067. Not for Federal identification In the midst of the uncertainty that we are currently living in, it is not surprising that there are some people who are being extra cautious when it comes to processing certain transactions for the Department of Motor Vehicles. There are still some states that have an extension until 2020 when issuing the new ID under federal requirements, we refer to as the “REAL ID,” a federal law signed by President Bush in 2005 that creates a national standard for Driver’s licenses and identification letters. Today, every state has its own licensing system, each with different requirements and Louisiana is one of these states. If you have not noticed, the Louisiana driver’s license for those who did not realize that they could make the change because maybe they did not have the required documentation at the time or simply did not want to do it, on their license appear in red letters the following message “NOT FOR FEDERAL IDENTIFICATION”. number and / or proof of legality. But what happens when you have this notice on an outof-state identification? Some title companies may think it is not a legal identification. What do you do then? It is a very difficult question to answer as the population is afraid of doing something wrong and risking its credibility with the Department of Motor Vehicles at this time. The fear of immigration without the required documentation and its consequences is affecting the population. The law states that all you are required to provide is state government issued identification with proof of insurance to process a transfer of title, as well as with the rest of the title and / or document of the sales invoice. You do not have to prove legality to any entity, nor to any person. Unfortunately it is at the discretion of each entity whether they wish to process the transfer for you or not. Some may take this notice as an indication that you are undocumented, when in fact no one can file for a Louisiana driver’s license and / or identification without a social security Should you require additional information you may reach us at (504) 305-0259 or email at: smgromero@hotmail.com Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 8

24 DE FEBRERO DE 2017 • (P.8) Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 9

24 DE FEBRERO DE 2017 • (P.9) Page. 11 Soccer y Carnaval Page. 12 Jambalaya News (504) 305-4545 Dybala es el nuevo Messi Page. 14 Page. 15 www.jambalayanews.com

[close]

p. 10

10 DEPORTES Febrero, February 24th, 2017 Bi-Weekly Por: Henry Urquia Local LIGA DE VETERANOS HECTOR HOWELL VA VIENTO EN POPA KENNER LA. - El pasado Martes 21 de Febrero se llevó a cabo en esta ciudad una reunión extraordinaria por parte de la nueva Liga de Veteranos Héctor Howell, en la cual se dio a conocer los estatutos y las bases de competencia para el torneo inaugural 2017 que se espera arranque el 4 de marzo con partidos amistosos en el City Park de la Ciudad de New Orleans. A la reunión asistieron algunos representantes de los equipos que participaran en dicha liga, entre ellos Marfani Rodríguez con el GRETNA F.C, Olban Castillo con el WAGUIA, representantes del equipo Racin y el Motagua que también aspiran llegar a competir en esta nueva liga de veteranos dirigidos por Jorge y Tony Martínez, algunos equipos llegaron a pagar sus registraciones. Se maneja el número 8 como los nuevos huéspedes de la liga. Entre los puntos que se discutieron en la reunión se destaca la propuesta del presidente Howell de crear una junta directiva para ayudarlo en el desarrollo y buen funcionamiento del campeonato y de la naciente liga, pero los representantes de los equipos quedaron de acuerdo en no depender de una junta directiva por ahora, ya que Howell es el propietario y el mejor para dirigirla. También se habló de los premios a final de la temporada, y el límite de edades en los jugadores de cada equipo. Howell comunicó que habrá partidos amistosos en las nuevas canchas que City Park les está rentando, estas cuentan con baños públicos, alumbrado eléctrico lo que ayudara a la liga a tener juegos a las 8:00 pm. Con toda esta información que se brindó el día martes, 21 de febrero la liga HECTOR HOWELL, que sin duda alguna tiene la vista y atención de todos ppHltlrioeaaoeéssrrncateltegdaoi,uetnriupsintncoeaoisarasHttiarev.oacsaawtellroiersseledtl-aneq-ueF(u5tV0bEoeo4lpnLlS)odlAy3aurantm0Mpu,ul5neCeán.imsdco4aiamllee5edn,4p.dtr5oae,la esta ciudad, fue jugador, dirigente y el último puesto que des- em- peño fue el de presidente de la liga de Veteranos Renato Varela. El reto como lo expresa Howell es aprender de los erro- res del pasado, ofrecerle a la comunidad nuevas opciones deportivas y hacer un buen trabajo en la dirección de la liga. Actualmente Howell cuenta con el apoyo y aprecio de muchas personas. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 11

