UO_5-2016

 

Embed or link this publication

Description

UO_5-2016

Popular Pages


p. 1

www. j-r.ru ЮВЕЛИРНОЕ 5/2016 обозрение 16+ Комплект Дро«арДгхоициедкнеаняыя»й От победителей Московского международного конкурса ювелирного дизайна «Русская бриллиантовая линия-2016» Украшения созданы вручную в единственном экземпляре — есть только один шанс приобрести этот комплект! ЮВЕЛИРНАЯ КОМПАНИЯ «МАГИЯ ЖИЗНИ» В РОСТОВЕ-НА-ДОНУ: г. Ростов-на-Дону, пр. Буденновский, 80, тел.: +7(961) 319-17-47, +7(918) 569-80-24, e-mail: sale@magic-of-life.ru нанаппрараввааххррееккллааммыы

[close]

p. 2

BASELWORLD.COM на правах рекламы e one unmissable trendsetting show for the entire watch and jewellery industry, where all key players unite to unveil their latest creations and innovations. Be a part of this premier event and experience passion, precision and perfection in action. MARCH 23 – 30, 2017

[close]

p. 3

на правах рекламы

[close]

p. 4



[close]

p. 5

на прнаавпархарвеакхлраемкыламы

[close]

p. 6

СОДЕРЖАНИЕ На 1-ой обложке ЮВЕЛИРНАЯ КОМПАНИЯ «МАГИЯ ЖИЗНИ» г. Ростов-на-Дону, пр. Буденновский, 80, тел.: +7(961) 319-17-47, +7(918) 569-80-24, e-mail: sale@magic-of-life.ru ТЕМА НОМЕРА 6-15«Русская линия-2016» Историзм & Инновации СООБЩЕСТВО 16-19Кризис: время возможностей? IV Ювелирный форум Не только хранить, но и приумножать Интервью руководителя Гохрана России А.Юрина 20-23 Впервые в Ереване Итоги Конгресса CIBJO НОВОСТИ 24-25 26 ЮВЕЛИРНЫЕ КАМНИ Понять турмалины Константин Вайльд 28-29 30-31Аура цветных бриллиантов Барбара Уитт, NCDIA Эффект цвета INTERGEM 2016 32-35 Made in Kaliningrad IМеждународный форум специалистов янтарной отрасли НОВОСТИ 36-38 40 ВЫСТАВКИ Покупайте российское Junwex. Москва 42-43 Драгоценная оранжерея Roberto Bravo 44-45 РЫНОК 46-47Снизить издержки Алексей Раскин, ТБСС 50-54Недорогая реклама дорогих вещей Пять способов малобюджетного продвижения ювелирного салона История возвращается 55 56-57Итоги конкурса «Ювелиры-XXI веку» ТЕХНОЛОГИЯ 76-79Оборудование нового поколения 4 ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ / 5 / 2016

[close]

p. 7

СОДЕРЖАНИЕ ЧАСЫ ЧАСОВЫЕ ТРЕНДЫ 2017 ГОДА ИТОГИ GPHG 60-63 ДИЗАЙН КАПЛИ МОРЯ СЛАДКАЯ ЖИЗНЬ СОЛНЕЧНЫЙ ДЕНЬ ЗЕЛЕНЬ ЛЕТА ЯРКОЕ ПЛАМЯ 66-67 68-69 70-71 72-73 74-75 СЛАВНОВ ювелирная компания на правах рекламы Производим ювелирные изделия из золота и серебра Приглашаем к сотрудничеству оптовые компании, сети магазинов Тел. Костромская 8(49432) 27-947, мооббл.а8ст9ь0,3п8о9с8.2К2р5а3с,н3k3о/r/2еa20-01sн16n6/аo/Ю-ЮeВВЕВ2ЛЕоЛИ0лИРНР1гНОе0ОЕЕ,@ООБуОБmлОЗРЗ.aЕРНЕОiНИlИ.ЕкrЕрuу, жh5tнtpая:/,/дю. 4ксБлавнов.рф

