p. 1

focus op ontwikkeling kansen voor bedrijven in deze uitgave · landbouworganisaties over internationale samenwerking · over frieten en tomatenpuree · jaarverslag 2010 · recept uit burundi · hoe we verder gaan · ook je grenzen verleggen?

[close]

p. 2

2 nieuwe oogst zaterdag 11 juni 2011 aardappeldagen in afrika bezoekers van de aardappeldagen bekijken de geoogste rassen boeren in congo zijn gewend om te luisteren naar wat de autoriteiten hen te zeggen hebben tijdens de eerste aardappeldagen van het afrikaanse grote meren-gebied waren de rollen omgedraaid en was het de beurt aan de boeren om uitleg te geven de samenwerking tussen boeren in congo agriterra en de werkgroep congo van lto noord leidde in de zomer van vorig jaar tot de eerste editie van de aardappeldagen naar het voorbeeld van de aardappelmanifestaties in emmeloord van het grote meren-gebied de dagen vonden plaats in butembo in de provincie noord kivu in congo van 10 tot en met 15 mei mede dankzij een flinke inzamelingsactie van de werkgroep van lto noord die 2350 euro opleverde konden 150 boeren en boerinnen uit congo burundi en rwanda naar de aardappeldagen komen om kennis en ervaring uit te wisselen eén van deze boeren was jean pierre een jonge aardappelboer uit de provincie zuid-kivu in congo tijdens het vijfdaagse aardappelevenement leerde hij onder andere dat alles staat of valt met goed pootgoed hij was één van de gelukkigen die gratis enkele gezonde poters van drie rassen mee naar huis mocht nemen thuis heeft hij deze poters zorgvuldig geplant en in november kon hij de oogst binnenhalen de poters waren goed gegroeid en gaven grote knollen levende getuigen van hoe het kan gaan als je uitgaat van goed uitgangsmateriaal foto agriterra herhaling de eerste aardappeldagen in congo waren zo succesvol en leerzaam dat ze in 2011 op herhaling gaan dit keer in rwanda de organisatie is deze zomer in handen van de boeren van imbaraga ben knapen staatssecretaris van buitenlandse zaken bracht daar begin dit jaar een bezoek de werkgroep van lto noord en agriterra helpen imbaraga met de organisatie en financiering advertentie colofon focus op ontwikkeling ­ kansen voor bedrijven is een uitgave van agriterra en verschijnt als bijlage in de landelijke uitgave van nieuwe oogst internet www.agriterra.org email vangelder@agriterra.org hoofdredactie redactie eindredactie vormgeving advertenties druk josé van gelder tel 026 354 20 79 jur schuurman en anne kluivers peter van houweling zlto/nieuwe oogst nieuwe oogst lto noord agripers wageningen wegener apeldoorn gewoon goed voor elkaar doc kaas gewoon goed voor elkaar doc kaas is een onafhankelke zuivelcoöperatie die is gefocust op het efficiënt produceren en rpen van kaas dat doen we niet alleen voor maar ook met onze afnemers en leveranciers doc kaas huldigt het principe haar afnemers niet te beconcurreren in hun marktbewerking maar juist te steunen met kennis kunde en houding duurzaamheid en respect zn belangrk in de relaties met onze klanten leden medewerkers en leefomgeving daarom werken we samen onder het motto gewoon goed voor elkaar aan deze uitgave hebben meegewerkt lto nederland lto noord zlto lltb passage nbvp vrouwen van nu najk ncr en diverse medewerkers van agriterra cover nepalese boerin foto g akash postbus 11 7900 aa hoogeveen t +31 0528 280 440 info@dockaas.nl www.dockaas.nl copyright/aansprakelijkheid bij overname van tekst of foto s uit deze uitgave is bronvermelding vereist.

[close]

p. 3

nieuwe oogst zaterdag 11 juni 2011 3 voorwoord focus op ontwikkeling van bedrijven agriterra nam in 2010 haar groei en ontwikkeling in het eerste decennium van haar bestaan onder de loep onze `van boer tot boer benadering leverde duidelijke resultaten op in de vorm van sterkere organisaties en bedrijven de boeren en tuinders meldden zich massaal aan als lid van verenigingen die nu ook werkelijk iets voor hen kunnen betekenen toch wilden we onze aanpak herijken het resulteerde uiteindelijk in de aanbeveling om nog meer focus aan te brengen in het werk en in de groep landbouworganisaties en bedrijven in ontwikkelingslanden waarop we onze pijlen richten we kozen voor focus op ontwikkeling juist omdat het kansen biedt voor bedrijven bedrijven in ontwikkelingslanden en bedrijven in nederland en dan vooral in de onderlinge samenwerking deze publicatie gaat hierover en kijkt terug op het jaar 2010 en eigenlijk op de afgelopen vier jaar want 2010 markeerde ook het einde van de eerste etappe van ons programma boeren tegen armoede farmers fighting poverty het gaat over collega s in ontwikkelingslanden verhalen over boeren en de invloed van de activiteiten van agriterra op hun leefomstandigheden we hebben vooral ruimte willen geven aan de organisaties die agriterra hebben opgericht we willen hen laten vertellen hoe zij samenwerken met collega s overal ter wereld en waarom zij dit belangrijk vinden daarnaast presenteren we ons verslag over 2010 en laten we zien hoe in de toekomst onze organisatie en ons werk zijn vormgegeven agriterra heeft als uitvloeisel van haar aangescherpte missie een reorganisatie ondergaan we willen daarmee de organisatie richten op de te behalen resultaten en deze beter zichtbaar maken daarom hebben we een aantal terreinen benoemd waarop we harde vooraf vastgestelde resultaten gaan halen en onze leidraad daarbij is ondernemerschap alleen een boer die ook ondernemer is zal het op de langere termijn redden maar ondernemerschap gaat ook over het opzetten van coöperaties over `boergenoteerde bedrijven het creëren van werkgelegenheid en oog hebben voor innovatieve ideeën en voor mogelijke partners ook daarover willen we vertellen zodat duidelijk is wat we wel en niet doen en waarom e willen iedereen die aan deze publicatie heeft bijgedragen hiervoor bedanken en in het bijzonder drukkerij wegener die deze uitgave tegen kostprijs gedrukt heeft de zlto voor het verzorgen van de eindredactie en lto noord voor de vormgeving we zijn blij met dit podium in nieuwe oogst en hopen dat focus op ontwikkeling veel en goed gelezen wordt alle reacties en opmerkingen ontvangen we graag op vangelder@agriterra.org maar voor nu heel veel leesplezier de redactie werk op het veld in nepal foto michel ve rdoodt

[close]

p. 4

4 nieuwe oogst zaterdag 11 juni 2011 indiase women s wing geeft impuls workshop weg uit het isolement thuis en dan samen met andere vrouwen aan de slag om een bijdrage te leveren aan de inkomsten van het gezin dat is wat de indiase vrouwenafdeling women s wing van de boerenfederatie ffa-ap voor ogen heeft ira stam en coby meyboom van de christelijk-maatschappelijke vrouwenbeweging passage bezochten in oktober voor de derde keer andhra pradesh een deelstaat in het zuidoosten van india ira in 2008 is het project gestart om op dorpsniveau de vrouwen te organiseren elk dorp kent nu een eigen gekozen bestuur hierna volgde de zogenaamde mandal een samenwerking tussen enkele dorpen en werden ook daar besturen gekozen in 2010 is er ook een district waar een gekozen bestuur is gekomen naast een goede organisatie is er binnen het project aandacht voor economische activiteiten en sociale thema s veel vrouwen hebben een eigen koe of buffel voor de productie van zuivel ira en coby verzorgden daarom een workshop over ondernemerschap ira de zuivel is een voorbeeld van een duurzaam product dat goed opgeschaald kan worden en een eigen label verdient dit is ook de wens van de ffaap die de vrouwengroepen ondersteunt en hen verder begeleidt volgens ira geeft het project de plattelandsvrouwen een enorme maatschappelijke maar ook economische impuls ze komen nu meer hun huis uit ontmoeten andere vrouwen en werken aan een zelfstandig bestaan en zelfs de mannen staan er helemaal achter einde isolement de vrouwengroepen komen regelmatig bij elkaar en een van de leden vertelt vol trots dat op de bijeenkomsten ook huiselijke problemen worden besproken zo heeft de vrouwenvleu india land van tegenstellingen eén van de snelst groeiende economieën ter wereld en binnenkort het land met de snelst groeiende bevolking ter wereld op dit moment wonen er 1,2 miljard mensen in india indiase onderzoekers verwachten dat dit aantal in 2050 is gestegen naar 1,6 miljard de groei van de economie gaat voorbij aan de mannen en vrouwen op het platteland bijna de helft van de vrouwen in andhra pradesh is analfabeet en het ontbreekt hen aan voorzieningen zoals een goede gezondheidszorg volgens de indiase overheid 2005 leeft 28 procent van de bevolking onder de armoedegrens de armoede op het platteland is groter dan in de stedelijke gebieden er zijn grote verschillen per deelstaat andhra pradesh behoort tot de armste deelstaten van india foto passage gel ervoor gezorgd dat het isolement waar veel vrouwen mee te kampen hadden is doorbroken als er bijvoorbeeld sprake is van geweld binnenshuis gaan twee vrouwen van de eigen afdeling met de man praten en meestal stopt het dan in ieder geval staat het slachtoffer er niet langer alleen voor en kan ze in het uiterste geval een aanklacht indienen ira in drie jaar is ontzettend veel op poten gezet dit is echt een voorbeeld van een goedlopend project en het is af te bakenen in de tijd volgend jaar moet verdere opschaling van economische activiteiten plaatsvinden en moet het tot het opzetten van coöperaties komen graanbanken in niger niger ligt in west-afrika telt circa 15 miljoen inwoners en is ruim 30 keer zo groot als nederland het grootste deel van de bevolking leeft van de landbouw maar slechts 3 procent van het beschikbare landoppervlak is hiervoor geschikt de belangrijke voedselgewassen zijn gierst en sorghum niger is een van de armste landen ter wereld er valt weinig regen en de bodem in deze regio is erg arm de boeren en boerinnen kunnen één keer per jaar oogsten rond eind september de meesten verbouwen net genoeg voedsel voor hun eigen gezin wanneer de oogst door te weinig regen tegenvalt is er vrijwel meteen een tekort aan voedsel voedselprijzen verdubbelen vaak in tijden van schaarste een zak gierst van 100 kilo kost dan rond de 30 euro veel mensen kunnen dit niet betalen boeren en boerinnen een graanbank heeft een voorraad van tussen de 10 en 20 ton de graanbank koopt na de oogst een voorraad graan op en kan dat aan de boeren verkopen gedurende de periode vóór de nieuwe oogst aprilseptember als er schaarste is en de prijzen erg hoog zijn op de markt de bank kan dan het graan tegen een lagere prijs dan de marktprijs aan de boeren verkopen zo hebben de mensen in het dorp voedsel tegen een redelijke prijs ook kan de bank graan op krediet verstrekken die de leden dan na de oogst met een kleine rente in natura graan terugbetalen de afgelopen jaren is gebleken dat coöperatieve graanbanken in dorpen succesvol zijn en bijdragen aan de voedselzekerheid de vraag naar graanbanken groeit dan ook voor ongeveer 5000 euro kan een graanbank worden opgericht hiermee wordt een magazijn gebouwd een startvoorraad gekocht en het bestuur van de graanbank getraind de boeren dragen bij in natura met het maken van de blokken stenen voor het gebouw en ook aan de eerste graanvoorraad na de start kan de graanbank zelfstandig gaan functioneren meehelpen csa-ocp ontvangt veel aanvragen voor nieuwe graanbanken wilt u helpen deze graanbanken op te richten en daarmee bijdragen aan voedselzekerheid voor de mensen in de regio zinder dan kunt u een bedrag overmaken op rekening nummer 1552.97.163 t.n.v agriterra ­ arnhem o.v.v csa-ocp/niger agriterra bundelt alle giften en maakt dit bedrag over naar csa-ocp de oplossing csa-ocp is in 2000 in niger opgericht om boerenorganisaties en coöperaties te steunen momenteel zijn 284 organisaties aangesloten waaronder veel coöperatieve graanbanken voorraadschuren voor gierst en sorghum die worden beheerd door een groep eén van de kleine graanbanken foto agriterra

