p. 1

negocios internacionales administer virtual revista de la facultad de administraciÓn y negocios universidad tecnolÓgica del perÚ lima junio de 2011 rtual vi 23 colaborando con el medio ambiente 1

[close]

p. 2

sumario tual vir cuando el marketing peruano contamina tu concepto de satisfacciÓn y el de todos 4 biopiraterÍa ¿las empresas de servicios estarÁn mejorando su trato al cliente ¿involucrar al cliente interno serÁ la soluciÓn 26 13 consejos para lograr una buena campaÑa de marketing en redes sociales para tu empresa alumnos de la fayn destacan en concurso hemisfÉrico organizado por la oea en el salvador 22 32 30 semana de inducciÓn 2011-ii el nuevo reto los clientes 2.0 37 dÍa mundial del medio ambiente 34 campaÑa recÍclame cumple tu papel 36 38

[close]

p. 3

e alberto bullón sánchez ma decano de la facultad de administración y negocios este mes significa el inicio de un nuevo ciclo para todos nuestros estudiantes y docentes y el primer escalón para nuestros cachimbos 2011-ii por primera vez la fayn realizó una ceremonia especial de recibimiento a los cachimbos del semestre 2011-ii el acto se realizó el día viernes 3 de junio en el auditorio angélica gallegos y contó con la participación de las autoridades de la utp cabe destacar que en el ciclo 2011-ii nuestra facultad llegó a albergar 3.121 alumnos los que se encuentran matriculados en nuestras cinco carreras profesionales la distribución de alumnado por especialidad es la siguiente · · · · · carrera de administración de empresas 964 alumnos carrera de administración de negocios internacionales 1473 alumnos carrera de administración y marketing 433 alumnos carrera de administración y finanzas 157 alumnos carrera de administración hotelera y de turismo 94 alumnos nuestras autoridades ing roger amuruz gallegos presidente ejecutivo del grupo idat y presidente fundador de la universidad tecnológica del perú dr enrique bedoya sánchez rector de la universidad tecnológica del perú ing césar echegaray zamalloa gerente general corporativo de la universidad tecnológica del perú ing ma marcial solís vásquez vicerrector académico y vicerrector administrativo de la universidad tecnológica del perú abog jorge gonzalez bolaños secretario general vicerrector de relaciones internacionales dr augusto bernuy alva vicerrector de investigación ciencia y tecnología dr iván noguera ramos vicerrector de investigación en humanidades comitÉ editorial alberto bullón sánchez ma decano de la facultad de administración y negocios dra sabina mlodzianowska directora de las carreras de administración de empresas administración y marketing y administración hotelera y de turismo dr orlando torres campos director de las carreras de administración de negocios internacionales y administración y finanzas arturo cordova ysla asistente de diseño gráfico diseño y diagramación como podemos observar la carrera de administración de empresas concentra aproximadamente 31 de la población estudiantil de la fayn administración de negocios internacionales 47 administración y marketing 14 administración y finanzas 5 y administración hotelera y de turismo 3 en el presente número de nuestra 23 edición de revista administer virtual tengo la satisfacción de entregarles los siguientes artículos · · · · · biopiratería de alejandro alcántara docente fayn cuando el marketing peruano contamina tu concepto de satisfacción y el de todos de david bolaños loli katia cortez vargas ingrid deza pon y rafael escala neira alumnos fayn 13 consejos para lograr una buena campaña de marketing en redes sociales para tu empresa de luis navarro ravello agenciamk.com ¿las empresas de servicios estarán mejorando su trato al cliente ¿involucrar al cliente interno será la solución de christian paredes mercadeando el nuevo reto los clientes 2.0 de luis navarro ravello agenciamk.com bienvenidos a la lectura de este nuevo número de nuestra revista administer virtual en la seguridad que sus comentarios siempre serán tenidos en cuenta para el mejoramiento del contenido sostenido de nuestra publicación y ¡bienvenidos a todos a la fayn saludos cordiales alberto bullón sánchez ma decano la responsabilidad sobre el contenido de los textos corresponde a cada autor

[close]

p. 4

ecologÍa administer virtual biopiraterÍa alejandro alcántara con el surgimiento de la agricultura y la civilización muchas especies con valor alimenticio y medicinal comenzaron a domesticarse esto es extraerlas de su estado silvestre para cultivarlas modificarlas y alcanzar más eficiente en su aprovechamiento algunas de ellas se extendieron en todo el mundo hasta adquirir carácter universal como ha ocurrido con el arroz oryza sativa una gramínea asiática cultivada hace 6,000 años en muchos países de la región que los árabes llevaron a europa occidental en el año 700 el arroz africano oryza glaberrima domesticado hace 3,000 años en el río níger malí el trigo triticum spp un conjunto de cereales originarios de las estepas mesopotámicas cultivados hace 8,000 años el maíz zea mays una gramínea dispersa por todo américa que se cultivó hace 7,000 años en coxcatlán méjico la papa solanum tuberosum una solanácea originaria de los andes sudamericano cultivada por primera vez en el altiplano hace 7,000 años luego llevada a europa por los conquistadores españoles lo mismo ha ocurrido con la vaca el caballo y muchos animales que al igual que las plantas fueron domesticados y distribuidos por todo el mundo a todas estas especies no se les reconoce identidad nacional sino al contrario las consideramos universales esta percepción también se extendió para las especies silvestres utilizadas local o regionalmente sin que nadie tuviera objeción alguna sin embargo con el advenimiento de la sociedad industrial y sobre todo con los avances de ciencia moderna ha nacido una nueva forma de propiedad privada sobre la diversidad biológica impulsada por la voracidad de las grandes corporaciones que genera rechazo y protesta sobre todo de los países en desarrollo solo 200 especies vegetales se cultivan para obtener alimentos en una escala global de estas 20 abastecen la mayor parte de la demanda los cultivos más importantes son cereales el trigo arroz maíz sorgo cebada y avena que suministran más de la mitad de la energía alimentaria de la población mundial aproximadamente el 11 por ciento de la superficie terrestre se utiliza para la producción agrícola de igual manera a producción ganadera global no incluye más de 10 especies la importante es la producción de carne y derivados del ganado vacuno se calcula en 1 250,000 000 de cabezas en el mundo casi una vaca para cada 6 personas 4

