p. 1



[close]

p. 2

Siedziba firmy w Częstochowie Siedziba firmy w Częstochowie//Office Office in in Częstochowa Częstochowa Zakład produkcyjny w Siemianowicach Śląskich / Production plant Śląskich in Siemianowice Śląskie Siedziba firmy w Siemianowicach Śląskich / Office in Siemianowicach Nowodvorski Lighting - firma, której przyświeca rodzinna tradycja Od 1994 roku dostarczamy Państwu asortyment lamp najwyższej jakości, które stanowią doskonałe dopełnienie zarówno klasycznych aranżacji, jak i nowoczesnych wnętrz. W ciągu kilku lat z małej, rodzinnej firmy liczącej jedynie kilku pracowników, przeistoczyliśmy się w prężnie działające przedsiębiorstwo zatrudniające ponad 300 osób. Z biegiem czasu nie zapomnieliśmy jednak, o przyświecających nam od samego początku wartościach. Zaufanie oraz więzi to walory szczególnie nam bliskie, dlatego też większość z naszych pracowników jest z nami od wielu lat, a ich wiedza i doświadczenie stanowią podstawowe czynniki wpływające na sukces marki Nowodvorski Lighting. O naszej ofercie Dbamy o to, by na bieżąco śledzić trendy oraz stale poszukiwać nowych rozwiązań. Dzięki temu kolekcje oświetleniowe Nowodvorski Lighting wyróżniają się nie tylko wysoką jakością, ale i bogactwem wzorów dającym nieograniczone możliwości aranżacyjne. Obecnie w naszej ofercie można znaleźć ponad 2,5 tysiąca modeli lamp. W trosce o zaspokojenie szerokiego wachlarza potrzeb zarówno w zakresie designu jak i funkcjonalności opraw oświetleniowych, nasz asortyment jest nieustannie modyfikowany. W skład oferty Nowodvorski Lighting wchodzą następujące grupy produktów: • • • • • • • Modern Spotlights Bent Glass Lamps Classic Kids Bathroom Outdoor Choć Nowodvorski Lighting jest polską firmą z wieloletnią tradycją to staramy się, by nasze produkty dostępne były także w wielu innych krajach świata takich jak: Armenia, Białoruś, Bułgaria, Chorwacja, Czarnogóra, Czechy, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Gruzja, Hiszpania, Holandia, Irlandia, Islandia, Izrael, Katar, Kazachstan, Kirgistan, Kosowo, Litwa, Łotwa, Malta, Mołdawia, Niemicy, Nigeria, Norwegia, Rosja, Rumunia, Tunezja, Serbia, Słowacja, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja, Ukraina, Węgry, Wielkia Brytania, Włochy i Zjednoczone Emiraty Arabskie. Eksport stanowi obecnie ok. 50% naszej sprzedaży. Posiadamy również ponad 12 lat doświadczenia w bezpośredniej współpracy z sieciami DIY w Polsce, na Ukrainie i w Rosji. Na terenie Polski oraz do wybranych krajów europejskich dostarczamy produkty również do takich klientów jak: Castorama, Obi czy Black Red White. Poza tym naszymi klientami są dystrybutorzy, hurtownie, sklepy specjalistyczne, sklepy internetowe i wysyłkowe oraz developerzy w Polsce i w 40 innych krajach. Zapraszamy do odwiedzenia naszej strony internetowej www.nowodvorski.com oraz kontaktu z nami pod adresami: nowodvorski@nowodvorski.com oraz trade@nowodvorski.com Nowodvorski Lighting - the company, which shines a family tradition Since 1994, we provide you with an assortment of lamps of the highest quality that are the perfect complement to both classic and modern interiors. Within a few years from being a small family firm of only a few employees, a thriving company now exists employing over 300 people. Over time, we have not forgotten however, what for us were our starting values. Trust and bonds are qualities particularly close to us, which is why most of our employees have been with us for many years and their knowledge and experience are the primary factors affecting the success of the brand Nowodvorski Lighting. About our offer We make sure that we keep track of trends and constantly look for new solutions. Nowodvorski Lighting collections are characterized not only by high quality but also the richness of design that gives unlimited possibilities of arrangement. Currently we offer more than 2.5 thousand models of lamps. In order to satisfy a wide range of needs, both in terms of design and functional lighting fixtures, our product range is constantly being modified. Nowodvorski Lighting currently offers the following product groups: • • • • • • • Modern Spotlights Bent Glass Lamps Classic Kids Bathroom Outdoor Although Nowodvorski Lighting is a Polish company with a long tradition that we make sure that our products are available in many other countries such as Armenia, Belarus, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Kazakhstan, Kosovo, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Malta, Moldova, Montenegro, Netherlands, Nigeria, Norway, Qatar, Romania, Russia, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Tunisia, Ukraine, United Arab Emirates and the United Kingdom. Export is currently approx. 50% of our sales. We also have over 12 years experience in direct cooperation with DIY networks in Poland, Ukraine and Russia. In Poland and selected European countries also we supply products to clients such as Castorama, Obi and Black Red White. Besides our customers there are distributors, wholesalers, specialty stores, online shops and mail-order companies and developers in Poland and 40 other countries. We invite you to visit our website www.nowodvorski.com and contact us at the addresses: nowodvorski@nowodvorski.com and trade@nowodvorski.com Produkcja oraz struktura sprzedaży Nowodvorski Lighting posiada dwa zakłady produkcyjne o łącznej powierzchni 15 000 m2, które wyposażone są w niezbędny w naszej specjalności najnowocześniejszy system maszyn oraz urządzeń sterowanych komputerowo (CNC). Są to m.in.: wtryskarki do tworzyw sztucznych, urządzenia do formowania rotacyjnego tworzyw sztucznych, automaty do gięcia rur i drutu, automatyczne wykrawarki rewolwerowe, prasy krawędziowe czy automatyczne maszyny do wyoblania. Dla utrzymania ciągłości dostaw oraz możliwości szybkiej reakcji na zamówienia klientów w naszym magazynie posiadamy dziesiątki tysięcy różnych części i podzespołów potrzebnych do sprawnego działania. Średnia dzienna produkcja Nowodvorski Lighting wynosi ponad 4 000 szt. opraw oświetleniowych, co w 2015 roku pozwoliło nam uzyskać wynik ponad miliona sprzedanych sztuk. Production and sales structure Nowodvorski Lighting has two production plants with a total area of ​​ 15 000 m2 which are equipped with the necessary for our specialty art. The equipment used includes computer-numeric-controlled machining (CNC) as well as injection molding machines, rotational molding machines for plastics, machines for bending pipes and wire, automatic turret punch presses, press brakes and automatic spinning machines. In order to maintain continuity of supply and the possibility of a rapid response to customers’ orders, we have tens of thousands of different parts and components needed for smooth operation in our warehouse. Nowodvorski Lighting has an average daily production of more than 4 000 parts, the fact which in 2015 enabled us to obtain the result of over a million units sold. 