[close]

p. 5

nieuwe oogst zaterdag 11 juni 2011 5 jonge boeren op pad scharrelvarkens in armenië foto najk het nederlands agrarisch jongeren kontakt najk de organisatie van jonge boeren en tuinders tot 35 jaar vindt het belangrijk dat ook andere jonge boeren in minder bedeelde landen de kans krijgen zich te ontwikkelen als ondernemer in het hele land zijn najk-leden actief om jonge boeren in landen als peru kenia en de filippijnen van advies te voorzien over bijvoorbeeld marketing businessplanning en weidegang dit doen ze samen met agriterra dat is de ideale partner voor hen omdat de organisatie alleen met boerenorganisaties werkt iets wat andere ontwikkelingsorganisaties niet doen agriterra ziet waar najk de kennis het beste kan inzetten en begeleidt de jonge boeren als het gaat om het begrijpen van bijvoorbeeld cultuurverschillen armenië onlangs zijn drie limburgse jonge boeren op bezoek geweest bij de armeense boerenorganisatie faaule waarmee najk al een aantal jaren samenwerkt armenië is een land waar je niet zomaar op vakantie gaat de drie keken dan ook hun ogen uit samen met armeense jonge boeren togen ze het platteland op en bezochten ze melkveebedrijven coöperaties en melkverwerkingsfabrieken ook hebben ze veel geleerd over de cultuur en traditie in armenië opvallend voor de drie limburgers was met name het positivisme dat de mensen uitstralen en de vindingrijkheid eigenschappen die hard nodig zijn gezien de vaak harde omstandigheden zowel klimatologisch als geologisch waaronder de armeniërs moeten produceren giften zijn altijd welkom wie agriterra financieel wil steunen kan dat op verschillende manieren doen bijvoorbeeld door boeken te kopen bij webwinkel youbedo.com en agriterra aan te vinken als goed doel of met een periodieke schenking die je vastlegt bij de notaris het te schenken bedrag is elk jaar aftrekbaar van de belasting afhankelijk van het inkomen betaalt de fiscus dan telkens een derde deel naar cambodja afgereisd om daar de boerenorganisatie te adviseren bij het omschakelen van zelfvoorzienende landbouw naar marktgericht produceren jongeren zijn hierbij van onschatbare waarde zij hebben de toekomst en tot de helft terug u kunt agriterra ook uitkiezen als bestemming voor de opbrengsten uit activiteiten als oogstdankgaven braderieën of andere inzamelingsacties uiteraard zijn andere eenmalige giften ook welkom op rekeningnummer 1552.97.163 t.n.v agriterra ­ arnhem o.v.v `gift wij waarderen elke bijdrage en elk initiatief moeten betrokken worden bij deze ontwikkeling investering in agrarisch onderwijs en het oprichten van jongerengroepen zijn vereisten om jonge ondernemende boeren te motiveren en de landbouw te ontwikkelen cambodja naast samenwerkingsverbanden zijn er ook kortlopende adviesopdrachten waar najk ers bij betrokken zijn zo is wilco de jong voorzitter van najk én bestuurslid van agriterra in 2010 column van boer tot boer van boer tot boer samenwerken is ook internationaal van het grootste belang toch hoor ik om me heen wel eens ondernemers die hun twijfels hebben ze hebben er niet zo n boodschap aan `alsof het hier allemaal zo gemakkelijk gaat waarom zal ik dan een boer ergens anders in de wereld gaan steunen het gaat echter om een veel breder en zwaarwegender belang nog veel te veel mensen hebben honger en lijden aan ondervoeding we kunnen wel degelijk een bijdrage leveren om daar wat aan te doen we kunnen dat individueel doen maar ook in lto-verband via agriterra coöperatieve bedrijven en instellingen en er is meer boeren wereldwijd hebben er alle belang bij dat ze als producent geen speelbal van de markt worden alleen als ze zich goed organiseren zowel in de samenleving als op de markt is te voorkomen dat ze tegen elkaar worden uitgespeeld als mensen uit ontwikkelingslanden hiernaartoe komen om te kijken hoe we hier als boeren en tuinders werken kan ze dat een stapje vooruit helpen als boeren en tuinders naar andere werelddelen gaan om hun kennis met collega s te delen dan neem ik daar m n petje voor af ze zetten zich in voor boeren die niet alleen in moeilijke omstandigheden moeten werken maar die het vaak ook niet gemakkelijk wordt gemaakt om hun krachten te bundelen de modernisering van de landbouw in de meeste landen verloopt moeizaam bestaande achterstanden worden amper ingelopen internationale organisaties erkennen dat het in die landen nog steeds niet erg goed gaat ondanks de enorme sommen geld om daar verbetering in te brengen pas toen een paar jaar terug in meerdere landen voedselrellen uitbraken leek iedereen de ernst van de situatie te beseffen `samenwerking van boer tot boer wordt in praktijk gebracht door boeren die andere boeren letterlijk een handje gaan helpen ook zijn sterke boerenorganisaties nodig in ontwikkelingslanden om de positie van boeren te verbeteren en andere spelers te overtuigen overheden kunnen samenwerken om land en tuinbouw te stimuleren internationale financiële instellingen kunnen gericht investeren in de markt om de boeren betere kansen te bieden ook het bedrijfsleven kan meer doen om het doel dichterbij te brengen agriterra is de afgelopen jaren op dat punt onderscheidend geweest door in tientallen landen een gerichte bijdrage te leveren en boeren te organiseren we staan nu voor een nieuwe uitdaging namelijk de samenwerking in ketens op een zodanige manier te organiseren en structureren dat boeren een fatsoenlijk deel krijgen van de opbrengstprijs voor hun producten dat is de nieuwe uitdaging waar de lto-organisaties de ncr najk en de gezamenlijke plattelandsvrouwenorganisaties en anderen samen binnen agriterra voor staan daarbij hebben we u nodig om mee te denken en soms mee te werken albert jan maat voorzitter lto nederland voorzitter agriterra

