p. 1

1

[close]

p. 2

[close]

p. 3

editorial moin hallo w z f das editorial ann wird s mal wieder richtig sommer rudi carrell sang es bereits vor rund 30 jahren und hatte damals wie auch heute recht damit das was uns petrus in den vergangenen wochen als sommer präsentierte verdient nur eine bewertung ne glatte 6 und wenn es eine 7 geben würde auch die die hoffnungen liegen jetzt auf dem august dann wird s hoffentlich richtig sommer um shooting unserer titelgeschichte hatte der wettergott dann doch ein einsehen mit uns bei herlichem sonnenschein setzte fotograf daniel blieffert die marmstorferin mari perfekt in szene das thema wohnen am strand klingt vielleicht ein wenig merkwürdig die möbel des wohnwerk maschen machten aber auch am veritas beach eine richtig gute figur seite 6 ür unsere praktikums-geschichte war marc rettmann für das deutsche rote kreuz in harburg im einsatz als rettungssanitäter machte er sich dabei ebenso gut wie als charmanter erzieher in der kindertageststätte seite 10 so genug der worte ­ viel spaß beim lesen wünscht johannes jojo tapken 3

[close]

p. 4

unterwegs d ie tachonadel hat die 200 stundenkilometer marke erreicht mit betörendem motorenlärm geht es am siebtplazierten vorbei plötzlich eine kurve die hatte ich nicht drauf mit 180 sachen geht es ins kiesbett der wagen dreht sich auf dem teller alles bremsen nützt nichts das kurbeln am lenkrad ist auch eher suboptimal ich drehe mich immer noch dann endlich steht der mazda und ich gehe wieder auf verfolgungsjagd was wie ein echt heftiger ritt auf dem nürburgring klingt ist in wahrheit eine simulation aber die hat es in sich im autoshop hittfeld der kürzlich seine neuen auf der Überholspur mit 200 stundenkilometer unterwegs und trotzdem keinen meter weiter gekommen johannes jojo tapken im fahrsimulator challenge bis ins kleinste detail nachempfunden beim start vibriert das lenkrad ich will in den 1 gang schalten und die kupplung schleifen lassen auch die pedale sind in diesem fahrzeug wie im original du fährst automatik erklärt mit der autoshop inhaber ich bin doch kein opa kontere ich und warte darauf dass die ampel auf grün springt vollgas der motor heult auf ich bin gar nichtmal schlecht und überhole die ersten fahrzeuge okay einen davon hab ich von der bahn gedrängelt aber von fair play war hier auch nie die rede die erste kurve bremsen wäre nicht schlecht feixt andreas stahmer bremsen quatsch das mache ich nur für hübsche frauen am wegesrand und die sehe ich hier leider nicht wo sind eigentlich die boxenluder denke ich als ich mit 200 sachen aus der kurve fliege meine mühsam eingeholte position ist futsch bevor du mit schaltung fährst solltest du erstmal lenken lernen lautet die einhellige meinung der zuschauer die sich um den simulator versammelt haben im realen leben hätte ich die kurve bekommen ganz sicher räumlichkeiten in der winsener straße 116 bezogen hat geht es in sachen autos sowieso heiß her zum aktionstag hatte das team rund um andreas stahmer und jürgen haake was ganz besonders im gepäck einen fahrsimulator so dann zeig mal was du drauf hast sagt andreas stahmer und öffnet die tür des zweisitzers der mazda wurde extra für diesen zweck umgebaut auch der beifahrer kann mit in das geschehen eingreifen so können zwei fahrer gegeneinander antreten erklärt stahmer die strecken die vorher ausgewählt werden können sind der wtcc tourenwagen 4