[close]

p. 5

ecologÍa administer virtual tres son las circunstancias que ha estimulado la intención privatizadora de los recursos biológicos o sus derivados primero la genómica biotecnología bioinformática ingeniería genética y la nanotecnología son ciencias y tecnologías que ha logrado modificar la herencia genética de los organismos creando variedades y complejos bioquímicos que llevados al comercio y la industria se obtienen productos más competitivos y eficientes segundo la moderna tendencia global de los consumidores asociada la corriente ecologista y naturalista ha estimulado el surgimiento de un nuevo mercado que demandan productos derivados de la biodiversidad calculado en 500 a 800 billones de dólares muy apetecible para las grandes corporaciones de los países desarrollados tercero el reconocimiento y aprovechamiento de la propiedad intelectual para patentar especies o procesos bioquímicos convirtiendo propiedad privado con derechos exclusivos a la diversidad biológica ajena en la mayoría de los casos de pueblos con escasos recursos tecnológicos y financieros con tales auspiciosas perspectivas los países megadiversos del mundo mayoritariamente en desarrollo se han convertido en víctimas de la abusiva depredación de su patrimonio biológico por parte de países desarrollados poseedores de ciencia tecnología y dinero en este contexto surge y desarrolla la biopiratería para entender mejor esta moderna forma de despojo es preciso clarificar los principios básicos concernientes a la biodiversidad que todos reconocemos como válidos sin la menor duda la biodiversidad es un patrimonio natural de toda la humanidad presente y de las generaciones futuras significa que las especies de toda tierra no tienen propiedad como para que alguien o algunos puedan reclamar titularidad y disponer de ellos como si se tratara de un patrimonio individual o colectivo sin embargo admitimos que la biodiversidad reportada en cada nación constituye sus bienes naturales por lo que les asiste el derecho de reclamar soberanía sobre ellos pero dentro del marco de la universalidad de la fauna y flora que no se traduce en manejo exclusivo negando su acceso a extranjero o foráneos ni mucho menos en libertad para disponer de ellos arbitraria y abusivamente poniendo en peligro su existencia porque constituye una agravio a toda la humanidad segundo que la biodiversidad deben ser protegida y conservada no solo por su valor intrínseco en tanto organismos vivos y su rol fundamental en el manteniendo de los ecosistemas sino que constituyen valiosos recursos cuya utilización contribuye al desarrollo de las naciones significa utilizarla sosteniblemente vale decir extraer con racionalidad garantizando la renovación y su mantenimiento en el tiempo y evitar la extinción finalmente la diversidad biológica es parte innegable de la cultura biológica de los pueblos asociada a la alimentación farmacología credos y creencia el conocimiento de la vida y modos de utilización de las especies es el resultado de una larga historia de observación de experimentación de ensayo y error que se prolonga por miles de años de pueblos de todas las latitudes del planeta muy escasas son las especies que en la actualidad se ha descubierto utilidad alguna la inmensa mayoría es el legado cultural trasmitido transgeneracionalmente que con tecnología sea desarrollado forma sofisticadas de utilización estos principios son los que la biopiratería ha violentado y desdeñado pretendiendo legitimar el uso 5

[close]

p. 6

ecologÍa administer virtual y apropiación directa o indirecta de materiales biológicos y sus derivados de los países megadiversos por parte de intereses comerciales e industriales de los países desarrollados configurando actos abiertamente ilegales irregulares inequitativos injustos o cuando menos cuestionables ¿quÉ es la biopiraterÍa la biopiratería alcanzó dimensión global durante los 80 cuando las implicancias políticas y económicas de este flujo de riqueza biológica comenzaron a evidenciarse generando debates y controversias norte sur no encontramos una definición universal ni mucho menos instrumento jurídico internacional que lo explique y sancione explícitamente este fenómeno que tanta intranquilidad y zozobra está generando en las naciones con escasos recursos tecnológicos el rural advancement foundation international definió a la biopiratería como el uso de leyes de propiedad intelectual patentes y derechos de obtentor para tener el control monopólico sobre recursos ge néticos que se basan en el conocimiento y la innovación de agricultores y pueblos indígenas otros consideran a la biopiratería como la pérdida de derechos apropiados por terceros mediante propiedad intelectual vogel sostiene que la biopiratería es biofraude puesto que hay aprovechamiento sin aportan renta económica de conocimientos genéticos y tradicionales obtenidos de pueblos nativos el etc group define hoy la biopiratería como la apropiación del conocimiento y los recursos genéticos de comunidades indígenas y de agricultores por individuos e instituciones que buscan control exclusivo a través de patentes o propiedad intelectual sobre dichos conocimientos y recursos resultando predatoria de los derechos y el conocimiento de estas comunidades la tercera disposición complementaria de la ley 28216 ley de protección al acceso a la diversidad biológica peruana y los conocimientos colectivos de los pueblos indígenas sin duda único en el mundo define a la biopiratería como el acceso y uso no autorizado ni compensado de recursos biológicos o 6