[close]

p. 6

6 nieuwe oogst zaterdag 11 juni 2011 hulp van vrouwen voor vrouwen de nbvp vrouwen van nu de grootste vrouwenvereniging van nederland richt zich niet alleen op de persoonlijke ontwikkeling van vrouwen in nederland maar ook van vrouwen in ontwikkelingslanden deze betrokkenheid hee zich de afgelopen jaren toegespitst op samenwerking met twee vrouwenorganisaties in benin mialebouni en tikonna voor het leggen en onderhouden van de contacten ter plaatse wordt samengewerkt met agriterra vanaf 1995 zijn er projecten en uitwisselingsprogramma s geweest omdat het belangrijk is dat de vrouwen sociaal economische onafhankelijkheid krijgen helpt de nbvp vrouwen van nu vooral door het verstrekken van microkredieten voor de productie van rijst maïs en maniok de beninse vrouwen hebben hiervoor een systeem opgezet van `tantes die bepalen wie in aanmerking komen voor een microkrediet en `nichtjes die het microkrediet ontvangen de tantes houden supervisie over een groep nichtjes deze aanpak is zo effectief dat de microkredieten vrijwel volledig worden terugbetaald waarna een volgende groep nichtjes er aanspraak op kan maken uiteindelijk zal dit na afschrijving een nieuwe machine te kunnen kopen in oktober 2009 zijn twee leden van de werkgroep ensemble carola bruinink en aukje ferwerda op uitnodiging naar benin gereisd hier hebben ze deelgenomen aan de festiviteiten die gepland waren in het kader van de internationale dag van de plattelandsvrouw bij die gelegenheid werden namens de nbvp vrouwen van nu een maniocrasp en vier persen aangeboden ze waren ook aanwezig bij de feestelijke opening van de voorraadschuur die met hulp van leden van de nbvp vrouwen van nu is gefinancierd dankzij deze schuur kunnen de vrouwen van tikonna hun oogst langer bewaren en gespreid op de markt brengen iets wat de verkoopprijs ten goede komt agriterra had geregeld dat carola en aukje tijdens hun werkbezoek werden begeleid door florentine messan van de beninse boerenorganisatie fupro carola we waren onder de indruk van de beninse vrouwen die we gesproken hebben het viel ons op dat de vrouwen trots en kracht uitstralen en vooral door onze nbvp vrouwen van nu geïnspireerd worden om toekomstgericht bezig te zijn het bestuur voor de colectieve opslag systeem helemaal zonder hulp van buitenaf in stand gehouden kunnen worden dat ook hierbij de inbreng van de deskundigen van agriterra van groot belang is spreekt vanzelf inmiddels zijn er enkele werkbezoeken van nbvp vrouwen van nu naar benin geweest in 2007 bijvoorbeeld gingen we voor een rentabiliteitstraining waar de beninse vrouwen veel foto s nbvp en agriterra op maat overal in nederland zamelen leden van de nbvp vrouwen van nu door middel van allerlei activiteiten geld in voor dit doel wanneer mialebouni of tikonna behoefte hebben aan training die niet lokaal gegeven kan worden kijkt de nederlandse werkgroep die speciaal voor deze samenwerking is opgezet ensemble naar de mogelijkheden om trainingen te organiseren van geleerd hebben die cursus werd ondersteund door een beeldverhaal op een grote lap stof omdat veel vrouwen niet kunnen lezen er worden groepskredieten toegekend voor bijvoorbeeld de aanschaf van een machine voorwaarde is dat er voldoende geld wordt verdiend om vacature binnenkort ontstaat er een vacature binnen de landelijke werkgroep ensemble voor wereldvrouwen van nbvp vrouwen van nu het team bestaat uit vijf vrouwen die betrokken zijn bij levensomstandigheden van vrouwen in ontwikkelingslanden er worden onder andere microkredieten verstrekt aan vrouwen uit benin om hun sociaal-maatschappelijke en economische ontwikkeling te stimuleren en er worden lokale trainingen gegeven dit alles in nauwe samenwerking met agriterra wij zoeken een enthousiaste actieve vrouw die affiniteit heeft met internationale samenwerking en zich binnen dit team wil inzetten voor wereldvrouwen kennis van de engelse en franse taal is een pre evenals kunnen omgaan met een computer en internet is dit de uitdaging die u zoekt dan kunt u uw sollicitatie met cv richten aan ensemble voor wereldvrouwen via bureau@nbvp.nl maniocboerinnen in benin sterke landbouw is de basis lto noord is één van de dragende organisaties van agriterra dit houdt in dat lto noord bestuurlijk betrokken is bij agriterra participeert in de verschillende projecten en probeert haar leden te betrekken bij agriterra waarom omdat lto noord in deze tijd van globalisering haar steentje wil bijdragen aan een betere positie van boeren en boerinnen in ontwikkelingslanden voorzitter van de commissie internationale samenwerking martin wiersema we zijn er sterk van overtuigd dat een sterkere landbouw de basis is voor economische ontwikkeling maar het belangrijkste is dat het aantal mensen dat honger lijdt hierdoor vermindert zolang er in de wereld nog ruim een miljard mensen zijn die iedere dag honger lijden is lto noord als voedselproducentenorganisatie bijna ethisch verplicht haar kennis te delen met als doel de voedselproductie in het betreffende land te doen stijgen bovendien draagt een sterkere landbouwsector in ontwikkelingslanden bij aan een duurzaam landbouwbeleid lingslanden vragen van die organisaties komen binnen via agriterra en de commissie internationale samenwerking zoekt vervolgens naar leden of eventueel medewerkers die interesse hebben in een dergelijk samenwerkingsverband en de benodigde kennis van zaken hebben de gemiddelde tijd van een samenwerking is tussen de twee en vier jaar daarnaast zijn er ook regelmatig vragen voor `adviesmissies dit zijn eenmalige bezoeken gebaseerd op een concrete vraag dit gebeurt door publicaties het organiseren van een netwerkdag betrokkenheid bij de activiteiten van wereldvoedseldag en inbreng in beleidsdiscussies binnen lto noord de commissie internationale samenwerking van lto noord bestaat uit de volgende personen martin wiersema uit winsum voorzitter marja hartman uit toldijk marianne koebrugge uit ambt-delden arie schouten uit nibbixwoud en ton spijkerman uit wapserveen de commissie wordt ondersteund door klaas johan osinga adviseur en secretaris marianne eringa oproep op dit moment zijn er samenwerkingsverbanden met landbouworganisaties in benin congo moldavië en kenia een paar samenwerkingsverbanden zijn of worden binnenkort afgerond daarmee is binnen lto noord ruimte voor nieuwe initiatieven hierbij willen we graag meer leden van lto noord betrekken geïnteresseerde individuele leden of afdelingen van lto noord zijn van harte welkom voor meer informatie kunt u terecht bij marianne eringa telefoon 088888 66 66 of email meringa ltonoord.nl concrete vragen binnen lto noord geeft de commissie internationale samenwerking invulling aan concrete vragen van landbouworganisaties uit ontwikke betrokken leden de commissie internationale samenwerking probeert naast dit werk de positie van boeren en boerinnen in ontwikkelingslanden onder de aandacht te brengen van lto-leden.

[close]

p. 7

nieuwe oogst zaterdag 11 juni 2011 7 over frieten en tomatenpuree het afrikaanse land burundi grenst aan de democratische republiek congo rwanda en tanzania en werd in 1962 onafhankelijk van belgië het is nu een republiek maar met een lange gewelddadige geschiedenis waarbij de etnische conflicten tussen hutu s en tutsi s bij ons het meest bekend zijn inmiddels kent burundi een meerpartijenstelsel maar de fragiele democratie garandeert de inwoners nog zeker geen vrijheid bijna iedere burundees woont en werkt op het platteland volgens de laatste gegevens van de verenigde naties leeft nog steeds 68 procent van de bevolking onder de armoedegrens en dat terwijl de grond en het klimaat in het land zeer geschikt zijn voor de teelt van groente belangrijke gewassen zijn aardappelen witte kool prei tomaten uien en wortelen er zijn echter nogal wat obstakels voor de boeren zo is er weinig toegang tot zaaizaden kunstmest en gewasbeschermingsmiddelen de afzet is weinig georganiseerd en producten worden amper in ketenverband geproduceerd de producent sluit niet goed aan bij de wensen van de consument ook beschikken de boeren nauwelijks over marktinformatie en maakt een gebrekkige infrastructuur transport moeilijk bert sandee geeft uitleg over de aardappelteelt aantal eerste adviezen uit hij raadde onder andere aan om meer aandacht te besteden aan de teelt en afzet van gezond pootgoed ook heeft hij samen met de boerenleiders aldaar gekeken hoe de verkoop van consumptieaardappelen beter georganiseerd kan worden er is behoefte aan rassen die grove knollen produceren en die geschikt zijn voor friet onderzoeksinstituut l isabu heeft daartoe formeel als enige de sleutel in handen het heeft namelijk van de regering de opdracht gekregen nieuw pootgoed te ontwikkelen via de invitrocultuurmethode miniknolletjes tomaten in cibitoke is echter snel verzadigd en daarom zijn er plannen om de tomaten te gaan verwerken tot bijvoorbeeld tomatenpuree als dit verwerkingsproject van tomaten slaagt kan het een voorbeeld zijn voor andere kleinschalige verwerkingsprojecten van landbouwproducten denk bijvoorbeeld aan de verwerking van aardappelen tot chips en tot andere verduurzaamde aardappelproducten de tuinders binnen de groep van cibitoke nemen samen initiatieven foto agriterra zeeuwse kennis dat klinkt allemaal zwaar en dat is het ook maar tegelijkertijd wordt er hard aan de weg getimmerd om de situatie voor de burundese boeren te verbeteren de nationale landbouworganisatie capad heeft agriterra ingeschakeld voor steun bij het verbeteren van de situatie van de plattelandsbevolking de eerste stappen zijn eind 2009 gezet toen de nederlandse boer bert sandee uit het zeeuwse kamperland naar burundi afreisde hij bracht de situatie in kaart en gaf een tomaat wordt puree eind vorig jaar bracht bert weer een bezoek aan burundi deze keer bezocht hij ook tomatentelers in cibitoke cibitoke ligt midden in een grote laagvlakte waar uitstekend allerlei groenten kunnen worden geteeld een groep tuinders daar heeft zich gespecialiseerd in de tomatenteelt de markt voor afzet van vers geplukte om deze nieuwe ontwikkelingen in gang te zetten en hebben de eerste stappen gezet om dit project tot een succes te maken volgens bert sandee zijn de boeren en tuinders erg gemotiveerd en initiatiefrijk met een beetje hulp vanuit agriterra en wat goede praktische adviezen kunnen de burundezen binnenkort frieten met tomatensaus kopen zo zien we ook na 50 jaar onafhankelijkheid toch weer wat belgische traditie in burundi de burundese keuken op het platteland van burundi zul je zelfs na een dag zoeken nog geen restaurantje hebben gevonden men kookt altijd zelf en een traditioneel maal bevat minimaal bonen weegbree bananen of graan in de weinige stedelijke gebieden vind je echter wel restaurantjes in de hoofdstad bujumbura en in gitega zijn naast de traditionele eethuisjes zelfs franse en griekse restaurants te vinden in de burundese keuken vinden we invloeden uit andere afrikaanse landen maar ook uit azië terug zoals in de kruidige rijstschotels en in de beroemde `chapati de chapati is een brood dat oorspronkelijk uit india komt hoewel de burundese keuken geen specifieke of unieke bereidingsmethodes kent zien we wel bijzonder veel aandacht voor detail gebruik van de juiste hoeveelheid kruiden ­ zowel voor smaak als voor kleur is bijvoorbeeld essentieel de diversiteit van groenten en graangewassen die burundi produceert maakt dat de keuken een veelheid aan heerlijke schotels biedt ondertussen aardappels schillen en in blokjes snijden tomaten in vieren delen de kool wassen en fijnsnijden en de uien en knoflook snipperen giet de bonen af en vang het water op in een ruime pan de olie verhitten en de uien samen met de stukjes knoflook hierin fruiten voeg de tomaten de kool/spinazie en de kruiden toe iedere paar minuten een klein scheutje bonenwater toevoegen en onder constant roeren zo n 10 tot 15 minuten verhitten de aardappelblokjes toevoegen en kort meekoken als laatste de bonen toevoegen en regelmatig even doorroeren nog 15 minuutjes en de groenteschotel is klaar heerlijk met een homp anijsbrood of rijst en een glaasje bananenbier al zal dat laatste hier in nederland wat lastig te krijgen zijn ingrediënten recept voor 4 personen · 250 g bonen witte of rode kidney bij voorkeur gedroogde bonen · 4 aardappels · 2 tomaten · 100 g witte kool of spinazie · olie · 2 uien · 2 teentjes knoflook · ½ theelepel piment ook in betere supermarkt verkrijgbaar · oregano · 1 laurierblad · peper · zout recept voor maharagwe het gerecht maharagwe kent een ambachtelijke bereidingswijze laat eerst de bonen een nacht weken minimaal 10 uur daarna de bonen in ruim water 1 uur laten garen.

