Folleto corporativo de la Fundación Academia Europea de Yuste

 

Embed or link this publication

Description

Folleto corporativo de la Fundación Academia Europea de Yuste

Popular Pages


p. 1



[close]

p. 2

ESDE SU CREACIÓN LA FUNDACIÓN ACADEMIA EUROPEA DE YUSTE HA CONTRIBUIDO DE MANERA PERMANENTE AL PROCESO DE CONSTRUCCIÓN EUROPEA, DEFENDIENDO LOS GRANDES IDEALES QUE HAN INSPIRADO EUROPA Y PROMOVIENDO UNA EUROPA SOLIDARIA COMO ESPACIO DE PAZ, LIBERTAD, DEMOCRACIA Y DIVERSIDAD. D Nuestra razón de ser EUROPA INCE ITS CREATION, THE EUROPEAN ACADEMY OF YUSTE FOUNDATION HAS CONSTANTLY CONTRIBUTED TO THE PROCESS OF EUROPEAN INTEGRATION, DEFENDING THE GREAT IDEALS WHICH HAVE INSPIRED EUROPE AND PROMOTING A EUROPE OF SOLIDARITY AS A PLACE OF PEACE, FREEDOM, DEMOCRACY AND DIVERSITY. S EUROPE Our raison d'être • Organizar actividades que contribuyan a difundir la memoria europea. • Reforzar la integración europea a través de la promoción de la ciudadanía activa, la cultura, la política social, la formación y la investigación. Objetivos • Fomentar el estudio y la difusión del patrimonio cultural europeo. • Favorecer el debate en torno a la construcción europea y promover los valores europeos. • To organize activities which contribute to spreading the European memory. • To strengthen European integration by means of the promotion of active citizenship, culture, social policy, education, training and research. Objectives • To encourage debate on European integration and to promote European values. • To encourage the study and dissemination of European cultural heritage El nombre de la Fundación Academia Europea de Yuste remite al significado histórico del Real Monasterio de Yuste, lugar elegido por Carlos V para retirarse a reflexionar los últimos años de su vida, convirtiéndolo en uno de los lugares clave de la memoria e historia europea. La Fundación Academia Europea de Yuste ha sido reconocida por la Unión Europea como Organización de Interés Europeo y participa en las principales plataformas y redes europeas relacionadas con la cultura, el multilingüismo, la ciudadanía activa y la reflexión sobre Europa. The name European Academy of Yuste Foundation refers to the historical significance of the Royal Monastery of Yuste, the place chosen by Charles V to retire and reflect on the last years of his life, making it one of the key sites in European memory and history. The European Academy of Yuste Foundation has been recognized by the European Union as a European Interest Organisation and it participates in the main European platforms and networks related to culture, multilingualism, active citizenship and reflection on Europe. 2 3

[close]

p. 3

En las reuniones de la Academia se han abordado los principales desafíos del proceso de construcción europea. A ACADEMIA EUROPEA DE YUSTE ESTÁ FORMADA POR PERSONALIDADES EUROPEAS DE RECONOCIDO PRESTIGIO QUE HAN DESTACADO POR SU LABOR CREADORA O DE INVESTIGACIÓN, IMPULSANDO CON SU TRABAJO LA CONSTRUCCIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL EUROPEO Y EL PROGRESO Y EL DESARROLLO DE LAS CIENCIAS. L ACADEMIA EUROPEAN Europea de Yuste HE EUROPEAN ACADEMY OF YUSTE IS MADE UP OF RENOWNED EUROPEAN FIGURES WHO HAVE EXCELLED IN THEIR CREATIVE OR RESEARCH WORK, THEREBY PROMOTING THE CONSTRUCTION OF THE EUROPEAN CULTURAL HERITAGE AND THE PROGRESS AND DEVELOPMENT OF THE SCIENCES. Lo que todos los estudiantes europeos deben saber sobre Europa La Europa social y de los ciudadanos Europa ante el envejecimiento demográfico Europa, una cultura para la solidaridad T Academy of Yuste The meetings of the Academy have addressed the main challenges of the process of European integration. What All European Schoolchildren Should Learn About Europe 4 Perspectives for a citizens’ and social Europe Europe and the issue of ageing Europe: A Culture for Solidarity 5