[close]

p. 3

VOLCANO M str. 8 LAVA M str. 8 GYPSUM str. 10 STONE MOSAIC GRAY str. 12 GESS LED str. 190 DEGAS str. 194 GOYA LED str. 196 GAUDI LED str. 196 FACTORY str. 25 HEMISPHERE str. 34 HEMISPHERE CEILING str. 34 HEMISPHERE HIT str. 36 SOFT WHITE 90 str. 199 SOFT GRAPHITE 90 str. 200 FLASH LED str. 213 CROSS WHITE str. 219 AURA str. 52 HARMONY str. 55 BALL ORANGE str. 70 MAGMA str. 59 VESPA GRAY str. 221 BASIC WHITE str. 223 ARTINA str. 228 STORE LED BLACK str. 238 SPIDER ORANGE str. 70 SPIDER RED str. 72 SIMPLE str. 73 VIVIANE GRAY str. 96 BIT WHITE S str. 241 DOWNLIGHT COB str. 249 FLOWERS PINK str. 363 FLOWERS GREEN str. 364 ALICE GRAY str. 113 EMY str. 116 RETTO str. 115 HOTEL LED str. 118 PLANE str. 366 AIRPLANE str. 368 ANGELS str. 368 FRASER LED M str. 386 ALLAN WHITE str. 128 CAGE WHITE str. 129 NESS WHITE str. 128 SALVA G str. 141 JUKON LED str. 386 BRAZOS str. 386 ARENA SILVER str. 392 CUMULUS M str. 403 NUAGE M str. 144 TORINO str. 167 ACROSS str. 165 BIOWAY NATURAL str. 168 QUARZ SENSOR str. 410 RIO SENSOR str. 411 STEP GRAPHITE LED str. 415 SEMI str. 417 NOVELTIES 2016 ROWAN str. 170 GRAPE str. 170 SANTI LED str. 190 LIA LED str. 190 MUNO str. 417 DISC LED str. 419 LANTERN str. 420 