[close]

p. 8

8 nieuwe oogst zaterdag 11 juni 2011 vier tanzaniaanse topvrouwen agriterra werkt al vele jaren samen met de tanzanian dairy cooperative association tdcu dit is een koepel van twaalf coöperaties die samen een belang van 35 procent hebben in tanga fresh een moderne melkfabriek in tanga in het noorden van tanzania peter van arkel werkt bij lto noord en adviseerde tdcu bij het opstellen van een goed organisatieplan hierdoor kan zij een groter aandeel in tanga fresh innemen tanga fresh heeft een capaciteit van 50.000 liter melk per dag het merendeel daarvan wordt afgezet in dar es salaam de grote havenstad van tanzania met een lening van 3,2 miljoen euro van de nederlandse investeerder dob foundation is een nieuwe tanga fresh fabriek aan de rand van de stad gebouwd dob heeft 45 procent van de aandelen het is de bedoeling dat coöperatie tdcu deze op termijn overneemt glazen plafond wat betekent tanga fresh voor melkveehouders in tanzania peter van arkel sprak vier uiteenlopende vrouwen geen van hen is ooit met het glazen plafond in aanraking geweest maar het zijn stuk voor stuk topvrouwen aldus van arkel jane maguwa is bestuurssecretaris van de zuivelcoöperatie in muheza een plaatsje niet ver van tanga de coöperatie neemt de melk in van 360 kleine boeren en levert vervolgens aan tanga fresh te midden van haar dorp staat haar bescheiden woning met daarvoor haar veestapel zeven koeien de dieren zijn ondergebracht in een schamel stalletje twee kalveren twee pinken en drie koeien waarvan er één droog staat de overige twee geven 23 liter melk per dag voor jane genoeg om in haar levensonderhoud te voorzien en dat van haar twee kleinkinderen die bij haar inwonen en waar zij voor zorgt in het dorpje chawamu woont melk eén van de topvrouwen veehoudster lightness muheza ze kreeg zes kinderen waarvan er inmiddels twee zijn overleden haar man overleed een paar jaar geleden van haar zes kleinkinderen wonen er twee bij haar in haar veestapel bestaat uit drie koeien en twee stierkalveren die ze zelf voor het vlees opfokt in goede tijden melkt ze 18 liter per dag het voer voor haar vee halen haar kleinkinderen langs de weg bovendien heeft ze een hectare hooiland niet ver bij haar hut vandaan krachtvoer voor haar vee koopt lightness van de coöperatie de afzet van de melk regelt de coöperatie voor haar daar hoeft ze zich geen zorgen over te maken ook deelt ze ervaringen en vaktechnische informatie met andere leden hawa kiondo is 47 jaar oud ze is getrouwd en heeft vier kinderen haar man heeft een winkeltje in levensmiddelen waar hij onder andere maïs granen en suiker verkoopt hawa houdt zich met de dieren op hun boerderijtje bezig sinds 2001 is ze lid van de coöperatie koragwe die 65 leden heeft en ongeveer 100 kilometer verwijderd is van tanga hawa heeft twee koeien één vaars en één kalf met een lening bij de coöperatie heeft ze het huwelijksfeest van haar dochter kunnen bekostigen ook koopt ze diergeneesmiddelen via de organisatie en kan ze tegen een lage prijs goede kwaliteit sperma uit zuidafrika kopen eliamburgh songoka is lid van de coöperatie van uwamily zij was in 1994 een van de grondleggers van de coöperatie die in 1997 officieel van start ging nog steeds is ze bestuurslid de reden om met een groep van 20 anderen de organisatie van de grond melk levert de vrouwen middelen om in hun levensonderhoud te voorzien foto tr i a s structureel betere marktpositie helpen om het ondernemerschap van collega boeren en tuinders elders in de wereld op een hoger peil te brengen om zo hun marktpositie te versterken dat is de bijdrage die zlto wil leveren aan de internationale aanpak van problemen rond voedsel klimaat natuurlijke hulpbronnen en biodiversiteit hoog op de agenda van regeringen non-gouvernementele organisaties ngo s en het internationale bedrijfsleven staan de wereldwijde vraagstukken rond voedselzekerheid gezondheid van mensen en dieren zorgvuldig omgaan met natuurlijke hulpbronnen klimaatproblematiek en sociale en economische rechtvaardigheid ook de zlto voelt zich verantwoordelijk om een bijdrage te leveren aan de oplossing van deze vraagstukken de zlto-visie meerwaarden ­ voorwaarden zet de lijnen uit voor het beleid tot 2020 deze visie is opgesteld vanuit een wereldwijd perspectief en geeft aanzetten voor concrete inspanningen op het gebied van internationale samenwerking betrokkenheid bij boeren en tuinders wereldwijd en hun organisaties en coöperaties speelt daarbij een belangrijke rol wereldvraagstukken zoals hiervoor genoemd vragen nu ook van de agrarische sector hier in ons werkgebied om fundamentele discussie en heldere keuzes bijvoorbeeld ten aanzien van soja dierlijke en plantaardige eiwitten moderne biotechnologie concentratie en monopolievorming in ketens `landgrabbing rechtvaardige verdeling van marges en risico s eerlijke handel zeggenschap van boeren en tuinders en wto-beleid professioneel ondernemen op het gebied van internationale samenwerking leggen we vanuit zlto de focus bij boeren die willen ondernemen en die de vermarkting van hun producten en diensten als doel stellen het inkomen dat zij hiermee verdienen stelt hen in staat hun bedrijf te ontwikkelen en als gezin familie de armoede te ontstijgen dat heeft weer een positief effect op de economische en sociale vitaliteit van de samenleving om hen heen of een boer een inkomen kan verdienen met zijn bedrijf is mede afhankelijk van de kansen om zijn producten tegen een faire prijs te verhandelen dit vraagt om een ketengerichte aanpak en om kansrijke product-marktcombinaties wij kunnen ondernemers daar samen met anderen bij helpen ook kunnen we boeren en tuinders ondersteunen bij het opzetten van sterke organisaties en coöperaties organisaties die passen bij de situatie ter plaatse essentieel zijn kenmerken als eigen verantwoordelijkheid vrijwilligheid democratische structuren solidariteit en onafhankelijkheid van de overheid projecten zlto kiest voor de komende jaren voor een aanpak die gestoeld is op grotere meerjarige projecten gecombineerd met kleinschalige activiteiten voor samenwerking met agriterra en voor draagvlak en actieve betrokkenheid van leden hoe gaan we dat doen onder andere door groepen kleine producenten in de plantaardige of dierlijke sector in enkele landen te ondersteunen bij het ontwikkelen van ondernemerschap daarnaast ondersteunt zlto groepen kleine producenten bij het opbouwen van een internationale keten die hun product in de schappen brengt van bedrijven in buurlanden of hier in nederland voor beide typen projecten wordt samenwerking gezocht met andere partners agriterra detailhandel agribusiness ngo s het uienproject in niger en het initiatief rond de melkfabriek in tanzania zijn twee praktische voorbeelden van dit type projecten deze twee projecten worden gedragen door werkgroepen van de zlto leden medewerkers en uitgevoerd met financiële en personele steun van agriterra zlto draagt zelf bij via bijdragen uit de oogstdankgaven van recente datum is het idee om samen met vion en rabobank foundation de kwaliteit en de afzet van rundvlees in uganda duurzaam te verbeteren het plan is om samen met coöperaties van boeren de rundveehouderij op een hoger niveau te brengen te investeren in fokprogramma s en veestapel en te investeren in een slachterij en afzetstructuur.