[close]

p. 4

Miembros de la Academia Members of the Academy Paul Preston Sillón Marcel Proust Marcel Proust Chair Reinhard Selten Sillón Shakespeare Shakespeare Chair Peter Shaffer Sillón Cervantes Cervantes Chair Gustaaf Janssens Sillón Erasmo Erasmus Chair Ursula Lehr Sillón Marie Curie Marie Curie Chair Inge Schoenthal Feltrinelli Sillón Clara Zetkin Clara Zetkin Chair Juan Carlos Rodríguez Ibarra Sillón Manuel Godoy Manuel Godoy Chair Monica Luisa Macovei Sillón Eugène Ionesco Eugène Ionesco Chair Manuela Mendonça Sillón Juana de Arco Joan of Arc Chair Antonio López Sillón Cicerón Cicero Chair Marcelino Oreja Sillón San Benito Saint Benedict Chair Joaquim Veríssimo Sillón Kant Kant Chair Abram de Swaan Sillón Freud Freud Chair Gilbert Trausch Sillón Arias Montano Arias Montano Chair Martti Ahtisaari Sillón Copérnico Copernicus Chair Federico Mayor Zaragoza Sillón Leonardo da Vinci Leornardo da Vinci Chair In memoriam Tzvetan Todorov Sillón Rousseau Rousseau Chair Franz Welser-Möst Sillón Johannes Kepler Johannes Kepler Chair Edoardo Vesentini Sillón Molière Molière Chair Zsuzsanna Sandorné Sillón Keynes Keynes Chair Hans Küng Sillón Mozart Mozart Chair Margarita Salas Sillón Isabel la Católica Elizabeth the Catholic Chair Peter Piot Sillón Sócrates Socrates Chair Vaclav Havel Antonio Tabucchi Bronislaw Geremek Willem Frederik Duisenberg Gaston Thorn Ilya Prigogine Alain Touraine Sillón Vivaldi Vivaldi Chair Valentín Fuster Sillón Maimónides Maimonides Chair Edgar Morin Sillón Jean Monnet Jean Monnet Chair Maria João Pires Sillón Anna Frank Anna Frank Chair 6 María del Carmen Iglesias Cano Sillón Montesquieu Montesquieu Chair Cardenal Franz König Manuel Fernández Álvarez José Saramago Mstislav Rostropovich Heinrich Rohrer Umberto Eco 7

[close]

p. 5

A UNIÓN EUROPEA HA SIDO POSIBLE GRACIAS AL IMPULSO DE LÍDERES QUE HAN DESTACADO POR SU COMPROMISO A FAVOR DEL PROCESO DE LA UNIÓN EUROPEA O POR SU CONTRIBUCIÓN AL ENGRANDECIMIENTO DE LOS VALORES CULTURALES, CIENTÍFICOS O HISTÓRICOS DE EUROPA. L PREMIO EUROPEAN EUROPEO AWARD Carlos V HE EUROPEAN UNION HAS BEEN POSSIBLE THANKS TO THE DRIVING FORCE OF LEADERS WHO HAVE STOOD OUT FOR THEIR COMMITMENT TO THE PROCESS OF THE EUROPEAN UNION OR THEIR CONTRIBUTION TO THE EXALTATION OF THE CULTURAL, SCIENTIFIC AND HISTORICAL VALUES OF EUROPE. Con el fin de destacar la labor de estos líderes se concede el Premio Europeo Carlos V a propuesta de un jurado compuesto por personalidades de reconocido prestigio. La ceremonia de entrega tiene lugar en un acto solemne en el Real Monasterio de Yuste, presidido por la Casa de su Majestad el Rey. El Premio Europeo Carlos V representa el espíritu de la construcción de una Europa unida. In order to highlight the work of these leaders, the Carlos V European Award is presented by a jury made up of distinguished figures. The Award ceremony takes place at the Royal Monastery of Yuste, presided over by the The Royal Household of His Majesty the King of Spain. The Carlos V European Award represents the spirit of the construction of a united Europe. T Carlos V Galardonados Award recipients Sofia Corradi 2016 José Manuel Durão Barroso 2014 Javier Solana Madariaga 2011 Simone Veil 2008 Helmut Kohl 2006 Jorge Sampaio 2004 Mijaíl Gorbachov 2002 Felipe González 2000 Wilfried Martens 1998 Jacques Delors 1995 9