[close]

p. 8

КОНКУРС БРИЛЛИАНТОВАЯ Историзм & Инновации Подведены итоги международного конкурса ювелиров «Русская линия», в ходе которого рассматривались более 70 лучших произведений ювелиров России и стран Содружества, выполненных в 2015-2016 годах и уже получивших признание жюри различных конкурсов Самый престижный конкурс ювелирного дизайна учрежден журналом «Ювелирное обозрение» в 2008 году. Его название «Русская линия» символизирует национальную идею в ювелирном дизайне как продукте творчества многонационального этноса, объединяющего пространство бывшего Союза и наших соотечественников в десятках стран мира. Первый большой успех был достигнут в 2011 году, когда Ильгиз Фазулзянов, будучи в числе других лауреатов «Русской линии-2010» делегирован в Гонконг на конкурс мирового дизайна International Jewellery Design Excellence Award, впервые в истории современного российского ювелирного искусства получил Гран-при за подвеску «Снегири». Беспрецедентная победа была одержана в творческом соревновании со 108 лауреатами национальных конкурсов из Италии, Франции, США, Таиланда и других стран. Следующий мировой успех номинантов «Ювелирного обозрения» был достигнут в 2013 году: два изделия, ставшие лауреатами «Русской линии-2012», вошли в число 12 победителей International Jewellery Design Excellence Award, а Ильгиз Фазулзянов за комплект «Бабочки» снова был удостоен Гран-при и титула Champion of Champions. В марте 2015 года, когда в Гонконге были объявлены итоги International Jewellery Design Excellence Award-2015, в ходе которого рассматривалась 191 работа из 31 страны, и в том числе и лауреаты конкурса «Русская линия-2014», в очередной раз Гран-при и титул Champion of Champions получило российское украшение - кольцо «Жизнь» компании «АлмазХолдинг» (художник Анна Теплинская, модельер Тимофей Теплинский). 6 ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ / 5 / 2016

[close]

p. 9

КОНКУРС Жюри конкурса «Русская линия-2016»: Гедимин ЯБЛОНСКИ Художник, арт-критик, преподаватель, постоянный куратор конкурса Amberif Design Awards и выставочных проектов в Музее современного искусства в Лондоне (Польша) Лариса ПЕШЕХОНОВА Искусствовед, научный сотрудник Музеев Московского Кремля (Россия) Екатерина ХЕЛЬВИГ Дизайнер, владелец консалтинговой студии ювелирного дизайна (Италия-Россия) Синтия УНИННАЙЯР Арт-критик, международный обозреватель, геммолог, редактор журнала Trends&Colors (США) Ирина СЛЕСАРЕВА Главный редактор журнала «Ювелирное обозрение» (Россия) История нашего ювелирного искусства знает всего несколько подобных примеров. Так, 160 лет назад русские ювелиры получили три высших награды на 1-й Всемирной выставке в Лондоне. Это были времена Сазикова, Фаберже, Овчинникова, Перхина. …А в 1996 году дизайнер из Екатеринбурга Елена Опалева вошла в число 28 лауреатов Алмазной международной премии De Beers. Конкурс такого уровня провести непросто по ряду причин. Сложно даже на один день, не в рамках выставки, собрать на одной площадке работы художников из разных городов России и СНГ. Стоит учитывать тот факт, что многие работы выполняются в единственном экземпляре и к моменту финала могут оказаться проданными. Еще сложнее определить лучших, когда на конкурс представлены титулованные работы, причем как мастеров с мировым именем, так и начинающих авторов. В номинации «Эксклюзив. Высокое ювелирное искусство» лучшими в этом году были названы: серьги и броши «Игры единорогов» Эдуарда Никитина, серьги «Чертополох 22» Андрея Михайлова, кольцо «For Form» Натальи и Татьяны Тарасовых, колье и кольцо «Жар-Птица» (CLUEV), комплект «Парадиз» (CLUEV), комплект «Сокровища Валькирии» (Магия жизни), браслет-трансформер Stella Maris (Бронницкий ювелир), комплект «Северная королева» (Кастинг-Хауз). В номинации «Золотая серия» отмечены гарнитур «Золотая осень» (Свят-Озеро), комплект «Хурдэ» (Darkhan Gold), кольцо «Океан» Елены Скворцовой, комплект «Вода» Анны Теплинской, кольцо «Нахальный еж» (OM), коллекция «Цветы» Николая Романова и подвеска «Вера» Лилии Фадеевой. Специальные дипломы жюри получили гарнитур из коллекции «Inception of Flowers» (ТМ Ulyana Kravtsova), комплект «Подснежники» (Узор-Утум) и запонки «Лучший друг» (Столичное ювелирное ателье). По условиям конкурса может учреждаться «Гранпри» - в том случае, если какая-то работа сильно выделяется среди других лауреатов. Большинством голосов жюри фаворитом признан комплект «Перо Жар-Птицы» Ювелирного дома «Моисейкин» - за авторский дизайн, безукоризненное исполнение, использование исключительных камней и собственной патентованной закрепки Waltzing Brilliance. На фоне несомненных достоинств этой вещи решающим аргументом стал не только традиционный образ из русской народной сказки, но и инновационная отечественная разработка. Если следовать задачам «Русской линии», такой подход выглядит обоснованным, так как может помочь российской компании войти в число финалистов мирового конкурса. 5 / 2016 / ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ 7