[close]

p. 7

ecologÍa administer virtual pírrica por que las leyes no prevén mecanismo de compensación a los campesinos y pueblos indígenas víctimas del abuso en méxico además del frejol enola encontramos el caso pozol es verdaderamente escandaloso de apropiación de recursos biológicos y de conocimientos tradicionales el pozol es el nombre náhuatl de una bebida ancestral fermentada no alcohólica propia de centroamérica elaborada de cacao y maíz desde los tiempos de los mayas tradicional de la región de tabasco y chiapas esta bebida contiene una microbiota especial entre ellas la bacteria agrobacterium azotophilum que tiene la propiedad de impedir la descomposición de los alimentos además de capacidad antibiótica de bacterias patógenas es un conservante natural que ha despertado el interés de las transnacionales en 1999 la industria alimenticia holandesa quest international y la universidad de minnesota consiguieron la patente n°5919695 sobre la bacteria del pozol la patente nombra a 9 personas como inventoras de la cepa que puede ser utilizada para controlar mohos y otra flora de la descomposición particularmente de alimentos el profesor larry l mckay uno de los inventores de la universidad de minnesota reconoció que la bacteria fue descubierta en el pozol que los mayas utilizaron como un alimento medicinal mágico para curar problemas intestinales y limpiar heridas infectadas lo bebían en grandes cantidades porque creían que poseía propiedades mágicas sin embargo enfatiza que su invento no está relacionado con el pozol no tenemos nada que ver con el pozol esto es un organismo que fue aislado de la bebida en realidad el descubrimiento de la bacteria del pozol se debe a investigadores de la universidad autónoma de méjico que lograron aislar la bacteria en 1972 los laboratorios de la universidad de minnesota sólo se limitaron a verificar la investigación mexicana y a patentar el principio activo como si fuera un producto de su ingenio la quest international y la universidad de minnesota prohíben la fabricación uso venta conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas por parte de terceros sin la autorización correspondiente y en contravención de los principios establecidos en el convenio sobre la diversidad biológica y las normas vigentes sobre la materia esta apropiación puede darse a través del control físico mediante derechos de propiedad sobre productos que incorporan estos elementos obtenidos ilegalmente o en algunos casos mediante la invocación de los mismos la controversia no es únicamente conceptual o normativo sino esencialmente político porque se trata de exigir la reivindicación del origen de los productos derivados de biodiversidad y obtener la compensación justa y equitativa los beneficios obtenidos la organización mundial de la salud oms asegura que el 75 de los fármacos que se comercializan en los estados unidos provienen de complejos naturales de especies procedentes de países megadiversidad sin que los países de origen reciban alguna retribución existen 119 compuestos derivados de 90 especies de plantas usadas en la medicina tradicional de pueblos de países subdesarrollados el caso del frejol enola grafica mejor la biopiratería larry proctor compró una bolsa de frejoles en un mercado de méxico del conjunto le llamó la atención las semillas de color crema-amarillentas que fueron llevados a los estados unidos en su granja de colorado sembró las semillas y mediante autofecundación logro aislar al frejol amarillo que llamó enola inmediatamente patentó la supuesta variedad us 5,894,079 en 1994 durante 14 años los agricultores mejicanos fueron perseguidos y miles de productores de frejoles amarillos perdieron sus exportaciones confiscados en la frontera con estados unidos acusados de violar la propiedad de proctor las semillas cultivadas por siglos por agricultores mejicanos se convirtieron en propiedad privada en 2001 proctor demandó a 16 empresas y agricultores del frijol en estados unidos acusándolos de violar su patente denunciado por biopiratería la patente fue anulada el 29 de abril del 2008 por la oficina de patentes y marcas registradas de estados unidos la resolución reconoce la legitimidad de los mejicanos sin embargo es una victoria 7