[close]

p. 9

nieuwe oogst zaterdag 11 juni 2011 9 coöperatie is solidariteit de nationale coöperatieve raad voor land en tuinbouw ncr is een coöperatiekenniscentrum en een platform voor de 50 aangesloten leden de ncr verenigt nederlandse coöperatieve ondernemingen die actief zijn in alle sectoren van de land en tuinbouw en in de financiële dienstverlening de coöperatieve ondernemingsvorm vervult een belangrijke rol in onze economie en in onze samenleving vooral in de agrarische sector wordt al meer dan 100 jaar met succes gekozen voor een coöperatieve oriëntatie boeren en tuinders maar ook de werkgelegenheid en de economie in het algemeen hebben daarvan geprofiteerd wereldwijd staat nederland bekend om de sterke agrarische sector en de kracht van de coöperatieve formule het aantal coöperaties in nederland groeit en niet alleen in de traditionele sectoren de coöperatie wordt meer en meer gezien als een eigentijdse transparante duurzame en democratisch gecontroleerde onderneming het doel is om door middel van onderlinge samenwerking te voorzien in betere condities voor de leden consumenten werknemers of ondernemers bijvoorbeeld een lagere inkoopprijs de continuïteit van het ledenbedrijf staat voor de coöperatie centraal die langetermijnbenadering past bij duurzaam ondernemerschap solidariteit en maatschappelijk verantwoord ondernemen van coöperatie tot coöperatie ook in ontwikkelingslanden kunnen kleinschalige producenten hun positie in de keten versterken door marktgericht ondernemen en coöperatievorming agriterra helpt hierbij met kennis vanuit ondernemingen en organisaties in de agrarische sector het oprichten of professionaliseren van coöperaties en ondersteuning bij bijvoorbeeld verwerking of afzet helpt boeren en tuinders vooruit op verschillende gebieden werken coöperaties als crv frieslandcampina en interpolis al samen met agriterra in azië en afrika vele coöperaties zijn internationaal actief en hebben diverse buitenlandse markten ook vanuit dit perspectief bieden ontwikkelingslanden kansen voor de nederlandse agribusiness om een netwerk of markt op te bouwen de ncr bevordert dat meer bestuurders commissarissen leden directeuren en medewerkers van coöperaties hun specifieke kennis en ervaring beschikbaar stellen voor passende agriterra-projecten de coöperatie is er voor de leden coöperatie is solidariteit vele coöperaties geven invulling aan duurzaam ondernemen actieve betrokkenheid bij het werk van agriterra kan hier een waardevolle en unieke benadering aan toevoegen internationale samenwerking van coöperatie tot coöperatie foto agriterra te tillen was de afzet hoewel het begin moeizaam was zijn ze daarin goed geslaagd de afzet nam ieder jaar toe en inmiddels heeft de coöperatie 150 leden met een lening heeft ze een drachtige koe aangeschaft uit haar opbrengsten heeft ze deze later terugbetaald boerenorganisatie vier topvrouwen niet omdat ze een glanzende carrière hebben gemaakt maar omdat ze doorgezet hebben en met beperkte middelen er in zijn geslaagd een bestaan op te bouwen en in hun levensonderhoud en dat van hun familie te voorzien iets wat ze naar eigen zeggen zonder een boerenorganisatie niet hadden gered zlto werkt samen met andere partners in een zuivelproject in tanzania met financiële en personele steun van agriterra foto agriterra krachtenbundeling uitgangspunt lltb die in 1896 door boeren werd opgericht om door krachtenbundeling een sterkere positie te verwerven vooral met deze bundeling van krachten behaalt de werkgroep klinkende resultaten `voor ons een kleine moeite voor hen een wereld van verschil het is een motto dat de lading van de werkgroep landbouw en ontwikkelingssamenwerking van de lltb volledig dekt die wereld van verschil zit hem in dit geval in senegal bosnië en op de filipijnen in die landen is de werkgroep heel erg op de goede weg logisch dat je daar een beetje trots op bent inspiratie voor haar aanpak vindt de werkgroep in de geschiedenis van de zijn er plannen om met hulp van de lltb een proefboerderij annex praktijkschool op te zetten triangel limburgse agrarische vrouwen binnen de groep triangel willen niet alleen de positie maar ook de kennis van hun collega`s op de filipijnen verbeteren de filipijnse partner van de limburgse boerinnen is pasaka een organisatie voor boeren en landlozen op het eiland mindanao de leden zijn voornamelijk kokosboeren voor hen is een aantal ontwikkelingsprogramma s opgezet op het gebied van landbouwvoorlichting verbetering van de productiviteit microkredieten en het produceren voor de markt legt harrie weijs uit met geld dat tijdens lltb activitei ten werd ingezameld is een centrum gebouwd en ingericht waar de kokosboeren elkaar ontmoeten cursussen en vergaderingen volgen en kunnen overnachten er is zelfs een crèche senegal zo werpt de organisatieopbouw naar het model van de lltb op ile à morphil in senegal zijn vruchten af boeren en boerinnen zijn nu een waardige gesprekspartner voor de overheden mede dankzij lobby van de boerenorganisaties is er een brug naar het vasteland gebouwd waardoor hun eiland nu ontsloten is vertelt harrie weijs van de lltb-werkgroep hierdoor kan de projectgroep ook de maatschappelijke ontwikkelingen de landbouw en veeteelt stimuleren zo bosnië voorheen knapte de werkgroep gebruikte landbouwwerktuigen op en verkocht deze voor een laag prijsje aan boeren in bosnië zoals aan de boeren van de coöperatie zadruga vocar door strengere grensformaliteiten is hier noodgedwongen een einde aan gekomen de projectgroep houdt zich nu bezig met organisatieversterking kennisoverdracht en stimulering van algemeen maatschappelijke ontwikkelingen binnen de samenwerking met zadruga vocar benadrukt harrie weijs ook nu met de geschiedenis van de lltb in ons achterhoofd alleen door krachtenbundeling kun je als boer en tuinder iets bereiken dit geldt vooral in een maatschappij waar corruptie als vrij normaal wordt ervaren dankzij de inspanningen van zadruga vocar kunnen boeren afspraken over prijs afzet en aankoop maken om de technische vaardigheden van vooral de tuinders te verbeteren is sinds januari 2009 een landbouwkundig adviseur mede gefinancierd door de lltb bij de coöperatie in dienst de adviseur geniet veel vertrouwen bij de leden wat hen de broodnodige energie geeft om bezig te zijn met hun toekomst en die van hun gezinnen

[close]

p. 10

10 agriterra wereldwijd in 2010 op de wereldkaart ziet u in welke landen agriterra boerenorganisaties en -coöperaties in 2010 steunde met vier verschillende kleuren is aangegeven wat de samenwerking in de landen inhoudt in de grijze landen is agriterra niet actief in de lichtoranje landen financiert of faciliteert agriterra projecten van landbouworganisaties en ­coöperaties in de donkeroranje getinte landen heeft de achterban van agriterra een samenwerkingsverband met een collega-organisatie collega-organisaties van agriterra oftewel andere agri-agencies zijn actief in de groene landen nieuwe oogst zaterdag 11 juni 2011

[close]

