Revista Corrugando - Edición 56

 

Embed or link this publication

Description

REVISTA OFICIAL de la Asociación de Corrugadores del Caribe, Centro y Suramérica (ACCCSA)

Popular Pages


p. 1

EDICIÓN Nº 56 • DICIEMBRE, 2016 El reto empresarial radica en el perfecto balance ¿Es hora de invertir en una impresora digital? EL FUTURO DEL MERCADO CORRUGADOR ES HOY Innovación y tecnología de punta sorprendieron en el 2016

[close]

p. 2



[close]

p. 3



[close]

p. 4

MENSAJE DEL PRESIDENTE UN RECUENTO positivo Y LA evolución COMO NORTE N o importa cuántas veces se nos diga que el tiempo pasa de manera rápida. Eso es algo que, por diferentes motivos o razones, escuchamos cotidianamente, especialmente cuando nos acercamos al final del año y hacemos un recuento de lo más relevante de él. Justo esto es lo que presentamos en esta edición de Corrugando, una recopilación de nuestros mejores artículos, entrevistas y análisis con el objetivo de repasar los temas que van marcando la tendencia del sector corrugador, y nos hacen mirar al futuro con optimismos y bases sólidas. En la revista Corrugando hemos tratado de mantener la línea que nos trazamos desde el principio, la de ser la revista técnica especializada de la industria del corrugado, líder en Latinoamérica y el Caribe. Lo hemos logrado ofreciendo contenidos de interés, análisis profundos con especialistas reconocidos y recogiendo el acontecer empresarial de los corporativos que conforma la Asociación de Corrugadores del Caribe, Centro y Suramérica (ACCCSA), a quien esta publicación representa. Conscientes de nuestro papel en la industria, además nos hemos renovado y continuamos renovando cada día. En esta línea me complace mucho contarles que a partir de nuestra próxima edición, variaremos el calendario de publicación de la revista con el objetivo de llegar hasta nuestros lectores con mayor prontitud y registrar los acontecimientos del sector de una forma más inmediata. Además, en este espacio editorial, que hasta esta edición se llamó: Mensaje del Presidente, y próximamente tomará el nombre de: Desde la Mesa Directiva me estarán acompañando otras voces de los directivos de ACCCSA, quienes con su aporte y visiones del negocio, la industria y del mundo darán variedad y nuevo contenido a esta sección. De manera que si, esperen muchos cambios, pues el cambio es una constante que nos hace crecer, renovarnos y evolucionar. Al cierre del año, tomo la ocasión también para agradecerles a todos por su apoyo a Corrugando y ACCCSA y reitero nuestro compromiso con la excelencia y el crecimiento constante del sector. Américo Armando Hernández González Presidente de la Asociación de Corrugadores del Caribe, Centro y Sur América (ACCCSA) -4- EDICIÓN Nº56 / DICIEMBRE, 2016

[close]

p. 5



[close]

p. 6

SUMARIO EDICIÓN 56 • DICIEMBRE, 2016 8PERISCOPIO 14 VARIEDAD 12 FORMACIÓN 20 EL FUTURO DEL MERCADO CORRUGADOR ES HOY EL RETO 26 EMPRESARIAL RADICA EN EL PERFECTO BALANCE 30 ¿ES HORA DE INVERTIR EN UNA IMPRESORA DIGITAL? 32INNOVACIÓN Y TECNOLOGÍA DE PUNTA SORPRENDIERON EN EL 2016 36 CASO DE ÉXITO EMPRESARIAL CRÉDITOS Junta Directiva ACCCSA • Presidente: Américo Hernández • Vicepresidente: Gonzalo Velásquez • Secretario: Eduardo Navarro • Tesorero: Juan Pablo Pérez • Vocal: Liliana Chatelet Director Ejecutivo: Javier Rivera Fournier jrivera@acccsa.org Coordinadora de Convenciones: Adriana Bermúdez Pérez convencion@acccsa.org Coordinadora de Seminarios: Andrea Mora Morales andrea.mora@acccsa.org Secretaria Administrativa: Jessica Martínez López info@acccsa.org Producción General: Directora Ejecutiva: Xiomara Aguilar contacto@racsa.co.cr Producción Editorial: Zona de Prensa Comunicaciones editora@corrugando.com Ventas: Nicolás Mussap nicolas.mussap@corrugando.com Fotografía: Luis Sevilla Padrón Diseño y Diagramación: Carolina Gómez Varela karogv@gmail.com Impresión realizada por: E Digital ED Oficinas Costa Rica: • Tels: (506) 2588-2436 / 2588-2437 • Fax: (506) 2588-2438 • Apdo Postal: 681-1260 Plaza Colonial, Escazú, San José - Costa Rica Corrugando® es el órgano oficial de la Asociación de Corrugadores del Caribe, Centro y Suramérica (ACCCSA). Es editado por ACCCSA Revista y Publicaciones S.A. Se prohibe la reproducción total o parcial de la publicación sin la autorización expresa de los editores. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Los artículos publicados son responsabilidad de sus autores, no necesariamente reflejan la opinión de ACCCSA. -6- EDICIÓN Nº56 / DICIEMBRE, 2016

