p. 1

vol 87 2 011 n 2 marzo-aprile march-april since 1924 raw materials formulations finishing poste italiane spa sped in abb post d.l 353/2003 conv in l 27/02/2004 n 46 art 1 comma 1 dcb mi taxe perÇue tassa riscossa mi c.m.p 2 roserio in caso di mancato recapito restituire al mittente presso c.m.p roserio via belgioioso milano mi che si impegna alla relativa tassa di restituzione

[close]

p. 2

vol 87 2011 n 2 marzo-aprile march-april since 1924 raw materials formulations finishing in questo numero in this issue

[close]

p. 3

in questo numero in this issue nuove pud con effetto a specchio e alta brillantezza per finiture di substrati in legno e plastica new high gloss mirror-like effect uv pud for topcoats on wood and plastic substrates indurenti isocianici a basso monomero per vernici più sicure low monomer isocyanate hardners for safer coating additivi per rivestimenti in polvere additives for powder coatings pittura murale anti condensa con l utilizzo di 3mtm glass bubbles anti-condensation paint using 3mtm glass bubbles nanosol rivestimenti per legno e restauro del legno antico nanosols for wood coatings and restoration of old wood analisi di provvedimenti risolutivi del cratering nei prodotti vernicianti per automotive analysis of solving measures against cratering in varnishing products for automotive

[close]

p. 4

i rivestimenti per interni formulati con emulsioni vae mowilith si prendono subito cura del vostro ambiente contattateci www.celanese-emulsions.com formulare produrre lanciare sul mercato verniciare respirare a pieni polmoni.

[close]

p. 5

novachem innovative colours through research · · · · pigmenti organici ad alta solidità pigmenti inorganici preparazioni in ossidi di ferro trasparenti in resine lungo olio corto olio ed all acqua coloranti premetallizzati liquidi ed in polvere · · · · · coloranti solvent preparazioni pigmentarie all acqua a solvente ed universali stabilizzanti alla luce ed antiossidanti candeggianti ottici fotoiniziatori · · sistemi tintometrici tailor made ricerca e sviluppo di soluzioni su speci ca richiesta novachem s.r.l · via galvano fiamma 28 · 20129 milano tel +39 02 54012856 · fax +39 02 55011476 · e mail novachem@novachemitaly.com · www.novachemitaly.com

[close]

p. 6

via xxv aprile 4 20097 san donato m.se mi tel 39 02 55 709 1 fax 39 02 55 709 210 instruments@imcd.it distribuzione strumenti da laboratorio strumenti controllo qualità quv invecchiamento accelerato uv q-sun xenon tester q-lab florida/arizona test q-panel pannelli standard dispermat dispersori da laboratorio viscosimetri digitali www.imcdgroup.com

[close]

p. 7

un nuovo modo di interpretare le pitture per interno nuovi additivi wacker per pitture siliconiche silres® bs 330 silres® bs 320 silres® bs 310 silres® bs 168 italia via xxv aprile 4 20097 san donato m.se mi tel 39 02.55.709.1 fax 39 02.55.709.210 www.imcdgroup.com

[close]

p. 8

vol 87 2011 n 2 marzo-aprile march-april since 1924 raw ing lations finish materials formu sommario in copertina cover feature anno lxxxvii n 2 marzo/aprile 2011 march/april 2011 index poste italiane spa sped in abb post d.l 353/2003 conv in l 27/02/2004 n 46 art 1 comma 1 dcb mi taxe perÇue tassa riscossa mi c.m.p 2 roserio in caso di mancato recapito restituire al mittente presso c.m.p roserio via belgioioso milano mi che si impegna alla relativa tassa di restituzione via egadi 5 20144 milano mi tel +39 02 4996101 fax +39 02 48009820 e-mail info@aries-spa.com www.aries-spa.com editore publisher crei s.r.l 20128 milano italy via ponte nuovo 26 tel +39 02 26305505 fax +39 02 26305621 www.pittureevernici.it redazione@pittureevernici.it direttore responsabile managing director gian battista pècere pecere@pittureevernici.it segretaria di redazione editorial assistant emanuela rozzoni e.rozzoni@pittureevernici.it redazione editorial office antonio grillo a.grillo@pittureevernici.it traduzioni translations laura grasso impaginazione layout elisabetta zanotto e.zanotto@pittureevernici.it pubblicità italia advertising italy crei s.r.l tel +39 02 26305505 fax +39 02 26305621 liviana belotti l.belotti@pittureevernici.it aries spa 9 29 35 41 47 53 eurocoat 2010 un grande evento un grande successo a cura di olga bottaro immagini da eurocoat nuove pud con effetto a specchio e alta brillantezza per finiture di substrati in legno e plastica new high gloss mirror-like effect uv pud for topcoats on wood and plastic substrates x deruyttere m heylen ph de micheli and ph vanvolsum cytec industries inc materie prime resine raw materials resins indurenti isocianici a basso monomero per vernici più sicure low monomer isocyanate hardners for safer coating mauro usai alice marchitelli sapici materie prime resine raw materials resins additivi per rivestimenti in polvere additives for powder coatings eva-maria kutschmann lehmann voss co materie prime additivi raw materials additives pittura murale anti condensa con l utilizzo di 3mtm glass bubbles anti-condensation paint using 3mtm glass bubbles jean-marie ruckebusch 3m energy and advanced materials division materie prime cariche raw materials extenders nanosol rivestimenti per legno e restauro del legno antico nanosols for wood coatings and restoration of old wood boris mahltig ­ university of applied sciences mönchengladbach helfried haufe ­ gmbu dresden manfried eisbein ­ landesamt fur denkmalpflege sachsen ­ dresden coatings per legno wood coatings barbara hartwig h.barbara@pittureevernici.it organo ufficiale official journal membri fondatori founder member fatipec uatcm aitiva associazione italiana tecnici industrie vernici e affini membri fondatori founder member fatipec uatcm association française des techniciens des peintures vernis encres d imprimerie colles et adhésifs membri fondatori founder member uatcm asociación española de tecnicos en tintas y afines uatcm unione associazioni tecnici di cultura mediterranea pubblicità estero international advertising adv@pittureevernici.it stampa printing segraf secugnago lo aitiva a.f.t.p.v.a associazione federation des associations de techniciens des industries des peintures de l europe continentale per l ingegneria dei materiali avanzati 4 fatipec pitture e vernici european coatings · 2 2011