DEPORTES Por: Henry Urquia Local MOTAGUA CAMPEON DE LA GULF COAST PREMIER LEAGUE 11 Febrero, February 24th, 2017 Bi-Weekly Rafters de la ciudad de Shreveport vas inclusiones como la de Rony Duarte, Pedro Sierra y Kenton Avilés entre otros, convirtiéndolo en un equipazo. Motagua NOLA City Park LA - Los Azules del Motagua de New Orleans siguen celebrando y cosechando triunfos, esta vez en la Gulf Coast Premier League más conocida como la GCPL por sus siglas en inglés, una liga donde se compite con equipos estatales y donde el Motagua se coronó nuevamente campeón, venciendo con un abultado marcador de 7-1 al Rafters F.C de la ciudad de Shreveport LA, el pasado sábado 18 de febrero en partido disputado en el estadio Panamericano de esta ciudad. Desde el arranque del partido se reflejo la intención del Motagua de sentenciar a su rival y fue al minuto 7 cuando el brasileño Cruz logro poner el primer gol de los tres que conseguiría esa noche, otro que se destapó con otro hat-trick fue Reece Wilson que sigue demostrando que es uno de los delanteros más letales del área, el séptimo gol de los Azules fue de Jorge Martínez Jr. Recordemos que en la Premier League no hay liguilla, ni final, es campeón quien consiga más puntos, es por eso que Motagua consiguió el título a falta de dos jornadas para finalizar el torneo. Motagua cuenta con un gran plantel de jugadores más las nue- Los equipos que participan en esta liga son Biloxi City, Pool Boys F.C, Cajun Soccer Club, Louisiana Fire Soccer Club, Boca F.C, Rafters F.C y el Campeón Motagua. Con este nuevo título el Motagua tiene asegurada su participación en el torneo nacional de Lamar Hunt US Open Cup del 2018 por tercer año consecutivo Samir Arzu Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 12

12 DEPORTES Febrero, February 24th, 2017 Bi-Weekly Por: Brenda Murphy Fútbolito Soccer y Carnaval Súper Depo, FAS, Tigres, Real Unidos y Alianza. Estos últimos equipos son una fusión de jugadores de varios equipos que quedaron sueltos o que Centroamérica E n plena temporada de carnaval y con la amenaza de lluvia rondando constantemente la ciudad, podríamos decir que la nueva temporada de Futbolito comenzó con pie derecho el domingo 19 de febrero, fue un día soleado con una temperatura de 70 grados, Highway Park, la casa oficial de la liga Jambalaya inicio con el juego amistoso entre dos de los equipos de nuestra academia King y Guatemala U12, seguido por los tradicionales partidos de hombres y mujeres. Cada temporada es diferente de la otra no solo por el número de equipos que se registran sino también por el nivel de competitividad que existe entre los mismos. Este año regresa Acapulco, Los Gallos, Guatemala, Manchester, Milán, Toluca, Independiente, y se suman: Atlético Olanchano, Chalmette F.C, Hispano, Atlético Olanchano sus encargados no regresaron. Aquí la dinámica es jugar. En relación a la rama femenina sucede algo similar cuando finaliza una temporada. Son pocos los equipos que conservan una plantilla fija ya que las jugadoras se mueven de equipo, una ecuación un poco desequilibrante ya que no permite que ningún equipo se logre establecer con bases solidas. Aquí también la dinámica es jugar. Para el presente torneo se han registrado un total de 14 equipos de hombres y 8 de mujeres, se espera que sea otra gran temporada llena de sorpresas en especial cuando se integren los niños que también tienen su propio torneo infantil. Acompáñenos todos los domingos de 10:00 am – 5:00 pm en el 3300 Roosevelt Blvd, Kenner, LA 70065 Highway Park y disfrute de la emoción del futbol rápido, en la liga de Jambalaya. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 13