[close]

p. 7



[close]

p. 8

PERISCOPIO GRUPO GONDI ADQUIERE ALUPRINT PLEGADIZOS TRAS RECIBIR LA AUTORIZACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMPETENCIA (COFECE) Después de recibir la autorización de COFECE, Grupo Gondi ha completado la adquisición de Aluprint Folding Cartons. La firma Constantia Flexibles con sede en Austria, quien es uno de los principales fabricantes mundiales de envases flexibles y etiquetas, fue la encargada de completar la adquisición para Gondi. La misma incrementará la cuota del Grupo en el mercado de envases gráficos y ampliará su gama de soluciones para satisfacer la creciente y dinámica industria de bienes de consumo en México y Estados Unidos. “A lo largo de los 60 años de historia del Grupo Gondi, las adquisiciones estratégicas, como Aluprint Folding Cartons, nos han ayudado a convertirnos en la empresa empaquetadora más importante del país. Hemos integrado sus plantas en México y ahora hemos comenzado la construcción de una nueva planta de caja”, contó Eduardo Posada, director general de Grupo Gondi. Tras esta adquisición, Grupo Gondi operará 14 plantas y empleará a más de 7.200 personas con talento y dedicación. Para más información puede visitar: www.grupogondi.com. La producción de cartón corrugado en 2015 se ubicó por primera vez en ocho años en niveles pre crisis en España, según datos de la Asociación Española de Fabricantes de Envases y Embalajes de Cartón Corrugado (AFCO), divulgados en una nota de la Cámara Argentina de Fabricantes de Cartón Corrugado (Cafcco). En este tercer ejercicio de crecimiento continuado, el sector español facturó 4.387 millones de euros y es el cuarto país europeo productor de cartón corrugado. Asia Pacífico es el mayor productor mundial. “En 2015 el sector del cartón corrugado en España produjo un total de 4.759 millones de metros cuadrados de cartón corrugado, que equivalen al consumo de 2.800.000 toneladas de papel en máquina corrugadora”, señaló AFCO. El sector empleó alrededor de 22.000 trabajadores (10.350 directos y 11.570 indirectos) y alcanzó una facturación de 4.387 millones de euros, consigna el reporte. La asociación además destacó que en cuanto a la media de consumo de cartón corrugado por habitante y año, el pasado PRODUCCIÓN DE CARTÓN EN ESPAÑA SUBE A NIVELES PREVIOS A LA CRISIS ECONÓMICA 2015 cerró con una cifra de 55,73 kg, esto es, 3,1 kilogramos más que en 2014. Respecto al consumo a nivel mundial, la International Corrugated Case Association pronostica para 2018 una producción mundial de cartón corrugado de 247 mil millones de m2. Del total, el 52,42% estaría localizado en la región de Asia / Pacífico, el 21,97% en Europa, el 17,15% en Norte América, el 5,61% en América del Sur y Centroamérica. Prensa: RedMundo. -8- EDICIÓN Nº56 / DICIEMBRE, 2016

