ROYALS magazine # 4 -2016

 

Embed or link this publication

Description

The magazine about love, beauty and harmony

Popular Pages


p. 1

Монако – жемчужина Лазурного берега Княгиня Грейс, воплотившая свои мечты Традиции Оперы Монте-Карло Десять лет Фонду князя Альбера II 2016 №4 спецвыпуск МОНАКО Гримальди и Романовы. Три века истории ISSN 2226-1079 КНЯЗЬ АЛЬБЕР I Монарх, учёный, путешественник 12+

[close]

p. 2

Реклама

[close]

p. 3

Реклама

[close]

p. 4

2 СЛОВО ИЗДАТЕЛЯ Приветствую вас, уважаемые читатели! Перед вами очередной выпуск журнала о любви, красоте и гармонии, и это не совсем обычный номер. Дело в том, что около трёх лет назад у нас возникла идея делать специальные выпуски нашего издания, посвящённые отдельным странам. Тогда в России готовились к проведению Перекрёстного Года культуры России и Великобритании. К сожалению, из-за политических разногласий в тот год были сокращены многие планировавшиеся мероприятия, и нам не удалось реализовать данную идею. Но этот проект постоянно витал в воздухе. Смысл выпуска подобного формата состоит в том, чтобы представить целое государство с самой привлекательной стороны, показать как бренд. В Великобритании, кстати, даже есть программа GREAT, которая направлена именно на то, чтобы популяризировать страну за рубежом. На финансирование этой программы выделяются очень большие средства, но правительством Соединённого Королевства для её продвижения в России был утверждён очень скромный бюджет, поэтому у нас о ней мало кто слышал. Сейчас, несмотря ни на что, мы решили всё-таки реализовать подобную задумку. Поводом для этого стало событие, которое пройдёт в Москве с 4 по 7 октября 2016 г. Это Дни Монако в России. Соответственно, данный номер ROYALS magazine посвящён княжеству и всему, что с ним связано. Мы постарались представить страну со всех сторон её жизни так, чтобы вы смогли почувствовать красоту этой жемчужины Лазурного берега и узнали для себя что-то новое. Ну а у тех, кто вообще не был знаком с Монако, возникло желание посетить этот райский уголок планеты. Мы будем вам очень признательны за обратную связь: напишите и расскажите о ваших впечатлениях от знакомства с этим выпуском ROYALS. Ваше мнение будет очень ценно для подготовки новых тематических номеров журнала. Как всегда, я желаю вам окунуться в невероятно привлекательный мир ROYALS и почувствовать истинное наслаждение от окружающего вас мира. Искренне Ваш, Евгений Ларин 2016 №4 спецвыпуск Монако ЖУРНАЛ ВЫХОДИТ 1 РАЗ В 3 МЕСЯЦА ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «ЛАРИНИ» Генеральный директор Андрей Куцаев РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ Главный редактор Евгений Ларин Редактор Виталий Голяткин Контент-менеджер Ярослава Матвеенко Ответственный секретарь Гертруда Крейнерт Специальные корреспонденты: Дарья Козачок, Даниил Африн, Наталья Кулишенко, Ярослава Матвеенко, Екатерина Зелинская Дизайн и вёрстка Ирина Ручкина Цветокорректор Александр Богатов Корректор Екатерина Бессонова ФОТО ТАСС, Alamy, Zuma Press, VOSTOK Photo, AKG, Laif.de, EPA, DDP Images, Abaca press, TopFoto ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ +7 (968) 865-89-21 info@royals-mag.ru РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЗАО «МДП «МААРТ» тел. +7 (495) 744-55-12 www.maart.ru ИЗДАТЕЛЬ Евгений Ларин evgeny@royals-mag.ru Отпечатано в типографии «Юнивест Принт» (Украина), +38-044-494-0903 Тираж 20 000 экз. Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации средства массовой информации «Royals magazine» ПИ №ФС77-64835 от 02 февраля 2016 года Цена свободная Электронный адрес для писем info@royals-mag.ru Телефон редакции + 7 (499) 136-86-59 ROYALS magazine – участник альянса The Luxury Network® www.royals-mag.ru Перепечатка материалов журнала ROYALS magazine невозможна без письменного разрешения редакции. При цитировании ссылка на журнал ROYALS magazine обязательна. Редакция не несёт ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях.