p. 11

nieuwe oogst zaterdag 11 juni 2011 11 agriterra in 2010 2010 was een jaar van grote veranderingen voor agriterra in ons werk met organisaties van boeren en plattelandsvrouwen leverden we twee producten advisering en financiering de twee gelijknamige afdelingen zorgden voor financiering van projecten en voor gericht advies door een relatiebeheerder van agriterra of door een boer tuinder bestuurder of andere expert op een specifiek terrein in 2010 is de organisatiestructuur kritisch bekeken vanuit de wens om nog meer klant en resultaatgericht te werken dat leidde tot een nieuwe organisatiestructuur die begin dit jaar is ingevoerd drie teams zullen voortaan actief zijn op de terreinen boergenoteerde bedrijven lokaal ondernemerschap van boeren en belangenbehartiging innovatie naast deze drie teams die zich verderop in deze uitgave presenteren zijn er twee stafafdelingen financiele administratie en ondersteuning kwaliteit er verandert dus veel in 2011 er zijn nieuwe functies en het contact met de landbouworganisaties wordt meer gericht op resultaat wat levert het project op voor de leden ook zoeken we nog nadrukkelijker de samenwerking met het nederlandse agro-bedrijfsleven dat is mogelijk omdat de dragende organisaties de vragende partij zijn in de aangescherpte missie van agriterra zij voelen zich verantwoordelijk en zullen zich dan ook actief inzetten om die voorwaarde voor succes de actieve samenwerking met nederlandse bedrijven mee vorm te geven tegelijkertijd blijft er toch ook veel hetzelfde onze achterliggende overtuiging blijft immers overeind sterke landbouworganisaties zijn belangrijk voor democratische verhoudingen economische groei en spreiding van inkomen melkvervoer in kenia saties in ontwikkelingslanden ons in een vrij unieke positie zou plaatsen en veel werk en middelen voor projecten zou opleveren en namen daar in overleg met onze subsidiegever een voorschot op die verwachting kwam echter niet uit personeel bestuur adviesraadleden én klanten de landbouworganisaties in ontwikkelingslanden hebben hun ideeën over vernieuwing van agriterra gegeven vervolgens stelde het bestuur een commissie in onder leiding van berend pastoor van lto noord de overige leden kwamen uit het agro-bedrijfsleven siem korver van vion ruud galle van de ncr en gerard van empel van rabobank international en uit de dragende organisaties van agriterra ineke ludikhuize van passage en ton duffhues van zlto de commissiepastoor bracht het rapport focus op ontwikkeling uit op basis waarvan de reorganisatie vorm heeft gekregen het personeel werd nauw betrokken bij de invulling van de organisatorische gevolgen bovendien namen de bestuursleden kees coppens en wilco de jong actief deel in dit proces de gemaakte keuzes vloeien trouwens niet enkel en alleen voort uit het proces dat hierboven is geschetst het feit dat agriterra lid is van agricord is ook van belang agriterra werkt nauw samen met zusterorganisaties in europa en canada de zogenaamde `agri-agencies ontwikkelingsorganisaties die geworteld zijn in de georganiseerde landbouw in eigen land deze agri-agencies hebben agricord www.agricord.org opgericht de uitvoering van het programma boeren tegen armoede is tot nu toe de grootste gezamenlijke onderneming 28,6 miljoen alles bij elkaar hadden we dus ongeveer 91 miljoen beschikbaar oftewel 24 miljoen minder dan de oorspronkelijke begroting niettemin haalden we ondanks de bescheiden activiteiten in 2010 vrijwel alle beoogde resultaten van het gehele programma alleen op het terrein van de beleidsvoorbereiding en belangenbehartiging zijn minder resultaten geboekt dit had te maken met de crisis in het bestaan van de wereldfederatie van boerenorganisaties de ifap die veel van deze activiteiten zou uitvoeren zie kader foto agriterra reorganisatie dit verslag heeft betrekking op het laatste jaar van ons programma `boeren tegen armoede 2007-2010 agriterra heeft de subsidie van de nederlandse overheid voor het vierjarige programma grotendeels in drie jaar 2007-2009 uitgegeven aan werk met onze klanten in de ontwikkelingslanden we dachten begin 2009 nog dat de groeiende internationale aandacht voor landbouw en landbouworgani projecten en resultaten in 2010 waren 142 projecten van agriterra in uitvoering in ontwikkelingslanden waaronder 46 zogenaamde microprojecten in kenia voor het hele programma dus inclusief de andere agri-agencies ging het in 2010 om 254 projecten de 142 projecten die agriterra ondersteunde werden uitgevoerd door 91 boerenorganisaties in 41 ontwikkelingslanden in 2010 waren er verder 32 samenwerkingsverbanden tussen landbouworganisaties en agrarische bedrijven in nederland en collega-organisaties in het buitenland agriterra heeft in 2010 een bedrag van 6,5 miljoen euro besteed aan haar werkzaamheden dat geeft een vertekend beeld van de normale omvang van agriterra s financiële ondersteuning die eigenlijk het gemiddelde is van 2009 en 2010 samen en zo om en nabij de 13 miljoen euro per jaar bedraagt in 2010 zijn er 122 werkbezoeken geweest met 368 deelnemers 243 hiervan waren agripoolers er vonden 79 werkbezoeken van agriterra-medewerkers plaats en voor 38 adviesvragen zijn andere adviseurs benaderd daarnaast gingen dit jaar zeven stagiaires op pad naar ontwikkelingslanden boeren tegen armoede zoals gezegd uiteindelijk konden we het gat op de begroting niet dichten dit betekende dat we nog wel geld hadden om met inzet van het bestaande personeel enkele arbeidsintensieve doelstellingen te halen ontwikkeling van scholingsmateriaal documentatie over boerenorganisaties en dergelijke maar geld voor projecten was er niet en alleen omdat het dgis ministerie van buitenlandse zaken uiteindelijk ruim een miljoen euro extra ter beschikking stelde konden vijftig zogenaamde `schrijnende gevallen boerenorganisaties die zonder agriterra-steun in acute financiële nood zouden komen toch op een minimaal niveau doorwerken de totale begroting voor het vierjarige programma was bijna 115 miljoen euro over de hele periode heeft agriterra 51.150.000 euro ontvangen van het ministerie van buitenlandse zaken in plaats van de gevraagde 86 miljoen de andere agri-agencies hebben gezamenlijk ongeveer 40 miljoen geworven beduidend meer dan de geplande opkomst en ondergang van de ifap in 1946 richtten landbouworganisaties uit 13 landen in londen de internationale federatie van landbouwproducenten ifap op dit gebeurde in het kielzog van de herstructurering van de internationale instellingen van verenigde naties in het bijzonder de oprichting van voedsel en landbouworganisatie fao nederland is een van de oprichters en leverde twee keer de voorzitter barend biesheuvel 1961-1963 en gerard doornbos 1998-2002 agriterra sloot een omvangrijk project af met de ifap voor professionalisering van de federatie als antwoord op de verwachte toevloed van nieuwe leden uit ontwikkelingslanden onze bijdrage liep daarom in 2008 op tot twee keer de ledenbijdragen die de federatie ontving van de aangesloten organisaties maar in 2009 constateerden we dat het niet goed ging de ifap gebruikte de enorme bijdrage van agriterra om meer van hetzelfde te doen voor het jaarplan 2009 stelde agriterra daarom de eis dat ifap moest laten zien hoe men ernst ging maken met de afgesproken zaken de ifap negeerde dat maar ging wel door met uitgaven op het niveau van 2008 uiteindelijk overtroffen die uitgaven zover de inkomsten dat de reserves uitgeput raakten dit leidde tot het faillissement van de ifap in 2010 regionaal gezien ligt de focus van boeren tegen armoede op afrika in 2010 zou volgens de doelstelling 60 procent van het hele programma in dat werelddeel worden uitgevoerd in 2009 zaten we met 65,3 procent al ruim boven dat niveau in 2010 viel het iets terug naar 60,7 procent dit had te maken met de bijzondere omstandigheid dat we een eu-opdracht kregen om een omvangrijk project voor de filipijnen uit te voeren hierdoor nam azië een onverwacht hoog deel van de uitgaven voor zijn rekening hoe dan ook over de gehele programmaperiode komen we nog steeds uit boven de doelstelling want ongeveer 62 procent is besteed in afrika een centrale doelstelling van het programma was de directe deelname van boeren en boerinnen aan projecten het doel was 2,7 miljoen deelnemers gerekend over het werk van álle agriagencies dus niet alleen agriterra maar na drie jaar zaten we al op ruim 4,2 miljoen mensen in 2010 zijn daar zeker 600.000 bijgekomen waarmee we in totaal op rond de 5 miljoen boeren en tuinders komen ook onze ambitie dat minimaal 30 procent van de deelnemers aan programma s vrouw is hebben we gehaald fondsenwerving agriterra beschikt ook over gelden die voortkomen uit eigen fondsenwerving en uit fondsenwerving door derden de baten uit eigen fondsenwerving bedroegen in 2010 een totaal van 5.831 euro deze gelden zijn volledig doorgesluisd naar vaak door de donateur aangewezen projecten in de ontwikkelingslanden er bleef geen cent in arnhem achter die donateurs zijn vaak afdelingen en groepen binnen nederlandse landbouworganisaties ook ontvangt agriterra bijdragen uit

[close]

p. 12

12 fondsenwerving door derden inzamelingen en andere acties bijvoorbeeld van landbouworganisaties kerken of individuen voor vrijwel altijd gespecificeerde projecten in totaal ging het hier om 160.005 euro een goed voorbeeld van de projecten waarvoor door derden geld wordt ingezameld is dat van de graanbanken in de provincie zinder in niger zie ook pagina 4 een structurele vorm van bevordering van voedselzekerheid die door de boeren zelf en hun organisaties op poten wordt gezet het noord-hollandse uienveredelingsbedrijf de groot slot zamelt al jaren geld voor projecten in via haar personeelsvereniging ook de organisaties van plattelandsvrouwen weten jaarlijks allerlei activiteiten op te zetten die aan agriterra projecten ten goede komen de voorbeelden zijn te veel om op te noemen het inzamelen voor een agriterra-project is een mooie manier om betrokkenheid bij ons werk te tonen het levert niet alleen fondsen op maar draagt ook bij aan de bekendheid met agriterra en haar werk deze vorm van inzet wordt door ons én door de ontvangers in ontwikkelingslanden dan ook hoog gewaardeerd agriterra voert het cbf-keurmerk en het iso-keurmerk 9001:2008 `klanttevredenheid en transparantie zijn centrale begrippen we bieden vrijwel ongelimiteerde toegang tot gegevens over de voortgang en inhoud van projecten die worden inclusief de voortgang in besluitvorming daarover in het online projectsysteem agro-info.net geplaatst zie www agro-info.net nieuwe oogst zaterdag 11 juni 2011 personeel en vrijwilligers het personeelsbestand van agriterra nam van 39,6 fte fulltime-eenheden in 2009 af tot 33,5 fte begin 2010 sinds 1 januari 2010 gold een aannamestop voor nieuw personeel aan het eind van 2010 had agriterra 30 fte in dienst ongeveer 40 medewerkers vanaf 2011 gaat dat aantal weer wat toenemen naast de betaalde staf zijn er bij agriterra gemiddeld 22 vrijwilligers actief de meesten voor de nieuwsredactie en vertaalwerk hun werkzaamheden dragen zeker bij aan de doelstellingen maar ze kunnen nooit door een betaalde kracht gedaan worden omdat dat uit kosten-baten overwegingen niet te verantwoorden is de werkzaamheden behoren niet tot de kerntaken en zullen dus bij het wegvallen van de vrijwilligers de continuïteit van agriterra niet in gevaar brengen aan de slag als vrijwilliger vrijwilligers zijn erg belangrijk voor agriterra hun enthousiasme kennis en vaardigheden zijn een belangrijke impuls voor ons werk het mes snijdt aan twee kanten vrijwilligers kunnen bij ons ook hun talenten benutten en werkervaring opdoen ze interviewen deskundigen die op werkbezoek zijn geweest schrijven artikelen voor de website vertalen documenten begeleiden gasten uit het buitenland of helpen met klussen op het kantoor in arnhem er zijn mogelijkheden genoeg wil je je als vrijwilliger ook grenzeloos nuttig maken stuur dan een mailtje naar communicatie@agriterra.org indiase mannen laten het graan schonen door de wind bestuur de organisatie van agriterra kent verschillende geledingen eén daarvan is het bestuur agriterra heeft een bestuur dat bestaat uit de vier sectoren die agriterra opgericht hebben de zogeheten dragende organisaties dit zijn de land en tuinbouworganisaties verenigd in lto nederland de plattelandsvrouwen verenigd in de stichting samenwerkende vrouwenorganisaties ssvo de nationale coöperatieve raad voor land en tuinbouw ncr en het nederlands agrarisch jongeren kontakt najk het bestuur wil de banden met het agrarisch bedrijfsleven aanhalen en heeft daartoe suggesties gedaan die in de reorganisatie van agriterra zijn meegenomen het bestuur kwam in 2010 vier keer voltallig bijeen waarvan één keer samen met de adviesraad in de eerste vergadering van 2011 is de plaats van de heer clevering ingenomen door de heer ruud galle op voordracht van de ncr later is de heer kees menkhorst op de plaats van de heer faber door de ncr voorgedragen de vacature bij de platte landsvrouwenorganisaties is inmiddels opgevuld door mevrouw martina benschop-jansen directie de directie bestond in 2010 uit de directeur kees blokland en parttime de adjunct-directeur jur schuurman door de reorganisatie maakt jur schuurman nu niet langer deel uit van de directie agriterra heeft zich onverkort aangesloten bij de code-wijffels waarin ook de beloning van directeuren is opgenomen het loongebouw voor medewerkers van agriterra inclusief haar directie is vastgelegd in een eigen rechtsrechtspositieregeling die is goedgekeurd door het bestuur de rechtspositieregeling sluit grotendeels aan op de cao-welzijn de bezoldiging van bestuurs en adviesraadleden bestaat uit een onkostenvergoeding de beloning van de directeur van agriterra 1,0 fte bestaat uit salaris en een pensioentoezegging en bedroeg in 2010 110.988 euro de directeur van agriterra is in 2008 benoemd tot vicevoorzitter van agri vrouwen in nepal schonen het graan met een handmatig aangedreven ventilator foto debby gosselink