[close]

p. 6

L PREMIO CARLOS V LLEVA ASOCIADO LA CONCESIÓN DE LAS BECAS DE INVESTIGACIÓN Y MOVILIDAD EN ESTUDIOS EUROPEOS DIRIGIDAS A INVESTIGADORES QUE SE ENCUENTREN PREPARANDO UNA TESIS DOCTORAL. LA TEMÁTICA DE ESTAS BECAS SE ADAPTA EN CADA EDICIÓN AL CURRÍCULO DEL PREMIADO. E Premio Europeo Carlos V y Red Alumni BECAS HE CARLOS V EUROPEAN AWARD IS ASSOCIATED WITH THE AWARDING OF THE GRANTS FOR RESEARCH AND MOBILITY IN EUROPEAN STUDIES AIMED AT RESEARCHERS WHO ARE PREPARING A DOCTORAL THESIS ON EUROPEAN ISSUES. THE SUBJECT OF THESE GRANTS DEPENDS EACH EDITON ON THE ACHIEVEMENTS OF THE WINNER OF THE AWARD EACH YEAR. T The Carlos V European Award Grants and the Alumni Network GRANTS Los investigadores seleccionados participan en el Seminario Doctoral Premio Europeo Carlos V que organiza la Fundación Academia de Yuste y sus trabajos son publicados por la prestigiosa editorial de trabajos científicos Peter Lang. Las Becas Premio Europeo Carlos V versan sobre la historia, memoria e integración europea desde la temática elegida por la persona premiada en cada edición y bajo una perspectiva multidisciplinar. Hasta la fecha se han beneficiado de estas becas 80 investigadores procedentes de toda la Unión Europea y de países como Rusia, Marruecos, Brasil o Cuba. The selected researchers take part in the Carlos V European Award Doctoral Seminar organized by the European Academy of Yuste Foundation and their work is published by Peter Lang, the prestigious publisher of scientific papers. The Carlos V European Award Grants focus on European History, memory and integration of the European Union, from a multidisciplinary perspective, on an issue chosen by the person awarded in each edition. To date, 80 researchers from across Europe and nonEuropean countries such as Morocco, Brazil and Cuba have benefited from these grants. 10 11

[close]

p. 7

La Red Alumni Constituida para facilitar el intercambio de proyectos e información entre los investigadores especialistas en temas europeos que han obtenido una de las Becas Premio Europeo Carlos V. La red Alumnni está repartida por las principales universidades y centros de investigación del mundo. The European Alumni Network Set up to facilitate the exchange of projects and knowledge between researchers specializing in European affairs who have received one of the Carlos V European Award Grants. The European Alumni Network is spread around the main universities and research centres of Europe and the world. Simone Veil at the doctoral seminar "Memories and places of Memory of Europe". Yuste 2009 Simone Veil en el seminario doctoral "Memorias y lugares de la Memoria de Europa". Yuste 2009 13

[close]