[close]

p. 5

wissen e ndlich ist es wieder soweit die fußballbundesliga beginnt dass das runde in das eckige muss ist bekannt und das bewies borussia dortmund im vergangenen jahr als bester verein und wurde meister wer schoss das erste tor in der bundesligageschichte bereits nach 58 sekunden schoss der dortmunder timo konietzka am 24 august 1963 das erste tor der bundesliga im spiel gegen werder bremen olé olé 3 fragen zur fußballbundesliga wer wurde erster deutscher meister der 1 fc köln gefolgt von meiderischer sv und eintracht frankfurt der hsv belegte übrigens den 6 platz am ende der saison der hsv ist seit gründung als einziger verein noch nie abgesteigen das urgestein der liga wer waren die gründungsmitglieder der bundesliga eintracht braunschweig werder bremen hamburger sv borussia dortmund 1 fc köln meidericher sv preußen münster schalke 04 1 fc kaiserslautern 1 fc saarbrücken eintracht frankfurt karlsruher sc 1 fc nürnberg tsv 1860 münchen vfb stuttgart und hertha bsc sinnlos aber gut zu wissen · im 19 jahrhundert warnten wissenschaftler vor dem »fahrradgesicht« fahrtwind könne das gesicht verformen · das elfmeterschießen wurde erst 1970 von dem frankfurter friseur karl wald erfunden · die medizinische bezeichnung für nasebohren lautet rhinotillexomania · der erste herzschrittmacher wurde 1950 in kanada von john hopps gebaut und kam außerhalb des körpers zur anwendung · die meistgelesene lektüre im gefangenenlager guantanamo waren die harry potter bücher · ding dong heißt eine stadt in texas · zwei drittel aller menschen halten die nase beim küssen rechts · männliche affen können glatzen bekommen · eine boeing 747 besteht aus rund 6 millionen einzelteilen · der film »das lebens des brian« wurde in schweden mit dem slogan »der film der so lustig ist dass er in norwegen verboten wurde« beworben · der schiefe turm von pisa ist in richtung südosten geneigt · auf dem münchner oktoberfest 2010 wurden im hofbräu-zelt 128 ochsen gebraten · ein handy hat heute mehr rechenleistung als ein großrechner aus der Ära der ersten mondlandung · weltweit sterben jedes jahr mehr menschen durch umfallende getränkeautomaten als durch haiattacken · schweden hat die niedrigste mordrate der ganzen welt 5

[close]

p. 6

l ässig genießt mari ein wenig zeit im schatten auf einer liege einen kurzen blick schenkt die marmstorferin dem fotografen bevor sie sich wieder in die sommer-traumwelt zurückzieht mit dem wohnwerk maschen am veritas beach 6 wohnen am strand

[close]

p. 7

o b auf der terrasse oder im garten die kuschelmuschel hält was sie verspricht bereits ab 399,euro lässt sich der traum von der eigenen sonneninsel im wohnewerk maschen erfüllen 7

[close]

p. 8

as ist strandurlaub zuhause gemütlich im strandkorb sitzen ein gutes buch lesen und einfach mal die seele baumeln lassen bereits ab rund 200 euro lässt sich dieses erlebnis aus dem wohnwerk maschen nach hause holen d 8

[close]

p. 9

t ischlein deck dich robust sind die ratanbilder aus dem wohnwerk maschen auf jeden fall und eine gute figur machen sie außerdem in verschiedenen farben lieferbar ist da wohl für jeden geschmack das passende dabei 9

[close]

p. 10

praktikum 10 einsatz in harburg marc rettmann als praktikant beim deutschen roten kreuz

