Citys Book Botucatu 2016

 

Embed or link this publication

Description

Magazine talking about political and economical issues

Popular Pages


p. 1

HISTÓRIA A cidade dos bons ares The “good airs” city DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO Economia diversifica Diversified Economy SAÚDE Investimentos em infraestrutura Insfraestructure in public service City´s Book www.citysbook.com Edição Especial Bilingüe Circulação Internacional - 2016 citysbook.com Download the Kaywa QR Code Reader (App Store &Android Market) and scan your code! http://kaywa.me/h5IPw

[close]

p. 2

Cidade dos bons ares e de grandes oportunidades. Botucatu 2016

[close]

p. 3

Promovendo o Bem Estar. Prefeitura de botucatu

[close]

p. 4

CITY’S BOOK BOTUCATU é uma Realização: Realização Apoio Institucional prefeitura MUNICÍPIO de BOTUCATU HISTÓRIA A cidade dos bons ares The “good airs” city DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO Economia diversifica Diversified Economy SAÚDE Investimentos em infraestrutura Insfraestructure in public service EXPEDIENTE Direção Administrativa/Relações Públicas Victor Falcão - CONRERP/SP: PR1461 contato@citysbook.com Relações Governamentais Beatriz Barbosa beatriz.barros@usp.br City´s Book www.citysbook.com FOTO Paulo Li Banco de Imagens da Secretaria de Turismo do Estado de São Paulo. Publisher Wanderley Moreno wanderley.moreno@live.com Jornalista Responsável Veronica Pereira – MTB 51.907 redacao@citysbook.com Assistente de Comunicação Social Kennya Santos comunicacao@citysbook.com Relações Internacionais e Patrocínios Rebeca Teixeira Assistente Administrativa Valéria Rocha da Cruz Releases Iniciais e Fotografias Prefeitura de Botucatu, Secretaria de Comunicação. Conselho Editorial Eliseu Moreno Marilene Barbosa José Alves da Gama Wanderley Simão Assessoria Jurídica Contábil MB Serviços Contábeis mb.servicos@terra.com.br Edição Especial Bilingüe Circulação Internacional - 2016 citysbook.com Download the Kaywa QR Code Reader (App Store &Android Market) and scan your code! http://kaywa.me/h5IPw FACEBOOK Maná Group City’s Book Traduções Inglês/Espanhol Start traduções www.startconsult.com.br Distribuição Nacional e Internacional Empresa de Correios e Telégrafos DRT/SP Vip DF Logística e Distribuição Mailing Maná Group Agradecimentos Agradecemos a Deus, a Prefeitura de BotucatuSP através de todas suas Secretarias, especialmente a Secretária de Desenvolvimento, Industria, Comércio e Serviços na pessoa do Secretário Edison Baptistão. Às empresas parceiras que contribuíram para a realização deste projeto. Nota da Redação Todos os anúncios foram veiculados mediante prévia autorização das empresas. Fica vedada a utilização, sem prévia consulta, de textos e fotos em outro veiculo de comunicação, bem como a utilização deste material ou conteúdo para a realização de eventos ou promoções em nome do Maná Group e seus projetos. Recomendamos confirmar qualquer contato. O projeto City’s Book tem como foco a promoção do município em destaque, sem nenhuma conotação político-partidária. Edifício Beta Trade Rua Caldas Novas, 50 1º Andar - Conjunto 16. Bethaville | Barueri SP. CEP: 06404-301 Tel. 11 2826-1694. | w w w . c i t y s b o o k . c o m MANÁ GROUP

[close]

p. 5

BOTUCATU São Paulo - Brazil Summary Sumário The “goos airs” city History 08 06 História A cidade dos bons ares Mayor João Cury Interview 14 10 Entrevista Prefeito João Cury Economic Development 18 Diversified Economy 16 Desenvolvimento Econômico Economia diversificada. Creche do Comércio Education 22 Health 26 20 Educação 24 Saúde Creche do Comércio Investiments in infraestruture Investimentos em infraestrutura CITY´S BOOK | 2016 5