[close]

p. 13

nieuwe oogst zaterdag 11 juni 2011 13 mentaar en advies te leveren op wat agriterra wil doen en doet vanuit het oogpunt van de directie hebben de adviesraad en het bestuur duidelijk verschillende functies het bestuur houdt de grote lijnen in de gaten en de adviesraad kijkt naar de concrete werkzaamheden in het buitenland en binnen het agriterrabureau jaarplan en begroting agriterra s begroting voor 2011 is onderdeel van het programma boeren tegen armoede 2011-2014 dat bij het ministerie van buitenlandse zaken dgis is ingediend voor ondersteuning en begin mei 2011 van een goedkeurende paraaf is voorzien door de staatssecretaris onze totaalbegroting voor 2011 is 14,2 miljoen euro hoewel de fondsenwerving bij particulieren en organisaties die zich met onze missie en werkwijze verbonden voelen geen topprioriteit geniet worden deze inspanningen wel uitgebreid behalve voor het programma boeren tegen armoede werven de werkgroepen van onze dragende organisaties ook regelmatig fondsen voor projecten samenwerkingsverbanden in 2010 veel organisaties en agrarische bedrijven uit onze achterban werken samen met een collega-organisatie in een ontwikkelingsland of regelen regelmatig advies nederlandse organisaties lto noord lltb zlto najk zijactief limburg zijactief nederland passage nbvp vrouwen van nu mian micro insurance association netherlands dlv plant crv de groot slot samenwerking in benin 2 organisaties congo kenia moldavië filipijnen senegal bosnië niger 2 organisaties roemenië tanzania thailand ghana armenië filipijnen kenia nicaragua peru burkina faso nicaragua filipijnen moldavië costa rica india sierra leone benin nepal uganda armenië india niger bestuur adviesraad en personeel bestuur voorzitter vice-voorzitter secretaris penningmeester leden albert jan maat harm eiso clevering ira stam wilco de jong doeke faber kees coppens lto nederland ncr ssvo najk ncr lto nederland adviesraad voorzitter leden ton duffhues doortje linders marjon verkleij matilde thomin anne hunse-visser jopie oosterhof martin wiersema marja hartman harrie weijs annie van wichen carola bruinink marianne eringa régina wit frank van oorschot sander kerkhoffs gijsje van der veer zlto zijactief limburg zijactief nederland najk passage nbvp vrouwen van nu lto noord lto commissie vrouw bedrijf lltb kvo nbvp vrouwen van nu lto noord lto commissie vrouw bedrijf zijactief nederland zlto najk passage plaatsvervangende leden foto michel ve rdoodt cord jur schuurman is lid van de raad van toezicht van de masteropleiding international development studies van de rijksuniversiteit utrecht de leden van het bestuur en de adviesraad zijn uiteraard actief in de eigen landbouworganisatie op voordracht waarvan zij in het agriterra bestuur of de adviesraad zitten taakverdeling de directeur geeft leiding aan de uitvoering van de meerjaren programma s die vastgesteld zijn door het bestuur dat bestuur opereert op een zekere afstand van de werkorganisatie en heeft hoofdzakelijk twee taken die in 2010 ook de agenda van de bestuursvergaderingen bepaalden als eerste het besturen in de eigenlijke zin van het woord besluitvorming van strategische en administratieve aard daarnaast stelt het bestuur de begroting en jaarrekening vast en verleent het na goedkeuring hiervan decharge aan de directeur de tweede hoofdtaak is het houden van algemeen toezicht op de ontwikkeling van de organisatie met speciale nadruk op het vasthouden aan de missie het versterken van landbouworganisaties vooral in tijden van groei en verandering de vertegenwoordigers van de diverse nederlandse plattelandsledenorganisaties in de adviesraad zijn bij uitstek in staat om meer op `veldniveau gevraagd en ongevraagd com personeel directeur adjunct-directeur directiesecretaresse hoofd financiële administratie medewerkers financiële administratie hoofd monitoring en evaluatie adjunct hoofd monitoring en evaluatie medewerker monitoring en evaluatie informatiecoördinator medewerker ict hoofd communicatie medewerkers communicatie telefoniste/receptioniste hoofd advisering relatiebeheerders kees blokland jur schuurman annemarie dresen johan bakhuijs tineke alons susana arias herrero larisa gordi jur schuurman josé levelink wilco arentsen marjolijn hondebrink rutger wessels josé van gelder ingrid koedijk anne kluivers marloes holwerda-koch yvonne van maanen ottolien teering nellie van der pasch géke appeldoorn marly boonman bertken de leede mascha middelbeek roldan muradian cees van rij jeannette van rijsoort mariëlle schreurs niek thijssen martina bernhard corine matthijssen frank van dorsten josé levelink jan van den berg ninoska gonzález herrera-klerkx bas prins bertine sian jan vinck addis wijkamp petra zwart monique jagt marieke postma adviesraad net zoals het bestuur bestaat de adviesraad uit vertegenwoordigers van de dragende organisaties en dan in het bijzonder degenen die namens die organisaties actief zijn voor agriterra de precieze samenstelling hangt onder andere af van de lopende activiteiten en projecten de activiteiten worden jaarlijks geëvalueerd door de adviesraad zelf in 2010 is ook opnieuw gekeken naar de rol en samenstelling van de adviesraad in verband met de reorganisatie zou de thematische taakverdeling in 2011 scherper aangezet kunnen worden de adviesraad kwam net als het bestuur vier keer bijeen waarvan één keer samen met het bestuur travel managers hoofd financiering adjunct hoofd financiering medewerkers financiering secretaresses financiering en natuurlijk onze enthousiaste groep vrijwilligers dit overzicht geeft de stand van zaken weer per 31 december 2010 voor een update van de samenstelling van het bestuur de adviesraad of het personeel en vrijwilligers kunt u www.agriterra.org raadplegen.

[close]