[close]

p. 11

das steuer in der hand marc in der kita an der scheeßeler kehre darf s noch etwas sein auch als kellner sorgt marc bei den kindern für stimmung a m sitz des deutschen roten kreuzes harburg in der maretstraße angekommen werde ich von harald krüger dem kreisgeschäftsführer des kreisverbandes empfangen und über dessen vielfältige tätigkeitsfelder informiert mit rund 7.000 fördernden mitgliedern ist der kreisverband harburg der größte des deutschen roten kreuzes in hamburg er beschäftigt 700 hauptamtliche und 300 ehrenamtliche mitarbeiter dazu kommen noch um die 150 honorarkräfte wie z.b Übungsleiter im sport gemessen an der zahl der aktiven sind wir eigentlich harburgs größter sportverein ­ auch wenn das die anderen natürlich nicht gern hören erzählt krüger und kann sich dabei eine gewisse diebische freude nicht verkneifen die arbeit des deutschen roten kreuzes in harburg umfasst in der hauptsache drei tätigkeitsfelder zum einen ist da die betreuung von senioren in diesem bereich leisten übrigens die letzten drei zivildienstleistenden des kreisverbandes ihren dienst sozusagen die letzten ihrer art in sechs drk-eigenen altenwohnanlagen werden etwa 650 personen betreut sowie weitere 350 patienten in der häuslichen pflege dazu kommen noch drei tagespflegestätten für altersdemente menschen in denen den betroffenen unter anderem hilfestellung bei der schaffung strukturierter tagesabläufe gegeben wird das umfangreiche sport freizeit und bildungsangebot des drk ist gerade für ältere menschen ein wichtiger eckpfeiler in sachen sozialisierung des weiteren gibt es den bereich krankentransport und rettungsdienst historisch betrachtet sozusagen seit eh und je so etwas wie die die rettungswagen des drk fahren monatlich bis zu 3.200 einsätze kernkompetenz des deutschen roten kreuzes schlechthin die rettungswagen des kreisverbandes harburg fahren monatlich bis zu 3.200 einsätze im gesamten hamburger stadtgebiet zuguterletzt bildet die kinder und jugendarbeit einen weiteren schwerpunkt als größter freier träger im bereich kinder jugend und familie unterhält der drk-kreisverband harburg neben zwei elternkind-zentren 20 eigene kindertagesstätten in denen täglich 1600 kinder betreut werden und das mit steigender tendenz in absehbarer zeit werden wir in unseren einrichtungen um die 2000 kinder betreuen berichtet harald krüger nicht ohne stolz das konzept einer ganzheitlich angelegten philosophie über ein alle sinne ansprechendes aktives tun die kindliche entwicklung umfassend zu fördern ist allen kindertagesstätten des drk gemeinsam sie variieren allerdings in bezug auf die jeweilige örtliche schwerpunktsetzung wie etwa die förderung der musischen fertigkeiten der kinder oder die vermittlung und stärkung eines ökologischen bewusstseins in allen kita´s wird das essen für die zu betreuenden kinder frisch zubereitet um eine gerade im heranwachsendenalter so wichtige gesunde und ausgewogene ernährung zu gewährleisten beschäftigt der kreisverband harburg zu diesem zweck sogar eine eigene Ökotrophologin des weiteren unterhält das drk harburg ein eigenes sogenanntes kriseninterventionsteam welches die polizei beim Überbringen von todesnachrichten begleitet und beispielsweise die angehörigen und hinterbliebenen von unfallopfern seelisch betreut dies und der bau eines sich allerdings noch in der planungsphase befindlichen hospizes runden die beeindruckende leistungspalette ab insgesamt ein höchst interessanter tag bei einer tollen einrichtung einsatz in harburg marc im rettungswagen mit viel schwung geht es durch den tag 11

[close]

p. 12

genuss kulinarische kreuzfahrt schlemmen und gewinnen mit cordes auf große fahrt d ie sommermonate werden bei cordes hotel restaurant in sottorf besonders abwechslungsreich mit der kulinarischen mittelmeerkreuzfahrt laden thomas cordes und sein team zum schlemmen mit ganz besonderem flair alle zwei wochen ändert sich die karte mit einem speziellen gutscheinheft dass ab jetzt bei cordes kostenlos abgeholt werden kann geht es für die gäste auf gastronomische urlaubs-tournee quer durch europa mallorca malta türkei griechenland italien und frankreich heißen die häfen teilnehmen kann jeder der in der kulinarischen zeit sechs stempel sammelt stempel gibt es für jeden bestellten hauptgang also können auch gruppen gemeinsam stempel in einem gutscheinheft sammeln dieser bietet neben den leckeren köstlichkeiten auch die chance auf eine 14-tägige kreuzfahrt an bord der ms deutschland teilnehmen kann jeder der mit dem gutscheinheft kulinairsch an allen sechs zielen teilnimmt natürlich gibt es noch weitere preise wie kurztripps oder essens-gutscheine 12