[close]

p. 9

PERISCOPIO CHILE ASUME LA PRESIDENCIA DE CONLATINGRAF Luego de una gestión marcada por la modernización y fortalecimiento de la imagen institucional de la organización y el foco de la sustentabilidad y producción limpia, Fabio Arruda Mortara entregó la presidencia de Conlatingraf a Roberto Tapia Mac Donald, actual presidente de ASIMPRES-Chile y Líder Gráfico nacional, durante la 80ª Asamblea Ordinaria de Conlatingraf, en San José, Costa Rica. Roberto Tapia asumió la presidencia de la más importante organización de la industria gráfica a nivel latinoamericano, por un período de un año, con la invitación a repensar la filosofía de la organización: “La Confederación está sólida, está funcionando bien. Todos los pilares están bien puestos, pero tenemos que pensar en la filosofía de la Confederación y saber por qué estamos”, expresó durante su discurso ante la Asamblea. Dentro de las actividades que liderará Chile están la realización de la 81ª Asamblea Ordinaria de Conlatingraf en Chile, la cual marcará el hito del aniversario número 50 de la organización, que fue fundada en 1967. La Asamblea también contó con la asistencia y participación del viceministro de Ingresos del país, Fernando Rodríguez, quien abordó la realidad de la factura electrónica en Costa Rica. Prensa: RedMundo. La empresa finlandesa UPM, una de las principales empresas del sector forestal y papelero en Europa, dio a conocer sus cifras correspondientes al tercer trimestre, donde destaca un incremento de su Ebitda de 23% hasta los 1.210 millones de euros para el período enero-septiembre. A juicio de la compañía, esto refleja de que su plan de mejora en los indicadores de rentabilidad está dando resultado. No obstante, el beneficio neto o utilidad se redujo en 4%, debido principalmente a ajustes contables. Las ventas totales alcanzaron los 7.336 millones de euros, un 3% menos que en el mismo lapso del año anterior, debido a un deterioro en los ingresos provenientes de Europa y Norteamérica, además de un descenso ligero de los precios internacionales de los productos de papel. El consejero delegado de UPM, Jussi Pesonen, planteó que espera que siga el declive de la demanda de papel gráfico en Europa y advirtió de que el grupo está estudiando nuevas medidas para adaptarse a esta situación. UPM está trabajando en un proyecto para instalar una segunda planta papelera en Uruguay, país donde ya tiene una unidad de 1,3 millones de toneladas anuales ubicada en la localidad de Fray Bentos. Prensa: RedMundo. UPM MEJORA SUS MÁRGENES PERO ADVIERTE DETERIORO DEL MERCADO ASOCIACIÓN DE CORRUGADORES DEL CARIBE, CENTRO Y SUR AMÉRICA - 9 -

[close]

p. 10

PERISCOPIO El pasado 7 de septiembre se realizó la primera producción vendible en la nueva planta que la empresa CMPC instaló en la localidad de Cañete, de propiedad de su filial Protisa, en Perú. Este hito se realizó en la nueva línea de conversión L110 con papel traído de la Planta de Santa Anita, ubicada en Lima. El resto del proyecto, cuya inversión total es de US$ 140 millones, avanza según programa esperándose el arranque de la máquina papelera el primer trimestre de 2017. CMPC: NUEVA PLANTA EN CAÑETE SERÁ LA MÁS MODERNA DE PERÚ Esta planta -que contará con una máquina papelera y líneas de conversión- será la más moderna de Perú y una de las más modernas de Latinoamérica. Con una capacidad de 54,000 toneladas por año, está diseñada para dar respuesta a la demanda de productos de aseo personal y cuidado del hogar en la división Tissue a nivel local y regional, según informó la compañía. CEO DE EFI, GUY GECHT, REALIZA CONFERENCIA “LA INFLUENCIA DE INTERNET EN LA INDUSTRIA DE IMPRESIÓN” EN VISITA A AMÉRICA LATINA El CEO de EFI™, Guy Gecht, visitó Brasil y Argentina a inicios de diciembre para fortalecer la relación con los clientes, hablar sobre el mercado con la prensa y promover acciones con el equipo de la región. Gecht visitó Buenos Aires en Argentina donde llevó a cabo la conferencia “La influencia de la internet en la industria de impresión”, en la que compartió su visión del futuro y creará un contraste entre el movimiento online y la industria de impresión. En seguida, acompañado del director de ventas para América Latina, Ernande Ramos, el CEO se reunió con invitados especiales del sector. - 10 - EDICIÓN Nº56 / DICIEMBRE, 2016 El portfolio de EFI comercializado en América Latina incluye la maquinaria VUTEk (grandes y supergrandes anchos) y Jetrion (etiquetas), los dos de la línea EFI Inkjet, las soluciones en software de la línea EFI Productivity Suite, los softwares de administración de colores de la línea EFI Fiery, la maquinaria de EFI Reggiani para la industria textil, además de las impresoras y suministros para la impresión en cerámica de la línea EFI Cretaprint. “En este año, los países latinoamericanos como Argentina están sufriendo transformaciones que reflejaron en la economía y promovieron cambios en las negociaciones de las empresas. Pero la EFI sigue creyendo y haciendo inversiones en el mercado de esta región para optimizar la productividad y aumentar la rentabilidad de los clientes, a través de la automación”, dijo Gecht. La visita de Guy Gecht también fue estratégica para la divulgación del mayor evento de la empresa que ya entró en el calendario de los profesionales del sector de impresión digital a nivel mundial: EFI Connect, que se llevará a cabo del 17 al 20 de enero del 2017 en Las Vegas. Para mayor información sobre EFI Connect, puede visitar la página web www.efi.com/connect