p. 8

AMPUS YUSTE ES EL ESPACIO CREADO POR LA FUNDACIÓN ACADEMIA EUROPEA DE YUSTE PARA SUS ACCIONES FORMATIVAS BASADAS EN FOMENTAR EL DEBATE Y LA REFLEXIÓN DE LOS UNIVERSITARIOS, INVESTIGADORES Y PROFESIONALES SOBRE ASUNTOS EUROPEOS EN UN MARCO SINGULAR COMO ES EL REAL MONASTERIO DE YUSTE, QUE FACILITA EL INTERCAMBIO DE OPINIONES ENTRE PONENTES Y ALUMNOS. C CAMPUS Yuste USTE CAMPUS IS A SPACE CREATED BY THE EUROPEAN ACADEMY OF YUSTE FOUNDATION FOR ITS EDUCATION AND TRAINING ACTIVITIES, BASED ON ENCOURAGING DEBATE AND REFLECTION OF STUDENTS, RESEARCHERS AND PROFESSIONALS ON EUROPEAN AFFAIRS IN THE UNIQUE SETTING OF THE ROYAL MONASTERY OF YUSTE, FACILITATING AN EXCHANGE OF OPINIONS BETWEEN SPEAKERS AND STUDENTS. Y YUSTE Campus Campus Yuste / Yuste Campus Becas de formación Educational grants Meetings on the Spanish transition to democracy Encuentros sobre la Transición Doctoral seminars Seminarios doctorales Summer Camp Training courses Cursos de formación Espacio para la reflexión, el debate, la cultura y la ciencia. Space for reflection, debate, culture and science. 14 15

[close]

p. 9

PUBLICACIONES PUBLICATIONS L L Revista Pliegos de Yuste y Cuadernos de Yuste A REVISTA PLIEGOS DE YUSTE ESTÁ DIRIGIDA A LA CIUDADANÍA EUROPEA Y SU OBJETIVO ES FOMENTAR EL DEBATE Y LA REFLEXIÓN SOBRE EUROPA. CADA NÚMERO INCLUYE UN MONOGRÁFICO SOBRE UN TEMA DE ACTUALIDAD EN EL QUE PARTICIPAN PERSONALIDADES EUROPEAS DE PRIMER NIVEL EN CAMPOS RELACIONADOS CON LA CULTURA, LA CIENCIA, LA POLÍTICA, LA ECONOMÍA Y EL PENSAMIENTO. A COLECCIÓN CUADERNOS DE YUSTE ESTÁ DIRIGIDA A EXPERTOS EN ASUNTOS EUROPEOS, RECOGE TRABAJOS ESPECIALIZADOS E INVESTIGACIONES QUE CONTRIBUYEN A SEGUIR AVANZANDO Y PROFUNDIZANDO EN EL PROCESO DE CONSTRUCCIÓN EUROPEA. T T Pliegos de Yuste and Cuadernos de Yuste HE CUADERNOS DE YUSTE (NOTEBOOKS OF YUSTE) COLLECTION IS AIMED AT EXPERTS IN EUROPEAN AFFAIRS, CONTAINING SPECIALIZED WORKS AND RESEARCH WHICH CONTRIBUTE TO THE ADVANCEMENT AND FURTHERANCE OF THE PROCESS OF EUROPEAN INTEGRATION. HE MAGAZINE PLIEGOS DE YUSTE (SHEETS OF YUSTE) IS ADDRESSED AT THE EUROPEAN CITIZENSHIP AND ITS AIM IS TO ENCOURAGE DEBATE AND REFLECTION ON EUROPE. EACH ISSUE CONTAINS A MONOGRAPH ON A EUROPEAN TOPICAL ISSUE, WITH THE PARTICIPATION OF LEADING EUROPEAN FIGURES IN FIELDS RELATED TO CULTURE, SCIENCE, POLITICS, ECONOMICS AND THOUGHT. Memorias y lugares de memoria de Europa Enrique Moradiellos, Eric Bussière (Eds.) Itinerarios Cruzados: España y el proceso de construcción europea Cristina Blanco Sío-López, Susana Muñoz (Eds.) Memoria e Identidad del Mediterráneo: Las relaciones exteriores y políticas de la Unión Europea y la cooperación en el Mediterráneo Enrique Moradiellos, Jürgen Elvert (Eds.) Europe: Project and Process. Citizens, Democracy, Participation Susana del Río Villar CUADERNOS DE YUSTE Tiempos de cambio: Alemania en la Europa del siglo XX. Continuidad, evolución y ruptura Jürgen Elvert, Sylvain Schirmann (Eds.) Gobernanza socioeconómica e identidad europea Michel Dumoulin (Ed.) Relaciones entre Europa y Rusia en los siglos XIX y XX Eric Bussière, Michel Dumoulin (Eds.) Portugal y España en la Europa del Siglo XX Antonio Ventura Díaz, Michel Dumoulin (Eds.) Entre lenguas: traducir e interpretar Ana González Salvador, Jesús Baigorri Jalón (Eds.) La Memoria de Europa Comunicación Globalización Ciudadanía Europea Memoria e identidad del Mediterráneo Envejecer en Europa Federalismo, Integración y Desafíos para el Futuro de Europa PLIEGOS DE YUSTE Las Lenguas de Europa Disidencias Culturales Pensar en Europa La Europa del siglo XXI Además de Cuadernos y Pliegos de Yuste, la Fundación cuenta con diversas publicaciones sobre la figura y época de Carlos V. La revista Pliegos de Yuste puede consultarse en versión digital: www.pliegosdeyuste.eu In addition to Cuadernos de Yuste and Pliegos de Yuste, the Foundation has several publications on the figure and period of Charles V and the history and process of European integration. The Pliegos de Yuste magazine is available in digital format at: www.pliegosdeyuste.eu 16 17