[close]

p. 8

ecologÍa administer virtual los extractos de nim poseen propiedades insecticidas pero no como tóxico sino que actúa interviniendo en los procesos bioquímicos y fisiológicos de los insectos como inhibidor de crecimiento prolongando las etapas inmaduras disminuye la fecundidad y ovoposición desciende los niveles de proteínas y aminoácidos en la hemolinfa interfiere en la síntesis de quitina y precipita la muerte en 1971 robert larson importa las semillas del árbol sagrado a wisconsin para supuestamente investigación científica la investigación se limitó a la extracción del principio activo plaguicida de la planta larson nominó al extracto margosan-o y el organismo norteamericano para la protección del medio ambiente le otorga un primer permiso de comercialización en 1985 tres años después el inventor vende la patente del nuevo pesticida a la transnacional wr grace para un mercado que en los estados unidos supera los 15,000 millones de dólares de utilidades en 1995 la oficina europea de patentes epo otorgó una nueva licencia al departamento de agricultura de los estados unidos y la compañía multinacional estadounidense wr grace por un producto fungicida derivado del nim el gobierno hindú demandó la decisión y en el año 2000 la epo otorgó la patente a la india y la apelación de la wr grace fue rechazada en 2005 se liberó el aprovechamiento del nim al dominio público y los campesinos hindús ya no están obligados a comprar el margosan-o y seguir extrayendo su pesticida natural con los métodos tradicionales y sin costo alguno la garra del diablo harpagophytum procumbens es una planta herbácea rastrera propia del desierto del kalahari al sur de África el nombre botánico significa planta de gancho por la apariencia de su fruto protegida con ganchos destinados a conectar con los animales con el fin de difundir las semillas las raíces y los tubérculos de la planta se usan como medicinas para la arteriosclerosis artritis gota mialgia dolor de espalda malestares gastrointestinales dificultades en parto problemas menstruales alergias y enfermedades renales empresas de corea del sur alemania y eeuu reclaman los derechos de propiedad en medio los campesinos de namibia sudáfrica y botswana que cultivan la planta reciben sólo el 0,06 de los ingresos la planta kowa hoodia gordonii es una asclépia pequeña de no más de 45 cm de altura que habita en el desierto de kalahari donde la temperatura llega a 45°c en esta región de condiciones ambientales muy severas viven los san bosquimanos por los colonos ingleses una comunidad de recolectores cazadores muy antigua cuya cultura es la más primitiva de la tierra para afrontar largas y agotadoras caminatas de caza a pleno sol en el desierto la población san tradicionalmente integra en su escasa alimentación disponible al cactus kowa que posee la propiedad de reducir el apetito y la sed nim árbol originario de los bosques tropicales de la india y birmania o importación de esta bacteria al campesino maya expropiado de su bebida tradicional se le deja el derecho de interponer una querella contra esta patente el litigio por una patente ascendía en 1999 a un promedio de 1.5 millones de dólares sólo el inicio de los trámites en el caso del frijol amarillo costó 250 mil dólares que hace imposible asumir para una comunidad o persona que no sea una gran empresa o un gobierno este un caso típico saqueo de los conocimientos milenarios de una comunidad que siempre fueron públicos y colectivos las empresas toman una pequeña parte de esta sabiduría y la usan para enriquecerse el nim de la india es sin duda el primer caso de biopiratería denunciado y defendido con tenacidad por más de 25 años por la ecologista vandana shiva fue precisamente ella junto con el ecologista canadiense pat mooney que extendieron el término biopiratería para indicar el robo de los recursos biológicos y de conocimientos ancestrales que luego son patentados nim azadirachta indica es el nombre de un árbol originario de los bosque tropicales de la india y birmana sembrar un árbol de nim contiene un valor místico por que aleja a los malos espíritus y protege a las huertas de cerca de 200 plagas de insecto además que sirve para curar enfermedades como resfriados úlceras erupciones cutáneas y diabetes el árbol ha sido empleado durante siglos por sus propiedades pesticidas y medicinales por los pobladores locales como lo certifica los escritos de la medicina ayurvédica antiguo sistema medicinal hindú 8

[close]

p. 9

ecologÍa administer virtual durante la década de los 90 investigadores del council for scientific and industrial research csir centro de investigación sudafricano comenzaron a estudiar las propiedades de planta y luego de 10 años aislaron la molécula quita hambre y sed denominándola p57 los científicos encontraron que la hoodia actúa copiando el efecto de la glucosa sobre las células nerviosas del cerebro aportando una sensación de saciedad y reduciendo el apetito el p57 suprime 2000 calorías diarias al provocar sensación de saciedad sin efectos secundarios la droga perfecta para enfrentar a la obesidad roger chennels un abogado sudafricano dedicado a la defensa de los pueblos indígenas el tema se convirtió en escándalo público en estos años sudáfrica empezaba a preocuparse por sus minorías y los bosquimanos son la minoría de las minorías esos pequeños hombres perseguidos durante siglos que las leyes del apartheid nunca les reconoció identidad individual protagonizaron una tenaz resistencia con el respaldo de la opinión mundial marthinus hork director del csir en un memorándum del 2003 reconoció que los bosquimanos son guardianes de este conocimiento ancestral heredado a lo largo de los años tras años de lucha legal las partes llegaron a un acuerdo económico por el cual los bosquimanos recibirán los 8 pagaderos en 4 cuatro años del monto obtenido por el csir al vender la patente del p57 pfizer retribuirá a los bosquimanos con el 6 de la regalía que phytopharm pagará al csir durante los próximos veinte años sin embargo existen otras preocupaciones como la administración de los fondos identificar a los beneficiarios minimizar los impactos sociales y económicos y los conflictos potenciales derivados de la introducción de grandes sumas de dinero en comunidades empobrecidas persiste también el dilema moral críticamente importante con relación a la patente y privatización del conocimiento la quinua o kiwa chenopodium quinoa es una planta propia de la cordillera andina domesticada por los hoodia plantas protegidas típicas del desierto de namib desde namibia central al sur de angola en 1997 el csir concedió la licencia de explotación y comercialización al laboratorio británico phytopharm empresa británica especializada en plantas medicinales en 1998 phytopharm patentó el principio activo p57 y acto seguido vendió los derechos por 21 millones de dólares a pfizer la gigantesca empresa farmacéutica estadounidense a pesar que el csir comenzó a recibir los beneficios del convenio no existía ninguna cláusula que permitiera a los grupos locales participar en los beneficios derivados de la utilización de sus conocimientos tradicionales las empresas farmacéuticas excluyeron a los bosquimanos cuyos conocimientos habían usado y patentado la phytopharm se excuso aduciendo que las tribus que usaban el kowa estaban extintas al descubrir que el pueblo san está vivo y saludable se retractó e inició un acuerdo con el csir sobre distribución de beneficios en junio de 2001 el diario británico the observer reveló toda la historia biowatch una ong sudafricana difundió la información gracias a la perseverancia de quinua o kiwa planta propia de la cordillera andina domesticada por los pueblos preincaicos 9