[close]

p. 10

КОНКУРС Лауреаты конкурса «Русская линия-2016» Кольцо и серьги «Перо Жар-Птицы», ЮД «Моисейкин» (Екатеринбург) Номинация «Гран-при» Гарнитур представляет собой сказочное сокровище — перо диковинной жар-птицы. Сверкающее оперение составляют бриллианты и демантоиды. Искусно закрепленные по технологии Waltzing Brilliance®, они всегда неуловимо вращаются и словно парят в воздухе. Камни переливаются и сияют, напоминая о взмахах крыльев и фантастическом полете. Внутреннюю часть кольца и серег украшают сапфировые капли. Отражаясь в бриллиантах, они придают им легкий небесный оттенок. Помимо бриллиантов, демантоидов и сапфиров в декоре кольца использованы редчайшие камни — александриты, танзаниты и шпинель. В зависимости от освещения и направления света александриты переливаются оттенками фиолетового, синего и зеленого. Необычайно редкие камни представлены в изящной золотой оправе. Каждое украшение — это легкое перышко жар-птицы, которое согласно легенде всегда становится золотым. Белое золото 750, танзанит 10 ct, шпинель 3,45 сt, 151 бриллиант, 26 демантоидов , 6 цветных сапфиров Серьги и броши «Игры единорогов» Эдуард Никитин (Москва) Золото 750. бриллианты Номинация «Эксклюзив» Бинарная ювелирная композиция содержит глубокий культурно-исторический и религиозный символизм. Единорог – один из древнейших мифологических символов. Мы находим его в самых различных культурах, в изобразительных и литературных памятниках. Образ Единорога пронизывает символическую иконографию древнего Китая и Вавилона, Тибета и Персии, греко-римской античности и христианского средневековья, древнееврейской культуры и молодого ислама. Тема глобального единоборства религий оборачивается темой их единородства. Символизм общей предыстории, общей корневой системы, общего пространства выходит на первый план в экспрессивном танце двух единорогов. 8 ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ / 5 / 2016

[close]

p. 11

Серьги «Чертополох» Андрей Михайлов (Москва) Номинация «Эксклюзив» Источником вдохновения для дизайнера стала флора и фауна экваториальной части мифической планеты Пандоры - месте действия фильма «Аватар» Джеймса Кэмерона. КОНКУРС 940 рубинов, Титан, золото 750 6 изумрудов, 16 бриллиантов, 4 тсаворита, 2 циркона Белое золото 585 1849 бриллиантов, 993 сапфира Браслет - трансформер (колье, кольцо, серьги) STELLA MARIS «Бронницкий ювелир» (Бронницы, МО) Номинация «Эксклюзив» Источником вдохновения для создания браслета послужила легенда о звезде, которой было одиноко на бескрайнем небе, и она сбежала из холодного царства небосвода на землю, упав в океан. За игрой чистейших бриллиантов и сапфиров скрывается сложный механизм, позволяющий превратить одно изделие в великолепный гарнитур из кольца, серёг, колье и браслета. Каждое украшение при этом абсолютно самодостаточно. Механизмы креплений надёжны и незаметны, что позволяет комбинировать гарнитур так, как того требует случай. 5 / 2016 / ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ 9

