p. 1

in outdoor &

[close]

p. 2

[close]

p. 3

»der sommer ist keine jahreszeit sondern eine lebenseinstellung« »summer is not a season but a way of life« »l été n est pas une saison mais une façon de vivre« »el verano no es una estación del año es un estado de ánimo« »l estate non e una stagione ma uno stato d animo« 3

[close]

p. 4

wohnen ohne grenzen seit der gründung des familienunternehmens im jahr 1954 sind wir hersteller hochwertiger möbel das daraus resultierende know-how setzt mbm heute international mit den besten fachkräften ein um einzigartige welten und raumkonzepte zu gestalten ein Überwinden der grenze von innen und außen der einsatz von neuen materialien erlaubt uns diesen weg voran zu gehen so können wir ihnen voller stolz mitteilen dass wir es geschafft haben alle tropenhölzer aus unserem sortiment zu nehmen diese werden ab jetzt durch resysta ersetzt »resysta das material der zukunft« ist seinem natürlichen vorbild holz in vielen eigenschaften überlegen denn resysta quillt nicht splittert nicht reißt nicht und ist deshalb besonders gut für den einsatz im outdoorbereich geeignet so können wir aktiv zum schutz der regenwälder beitragen und gartenmöbel entwickeln die neues design ermöglichen und weitaus langlebiger sind als bisher bekanntes aus holz wir wünschen ihnen viel vergnügen ­ sowohl mit der neuen kollektion als auch mit den mbm klassikern die wunderbar miteinander harmonieren 4

[close]

p. 5

living wherever you want since the foundation of the family business in 1954 we produce high-quality furniture together with specialists the resulting knowhow is internationally applied in order to create unique worlds and room concepts overcoming the barrier between in and outdoors using new and innovative materials helps us to achieve all this and cut our path thus we are proud to inform you that finally we succeeded in completely discontinuing tropical wood from our product range from now on wood will be replaced by resysta the future material which is ahead of its natural model wood resysta does neither swell splinter nor crack and is therefore perfectly suitable for outdoor use thus we actively contribute to the protection of the tropical rain forests and at the same time produce garden furniture out of a material which makes completely new designs possible furthermore resysta is much more durable than everything known so far made from wood and now enjoy our new collection as well as our wonderfully harmonizing mbm classics 5

[close]

p. 6

w seite 8 resysta page 8 resysta mbm gewebe mbm textilene page 50 seite 50 aluminium seite 72 aluminium page 72 bistro bistro 84 seite 84 edelstahl seite 92 stainless steel page 92 tische resysta resysta tables page 116 seite 116 6

[close]

p. 7

geflecht seite 120 wicker page 120 wicker wellness page 178 geflecht wellness seite 178 schmiedeeisen wrought iron page 198 seite 198 seite 232 fire page 232 feuer seite 236 parasols page 236 schirme kissen seite 256 cushions page 256 7

[close]

p. 8

8

[close]

p. 9

resysta die evolution von holz die natur ist eine gnadenlose perfektionistin leider konnte sie bei der erfindung von holz die herstellung von outdoormöbeln noch nicht berücksichtigen wir haben der evolution etwas nachgeholfen und in zehnjähriger forschungsarbeit resysta entwickelt resysta sieht aus wie tropenholz und fühlt sich auch so an ist aber 100 holzfrei das faserverstärkte hybridmaterial wird zu ca 60 aus reishülsen ca 22 aus steinsalzen und ca 18 aus mineralöl hergestellt dieser aufbau macht es zu einem extrem widerstandsfähigen material dem sonne regen schnee und salzwasser nichts anhaben können im gegensatz zu tropenholz kann resysta unter feuchtigkeitseinwirkung weder quellen noch splittern noch reißen und bietet so die perfekte grundlage für eine langlebige oberfläche the evolution of wood nature is a merciless perfectionist unfortunately it could not consider the production of outdoor furniture when inventing wood therefore we boosted evolution a little and after more than 10 years of intensive research developed resysta resysta looks and feels like wood but is 100 wood free this fibre reinforced hybrid material is made of approximately 60 rice husk approximately 22 common salt and approximately 18 mineral oil ­ which makes it sustainable on the one as well as extremely resistant to sun rain snow and salt water on the other hand unlike tropical wood resysta is not subject to any fluctuations in size caused by humidity therefore it is swell splinter and crack-free ­ the perfect preconditions for a durable surface.