[close]

p. 10

ecologÍa administer virtual pueblos preincaicos desde hace 5000 años a finales de 1900 fue introducido en el mercado estadounidense y la demanda de la quinua comenzó a incrementarse estimulando a investigadores y empresarios a buscar nuevas variedades dos investigadores de la universidad estatal de colorado duane johnson y sarah ward recorriendo el altiplano y encontraron en un pueblo llamado apelawa bolivia una variedad de quinua masculina estéril la llevaron a estados unidos y en 1994 a los investigadores se les otorgó la patente 5,304,718 sobre plantas masculinas estériles de una variedad de quinua boliviana apelawa los investigadores reconocen que no hicieron nada para crear la variedad masculina aceptan que es un componente más de la población de plantas autóctona que nosotros sencillamente recolectamos sin embargo la patente no se limita a la variedad sino a todo híbrido de quinua que se derive del citoplasma masculino estéril de apelawa que incluye 36 variedades más los investigadores tienen derecho legal de prohibir la entrada de importaciones de quinua a los estados unidos si se producen usando su tecnología patentada también tienen el derecho de prohibir a otros investigadores a usar el germoplasma de apelawa para crear nuevos híbridos duane johnson declara que se ha distribuido en forma gratuita a científicos ¿por qué entonces patentó a apelawa y la técnica para desarrollar los híbridos de quinua francamente porque la universidad desea que patentemos a este tipo de tecnología responde johnson las protestas de la asociación nacional de productores de quinua de bolivia y la presión internacional como de la fundación internacional para el progreso rural han obligado a la universidad ha renunciar a la patente en mayo de 1998 hasta el perú los pueblos nativos extraen de la piel del anfibio una sustancia que utilizan en los dardos de cerbanas para paralizar a sus presas esta especie ha despertado interés para los científicos norteamericanos por sus sorprendentes propiedades analgésicas esta sustancia es eficaz contra el tratamiento del dolor es 200 veces más potente que la morfina john daly un químico del national institute of diabetes and digestive and kidney diseases de los estados unidos recolectó durante su primer viaje a ecuador más que 750 ranas venenosas de la piel de batracio se obtuvo la estructura química de la epibatidina un alcaloide parecido a la nicotina que actúa como analgésico el principio activo de la piel del anfibio fue patentado en norte américa patente usa n°5462956 y es utilizado por varias empresas que trabajan en el sector farmacéutico el gobierno ecuatoriano ha protestado enérgicamente por que la ranita fue extraída sin su permiso más aún cuando se trata de una especie en peligro y protegida epipedobates anthonil anfibio de la amazonia ecuatoriana que se extiende hasta el perú la amazonía es una presa preferida de los países desarrollados siendo una región megadiversa decenas de exploradores de universidades y empresas recorren los rincones del bosque camuflados como investigadores para subrepticiamente recolectar recursos genéticos y conocimientos de los pueblos nativos todos los países amazónicos reportan de casos flagrantes de biopiratería la especie epipedobates anthonil es una ranita endémica de la amazonía ecuatoriana que se extiende la planta llamada yagé yagugue mariri o ayahuasca banisteriopsis caapi es una liana amazónica utilizada milenariamente por los pueblos nativos de colombia ecuador y en el perú por los grupos étnicos urarinas y shipidos-conibos es una planta sagrada con la que se prepara un brebaje mezcla de tallo de ayahuasca y hojas de chacruna psychotria viridis que contiene el alucinógeno enteogénico alcaloide indol dmt dimetiltriptamina sirve para curar interpretar los sueños y entrar en comunicación con los espíritus protectores de la selva el conocimiento ancestral de las diferentes formas de preparar depende de propósito ritual ceremonial o curativa en 1986 la planta sagrada fue patentada en los estados unidos patente us n° 5751 por loren miller dueño de la international plant medicine corporation el norteamericano que vivía en ecuador tuvo oportunidad de conocer el valor de la planta y en estados unidos 10