DEPORTES 13 Por: WLialifnreedzo Fútbol Centroamericano Febrero, February 24th, 2017 Bi-Weekly Saprissa apelará sanción El FAS rompe el maleficio, después millonaria de 15 partidos vuelve a ganar La afición santaneca volvió a sonreír. Después de quince partidos de lamentos, de querer y no poder, FAS se reencontró con la victoria, después de 15 partidos de no hacerlo. El argentino Allan Murialdo se convirtió en el héroe de los tigrillos, al llegar de cambio y anotar doblete ante Dragón. En el Saprissa no cayó bien la multa de ¢1 millón que le interpuso el Tribunal Disciplinario de la Unafut “por la conducta inapropiada de sus espectadores al entrar a la fuerza al estadio Pérez Zeledón, golpeando los portones y agrediendo a los miembros de seguridad privada”. Juan Carlos Rojas, presidente morado, fue claro en que se deben de separar las cosas. Asegura que reprocha la actitud de la Ultra y su comportamiento en el sur, pero no comparte que su equipo deba pagar una multa, puesto que ellos no organizaron el encuentro. “Lo sentimos injustificado (el castigo), vamos a tener que ir a ver en el espíritu de lo que es ra- zonable y justo, vamos a plantear algo porque no se nos puede responsabilizar con ese tipo de cosas”, afirmó Rojas. El jerarca se ampara en que toda la planificación del encuentro no pasó por la S, si no por los generaleños. “No estoy de acuerdo, a dónde está la responsabilidad del Saprissa en que un grupo de aficionados, que no es oficial, que no promovimos ni instamos, fuera a ese partido. No teníamos la logística ni la seguridad en un estadio que no es el nuestro y que nosotros salgamos multados, no estoy de acuerdo. Cómo Saprissa, a 100 kilómetros de un evento que no es el nuestro, va a ser castigar por eso, no es justo”, acotó. Minutos antes de que iniciara el partido, la “Turba Roja” se acercó al camerino y con cánticos mostró su apoyo al equipo tigrillo. Ya adentro del estadio, esa confianza se vio reflejada en las gradas, con un buen marco de público. Para los dos, la única opción que tenían era la victoria. Los tigrillos estaban cerrando la ce- Ronald Gonzalez nuevo técnico del Comunicaciones El técnico costarricense Ronald González llegó a Guatemala para afinar los últimos detalles con Comunicaciones y tomar las riendas desde el banquillo, en sustitución de Willy Olivera. González ya dirigió a Comunicaciones, en la temporada 2011-2012 y se coronó campeón en el Apertura 2012; posteriormente llegó a las filas del Saprissa de Costa Rica, en donde volvió a festejar, en el Torneo de Copa 2013 y Torneo Verano 2014. lebración de los 70 años de aniversario de su fundación y la cereza al pastel iba a ser el triunfo, después de quince partidos de no hacerlo. Mientras FAS, con . La mejor forma era con una victoria, la primera después de quince partidos. Sin embargo, Dragón tenía el compromiso de puntuar de a tres, para aprovechar el resbalón de la UES e igualarlo en puntos, en la tabla acumulada. “Ronald González fue campeón como técnico con los cremas en el Apertura 2012, además de formar parte como jugador en la década de los 90’s e inicios de los 00’s. González ha dirigido a Deportivo Saprissa, la Selección Nacional de Costa Rica en varios niveles y al Uruguay de Coronado”, agregan los cremas. Comunicaciones ocupa el último lugar de la tabla de clasificación, con cuatro puntos, como consecuencia de una victoria, un empate y cinco derrotas. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 14

14 Febrero, February 24th, 2017 Bi-Weekly Sports Karim Bellarabi anota el gol 50 mil de la Bundesliga El centrocampista Karim Bellarabi, autor del tanto que adelantó al Bayer Leverkusen ante el Augsburgo en el minuto 23 de partido, se convirtió en el futbolista que anotó el gol 50.000 de la Bundesliga. DEPORTES Ligas de Europa Bellarabi recibió un centro desde la derecha de Kai Havertz y su disparo superó al meta local Marwin Hitz, en el encuentro que se disputa en el WWK Arena de Augsburgo, que abrió la vigésima primera jornada de la Liga de Alemania. El primer gol de la Bundesliga lo metió para el Borussia Dortmund Timo Konietzka el 24 de agosto de 1963, apenas un minuto después de haber comenzado el partido contra el Werder Bremen en la recién creada primera liga alemana. Desde entonces, se habían registrado 49.999 goles en el campeonato germano. Bellarabi pasará a la historia del fútbol alemán como el jugador que anotó el tanto 50.000 del torneo. Dybala es el nuevo Messi, no vale menos de 150 millones El presidente del Palermo, Maurizio Zampari- y ya está en su nivel”, dijo el máximo directini, cree que Paulo Dybala es el ‘nuevo Messi’ vo del conjunto italiano en declaraciones para y que no vale menos de 150 millones de euros. Tuttosport. Zamparini fue el hombre que trajo a Dybala al fútbol europeo, fichando a la perla argentina en 2012 procedente de Instituto de Córdoba. El delantero sudamericano rápidamente se convirtió en figura del Palermo, que lo vendió en 40 millones a la Juventus en 2015. Dybala ha recibido algunas críticas en las últimas semanas por su falta de gol, algo que para Zamparini es una “locura”. “Cualquiera que critique a Messi está loco. Y estamos hablando del nuevo Messi. Será un jugador como Messi “Ok, él no marca tantos goles como en la temporada pasada, pero siempre es el mejor jugador de la Juventus cada vez que lo veo jugar. Es el típico delantero que juega para el equipo y pone a sus compañeros en posición de gol”, agregó. Además, se refirió al valor de mercado de Dybala. “Diría que no debería costar menos de 140 o 150 millones de euros. Ya lo dije, es el nuevo Messi. Vengo diciendo que está destinado a ser una estrella desde que arribó al Palermo”, sostuvo. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com