[close]

p. 10

verwendete rohstoffe raw materials used ca 60 reishülsen ca 22 steinsalz ca 18 mineralöl resysta approx 60 rice husks approx 22 common salt approx 18 mineral oil resysta 100 kein holz pflegeleicht wetterfest wasserfest formstabil kein aufquellen keine rissbildung keine splitterbildung kein verrotten recyclebar · · · · · · · · · · 100 wood-free minimal maintenance required weather resistant water resistant dimensionally stable swell-free crack-free splinter-free rot-free recyclable 10

[close]

p. 11

die formel der zukunft heißt resysta »resysta ist ein material in holzoptik und zeichnet sich durch hohe mechanische festigkeit thermische beständigkeit sowie durch chemische widerstandsfähigkeit aus lm unterschied zu holz quillt schwindet vergraut reißt und splittert der neue werkstoff nicht produkte aus resysta haben eine hohe lebensdauer ohne den sonst erforderlichen pflege und konservierungsaufwand das material stellt somit eine echte alternative zu tropenholz dar deshalb ist resysta besonders für anwendungen im außenbereich wie gartenmöbel oder outdoor-parkett sowie im wellness und schwimmbadbereich geeignet außerdem weist resysta eine hervorragende Ökobilanz auf.« prof dr karl stetter diplom-chemiker the future formula is called resysta »resysta looks like wood and offers high mechanical strength thermal stability as well as chemical resistance unlike wood resysta is swell splinter and crack-free does not grey or fade and withstands fungal decay products made of resysta are therefore very durable without requiring special care and maintenance this material is a real alternative to tropical wood thus resysta is perfectly suitable for outdoor use like garden furniture or outdoor parquet as well as for wellness or pool areas furthermore products made of resysta provide for an especially beneficial eco-balance.« 11

[close]

p. 12

12

[close]

p. 13

das staunen der schreiner ist groß »das bessere holz« kann fast alles was holz kann und noch viel mehr resysta kann ähnlich wie holz in einer schreinerei verarbeitet werden eine spezielle oberflächenbehandlung sorgt dafür dass resysta wie tropenholz aussieht ­ und sich auch so anfühlt dabei ist es seinem natürlichen vorbild in vielerlei hinsicht überlegen minimale pflege bei maximaler optik resysta ist anspruchsvoll was seine optik angeht dafür umso anspruchsloser in der pflege resysta kann mit wasser gereinigt und bei bedarf mit resysta-lasur aufgefrischt werden was die pflege von resysta angeht sollte man vor allem eines tun sich entspannt zurücklehnen carpenters are amazed »the better wood« is capable of almost everything wood can do and more resysta is processed similar to wood in a joinery a special surface treatment assures the look and feel of tropical wood however resysta surpasses nature s model in many ways minimum maintenance ­ maximum appearance resysta is sophisticated as far as its appearance is concerned but not very demanding in maintenance if required resysta can be cleaned with water and refreshed with resysta glaze in terms of maintaining resysta the most important thing is lean back and enjoy 13

[close]

p. 14

liege manati teak lounger manati teak 14 product info s 8/p 8

[close]

p. 15

manati massive leichtigkeit wie ihre namensgeberin zeichnet sich die sitzgruppe »manati« durch massive leichtigkeit aus sie besteht aus einer eleganten kombination von resysta und der wasser und schmutzabweisenden sitz und rückenbespannung mbm tex massive lightness as its eponym implies manati offers massive lightness ­ an elegant combination of resysta with the water and dirt repellant textilene mbm tex 15

[close]