[close]

p. 11

ecologÍa administer virtual consiguió los derechos exclusivos de los principios activos de la ayahuasca pero la coordinadora de organizaciones indígenas de la cuenca del amazonas impugnó la concesión de la patente frente a la justicia norteamericana y en noviembre de 1999 se logró la revocación de la patente ba lo que ocurría después a finales del siglo xix en 1887 el caucho se convirtió en una fiebre que degenero en una brutal explotación en venezuela colombia ecuador brasil y perú el inglés henry wickham seleccionó las mejoras semillas llevadas de contrabando a inglaterra y sembradas con éxito en las colonias de malasia ceilán liberia y congo la consecuencia fue desastrosa el monopolio del caucho se terminó debido a la competencia el jaborandi pilocarpus jaborandi es uno de los peores ejemplos que no sólo ilustra apropiación ilegitima sino también el desastre ecológico provocado por la extracción sin medida de la planta en beneficio de la merck una compañía farmacéutica alemana las hojas árbol han sido utilizadas medicinalmente por las comunidades indígenas de la amazonía brasileña en idioma nativo del norte de brasil jaborandi significa lo que produce saliva en 1875 se descubrió en la hoja del jaborandi el alcaloide pilocarpina principio médico importante para la oftalmología como miótico 1973 fue llevada a francia para ser estudiada y se descubrió su capacidad de reducir la presión intraocular convirtiéndose en un extraordinario medicamento contra el glaucoma desde hace 30 años la merck posee el monopolio de compra de hojas de jaborandi en brasil y producción de policarpina el recurso que antes beneficiaba a millares de personas en la zona rural en tres décadas ha sido llevado al agotamiento a la amenaza de extinción de poblaciones naturales y acelerado la domesticación de la especie además de la biodiversidad de flora y fauna de la amazonía interesa a las grandes empresas farmacológicas el contenido genético de los pueblos indígenas el adn de pueblos nativos por estas aislados y extremadamente cerrado son ideales para investiga yagé yagugue mariri o ayahuasca liana amazónica utilizada por los pueblos de colmbia ecuador y perú el caso del caucho hevea brasiliensis es el antecedente de biopiratería de la amazonía que anuncia 11

[close]

p. 12

ecologÍa administer virtual ciones genéticas construir un árbol genealógico más completo y para seguir la transmisión de enfermedades generacionalmente en 1967 el genetista james neel y el antropólogo napoleón chagnon de la coriell cell repositories reconocido como entidad sin fines de lucro dedicado a proveer de reactivos químicos a investigadores para cultivos celulares obtuvieron muestra de sangre de las comunidades karitiana suruí y yanomami tomadas con engañosos regalos de armas y otros objetos a cambio de someterse a investigación y vacunación contra el sarampión en el año 2000 el periodista norteamericano patric tierney en su libro tinieblas en el dorado denuncia el tráfico de sangre de pueblos de la amazonía el escándalo obligó a una investigación estatal y el año 2007 se descubre que la empresa norteamericana estaba vendiendo la sangre a 85 dólares aproximadamente por muestra se conocía que las muestras fueron utilizadas para dos trabajos del instituto del cáncer de estados unidos para elaborar el mapa del adn de los yanomamis evaluar el aislamiento geográfico el trayecto de la migración humana hacia el continente americano desde la era del hielo y usar a los yanomamis como grupo genético en el análisis de las mutaciones en sobrevivientes de las bombas atómicas lanzadas por estados unidos al japón las comunidades que poseen escaso o ningún conocimiento del mundo exterior mucho menos de cómo funciona la medicina occidental y la economía capitalista no recibieron ninguna retribución fueron abusivamente engañados y su sangre fue colectada sin el consentimiento de las etnias amazónicas sin que las autoridades de brasil supiesen qué procedimientos científicos se realizaban en las tribus protegidas por las leyes federales la universidad de yale que posee 703 muestras de sangre del pueblo nativo kayapó habitantes de las tierras planas de mato grosso y pará en brasil con el objetivo de buscar caracteres genéticos relacionados con el htlv human t-lymphotropic virus de la leucemia humana de las células t y otras 6 universidades más se han comprometido en devolver las muestras casos como estos se han reportado y denunciado en la india australia papua nueva guinea la polinesia mesoamérica y en desprotegida África estoy convencido que lo mismo debe haber ocurrido en la cordillera andina y amazonía de nuestro país la industria de tejidos humanos mueve 428 millones de dólares anuales y el mercado crece 13,5 al año lo que significa un total de aproximadamente 1 billón de dólares se estima que en apenas una generación producirá unos 80 billones de dólares anuales el perú no es la excepción y los casos de biopiratería con patentes ocultos son muchos en los últimos años obviamente si nos desatendemos del árbol de quina durante la colonia o del caucho durante la republica el caso de la uña de gato es más antiguo que data de los años 70 la uña de gato uncaria tomentosa es una liana de nuestra amazonía ampliamente distribuida en la zona de selva central entre los 200 a 800 m.s.n.m que nuestro instituto de plantas alimentos y hierbas medicinales del perú inplahmep señala que incrementa la capacidad inmunológica es un gran antioxidante y anticancerígeno la historia de la biopiratería de la uña de gato comenzó cuando arturo brell un naturalista alemán llegó al perú en 1926 invitado por el párroco schaffer de la colonia de alemanes en pozuzo en la región de oxapampa habitan los amueshas o yaneshas un grupo étnico de la nación ashaninka que usa ancestralmente una planta llamada zavenna rossa para combatir inflamaciones tumores y como anticonceptivo uña de gato la planta se llama así por los pares de espinas grandes encorvadas que crecen a lo largo de la parra brell en los años 50 comenzó a estudiar a la planta incluso envió muestras a universidades europeas convencido del valor curativo de la planta en 1969 brell recomendó su uso a su amigo el sr luis schuller que sufría de un cáncer pulmonar los resultaron fueron sorprendente la salud del sr schuller se recupera y el cáncer fue derrotado la noticia hecha pública concita la atención de investigadores europeos en esta circunstancia en la década del setenta arriba al perú el investigador klaus keplinger que logra acceder a los conocimientos de los pueblos nativos 12

