p. 1

[close]

p. 2

una nuova collezione di lastre che rievocano superfici ispirate alla sofisticata intramontabile eleganza del marmo a new collection of slabs evoking surfaces inspired by marbles sophisticated and timeless elegance eine neue kollektion von platten die oberflÄchen schaffen die sich an der zeitlosen eleganz des marmors inspirieren une nouvelle collection de dalles qui Évoquent des surfaces inspirÉes À la sophistiquÉe et impÉrissable ÉlÉgance du marbre.

[close]

p. 3

una nuova collezione di lastre che rievocano superfici ispirate alla sofisticata intramontabile eleganza del marmo a new collection of slabs evoking surfaces inspired by marbles sophisticated and timeless elegance eine neue kollektion von platten die oberflÄchen schaffen die sich an der zeitlosen eleganz des marmors inspirieren une nouvelle collection de dalles qui Évoquent des surfaces inspirÉes À la sophistiquÉe et impÉrissable ÉlÉgance du marbre.

[close]

p. 4

4 5

[close]

p. 5

4 5

[close]

p. 6

lincontro di opposti per una scelta di design essenziale the meeting of opposites as a choice of essential design sand veined eine begegnung wesentliches von gegensÄtzen fÜr ein schlichtes und design la rencontre des opposÉs pour un choix de design essentiel.

[close]

p. 7

lincontro di opposti per una scelta di design essenziale the meeting of opposites as a choice of essential design sand veined eine begegnung wesentliches von gegensÄtzen fÜr ein schlichtes und design la rencontre des opposÉs pour un choix de design essentiel.

[close]

p. 8

8 9

[close]

p. 9

8 9

[close]

p. 10

quattro superfici classiche che acquistano il pregio della modernitÀ grazie alle tonalitÀ calde e attuali four classical surfaces that become modern thanks to their warm and up-to-date colours 10 set 2 vier klassische smoke veined oberflÄchen erhalten die durch warme und aktuelle farben modernitÄt quatre surfaces classiques qui deviennent modernes grÂce aux couleurs chaudes et actuelles.

[close]

p. 11

quattro superfici classiche che acquistano il pregio della modernitÀ grazie alle tonalitÀ calde e attuali four classical surfaces that become modern thanks to their warm and up-to-date colours 10 set 2 vier klassische smoke veined oberflÄchen erhalten die durch warme und aktuelle farben modernitÄt quatre surfaces classiques qui deviennent modernes grÂce aux couleurs chaudes et actuelles.

[close]

p. 12

12 13

[close]

p. 13

12 13

[close]

p. 14

le venature che attraversano le lastre si rinnovano per ogni cromia the 14 veins crossing the slabs renew themselves in every tone die Äderungen die die platten durchziehen sind bei jeder farbe neu les snow veined veines qui traversent les dalles se renouvellent pour chaque tonalitÉ chromatique.

[close]

p. 15

le venature che attraversano le lastre si rinnovano per ogni cromia the 14 veins crossing the slabs renew themselves in every tone die Äderungen die die platten durchziehen sind bei jeder farbe neu les snow veined veines qui traversent les dalles se renouvellent pour chaque tonalitÉ chromatique.

[close]