p. 1

préparation à la finale du stockholm junior water prize fondation pour l education à l environnement en europe

[close]

p. 2

2 présentation du projet à la finale la présentation du projet à la finale internationale repose sur 2 parties un projet écrit et un poster pour l exposition au public les 2 supports doivent être présentés en anglais le projet écrit le rapport doit satisfaire aux exigences suivantes · le projet doit être traduit en anglais · le rapport doit être écrit en times new roman de police 12 d interligne 1.5 et de marges adéquates · chaque page doit être numérotée à l exception de la page de garde · le rapport ne doit pas dépasser 20 pages a4 incluant les figures les photographies les tables et annexes ainsi que les 1ères pages préliminaires · il est recommandé de présenter le rapport selon les informations ci-après page de garde informations préalables · le rapport doit être soumis par voie électronique au format pdf ne dépassant pas les 2 mb dans le cas où le rapport original a été écrit dans une autre langue vous devez soumettre le rapport original et le rapport traduit en anglais page de garde les participants peuvent concevoir la page de garde comme ils le souhaitent mais elle doit contenir les informations suivantes · « entry to the stockholm junior water prize 2011 · le titre du rapport · les noms · le pays informations préalables ce sont les pages présentes entre la page de garde et la page d introduction voici les descriptifs de ces pages elles doivent être présentées de préférence dans l ordre donné 1 le résumé du projet pas plus d une page interligne simple 2 la table des matières 3 liste des abréviations et acronymes utilisés dans le rapport 4 remerciements il est important d indiquer l étendue de l aide reçue pendant la réalisation du projet ces pages doivent être incluses dans les 20 pages du rapport stockholm junior water prize 2011 2

[close]

p. 3

3 le poster le poster doit présenter les parties essentielles du projet il doit inclure des illustrations et une description du matériel utilisé les affiches doivent respecter les dimensions standard ci-dessous 2 affiches larges de 96 cm et hautes de 200 cm les posters doivent être écrits en anglais résumé pour le catalogue de la finale internationale chaque projet participant doit résumer en un texte très court la nature du projet en anglais ce texte sera intégré dans le catalogue qui présente tous les projets participants à la finale il est important que ce texte soit bref et compréhensible de tous n ayant peu ou pas de connaissances sur le domaine de l eau il en va de même pour le titre du texte qui ne doit pas être le même que le nom du projet ce résumé ne sera pas noté par le jury il est juste à titre d information le catalogue international sera utilisé pendant la semaine mondiale de l eau et en tant que support de communication pour le sjwp pour les sponsors et les partenaires stockholm junior water prize 2011 3

[close]

p. 4

4 la préparation de la finale informations nécessaires la finale internationale incluant la cérémonie de remise de prix se déroulera à stockholm en suède pendant la semaine mondiale de l eau tous les gagnants nationaux sont invités à stockholm pour la semaine voici les différents documents à fournir pour la participation au stockholm junior water prize · une synthèse du projet pour le catalogue de la finale internationale · le rapport au format pdf taille maximale 2 mb · les informations pour le voyage à stockholm numéro de vol heure d arrivée · l autorisation parentale l examen des projets se déroule en trois phases et se termine lors de la finale internationale · examen des rapports écrits · entrevues avec les participants et discussion des projets lors de l exposition à stockholm · rendu décision finale sur la base des critères de jugement le jury international comprend des experts du domaine de l eau et nomme le gagnant de la finale internationale lors de la réunion du comité les membres du jury sont nommés par la stockholm water foundation boards le voyage à stockholm les projets peuvent être réalisés par un seul étudiant ou par un groupe de deux ou trois étudiants il faut noter que seul un groupe de trois étudiants pourront être présents lors de la finale internationale pour présenter le projet de plus les participants et leurs parents doivent signer l attestation parentale qui sera remis en même temps que ce livret la préparation de la présentation lors de la finale internationale une table sera mise à disposition et sera placée devant les posters pour le matériel d exposition notez que l espace au sol est limitée il ne faut donc pas apporter d objets qui prendraient trop de place les branchements électriques seront fournis par le siwi si elles sont notifiées à l avance l apport des équipements électriques comme les ordinateurs imprimantes ou projecteurs n est pas recommandé dans le cas où les étudiants apportent ce matériel ils sont entièrement responsables de leurs équipements la stockholm water foundation et le stockholm international water institute ne sont pas responsables des pertes ou des dommages stockholm junior water prize 2011 4

[close]

p. 5

les membres du jury international iront à la rencontre des finalistes pour discuter et poser des questions concernant leur projet l exposition sera située dans le même lieu que la semaine mondiale de l eau à stockholm ce qui signifie que les finalistes doivent être prêts à discuter de leurs projets avec les chercheurs les politiciens et les médias en anglais stockholm junior water prize 2011 5 5

[close]

p. 6

6 le prix du stockholm junior water prize les gagnants du stockholm junior water prize remporte le prix de 5000 ainsi qu un trophée ils recevront également une invitation de la water environment federation pour la conférence annuelle du weftec aux États-unis le jury international peut également décider de récompenser différents projets avec des diplômes d excellence dans ce cas le destinataire reçoit un prix de 500 ces récompenses sont fournies par la stockholm water foundation tous les finalistes recevront les diplômes et la reconnaissance pour leur participation au programme stockholm junior water prize le programme il est obligatoire de suivre le programme qui comprend différentes activités éducatives et sociales dans le hall d exposition les finalistes exposent leurs affiches et les membres du jury international discutent avec chaque finaliste de leur projet les finalistes participeront également à la séance d ouverture de la semaine mondiale de l eau où ils assisteront aux présentations des professionnels de l eau et de l environnement au niveau international et des décideurs politiques les événements importants de la semaine sont la cérémonie de remise de prix du stockholm junior water prize et le dîner ainsi que la cérémonie de remise de prix du stockholm water prize et le royal banquet à l hôtel de ville stockholm junior water prize 2011 6

[close]