[close]

p. 6

HISTÓRIA A cidade dos bons ares Igreja Santo Antônio localizada no Morro Rubião Júnior. O povoamento de Botucatu teve início entre o Ribeirão Lavapés e a Praça Coronel Moura, local onde havia a maior concentração da tribo dos índios caiouás. Acredita-se, que o local teria sido rota de passagem no Caminho do Peabiru, que era uma trilha indígena, que ligava o litoral atlântico às terras peruanas. Em 1766, o governador da capitania, Dom Luís Antonio de Sousa Botelho Mourão ordenou o começo do povoamento de origem europeia na localidade, com a instalação do paulista Simão Barbosa Franco. Só em 1830, que o local apresentou os primeiros sinais de desenvolvimento, com a chegada de fazendeiros para ocupar a ‘cuesta’, que ainda era desabitada. Já em 23 de dezembro de 1843, o capitão José Gomes Pinheiro Veloso criou o Patrimônio da Freguesia de Sant’Anna de Botucatu, em terras doadas para essa finalidade. Em 19 de fevereiro de 1846 foi criada a Freguesia do Distrito do Cima da Serra de Botucatu e em 14 de abril de 1855, a Freguesia foi elevada à categoria de Vila, com sua emancipação político-administrativa. No dia 20 de abril de 1866 foi criada a Comarca de Botucatu e a elevação da Vila à cidade ocorreu em 16 de março de 1876. Há muitas lendas e mistérios que até hoje envolve a cidade de Botucatu, que vem de “ybytukatu”, que em tupi significa “vento bom”, pela junção dos termos “ybytu” = ar, vento e “katu” = bom. No entanto, também existe uma outra versão para o significado 6 BOTUCATU/SP CITY´S BOOK | 2016

[close]

p. 7

do nome da cidade, que significaria “serra boa”, pela junção dos termos tupi “ybytyra” = montanha, serra e “katu” = bom / boa. Futuro promissor Botucatu é conhecida como a cidade dos bons ares e de grandes oportunidades. Com uma economia diversificada e diversos atrativos, para as empresas que desejam se instalar no município, seu futuro é promissor. Localizada a 225 Km da capital paulista; a cidade está em franco desenvolvimento. Servida pelas Rodovias Marechal Rondon e Castelo Branco, ela está estrategicamente posicionada e preparada para atrair novas empresas e empreendimentos. Aniversário: 14 de abril Ano de fundação: 1.855 Área territorial: 1.482.874 km² Gentílico: Botucatuense População: 137,899 (IBGE 2010) Prefeito: João Cury Neto Índice de Desenvolvimento Humano Municipal (IDHM) 2010: 0,8 As lendas A região onde foi fundada a cidade é por muitos considerada mística. São tantas as lendas que permeiam Botucatu, que muitos acreditam ser ali um lugar mágico. O Caminho de Peabiru, que era rota de passagem é tido como um local onde teria sido realizado muitos rituais religiosos de diversos povos. A cidade também tem um conjunto de rochas, conhecidas como “Três Pedras”, que vista de longe lembra um gigante deitado e que era palco de antigos rituais. Até hoje muitas pessoas utilizam o local como um retiro espiritual. Outra lenda que permeia o imaginário popular é de que, a cidade é o local onde mora o conhecido personagem do folclore brasileiro “Saci”. A partir daí, o município passou a ser conhecida como a Capital Nacional do Saci, contando inclusive com a instalação de uma Associação Nacional de Criadores de Saci. Vista do conjunto de rochas conhecidas com as “três pedras”. CITY´S BOOK | 2016 7

[close]

p. 8

HISTORY The “good airs” city The Botucatu population began between Ribeirão Lavapés and Praça Coronel Moura, where there was the highest concentration of caiouás Indians tribe. It is believed that the place would have been crossing route in the Caminho de Peabiru, which was an Indian trail, which linked the Atlantic coast to the Peruvian lands. In 1766, the governor of the captaincy, Bishop Luís Antonio de Sousa Botelho Mourão ordered the European origin population start in the town, with the installation of the São Paulo Simão Barbosa Franco. Only in 1830, the location showed the first signs of development, with the arrival of farmers to occupy the ‘cuesta’, which was still uninhabited. Already in December 23, 1843, Captain José Gomes Pinheiro Veloso created the Patrimônio da Freguesia de Sant’Anna de Botucatu, on lands donated for this purpose. On February 19, 1846 the Freguesia do Distrito do Cima da Serra de Botucatu was created and on April 14, 1855, the Freguesia was elevated to Village, with its political and administrative emancipation. On 20 April 1866, the County of Botucatu was established and the elevation of the Village to city took place on March 16, 1876. permeate Botucatu, that many people believe that it is a magical place. The Caminho de Peabiru, which was route of passage, is considered a place where many religious rituals from several people have been conducted. The city also has a set of rocks, known as “Three Stones”, which seen from a distance, resemble a giant lying and that was the scene of ancient rituals. Even today, many people use the place as a spiritual retreat. Another legend that permeates the popular imagination is that the city is where the famous character of Brazilian folklore “Saci” lives. Since then, the city became known as the Saci National Capital, counting on the installation of a National Association of Saci Breeders. Promising Future Botucatu is known as the city of good airs and great opportunities. With a diverse economy and many appealing for companies wishing to settle in the city, its future is promising. Located at 225 km from the capital of São Paulo; the city is rapidly developing. Near to the Marechal Rondon and Castelo Branco highways, it is strategically positioned and prepared to attract new companies and enterprises. Birthday: April 14 Foundation year: 1.855 Territory area: 1.482.874 km² Gentilic: Botucatuense Population: 137,899 (IBGE 2010) Major: João Cury Neto Índice de Desenvolvimento Humano Municipal (IDHM) 2010: 0,8 There are many legends and mysteries that even today surrounds the city of Botucatu, which comes from “ybytukatu”, which in Tupi means “good wind”, by attaching the terms “ybytu” = air, wind and “katu” = good. However, there is also another version for the meaning of the city name meaning “good mountain”, the junction of the Tupi words “ybytyra” = mountain, and mountain range “katu” = good. The legends The region where it was founded, the city is considered by many as a mystic. There are so many legends that 8 BOTUCATU/SP CITY´S BOOK | 2016