[close]

p. 5

Реклама

[close]

p. 6

12 СОДЕРЖАНИЕ 18 8 РАКУРС ПРЕДИСЛОВИЕ 10 История дружбы Монако и России. Приветствие читателям от президента Управления по туризму и конгрессам Монако Гийома Роз О СТРАНЕ 12 Монако. Жемчужина Лазурного берега КОРОЛЕВСКИЕ ДИНАСТИИ 18 Княжеская семья Монако. Дарить веру в будущее КОРОЛЕВСКИЙ ПОРТРЕТ 24 Грейс Келли. Воплощённые мечты ИСТОРИЧЕСКИЙ ОЧЕРК 30 Гримальди в науке и культуре 60 36 30 №4 СПЕЦВЫПУСК МОНАКО

[close]

p. 7

17 64 54 24 10 122 ДИПЛОМАТИЧЕСКИЙ КЛУБ 36 Монако – культурный центр Европы. Интервью с Послом Монако в России Мирей Петтити В Ы С ТА В К И 38 Гримальди и Романовы. Три века истории ИСКУССТВО И КУЛЬТУРА 44 Опера Монте-Карло 52 Н О В О С Т И И З М О Н А К О ОБРАЗ ЖИЗНИ 54 Жизнь в Монако 58 Роскошный шопинг в княжестве НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ 60 Движение к морю. Новый «эко-квартал» Монако 63 La Tour Odeo` n 44 38

[close]

p. 8

110 СОДЕРЖАНИЕ 68 116 80 ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ 64 Монако глазами монегаска. Интервью с Александром Хагерти СМЫСЛ ЖИЗНИ 68 Океанографический музей Монако КОЛЛЕКЦИИ 74 Почтовые марки 76 Страсть князя Ренье III МИР ПРИРОДЫ 80 Великолепие парков и садов Монако ФЕСТИВАЛИ 86 Самый знаменитый фестиваль цирка 90 Фейерверки над Лазурным берегом НЕОБЫЧНОЕ И ИНТЕРЕСНОЕ 92 Делайте ваши ставки, господа ИСТОРИЯ 98 Отель Де Пари 76 86 №4 СПЕЦВЫПУСК МОНАКО

[close]

p. 9

98 СПОРТ 102 Спорт в Монако 107 Энергия автомобильных гонок КОРОЛЕВСКАЯ КУХНЯ 110 Звёзды Мишлен и средиземноморская кухня КОРОЛЕВСКИЕ ЗАБОТЫ 116 Фонд князя Альбера II. Десять лет на защите окружающей среды БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ 122 Балы Монако О ГЛАВНОМ 128 Красота спасёт мир 74 92 90 107

[close]

p. 10

8 РАК УРС Праздничный фейерверк в Монте-Карло над площадью Казино, 9 августа 2013 г. ®Фото: Norbert Scanella/ Alamy Stock Photo/ТАСС

[close]

p. 11



[close]

p. 12

МОНАКО И РОССИЯ История дружбы

[close]

p. 13

П Р Е Д И С Л О В И Е 11 Приветственное слово для читателей ROYALS magazinе «Для российских туристов Монако стало одним из самых желанных мест в Европе, и во многом благодаря его культуре и истории. Ведь тесные отношения второй самой маленькой страны в мире с самой крупной державой развиваются уже с XIX в. Тогда Романовы намеревались разместить российский флот в средиземноморском порту, и потому установили первые связи с князьями рода Гримальди. И хотя флот так и не появился у наших берегов, обе царственные семьи понравились друг другу, и между ними завязались самые дружественные отношения. Чтобы вспомнить и почтить историю этой дружбы, в 2015 г. мы провели историческую выставку, приуроченную к празднованию Года России в Монако. В октябре 2016 г. подобная экспозиция откроется для посетителей в столице России, в Государственной Третьяковской галерее. И на сей раз уже у россиян будет возможность удивиться тому, насколько глубокими и тёплыми были отношения между нашими странами при Романовых, а также узнать о продолжении культурных связей между Монако и Россией после революции 1917 г. на примере «Русского балета Дягилева». Благодаря дружбе, которая по-прежнему живёт в памяти монегасков, в нашей стране сегодня отмечают русские праздники, включая Рождество и Масленицу». Гийом Роз, президент Управления по туризму и конгрессам Монако

[close]

p. 14

Монако Жемчужина Лазурного берега Монако часто называют бриллиантом в жемчужном ожерелье Лазурного берега. В мире немного мест, которые могли бы сравниться с Монако по популярности. Ежегодно княжество посещает более 3 млн туристов со всего мира. Их привлекают 300 солнечных дней в году, Средиземное море и роскошные отели, названия которых стали легендой

[close]

p. 15

О С Т Р А Н Е 13

[close]

Comments

no comments yet