[close]

p. 11

ASOCIACIÓN DE CORRUGADORES DEL CARIBE, CENTRO Y SUR AMÉRICA - 11 -

[close]

p. 12

FORMACIÓN Seminarios DE ACCCSA: FORMACIÓN DE vanguardia EN 2016 Adriana Hernández Valverde ahernandez@zonadeprensa.co.cr Agradecemos la participación en los nueve seminarios realizados durante todo el año L a variedad de seminarios que brindó la Asociación de Corrugadores del Caribe, Centro y Sur América (ACCCSA) en este 2016, fue uno de los puntos más valiosos para la Asociación durante el año. Diferentes países de América Latina fueron testigos de la amplia oferta de cursos que se realizaron en países como Ecuador, Colombia, Chile, Costa Rica, entre otros. La calidad de los expositores le brindó a cada seminario una credibilidad alta y una confianza a los 150 profesionales que asistieron a la totalidad de los mismos. Cursos a medida del sector Flexografía y Tintas, Vapor y Energía, Corrugado, Ventas, Calidad, Converting y Troquelado, fueron parte de los 9 seminarios que se implementaron además de uno in house en Apartadó, Colombia. Cabe destacar que el seminario in house en Colombia fue el que mayor participación tuvo, un total de 33 personas se hicieron presentes. Este se llevó a cabo del 28 de marzo al 1 de abril en la Planta en Corrugados del Darién. José Elías Rincón, Gerente de Producción de Corrugados Darién, finalizó el seminario agradecido con ACCCSA por la calidad impartida a todos los participantes. “El éxito fue rotundo en la planta con la realización del seminario, con logros tan evidentes como reducción de la aplicación de adhesivo del orden del 35% y de un 15% de energía calórica. Además del convencimiento de la parte operativa de esta forma de operar, y las recomendaciones de mejoras para implementar por parte de mantenimiento para controlar las variables del proceso. Inmensamente agradecido ACCCSA”, comentó. Por su parte, en el mes de octubre se desarrolló el curso de Converting en Santiago de Chile, donde - 12 - EDICIÓN Nº56 / DICIEMBRE, 2016

[close]

p. 13

FORMACIÓN el ingeniero Miguel Díaz reunió a todos aquellos que tuvieran interés en el proceso de fabricación del cartón corrugado. El proceso de converting fue el tema principal de este seminario donde se pudo conocer cómo mejorar el desempeño, la rentabilidad, la sostenibilidad en el proceso y el producto final. Este fue otro de los cursos con mayor participación, un total de 24 profesionales de empresas como Cartones del Pacífico (Perú), Envases Impresos (Chile), Cartones San Fernando (Chile), Corrupac (Chile), INPACO - Cartones América (Argentina), entre otras, estuvieron presentes. Otro de los seminarios importantes por destacar fue el de Gestión de Calidad en El Salvador, ya que para este también se hicieron presentes participantes de empresas del exterior, como Ecuador, Guatemala, Perú, El Salvador y Honduras. ACCCSA ya está realizando la agenda del 2017 para convocar a muchos profesionales a los cursos que vendrán, siempre tomando en cuenta comentarios de todos los asistentes para brindarles lo mejor en cada uno de ellos. Cerrando el 2016, ACCCSA agradece a cada uno de los participantes, así como a las empresas, que se hicieron presentes en los seminarios de este año. Seminario Ventas / México Seminario Troquelado / Ecuador Seminario Flexografía y Tintas / Bogotá Seminario Corrugado / Paraguay Seminario Vapor y Energía / Guatemala Seminario Converting / Chile Seminario Converting / Chile Seminario Calidad / El Salvador Seminario Corrugado / Costa Rica ASOCIACIÓN DE CORRUGADORES DEL CARIBE, CENTRO Y SUR AMÉRICA - 13 -