[close]

p. 9



[close]

p. 10

ENTREVISTA João Cury Entrevista Exclusiva Prefeito Com uma administração pública voltada para o desenvolvimento sustentável e a qualidade de vida do cidadão, o prefeito reeleito de Botucatu, João Cury, vem transformando a cidade. Hoje, o município vem colhendo os frutos do trabalho desenvolvido pela gestão de Cury, ao longo desses dois mandatos em que está à frente da prefeitura. Na entrevista a seguir, o prefeito fala sobre os investimentos realizados na área da saúde, educação e desenvolvimento econômico; entre outros. Quais as principais transformações pela qual a cidade passou nesses últimos anos, em que o senhor esteve à frente da prefeitura? A nossa prioridade é a sociedade. Nós temos um pacto social com a população de Botucatu, com o seu bem estar e temos a sensibilidade para ouvir as suas necessidades. O nosso governo mantém um pacto social. Nós trabalhamos para garantir a qualidade de vida da população. Botucatu vem crescendo muito e se destacando cada vez mais em todo o Estado de São Paulo, como uma cidade segura, com excelente qualidade de vida e em pleno desenvolvimento. Neste ano, quais setores estão sendo priorizados? Os investimentos têm ocorrido em todos os setores, mas de forma mais vigorosa nas chamadas áreas sociais. Na saúde vamos completar a reestruturação que começamos a desenhar em 2009. Essa área continuará recebendo atenção especial. Recentemente entregamos à população dois novos hospitais, um geral e o outro para tratar os dependentes químicos, ampliando consideravelmente a capacidade de atendimento na cidade. Também desapropriamos e reabrimos o antigo Hospital Sorocabano (atual Hos- 10 CITY´S BOOK | 2016 BOTUCATU/SP

[close]

p. 11

pital do Bairro), que hoje abriga um pronto socorro pediátrico, com atendimento exclusivo para crianças e adolescentes. Ainda este ano vamos colocar em funcionamento outros equipamentos públicos importantes como o AME (Ambulatório Médico de Especialidades), o Centro Lucy Montoro e a UPA (Unidade de Pronto Atendimento). Nós também iremos investir em biotecnologia, no Parque Tecnológico e na área da educação, para melhorar cada vez mais a nossa nota no Índice de Desenvolvimento da Educação Básica (IDEB). Botucatu tem uma natureza riquíssima. Quais ações estão sendo realizadas para desenvolver o potencial turístico da cidade? Na nossa primeira administração nós lançamos o Programa “Botucatu Terra da Aventura”, que trabalha a grande beleza natural do município, em parceria com todo o trade turístico. A cidade tem um grande potencial turístico que nós começamos a explorar. A restauração da estação ferroviária, que está a pleno vapor, também nos permitirá, em um futuro próximo, viabilizar o projeto de um trem turístico na cidade, que tem grande tradição ferroviária. Também estamos fazendo um grande investimento em parceria com a Sabesp, da ordem de R$ 5 milhões, para implantação do sistema de esgotamento sanitário na região dos balneários como o Rio Bonito, Mina, Porto Said. Essa é uma área com grande potencial para atrair grandes investimentos, assim que essa infraestrutura básica estiver instalada. CITY´S BOOK | 2016 11