[close]

p. 13

ecologÍa administer virtual y desarrolla estudios farmacológicos y terapéuticos de la uña de gato en las universidades de innsbruck en austria y múnich en alemania en 1982 keplinger demuestra la actividad citostática y antiinflamatoria además de las virtudes contraceptivas y en 1989 este investigador obtiene la patente n° 4.844.901 otorgada en ee.uu de la uña de gato como nuevos alcaloides oxindólicos con propiedades estimulantes del sistema inmunológico actualmente es comercializada por liofilizadora del pacífico y está considerando aportar a la comunidad indígena ashaninkas sólo el 0,2 de los ingresos como pago por cultivar las plantas y no por el conocimiento aportado por functional food product containing maca patente del japón n° jp2005306754 por testosterona increasing composition patente jp2007031371 en el 2007 del japón por ameliorant for sleep disturbance y la patente kr20070073663 solicitada por azi co ltd y nature co ltd de corea el 10 de julio del 2007 sobre the manufacturing method and composition of a maca extract además de la patente wo 0051548 otorgada por la organización mundial de propiedad intelectual estas patentes atribuyen el descubrimiento de las propiedades medicinales de esta raíz y otorgan la comercialización exclusiva de los productos derivados la patentación de los compuestos derivados de la biodiversidad nacional ocasiona graves daños al perú porque obliga a productores y exportadores a pagar elevadas regalías a las compañías patentadoras ante esta situación evidentemente abusiva el indecopi en julio del 2002 integró a un grupo para analizar y establecer las estrategias para enfrentar estos hechos de biopiratería desde el año 2006 la comisión nacional contra la biopiratería ha iniciado acciones legales contra las patentes un estudio reciente identifica 175 patentes otorgadas en países industrializados para 35 productos peruanos de los 59 del biocomercio exterior entre los que se encuentra el camu camu sacha inchi y el yacón Últimamente la comisión ha logrado que la unión europea retire la patente otorgada a la empresa greentech sobre extractos de sacha inchi maca es uno de los productos andinos más conocidos y reconocidos a nivel mundial por las propiedades curativas y revitalizantes que posee mecanismo de la biopiraterÍa el análisis de los casos de biopiratería muestra un patrón reiterativo y secuencial todo empieza con los estudios de bioprospección en algún lugar del mundo continua con el acceso a los recursos genéticos y conocimientos de pueblos nativos y finalmente patentación de extractos derivado o principio obtenido en laboratorio de las especies extraídas la maca lepidium peruvianum es el más emblemático caso de biopiratería en nuestro país las propiedades más importantes conocidas en la tradición andina desde el siglo xvi son sus efectos en la fertilidad para tratar la frigidez impotencia sexual y la debilidad mental conocidas las propiedades de la maca fuera de su ámbito domestico comenzaron a tener una rápida expansión en el mercado mundial en el año 2000 se documentó tres patentes solicitadas por compañías transnacionales farmacéuticas pure world botanicals inc y biotics research corporation a la oficina de patentes de estados unidos la us patente nº 6,267.995 de pure world botanicals del 31 de julio del 2001 por extracto de las raíces de lepidium meyenii para aplicaciones farmacéuticas esta patente está pendiente en australia en la oficina de patentes europea y la organización mundial de propiedad intelectual la us patente nº 6.093.421 de biotics research corporation del 25 de julio del 2000 de título maca para el aumento de los niveles de testosterona y la us patente nº 878,141 de pure world botanicals del 11de abril del 2002 por composición y métodos de preparación de lepidium en el año 2004 se agrega la patente us n° 2004 000171 13

[close]