[close]

p. 9

[close]

p. 10

comitato tecnico technical board andrea giavon catas anno lxxxvii n 2 marzo/aprile 2011 march/april 2011 sommario index direttore generale presidente del gl 7 metodi di prova vice direttore e responsabile del reparto chimico franco bulian catas 67 71 77 83 analisi caratterizzazione e sviluppo di provvedimenti risolutivi del cratering nei prodotti vernicianti per automotive analysis characterization and development of solving measures against cratering in varnishing products for automotive annamaria antonaci ppg coatings coatings roberta bongiovanni politecnico di torino dipartimento scienza dei materiali massimo messori univ di modena e reggio emila dipartimento ingegneria dei materiali e dell ambiente coatings ibridi e nanostrutturati come si dovrebbero comportare i colorifici rispetto al reach how should paint manufacturers behave as far as reach is concerned normativa regulations pierluigi traverso cnr ismar di genova istituto scienze marine corrosione e protezione di materiali tecnologicamente avanzati d interesse industriale ad uso marino vittorio romairone cnr ismar di genova soluzioni per anticorrosione anticorrosion solutions convegno su reach e clp workshop on reach and clp 78 80 scadenziario fiere e congressi 2011 trade fairs and congresses 2011 fiere trade fairs istituto scienze marine antivegetative eventi events flavio deflorian università di trento dipartimento ingegneria dei materiali e tecnologie industriali anticorrosione industriale 59 84 86 87 asco filtri troy corporation surface processing perstorp siliconi commerciale stefano rossi università di trento 94 96 99 100 coloris air products omnova solutions x-rite europe 108 datec coating corporation 109 laviosa chimica mineraria 110 flint group 112 wacker 114 ceresana isi plast dipartimento ingegneria dei materiali e tecnologie industriali anticorrosione industriale claudio pagella procoat direttore professore a contratto politecnico di torino impianti dell industria dei prodotti vernicianti alice chrisam eckart italia pigmenti per inchiostri da stampa antonella ramaioli dolder massara 102 univar 103 protec 105 hydra polymers 116 sommer feige 118 clariant 121 impreglon materie prime alessandro nasta lamberti spa dispersioni poliuretaniche strumenti di laboratorio pasquale roberti byk gardner 88 91 92 silitex color type solvay bario e derivati 122 sommari riviste magazines index amedeo navarretta byk chemie additivi moira bianchi sachtleben 106 cognis notizie news 124 aitiva informa mauro giurato eckart italia pigmenti metallici maurizio corbella imcd italia strumenti di laboratorio massimo pion pietro carini materie prime fabio porta imcd italia materie prime italia costo abbonamento 6 fascicoli annui 100,00 euro copia singola 25,00 euro l importo dell abbonamento può essere versato con assegno bancario oppure con bonifico intestato a crei srl su bancoposta iban it 41s0760101600000093185155 oppure intesa san paolo iban it 57g0306901601100000060788 l abbonamento può decorrere da qualsiasi numero a richiesta si rilascia fattura iva assolta dall editore registrazione tribunale civile di milano n 717 del 17-11-1990 l editore non assume responsabilità per le opinioni espresse dagli autori originali e foto non si restituiscono estratti degli articoli vengono forniti a richiesta abroad yearly subscription rates 6 issues per year euro 200,00 single copy euro 30,00 the subscription amount can be paid by bank transfer in the name of crei srl to intesa sanpaolo iban it 57g0306901601100000060788 bic bcititmm the subscription can start from any issue upon request invoice is granted upon request registration at the civil court in milan no 717 of the 17-11-1990 the publisher is not responsible for the opinion expressed by the authors photographs and originals are not given back abstracts of articles are sent upon request 6 pitture e vernici european coatings · 2 2011

[close]

p. 11

[close]

p. 12

[close]

p. 13

[close]

p. 14

speciale eurocoat 10 pitture e vernici european coatings · 2 2011 m m

[close]

p. 15

speciale eurocoat pitture e vernici european coatings · 2 2011 11 m m

[close]