[close]

p. 4



[close]

p. 5

LAVA 6854 LAVA 130 cm 13 cm 15,5 cm 1 x GU10, max 35W 6855 LAVA 130 cm 21,5 cm 14,5 cm 1 x E27, max 60W NEW! VOLCANO 6853 6852 VOLCANO 130 cm 20 cm 20 cm 1 x GU10, max 35W VOLCANO 130 cm 31 cm 19 cm 1 x E27, max 60W NEW! LAVA 8 beton | concrete | бетон MODERN 9 

[close]

p. 6

GYPSUM 6856 GYPSUM 140 cm 20 cm 18 cm 1 x E27, max 60W 6857 GYPSUM 140 cm 31 cm 24,5 cm 1 x E27, max 60W NEW! 6858 GYPSUM 140 cm 25 cm 39 cm 1 x E27, max 60W GYPSUM 10 gips | gypsum | гипс MODERN 11 

[close]

p. 7

STONE MOSAIC NEW! 7012 STONE MOSAIC WHITE 130 cm 11 cm 119 cm 1 x T5, 54W 9 cm 13 cm 7014 STONE TRAVERTINE GRAY 130 cm 9-13 cm 90 cm 1 x T5, 39W 7013 STONE MOSAIC GRAY 130 cm 11 cm 119 cm 1 x T5, 54W STONE GRAY 7015 STONE GRAY 130 cm 11 cm 119 cm 1 x T5, 54W STONE TRAVERTINE 12 tworzywo sztuczne | plastic | пластик tworzywo sztuczne | plastic | пластик MODERN 13 

[close]

p. 8

WORKSHOP 6337 WORKSHOP 150 cm 25 cm 9,5 cm 1 x E27, max 60W 5022 DECORATIVE BULB 18,8 cm 2,8 cm E27, 60W 6605 WORKSHOP 45 cm 16 cm 1 x E27, max 60W 6336 WORKSHOP 150 cm 21 cm 15 cm 1 x E27, max 60W 5016 DECORATIVE BULB 13,2 cm 5,8 cm E27, 60W 6606 WORKSHOP 40 cm 16 cm 1 x E27, max 60W 6335 WORKSHOP 150 cm 19 cm 23 cm 1 x E27, max 60W 5020 DECORATIVE BULB 13,2 cm 9,5 cm E27, 60W WORKSHOP 14 stal lakierowana | painted steel | лакирована сталь MODERN 15 

[close]

p. 9

STICKS 6268 STICKS 120 cm 73 cm 3 x E27, max 60W 6270 STICKS 120 cm 73 cm 5 x E27, max 60W 6267 STICKS 36,5 cm 10 cm 2 x E27, max 60W STICKS 16 WORKSHOP stal lakierowana | painted steel | лакирована сталь MODERN 17 

[close]

p. 10

INDUSTRIAL 5528 5531 5530 INDUSTRIAL WHITE M 130 cm 35 cm 33 cm 1 x E27, max 60W INDUSTRIAL CONCRETE M 130 cm 35 cm 33 cm 1 x E27, max 60W INDUSTRIAL GRAPHITE M 130 cm 35 cm 33 cm 1 x E27, max 60W 5532 INDUSTRIAL WHITE L 130 cm 36 cm 42 cm 3 x E27, max 60W 5534 INDUSTRIAL CONCRETE L 130 cm 36 cm 42 cm 3 x E27, max 60W 5533 INDUSTRIAL GRAPHITE L 130 cm 36 cm 42 cm 3 x E27, max 60W INDUSTRIAL 18 stal lakierowana, szkło | painted steel, glass | лакирована сталь, стекло MODERN 19 

