Yoloxochitl, Corazón Floreciente (the flourisching heart), Ysscdea (2005) and english annex.

 

Embed or link this publication

Description

Yolloxochitl, (the flourishing heart, 2005 by Yssdea) Divided in a tetraelemental way & poetically correspond to each of the four elements of the ancient world. This work is an alchemical conceptualization accomplished by using literary substances

Popular Pages


p. 1



[close]

p. 2



[close]

p. 3



[close]

p. 4



[close]

p. 5

YOLOXOCHITL (Corazón Floreciente) YSSCDEA ©2005

[close]

p. 6

Aviso  del  editor     Apreciable  Comité  de  Selección  del  Shanghai  Writing  Program.     Esta  es  una  publicación  electrónica  íntegra  del  libro  Yoloxochitl,  el  corazón  floreciente   (2005)  de  Ysscdea.  Se  marcaron  en  color  amarillo  los  textos  que  se  tradujeron  al  inglés  y  que   acompañan  este  libro  al  final  como  un  anexo.         Por  favor  considerar  la  obra,  así  como  la  selección  y  traducción  en  inglés  que  hemos  incluído.     Muchas  Gracias     El  editor     Carlos  Umbral  de  Naturae   Mayo,  2016                 Editor's  Note           Appreciable  Selection  Committee  of  the  Shanghai  Writing  Program.     This  is  a  full  electronic  publication  of  the  book  Yoloxochitl,  the  flourishing  heart  (2005)  of  Ysscdea.  The   texts  were  translated  into  English  and  accompanying  this  book  at  the  end  as  an  annex  were  marked  on   yellow.     Please  consider  the  work  as  well  as  the  selection  and  translation  that  we  have  included.     Thank  you  so  much     The  editor     Carlos  Umbral  de  Naturae   May,  2016        

[close]

p. 7

Primera Edición 2005 Primera Publicación Electrónica 2011 (México) ©YSSCDEA Copyleft Para Usos Personales El uso libre de la presente sustancia o ente cultural es posible, citando su fuente autoral y editorial. Está permitida la reproducción total o parcial de esta obra y su plena difusión cultural, siempre y cuando sea para el uso personal de los lectores y no con fines comerciales o ánimos de lucro. El conocimiento es patrimonio de la humanidad… Siempre lo fue. © Copyrigh Para Usos Comerciales o de Lucro La presente obra o parte de ella, no puede ser reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna, ni por ningún medio, ya sea electrónico, químico, mecánico, óptico, de grabación o de fotocopia, sin permiso previo del editor y del autor. ISBN 970-91873-EPE-YOLOXOCHITL EDITORIAL EXTISPICIO Esta es una publicación electrónica realizada por EDITORIAL EXTISPICIO, conteniendo la obra completa YOLOXOCHITL (2005) de YSSCDEA. La obra completa consta de 300 folios poéticos, guardas artesanales y encuadernado en piel, se produce de forma material únicamente por demanda. No existe tiraje, solo realización de facsimilares. Para contacto con el autor o con la editorial escribir al mail: ysscdea@gmail.com o visitar la página https://sites.google.com/site/ysscdea/

[close]

p. 8

YOLOXOCHITL (Corazón Floreciente) ATLAYOLOHTLI Corazón De Agua TLAYOLOHTLI Corazón De Tierra EHECAYOLOHTLI Corazón De Viento TLEYOLOHTLI Corazón De Fuego Y breve epílogo de Carlos Umbral, editor

[close]

p. 9

Por ahí se llega. Sí por ahí, por ahí se va Hacia el cobijo de las fieras hacia el resguardo del viajero Por ahí se llega. Sí por ahí Por la demencia de lo verde Por la consagración de lo yermo Sí, por ahí por ahí se llega Por ahí se va

[close]

p. 10

A los instintos de la transparencia…

[close]

p. 11



[close]

p. 12

ATLAYOLOHTLI Corazón De Agua

[close]

p. 13

Debajo, en el mar argento, se gestaron todas las puertas, que habrían de disolverse ante los ojos absolutos de mi humanidad trashumante. El incendio diáfano de las profundidades vivientes, ritual para la emanación de la transparencia, manifestó el sacrificio dentro de mi nombre verdadero, la inminente erupción del volcán, la eclosión de la flor y el sembradío de estrellas dentro de la pupila. Osé la multiplicación de mis formas, al obligar el antiguo emergimiento de las salamandras rojas y las serpientes azules…

[close]

p. 14



[close]

p. 15

ENTE AGUA “El que Genera la Profundidad” Eclipse-de-Sueño-de-Eclipse. YSSCDEA 2000

[close]

Comments

no comments yet