[close]

p. 12

КОНКУРС Колье и кольцо «Жар-Птица»  CLUEV (Москва) Номинация «Эксклюзив» Белое золото 750 1 натуральный сапфир 10,36 ct, 1530 сапфиров 14,6 ct, 270 бриллиантов 3,384 ct Комплект «Сокровища Валькирии» «МАГИЯ ЖИЗНИ» (Ростов-на-Дону) Номинация «Эксклюзив» Древняя история хранения сокровищ отражена этом комплекте из золота и топазов, подчеркнутых игрой бриллиантов на фоне уникального узора золотом по эмали - словно волшебное северное сияние, которое возникало на небе от красоты и величественного света прекрасных избранниц богов – Валькирий. Золото 585, 129 гр Уникальная 109 бриллиантов, технология росписи по 11 топазов 78,6 ct эмали и золотая мозаика по эмали 10 ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ / 5 / 2016

[close]

p. 13

Комплект «Парадиз»  CLUEV (Москва) Номинация «Эксклюзив» Есть ли рай на земле? Место, в котором хотел бы побывать каждый, окунуться в божественную красоту и почувствовать себя по-настоящему уникальным. Парадиз – это место блаженства и успокоения духа. Это образ рая, воплощенный на Земле. В основу комплекта украшений легла уникальная коллекция редчайших камней - зеленых демантоидов, поражающих воображение знатоков и ценителей ювелирного искусства. Эксперты понимают, что демантоиды, завораживающие своим неподражаемым зеленым «бриллиантовым» блеском, крайне редко достигают веса в три карата. В парюре «Парадиз» собраны камни весом от двух до девяти карат. В общей сложности над этим произведением современного русского ювелирного искусства ювелиры CLUEV работали более года. КОНКУРС Золото 750 7 демантоидов, 12 цаворитов, 1153 бриллианта Комплект «Вода» из коллекции «Четыре стихии»  Анна Теплинская «Белый бриллиант» (Кострома) Номинация «Золотая серия» Вселенная состоит из четырех элементов - земли, воды, воздуха, огня. Неповторимый по энергетике гарнитур "Вода" олицетворяет эмоциональность, чувствительность, отрешенность от всего реального и земного, внутреннюю изменчивость и ледяную чистоту. Белое золото 585 Аквамарин, бриллианты 5 / 2016 / ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ 11

[close]

p. 14

КОНКУРС Кольцо «For Form»  Наталья и Татьяна Тарасовы (Санкт-Петербург) Номинация «Эксклюзив» Серебро 925, цветная бумага Вставки: янтарь Кольцо «Нахальный еж» «Цветная радуга»(Москва) Номинация «Золотая серия» Кольцо выполнено по оригинальному дизайну с использованием нетрадиционных материалов основа кольца вырезана из железного дерева и опрессована в золото, круглые кабошоны цветных сапфиров закреплены в глухих кастах и врезаны в тело кольца. Золото 750 , железное дерево. 75 бриллиантов, цветные сапфиры. 12 ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ / 5 / 2016

[close]

p. 15

Коллекция «Цветы» Николай Романов (Нижний Тагил) Номинация «Золотая серия» Иногда ювелирные украшения соревнуются с природой в изысканности форм и великолепии. Какой же цветок самый любимый? Созданные дизайнером цветы настолько близки живой природе, что кажется, еще чуть-чуть - и воздух наполнится запахом лета. КОНКУРС Белое и желтое золото 585 бриллианты, Эмаль Комплект «Подснежники» Узор-Утум (Якутск) Номинация «Эксклюзив» Серьги и кольцо выполнены в виде подснежника с центральным цитрином в обрамлении сверкающих бриллиантов. Колье – это аллюзии дизайнера на прекрасные подснежники, проглядывающие сквозь снег навстречу весне. Золото 585 цитрин, бриллианты 5 / 2016 / ЮВЕЛИРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ 13

[close]

Comments

no comments yet