[close]

p. 13

promotion von frau zu frau schluss mit dem versteckspiel figurella bewegt dich w ie kann das sein nachdem wir doch alle mal mehr mal weniger doch wirklich immer wieder an unserem körper etwas auszusetzen haben ein rückenstechen verspüren und wenig luft bekommen sobald wir mehr als zehn treppenstufen steigen weshalb reicht es uns nicht die erschlafften pomuskeln den speckigen bauch und den schlechten kreislauf zum anlass zu nehmen einmal etwas ganz anderes neues aber total hilfreiches zu unternehmen was ist der grund dafür dass wir nach drei tagen diät langsam wieder in die gleichen und nicht gerade förderlichen essgewohnheiten verfallen warum machen wir schon gedanklich total dicht wenn wir von walking und stretching fitness und workout hören gehen wir den fragen einmal auf die spur so hören wir plötzlich eine stimme dumpf aber trotzdem ganz deutlich leise flüsternd aber bohrend wie ein presslufthammer es ist die eigene innere stimme die sagt du weisst was gut für dich ist doch du hast angst deine so bequemen gewohnheiten zu verlassen meist reagiert der kopf dann mit einer schnippischen antwort wie aber da wäre ich ganz alleine und das kann ich nicht und ich habe ja gar keine zeit und eigentlich bin ich ja ganz zufrieden und ich weiß nicht ob ich im sommer lust habe auf bewegung und außerdem kostet das geld und bestimmt bringt das alles gar nichts doch die stimme bleibt und bleibt und flÜstert und nervt und die jahre des ewigen inneren dialoges werden mehr und vergehen und häufen sich und wirkliche ruhe gänzliche zufriedenheit und totales wohlbefinden lassen weiterhin auf sich warten glaubst du wir frauen brächten nicht genug willenskraft geist gefühl wissen verständnis und vor allem teamgeist mit um uns diese große doch uns alle verbindende angst vor dem verlieren und versagen gegenseitig zu nehmen Überzeuge dich endlich davon dass es möglich ist folge doch endlich einmal deiner stimme und lasse dir sagen von frau zu frau oder von dir zu dir du wirst dich endlich bewegt fühlen heute noch deine antwort figurella telefon 040 767 502 44 fitness@figurella.de unglaublich aber wahr noch immer bist du nicht bewegt

[close]

p. 14

as kommt nicht häufig vor frauenüberschuss auf einer party im jam club im studio maschen ist das allerdings keine seltenheit vergangenes mal feierten die mädels fast unter sich d jam club in maschen f rischer wind nördlich der elbe im Übersee quartier eröffneten ronald reinholz und team jetzt eine neue filiale der rr plus salon direkt in der hafencity sorgte bereits zur eröffnung für jede menge action modenschau mit stylischen frisuren inklusive reinholz in der hafencity 14