[close]

p. 10

Patronato de la Fundación Academia Europea de Yuste Presidente de la Comunidad Autónoma de Extremadura. El titular del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación del Gobierno de España. Un Representante con rango de Ministro del Gobierno de Alemania. Un Representante con rango de Ministro del Gobierno de Bélgica. Vocales: Vicepresidente: Presidente: Board of Trustees of the European Academy of Yuste President: President of the Regional Government of Extremadura, Spain. Spanish Minister for Foreign Affairs and Cooperation. A Representative with the rank of Minister of the Government of Germany. A Representative with the rank of Minister of the Government of Austria. A Representative with the rank of Minister of the Government of Italy. A Representative with the rank of Minister of the Government of Belgium. A Representative with the rank of Minister of the Government of Luxembourg Members: Vice-president: Un Representante con rango de Ministro del Gobierno de Austria. Un Representante con rango de Ministro del Gobierno de Italia. Un Representante con rango de Ministro del Gobierno de los Países Bajos. Un Representante con rango de Ministro del Gobierno de Portugal. Un Representante con rango de Ministro del Gobierno de Hungría. Jacques Delors, Expresidente de la Comisión Europea. Un Representante del Ministerio de Exteriores de España. Un Representante con rango de Ministro del Gobierno de Luxemburgo. A Representative with the rank of Minister of the Government of Netherlands. A Representative with the rank of Minister of the Government of Hungary. Government of Spain. A Representative with the rank of Minister of the Government of Portugal. A Representative of the Ministry of Foreign Affairs and Cooperation of the Jacques Delors, former President of the European Commission. Titular de la Consejería de la Junta de Extremadura competente en materia Once Representantes de la Comunidad Autónoma de Extremadura. El titular de la Secretaría General de la Presidencia de la Junta de Extremadura. Secretario: de Administración Pública. Presidente de Caja España-Duero. Rector de la Universidad de Extremadura. President of Caja España-Duero. Rector of the University of Extremadura. Eleven Representatives of the Government of Extremadura. Secretary: Regional Minister for Public Administration of the Government of Extremadura. Head of the General Secretariat, Presidency of the Government of Extremadura. 18 19

[close]

p. 11

www.fundacionyuste.org • secretaria@fundacionyuste.org Sede principal Real Monasterio de Yuste 10430 Cuacos de Yuste Cáceres - Extremadura - España +34 927 014 090 Oficina en Bruselas Oficina de Extremadura en Bruselas Avenue de Cortenbergh 89, 2ª planta B-1000 Bruselas - Bélgica +32 2 7365950 Headquarters Royal Monastery of Yuste 10430 Cuacos de Yuste Cáceres - Extremadura - Spain +34 927 014 090 Office in Brussels Office of Extremadura in Brussels Avenue de Cortenbergh 89, 2nd floor B-1000 Brussels - Belgium +32 2 736 59 50 facebook.com/fundacionyuste.org @fudacionyuste

[close]

Comments

no comments yet