[close]

p. 12

ENTREVISTA Qual a principal atividade econômica do município? A indústria. Logo depois vem o comércio e o setor de serviços cresceu muito nos últimos anos. Nós também temos um importante setor de agronegócio, com a presença forte de plantação de eucaliptos e a de fruticultura. Outro setor que também vem ganhando espaço na economia local é o turismo, que a cada ano cresce consideravelmente. Para tanto, a cidade está se estruturando. Três novos hotéis de grandes bandeiras estão se instalando na cidade, o que ampliará a oferta de acomodações. O turismo de aventura cresceu extraordinariamente pelo fato de Botucatu passar a sediar grandes competições de ciclismo, motocross, corrida, trekking, duatlhon e voo livre. Além disso, a presença da Unesp também é um diferencial em nossa economia, que ajudou a consolidar a cidade como um centro médico e de pesquisa dos mais importantes do país. O senhor poderia nos dizer como a cidade se preparou ou está se preparando para atrair novos investimentos? Combinando investimentos em infra-estrutura com a melhoria constante dos indicadores sociais que nos permitem oferecer oportunidades com qualidade de vida diferenciada. Temos muitos empresários optando por transferir suas operações para Botucatu porque aqui podem contar, ao mesmo tempo, com a tranquilidade e a segurança de cidades menores e os recursos que normalmente só encontram nos grandes centros. Botucatu foi eleita pela terceira vez consecutiva, a cidade mais segura para se viver, segundo pesquisa realizada pela Secretaria de Segurança Pública do Estado; além de ser bicampeã do Prêmio Município Verde-Azul. Esse cenário torna a cidade o local ideal para se investir. Um benefício importante que nossa administração ajudou a viabilizar foi a chegada do gás natural como fonte alternativa de energia. Esse é um diferencial que nos garante competitividade no tocante a atração de novos negócios. Na área da inovação e pesquisa, outro marco foi a inauguração do nosso Parque Tecnológico, que nos permitirá atrair empresas de base tecnológica. Também estamos construindo um novo Distrito Industrial e investimos muito na qualificação do nosso cidadão, através da UNIT (Universidade do Trabalhador), formando mão de obra qualificada para os mais diversos setores. A sinergia que hoje existe entre o poder público, a iniciativa privada, o terceiro setor Foto Marceilno Dias Prefeito João Cury e Governador Geraldo Alckmin - Programa se liga na rede em Botucatu. 12 BOTUCATU/SP CITY´S BOOK | 2016

[close]

p. 13

e a população em geral é que trouxe prosperidade e desenvolvimento para nossa cidade. Quais os principais projetos para 2016? Em 2016 vamos fechar um ciclo de oito anos que promoveu uma grande revolução na cidade. Botucatu é hoje, inegavelmente, uma das cidades mais prósperas do estado de São Paulo e do Brasil. Mas ainda temos grandes desafios a serem superados. Na Educação fizemos um esforço gigantesco que nos permitirá finalmente zerar a fila de espera por vagas em creche em praticamente todos os setores da cidade. Vamos entregar novas escolas no Cedro, em Rubião Júnior e no Santa Elisa. Na Saúde, vamos vencer nosso principal gargalo que é o atendimen- to especializado, com a inauguração do AME e de um novo ambulatório de especialidades na Unesp. Deixaremos a prefeitura com a expressiva marca de ser o governo que mais construiu casas populares na história de Botucatu. Na área da Cultura teremos a inauguração da Pinacoteca, a primeira no interior paulista. Outros projetos que merecem destaque são a primeira etapa da duplicação da rodovia Gastão Dal Farra, a restauração da estação ferroviária, a construção de ciclovias e a inauguração dos centros de tecnologia e inclusão e paradesportivo, voltados ao atendimento de pessoas com deficiência. Alguns dos principais corredores comerciais da cidade como a Amando de barros, Avenida Dom Lúcio e Avenida Vital Brasil serão revitalizados. Vamos deixar para nosso sucessor uma cidade muito melhor. CITY´S BOOK | 2016 13