p. 14

ecologÍa administer virtual bioprospecciÓn la bioprospección se ha realizado a lo largo de la historia de la ciencia sin ningún tipo de coerciones por lo menos desde hace 3,500 años atrás con las misiones de recolección de plantas y animales de las grandes civilizaciones antiguas con los viajes de los portugueses en el siglo xv europa comenzó a recibir nuevas especies incluso a usarlas en los tiempos de la expansión colonialista europea en el siglo xix el imperio británico y el francés napoleónico institucionalizaron la recolección de biodiversidad particularmente de américa del sur África australia y del sudeste asiático charles darwin alfred wallace alexander von humboldt antonio raimondi y muchos otros naturalistas con espíritu explorador recorrieron el mundo y gracias a ellos tenemos conocimiento de miles de plantas y animales de lugares exóticos y lejanos ninguna de estas famosas expediciones de recolección ha sido cuestionada legal o moralmente muy por el contrario han merecido el reconocimiento universal entendida de esta manera la bioprospección es una herramienta científica que ha contribuido al conocimento y progreso con el nacimiento de la etnobotánica la bioprospección alcanzó una nueva dimensión no solamente científica sino utilitaria valer decir buscar el valor medicinal y alimenticio de plantas y animales usados por habitantes locales o tribales los viajes a la amazonía de richard schultes a mediados del siglo xx son toda una leyenda entre los etnobotánicos recolectó más 240,000 especies de plantas y sus relaciones con chamanes le permitió conocer rituales y propiedades curativas utilizadas por las culturas nativas en la actualidad se define a la bioprospección como la búsqueda de organismos con capacidades económicas útiles es la búsqueda de nuevas fuentes de compuestos químicos genes proteínas microorganismos y otros productos con valor económico actual o potencial que forman parte de la biodiversidad la world resources institute que en 1993 definía la biosprospección como la exploración en la búsqueda de recursos genéticos y bioquímicos con un valor comercial hasta hace menos de 30 años no existía legación para obtener muestras de plantas microbios y animales un investigador simplemente podía llegar al campo recolectar muestras y llevárselas a casa no existía ninguna ley que ordenara lo contrario el investigador podía obtener un permiso informal de una comunidad local o de un dueño de la tierra tanto como para entrar al sitio como para recolectar cuando más se le podría requerir al investigador obtener un permiso de recolección en tierras nacionales algo así como una licencia de pesca o caza a primera vista parecer clara la diferencia entre bioprospección y la biopiratería sin embargo los hechos nos han demostrado que las fronteras entre ambos 14

[close]

p. 15

ecologÍa administer virtual en muchas ocasiones son difíciles de definir en los últimos años la bioprospección viene financiada por grandes corporaciones y los investigadores son simples engranajes de una gigante maquinaria que intenta apoderarse de organismos con fines industriales y comerciales conforme se expande por el mundo este modelo instituciones nacionales de investigación universidades jardines botánicos bancos de semillas etcé¬tera organizaciones no gubernamentales buscan participar en las potenciales ganancias que pueden ofrecer los contratos de bioprospección a corto plazo la bioprospección inducidas y financiadas por grandes trasnacionales genera más de una duda y suscita desavenencias y escándalos la carencia de regulaciones y mecanismo de control sobre la bioprospección en la mayoría de los países no permite un manejo adecuado y las escasas que existen son severamente cuestionadas ningún gobierno puede garantizar que las transnacionales o sus socios locales no sustraigan material genético de forma ilegal o con engaños estos temores oscurecen aun más el panorama los malos ejemplos ocurridos en el mundo sumado a las débiles o carencia de normas legales y las discusiones dudas y sospechas inacabables ha llevado a mucho a países a censurar y clausurar proyectos de bioprospección brasil méxico y venezuela han frenado o pusieron en entredicho varios proyectos de bioprospección poco después de la cumbre de río se realizó en costa rica un contrato entre la merck y el instituto de biodiversidad inbio declarados administradores locales del recurso biológico de costa rica según el acuerdo inbio concedía a merck el derecho de evaluar el potencial comercial de un número limitado de muestras de plantas insectos y microbios recogidas en las 11 áreas de conservación de costa rica a cambio de ello el gigante farmacéutico pagaría a inbio us$1 millón en dos años y le proporcionaría equipos para el procesamiento de muestras y capacitación científica asimismo merck aceptaba pagar regalías sobre las ganancias de cualquier producto farmacéutico o compuesto agrícola que se pudiera aislar o crear a partir de muestra proporcionada por el inbio que se deberían distribuir equitativamente entre inbio y el ministerio del medio ambiente y energía minae de costa rica el contrato fue cancelado en 1999 cuando merck ya tiene en su poder más de 500,000 muestras de especies de los bosques de costa rica el contrato comprometía la mitad de las regalías para ser repartidas entre inbio y el gobierno para protección ambiental hasta ahora no han recibido beneficios por que todavía no se ha desarrollado ningún producto para el mercado la bioprospección regulada en costa rica posee en la actualidad 12 acuerdos de bioprospección entre los que se destacan los contratos con las empresas estadounidenses merck bristol myers squibb akkadix corporation y gidauvan roure y con firmas europeas como la italiana indena la británica british tecnology group y la escocesa strathclyde university muchos consideran un buen ejemplo el modelo costarricense pero plantea muchas dudas sobre todo por la participación y retribución económica de las comunidades locales propietaria de los conocimientos aún cuanto el inbio sostienen que no trabaja con el conocimiento de los indígenas sino que recolecta muestras de plantas insectos y microorganismos de las áreas protegidas como retribución 10 por ciento de los ingresos de los convenios de bioprospección se destinan a esas áreas protegidas en el perú tenemos un programa de bioprospección pactado en el 2007 mediante un convenio marco de establecimiento de un programa de cooperación con corea para la investigación sobre plantas medicinales con potencial uso en biomedicina entre el instituto coreano de biociencias y biotecnología kribb con el consejo nacional de ciencia y tecnología concytec en coordinación con el instituto nacional de defensa de la competencia y de la protección de la Árbol de la amazonía 15

[close]