[close]

p. 15

contra s halten sich ja seit geraumer zeit hartnäckige gerüchte meine vielgeschätzte kontrahentin sei in jungen jahren heimlich als eisenharte manndeckerin beim fc high-heels hittfeld selbst aktiv gewesen sehr schöne vorstellung in der wunderbaren welt der emoticons wäre ich jetzt gerade doppelpunkt-groß-d :d das darf ich aber eigentlich nicht verraten weil sie sonst oops mein aggregatzustand wechselt gerade zu doppelpunkt-groß-o :o doch schon so spät ich muss dann mal schnell irgendwo hin um irgendwas zu machen zuvor nur noch ganz kurz zurück zum eigentlichen thema frauen-fußball ­ ab 1955 zurecht verboten und erst in den 70ern offiziell erlaubt nun sind ja die zeiten in denen man diesen sport sogar selbst im Öffentlich-rechtlichen fernsehen ungestraft in die nähe der paralympics rücken konnte endgültig vorbei wiederum zurecht der frauenfußball hat sich nämlich durchaus enorm verbessert trotzdem macht das zuschauen nicht wirklich spaß zumindest vom männlichen standpunkt aus das absolute gros der spielerinnen aller nationen liefe nämlich bei jeder halbwegs seriösen partner-agentur unter schwer vermittelbar und nun haben wir den salat Ähm die frauen-fußball-wm im eigenen land meine ich was freu ich mich schon auf die publicviewings vor reformhäusern douglas-filialen und nagelstudios und erst die fan-feste mit prosecco-ständen und avonberaterinnen die die weiblichen fans beraten welcher lidschatten am besten zu schwarz-rot-gold passt na dann prösterchen obwohl wer weiß vielleicht werden die mädels ja wieder weltmeister zum dritten mal in folge und dann machen wir die meisterfeier hier in hamburg aufgrund des kontinuierlichen versagens der 2 mannschaft des fc chelsea hierzulande auch bekannt als hsv ist diese stadt so ausgehungert nach titeln dass sogar bei der handball-meisterfeier 15.000 auf den rathausmarkt kommen na ja irgendwie saufen wir uns die chose schon schön ­ so oder so e marc rettmann das war sie also die fußballfrauen weltmeisterschaft im eigenen land doch bevor diese begann haben sich marc und nadja schon mal ihre gedanken dazu gemacht ein thema zwei meinungen nadja röhner pro rauenfußball kenn ich hab ich auch schon mal was von gehört zugegeben gesehen habe ich frauen die fußball spielen noch nie ich bin ja aber auch eher so das pferdemädchen aber gut darum geht s ja jetzt hier schließlich nicht sondern um fußball frauenfußball find ich super wie gesagt noch nie zugeschaut aber das wird ja spätestens zur wm passieren warum na weil wir frauen uns den sieg nicht nehmen lassen werden jetzt kommt das zweite sommermärchen olé olé olé und wie genial ist das denn bitte dass wir auch noch im eigenen land weltmeister werden eben und dass wir gewinnen steht außer frage unsere mädels sind nämlich einfach gut die haben ja letztes mal auch schon gewonnen glaube ich ja okay ich kenne vielleicht keine der spielerinnen und weiß den namen des trainers nicht oder war das jetzt ne trainerin egal angefeuert wird eh nur mit deutschland und jubeln kann ich auch ohne irgendwelche namen zu nennen und schwarz-rot-gold tragen die frauen ja irgendwo im outfit auch demnach kann es ja so schwierig nicht sein die mannschaft zu erkennen die regeln sind ja schließlich auch die gleichen so kann man ganz ungeniert rumpöbeln den schiedsrichter verfluchen und sich wie bei den männern auch über die ungenauigkeit der pässe aufregen obwohl ­ hey das passiert den mädels bestimmt gar nicht die sind einfach von natur aus gut sind halt frauen und die sind eben grundsätzlich talentiert in allem ja auch beim auto fahren aber wo war ich noch gleich ach ja fußball fußball wm in deutschland super zugegeben ich guck mir ja wirklich lieber unsere männliche nationalelf an Übrigens nicht nur weil es sich hierbei um männer dreht nein ich fiebere mit bin quasi live dabei emotional zumindest aber die damen habe ich ja noch nicht gesehen wer weiß vielleicht werde ich ja zukünftig fan ja was soll ich noch sagen ­ wir gewinnen so ist das f erscheint das nächste mal ende august das gesamte team wünscht einen tollen sommer 15

[close]