[close]

p. 14

INTERVIEW João Cury Exclusive Interview Mayor With a public administration focused on sustainable development and the citizens life quality, Botucatu reelected mayor, João Cury, has been transforming the city. Today, the city is reaping the results of the work carried out by Cury management over these two terms in which he is the mayor. In the following interview, the mayor talks about investments in health, education and economic development; among others. What are the main transformation through which the city overcame these last years when you were the mayor? Our priority is the society. We have a social pact with the population of Botucatu, with their well-being and we have the sensitivity to listen to their needs. Our government maintains a social pact. We work to ensure life quality of the population. Botucatu is growing a lot and standing out increasingly throughout the state of São Paulo, as a safe city with excellent life quality and in full development. prioritized? For this year, what sectors are being Botucatu has an extremely rich nature. What actions are being undertaken to develop the tourism potential of the city? At our first administration, we launched the program “Botucatu Adventure Land (Botucatu Terra da Aventura)” which works the great natural beauty of the city, in partnership with all the tourist trade. The city has a great tourism potential that we started exploring. The restoration of the railway station, which is in full swing, will also enable us in the near future, enabling the design of a tourist train in the city, which has great railway tradition. We are also making a major investment in partnership with Sabesp, of R$ 5 million, for the implementation of sanitary sewage system in the region of seaside resorts such as the Rio Bonito, Mina, Porto Said. This is an area with great potential to attract large investments as soon as this basic infrastructure is installed. What is the major economic activity of the city? The industry. Right after it, there comes the trade and the service sectors, which has grown in recent years. We also have an important agribusiness sector, with the strong presence of eucalyptus plantation and fruit growing. Another sector that is also gaining space in the local economy is the tourism, which each year grows considerably. Therefore, the city is being structured. Three new large flags hotels are being installed in the city, which will increase the supply of accommodations. The adventure tourism has grown tremendously because Botucatu started hosting major Investments have been occurring in all sectors, but more vigorously in the so-called social areas. In Health, we will complete the restructuring we started designing in 2009. This area will continue to receive special attention. Recently we delivered two new hospitals to the population, a general and the other to treat drug addicts, considerably expanding the service capacity in the city. We also expropriated and reopened the old Hospital Sorocabano (now Hospital do Bairro), which now houses a pediatric emergency room, with exclusive service for children and teenagers. Later this year we are also going to put into operation other important public facilities such as the AME (Ambulatory Medical Specialties), Lucy Montoro Centre and the UPA (Emergency Unit). We will also invest in biotechnology, in the Technological Park and in the area of education, to constantly improve our score on the Development Index of Basic Education (IDEB). 14 CITY´S BOOK | 2016 BOTUCATU/SP

[close]

p. 15

Mário Covas Award cycling, motocross, racing, trekking, duathlon and free flight competitions. Moreover, Unesp is also a differential in our economy, which helped establishing the city as the most important medical and research center in the country. Could you tell us how the city has prepare dor is being prepared to attract new investments? Combining infrastructure investments with the constant improvement of social indicators that enable us to deliver opportunities with differentiated life quality. We have many entrepreneurs choosing to transfer their operations to Botucatu because here they can count, at the same time, with the tranquility and safety of smaller cities and the resources they usually only find in large cities. Botucatu was elected for the third time in a row, the safest city to live, according to a survey conducted by the Public Safety Department of the State; besides being Green-Blue City Award bichampion. This scenario makes the city an ideal place to invest. An important benefit that our administration helped enabling the arrival of natural gas as an alternative energy source. This is a differential that ensures the competitiveness in respect of attracting new business. In the area of innovation and research, another milestone was the opening of our Technological Park, which will allow us to attract technology-based companies. We are also building a new industrial district and we invest a lot in the qualification of our citizens through the UNIT (Worker University (Universidade do Trabalhador)), forming skilled work force to the most diverse sectors. The synergy that exists today among the government, the private sector, the third sector and the general population is what brought prosperity and development to our city. Foto Andréia Seullner What are the major projects for 2016? In 2016, we will close an eight-year cycle, which promoted a major revolution in the city. Botucatu is now undeniably one of the most prosperous cities of the state of São Paulo and Brazil. However, we still have major challenges to overcome. In Education, we made a huge effort, which finally will allow us to reset the waiting lists for places in day care in practically all sectors of the city. We will deliver new schools at Cedro in Rubião Junior and Santa Elisa. In Health, are going to win our main bottleneck that is the specialized care, with the inauguration of the AME and a new ambulatory of specialties at Unesp. We will leave the City Hall with the significant milestone of being the government that built more popular houses in Botucatu history. In the area of culture, we will have the opening of Pinacoteca, the first in São Paulo countryside. Other projects that are worth mentioning are the first step of doubling Gastão Dal Farra highway, the restoration of the railway station, the construction of cycle paths and the opening of technology centers and inclusion and para-sports, for the attendance of people with disabilities. Some of the major commercial hallways of the city as Amando de Barros, Dom Lúcio Avenue and Vital Brazil Avenue will be revitalized. We are going leave a much better city to our successor. BOTUCATU/SP CITY´S BOOK | 2016 15

[close]

Comments

no comments yet