[close]

p. 11

INDUSTRIAL HIGH-BAY 5524 INDUSTRIAL WHITE S 35 cm 17 cm 1 x E27, max 60W 5646 INDUSTRIAL CONCRETE S 35 cm 17 cm 1 x E27, max 60W 5526 INDUSTRIAL GRAPHITE S 35 cm 17 cm 1 x E27, max 60W 5067 HIGH-BAY BLACK 140 cm 50 cm 36 cm 1 x E27, max 60W 5066 HIGH-BAY WHITE 140 cm 50 cm 36 cm 1 x E27, max 60W 5068 HIGH-BAY ZINC 140 cm 50 cm 36 cm 1 x E27, max 60W stal lakierowana, stal ocynkowana | painted steel, galvanized steel | лакированая сталь, оцинкованной стали 5525 INDUSTRIAL WHITE S 130 cm 23 cm 17 cm 1 x E27, max 60W 5647 INDUSTRIAL CONCRETE S 130 cm 23 cm 17 cm 1 x E27, max 60W 5527 INDUSTRIAL GRAPHITE S 130 cm 23 cm 17 cm 1 x E27, max 60W HIGH BAY 20 stal lakierowana, szkło | painted steel, glass | лакирована сталь, стекло MODERN 21 

[close]

p. 12

CONCRETE 5070 CONCRETE 100 cm 23 cm 38 cm 1 x E27, max 60W 5072 CONCRETE 100 cm 10 cm 26,5 cm 1 x E27, max 60W DHELI 6450 6448 DHELI GRAPHITE 130 cm 18 cm 40 cm 1 x E27, max 60W DHELI CONCRETE 130 cm 18 cm 40 cm 1 x E27, max 60W GUARD 6486 GUARD BLACK 105 cm 32 cm 36 cm 1 x E27, max 60W 6485 GUARD WHITE 105 cm 32 cm 36 cm 1 x E27, max 60W CONCRETE 22 stal lakierowana | painted steel | лакирована сталь MODERN 23 

[close]

p. 13

WORKS 6508 WORKS WHITE - RED 110 cm 26 cm 33 cm 1 x E27, max 60W 6511 WORKS GRAPHITE 110 cm 26 cm 33 cm 1 x E27, max 60W 6928 FACTORY 130 cm 30 cm 38 cm 1 x E27, max 60W NEW! 6510 WORKS CONCRETE 110 cm 26 cm 33 cm 1 x E27, max 60W 6507 WORKS BLACK - RED 110 cm 26 cm 33 cm 1 x E27, max 60W 6612 WORKS WHITE 110 cm 26 cm 33 cm 1 x E27, max 60W 6613 WORKS BLACK 110 cm 26 cm 33 cm 1 x E27, max 60W FACTORY 24 stal lakierowana | painted steel | лакирована сталь szkło, stal lakierowana | glass, painted steel | стекло, лакирована сталь MODERN 25 

[close]

p. 14

GARRET 6444 GARRET 90 cm 9 cm 50 cm 1 x E27, max 60W 6443 GARRET 130 cm 15 cm 34 cm 1 x E27, max 60W 6442 GARRET 25 cm 44 cm 1 x E27, max 60W 6445 GARRET 55 cm 93 cm 2 x E27, max 60W GARRET 26 stal lakierowana | painted steel | лакирована сталь MODERN 27 

[close]

p. 15

LOFT 5050 5063 LOFT LOFT ANTIQUE ECRU 34 cm 45 cm 1 x E27, max 60W LOFT ZINC 34 cm 45 cm 1 x E27, max 60W 5048 LOFT ANTIQUE ECRU 140 cm 41 cm 34 cm 1 x E27, max 60W 5062 LOFT ZINC 140 cm 41 cm 34 cm 1 x E27, max 60W 5554 LOFT ANTIQUE ECRU 25 cm 40 cm 1 x E27, max 60W 5564 LOFT ZINC 25 cm 40 cm 1 x E27, max 60W 5052 LOFT ANTIQUE ECRU 179 cm 50 cm 1 x E27, max 60W 5065 LOFT ZINC 179 cm 50 cm 1 x E27, max 60W LOFT ANTIQUE ECRU 48 cm 25 cm 1 x E27, max 60W 5051 5064 LOFT ZINC 48 cm 25 cm 1 x E27, max 60W 28 stal lakierowana | painted steel | лакированая сталь stal ocynkowana | galvanized steel | оцинкованной стали MODERN 29 

[close]