[close]

p. 15

Sports DEPORTES Fútbol Mexicano Ricardo La Volpe EXPULSADO POR DERRIBAR A JUGADOR ADVERSARIO Las Chivas de Guadalajara vencieron por 1-0 a las Águilas del América en el clásico del fútbol mexicano en la séptima jornada del Clausura 2017 y de paso le propinaron su cuarta derrota en siete partidos. El triunfo, cuarto en el torneo, ayudó al Guadalajara a ubicarse en el segundo lugar de la clasificación con 14 unidades, a dos del líder Toluca. El mexicano Ángel Zaldívar marcó, de penalti, en el minuto 30 el único tanto del partido tras una falta sobre su compañero Alan Pulido. Zaldívar cobró con la izquierda, abajo y hacia el poste de ese lado para engañar al portero del América, el argentino Agustín Marchesín. La presión hizo que Ricardo La Volpe, técnico de América, se fuera expulsado y no por reclamos, sino porque se metió al campo para quitarle el balón a Jesús Sánchez, cuando corría el minuto 74. Cuando el “Chapo” punteaba el balón, de repente se encontró a medio camino con La Volpe, por lo que incluso provocó que el jugador de Chivas tropezara. Tuca Ferreti explota por violencia entre seguidores de Veracruz y Tigres La Comisión Disciplinaria de la Federación Mexicana de Fútbol anunció que iniciará una investigación por los actos violentos que se desataron en el estadio Luis “Pirata” Fuente, de Veracruz, al finalizar el partido entre los Tiburones Rojos locales y el campeón Tigres, en la séptima fecha del torneo Clausura. Luego de que Tigres derrotara 3-0 a Veracruz, una riña entre aficionados de los dos equipos comenzó en una de las cabeceras del estadio. Imágenes en la televisión muestran a un desesperado Ricardo Ferretti, entrenador de los universitarios, empujando y gritándole a un policía para que refuerce la seguridad en esa área. Ferretti, quien dirigió a la selección mexicana como interino en el 2015, después camina hacia la tribuna y le grita a los aficionados “van a ver cuando vayan allá (Monterrey)” y se retira. Otras imágenes muestran desesperado al delantero francés André-Pierre Gignac, quien pide ayuda a elementos de seguridad del estadio. “Los están matando, son cinco mil contra 300”, dice Gignac en otra imagen de la cadena. El volante de Tigres y de la selección mexicana, Jesús Dueñas, resultó con un corte en la mano izquierda por un botellazo que le lanzaron desde la tribuna. El Tigres se pronuncia por violencia en los estadios El club Tigres, campeón del futbol mexicano, se pronuncia por la falta de seguridad tanto de los clubes y aficio- integridad de los aficionados, que se hicieron evidentes en esa noche cómo”, afirmó el club en un boletín publicado en su cuenta de nados en algunos estadios y señala que no Twitter. existieron las garantías suficientes de seguri- dad, cuando los felinos visitaron a Veracruz, Dice el comunicado que Tigres se suma al en partido de la séptima jornada del Clausura esfuerzo emprendido y publicado por la Co- 2017. misión Disciplinaria de la Federación Mexi- cana de Futbol, de investigar lo sucedido, Tras exhortar a las respetivas autoridades a de aportar elementos que finquen responsa- cumplir con los protocolos de seguridad esta- bilidades y de actuar en consecuencia a los blecidos, lamentó profundamente lo ocurrido Reglamentos de Seguridad para Partidos Ofi- en el puerto después de finalizar el juego que ciales y de Sanciones. fue ganado 0-3 por el equipo que dirige Ri- cardo ‘Tuca’ Ferretti. En el Estadio Luis Pirata Fuente varios afi- cionados de Tiburones Rojos de Veracruz “Consideramos que es indispensable y prio- se lanzaron en contra de los seguidores de ritario garantizar la seguridad en los estadios Tigres, incitando a la violencia y no es la pri- de México, y nos pronunciamos en contra mera ocasión que sucede algo así en el recin- de la falta de garantías para salvaguardar la to ubicado en Boca del Río, Veracruz. Jambalaya News (504) 305-4545 www.jambalayanews.com 24 DE FEBRERO DE 2017 • (P.15)

[close]

Comments

no comments yet