[close]

p. 14

VA R I E D A D LA Ciudad DE LOS Reyes ELEGIDA COMO SEDE Convención y Exposición Internacional de ACCCSA se desarrollarán en Lima del 27 al 29 de Junio de 2017 Cynthia Briceño Obando cbriceno@zonadeprensa.co.cr L a ciudad más visitada de Latinoamérica en 2016, con más de 4.3 millones de visitantes según el estudio Índice de Destinos Globales realizado por Mastercard, espera a la más grande reunión de Corrugadores de la región, la Convención y Exposición Internacional de ACCCSA (Asociación de Corrugadores del Caribe, Centro y Suramérica) 2017. Así lo acordó la Mesa Directiva en su última sesión realizada en San José de Costa Rica el pasado mes de noviembre. La convención se realizará en Junio de 2017, del 27 al 29. Algunas de las motivaciones que inclinaron la designación de Lima como sede fueron el interés de la Asociación por tener un contacto más directo con las empresas corrugadoras y proveedores del sector afincadas en Cono Sur del Continente. Además, se tuvo especial consideración en las facilidades y belleza de la ciudad, asi como su crecimiento en infraestructura y servicios que la ubica hoy por hoy en una gran metrópoli. Chávez, en una impresionante torre de 18 pisos atravesada por tres elevadores vidriados, el edificio moderno alberga 244 habitaciones y amplios centros de reunión y salones de convenciones. En ellos se albergará la Exposición Internacional que proyecta la reunión de más de 100 stands y unas 90 empresas participantes. Algunas de las facilidades de esta sede son su cercanía con el corazón comercial de Lima y de Perú, país 35º del mundo para hacer negocios, según el más reciente informe de Doing Business del Banco Mundial. Según, Vanessa Vargas, directora de la escuela de negocios ESADE en Perú, las actuales condiciones favorables para hacer negocios en Perú vienen sustentadas por unas políticas generales favorables al inversionista y por la labor llevada a cabo para reforzar la marca del país, así como por el gasto presupuestario en obras de gran envergadura, el nuevo impulso de las asociaciones público-privadas o el incremento del consumo en los mercados. Además, el crecimiento y la consolidación del sistema financiero (la ban- ca y las microfinanzas) y el crecimiento del mercado de Ubicación comercial y servicios valores, impulsado por el Mercado Integrado Latinoameri- de calidad europea cano (MILA) y el Mercado Alternativo de Valores (MAV), La sede de la Conven- entre otros, confirman esta ción y Exposición Interna- tendencia y contribuyen a que cional será el Swissôtel de Lima, ubicada en el Centro Empresarial Real, San Isidro y a solo 25 minutos del Aeropuerto Internacional Jorge Lima, Perú • Foto tomada de: imagenespaisajeshermosos.com/ el Perú sea una plaza atractiva para hacer negocios, en el marco del plan de internacionalización de las empresas, o para crear start-ups. - 14 - EDICIÓN Nº56 / DICIEMBRE, 2016

[close]

p. 15

SEMINARIOS/CAPACITACIÓN para el sector corrugador TROQUELADO El Salvador • Febrero CORRUGADO Cali, Colombia • Marzo CALIDAD / Guayaquil • Abril CORRUGADO / México • Mayo CONVENCIÓN / Lima, Perú • Junio CONVERTING / Uruguay • Julio CLISÉS E IMPRESIÓN Medellín • Agosto CORRUGADO / Perú • Setiembre LEAN PACKAGING Chile • Octubre Invita a todos los interesados del sector corrugador a participar de los seminarios para el año 2017. Además, se estarán ofreciendo Talleres “in house”, es decir en las instalaciones mismas de las Empresas Corrugadoras que así lo deseen y para la formación exclusiva de su personal * Estas fechas y seminario están sujetos a cambios. Cualquier información adicional puede ser consultada al correo: seminarios@acccsa.org

[close]

Comments

no comments yet