p. 14

14 nieuwe oogst zaterdag 11 juni 2011 van boer tot boer van boerin tot boerin agriterra wil boerenorganisaties en coöperaties in ontwikkelingslanden sterker maken zulke organisaties dragen bij aan democratische verhoudingen economische ontwikkeling en een betere inkomensverdeling in een land in ontwikkelingslanden wonen en werken veel mensen op het platteland en is de landbouwsector van groot belang of zou dat moeten zijn ondernemende boeren zorgen daar voor ontwikkeling en bestrijden zo de armoede agriterra doet haar werk met nederlandse ontwikkelingsgelden en met de inzet en kennis vanuit de nederlandse georganiseerde landbouw we zijn immers de organisatie voor internationale samenwerking van het landbouwbedrijfsleven en de landbouworganisaties in nederland de land en tuinbouworganisaties lltb lto noord en zlto verenigd in lto nederland de nederlandse organisaties van plattelandsvrouwen de nationale coöperatieve raad voor de land en tuinbouw en het nederlands agrarisch jongeren kontakt samen vormen zij ons bestuur daarmee geven we vorm aan de zo noodzakelijke `vermaatschappelijking van de ontwikkelingssamenwerking samenwerking die vorm krijgt via maatschappelijke organisaties en hun achterban agriterra kiest voor de organisaties van boeren en tuinders met speciale aandacht voor vrouwelijke ondernemers van boer tot boer van boerin tot boerin van coöperatie tot coöperatie agriterra versterkt deze organisaties door de inzet van drie teams op de volgende pagina stellen deze teams zich aan u voor twee verschijnselen aan de ene kant worden landbouw en voedsel steeds belangrijker voor armoedebestrijding aan de andere kant hebben boeren in ontwikkelingslanden weinig marktmacht de financiële sector wil wel met ze werken maar het ontbreekt bij coöperaties en andere vormen van boergenoteerde bedrijven vaak nog aan solide ondernemingsplannen en ondernemerskwaliteiten agriterra levert die bedrijven diensten om daaraan te werken samenwerken het team `lokaal ondernemerschap van boeren werkt samen met landbouworganisaties waarvan de leden willen werken aan uitbreiding van hun agrarische activiteiten groepen ondernemende boeren en boerinnen worden ondersteund in hun pogingen de productiviteit van het eigen bedrijf te vergroten en collectieve actie te ondernemen voorbeelden hiervan zijn de aankoop van landbouwbenodigdheden gezamenlijke verkoop of verwerking of een betere toegang tot krediet het team `belangenbehartiging en innovatie richt zich op klanten die vernieuwende trajecten voor ogen hebben een andere doelgroep zijn zij die steun nodig hebben voor resultaatgerichte belangenbehartiging en pogingen om invloed te krijgen op omvangrijke ontwikkelingsprogramma s van overheden en internationale organisaties omdat we dit niet alleen voor elkaar krijgen kiest agriterra bij dit laatste bewust voor samenwerking met andere organisaties zoals agri-profocus en ifad ondernemen het team `boergenoteerde bedrijven beweegt zich op het snijvlak van boerin in benin de nieuwe teams stellen zich voor drie teams binnen agriterra stellen zich voor het team boergenoteerde bedrijven het team lokaal ondernemerschap en het team belangenbehartiging en innovatie het team boergenoteerde bedrijven biedt coöperaties maatwerk in advisering en begeleiding op het gebied van ondernemerschap businessplanning financieel management en bedrijfsvoering als er een goed en investeringsklaar bedrijfsplan ligt bemiddelen we bij banken investeerders en andere dienstverleners het voornaamste doel ervoor zorgen dat de investeringsplannen van de coöperatie of het boergenoteerde bedrijf kunnen worden uitgevoerd kiambaa dairy en lelbren dairies zijn keniaanse zuivelcoöperaties met grote expansieplannen het opzetten van een melkverwerkingsfabriek echter zij hebben op dit moment nog onvoldoende kennis middelen en/of capaciteit in huis om deze ambities te realiseren dit is het soort bedrijf dat klant wordt bij het team `boergenoteerde bedrijven bedrijfsleven in nederland en daarbuiten bedrijven en deskundigen uit het nederlands agrarisch bedrijfsleven werken met ons samen omdat zij graag hun kennis en netwerken willen delen met collega-bedrijven in ontwikkelingslanden agriterra formuleert kortdurende uitdagende adviesopdrachten in een boeiende internationale omgeving en zorgt ervoor dat deskundigen goed voorbereid op pad gaan zo kunnen kiambaa dairy en lelbren dairies vertrouwen en bouwen op de kennis en expertise van medewerkers van frieslandcampina als eerste stap zijn beide coöperaties druk bezig de processen en logistiek van aanvoer en verwerking van melk te optimaliseren om vervolgens de beoogde sterke omzetgroei te kunnen realiseren agriterra maakt deze samenwerking van coöperatie tot coöperatie mogelijk een samenwerking waar meer dan 3000 boeren en boerinnen en hun gezinnen in kenia profijt van hebben een sterke marktpositie voor coöperaties en andere vormen van door boeren aangestuurde en gecontroleerde bedrijven bevorderen dat is waar team boergenoteerde bedrijven zich voor inzet lokaal ondernemerschap het team lokaal ondernemerschap gaat het ondernemerschap aan de basis bevorderen dit doet het team bij veertig boerenorganisaties in afrika azië midden en zuid-amerika en oost-europa we richten ons daarbij op de `opkomende boeren die een zeker overschot produceren waarmee ze de markt op willen ze komen daarbij een aantal uitdagingen tegen hoe produceer ik op basis van de vraag in de markt hoe verhoog ik de kwaliteit en kwantiteit van mijn productie hoe krijg ik toegang tot verschillende afzetkanalen hoe financier ik dit word grenzeloos actief bent u een ondernemer die met zijn of haar kennis collega s in ontwikkelingslanden verder wil helpen meld u dan aan als agripooler agripool is de pool van deskundigen die hun kennis en ervaring inzetten voor de ontwikkeling van boeren en hun organisaties in ontwikkelingslanden via agripool werven we deskundigen voor adviesvragen van organisaties en coöperaties deze deskundigen oftewel agripoolers adviseren tijdens werkbezoeken van zo n 10 tot 14 dagen hun collega s in ontwikkelingslanden dit advies kan gaan over het maken van ondernemingsplannen afzet van producten bedrijfsvoering toegang tot krediet of landbouwtechnische aspecten aan de hand van de vragen die wij ontvangen uit ontwikkelingslanden stellen we adviesopdrachten voor deskundigen op uiteraard zorgen wij ervoor dat agripoolers goed voorbereid op reis gaan wilt u uw kennis en ervaring wereldwijd inzetten en tegelijkertijd zelf een leerzame ervaring ondergaan meld u dan aan op www.agripool org marktpositie voor haar adviesdiensten kan agriterra rekenen op haar uitgebreide netwerk in het agrarisch coöperatief ons team kan deze boeren daarin adviseren met nadruk op de manier waarop ze dit gezamenlijk kunnen oppakken hoe kan de organisatie van deze boeren de dienstverlening aan hun leden verbeteren zodat zij hun bedrijvigheid kunnen stimuleren en kun inkomsten kunnen verhogen omdat lokale bedrijvigheid sterk afhankelijk is van goed leiderschap en een gezonde organisatie zal ons team ook investeren in leiderschapsen organisatieontwikkeling we hebben expliciete aandacht voor vrouwelijke ondernemers onze hoofddoelstelling is dat we over vier jaar 10.000 lokale groepen binnen 40 boerenorganisaties kunnen tellen die er economisch op vooruit zijn gegaan het team bestaat uit vijf relatiebeheerders twee financieel-administratief medewerkers en twee secretaresses onder leiding van de teammanager begeleiden alle relatiebeheerders een aantal organisaties zowel op het gebied van projectformulering en -rapportage als op de terreinen waar ze advies goed kunnen gebruiken de financieel-administratief medewerkers zorgen voor de bijbehorende contracten en het team wordt algemeen ondersteund door het secretariaat bv bij het plannen van reizen.

[close]

p. 15

nieuwe oogst zaterdag 11 juni 2011 15 een klant aan het woord kennis en geld en hoe doen we dat ongeacht het onderwerp mobiliseert agriterra de kennis binnen de landbouworganisaties en het landbouwbedrijfsleven in nederland voor haar werk in ontwikkelingslanden we zetten deskundigen vanuit de nederlandse georganiseerde landbouw en het agrarisch bedrijfsleven in voor advisering aan verenigingen en coöperaties in ontwikkelingslanden daarnaast bieden we financiële ondersteuning aan landbouworganisaties zodat zij zelf handen en voeten kunnen geven aan hun plannen agriterra werkt samen met ongeveer 90 boerenorganisaties en coöperaties in latijns amerika afrika azië en midden en oost-europeaan de projecten die wij ondersteunen variëren van plattelandstoerisme tot verbetering van de aardappelproductie van toegang tot microkrediet tot het op de markt brengen van nieuwe producten het begin van samenwerking met agriterra is een historisch moment geweest in de ontwikkeling van onze organisatie fédération des coopératives maraîchères du niger fcmn-niya dankzij deze samenwerking zijn veel zaken verwezenlijkt en is onze organisatie sterk geprofessionaliseerd de kloof tussen het centrale en lokale niveau is overbrugd we hebben nu 15 voorlichters in 3 regio s dit zijn geen academici maar mensen uit het milieu zelf die weten wat er speelt op het platteland en waar onze leden behoefte aan hebben jaarrekening 2010 balans activa vaste activa materiële vaste activa financiële vaste activa vlottende activa vorderingen overlopende activa liquide middelen geconditioneerde fondsen projecten totaal 205 9 290 9 alle bedragen x 1.000 31-12-2010 31-12-2009 we hebben veel trainingen voor de leden aan de basis georganiseerd en folders met concrete informatie opgesteld in de lokale talen de gehele tuinbouwketen is geprofessionaliseerd en we zijn minder afhankelijk van derden in onze financiering het aangaan van het partnerschap met agriterra had een domino-effect ons netwerk breidde zich steeds verder uit we namen deel aan de wto-top en werken samen met upa-di agriagency in canada snv zlto en de nederlandse uienproducent de groot slot deze partnerschappen hebben onze organisatie al veel opgeleverd zo heeft zlto 98 114 2.695 6 3.127 74 97 2.668 1.597 4.735 passiva reserves en fondsen continuïteitsreserve bestemmingsreserve herwaarderingsreserve bestemmingsfondsen deskundigenfonds kortlopende schulden overige schulden overlopende passiva geconditioneerde projectverplichtingen binnen ons team is de advisering `van boer tot boer via agripool erg belangrijk wij hopen met veel enthousiaste agripoolers te kunnen werken in de begeleiding training en advisering van boerenorganisaties en hun ondernemende leden een tweede kernactiviteit van het team is toegespitst op innovatie dit betekent dat wij lokale boeren gaan ondersteunen bij initiatieven rond klimaatimpact duurzaamheid energie technologische en markttoepassingen via advisering door bijvoorbeeld nederlandse boeren wordt vernieuwingszin gestimuleerd maar altijd op basis van de omstandigheden behoeften en het aanwezige potentieel van de lokale boeren en boerinnen dat is het snijpunt waarop dit team initiatieven zal starten een voorbeeld in bhutan helpt agriterra lokale coöperaties om een eigen ict-systeem te bouwen waardoor communicatie tussen boeren onderling en met belanghebbenden mogelijk wordt ­ niet niks in een vrijwel onbegaanbare bergstaat ons team bestaat uit vier relatiebeheerders twee financieel medewerkers en een secretaresse de leiding is in handen van de enige vrouwelijke manager van agriterra tezamen zullen wij alleen al dit jaar 54 boerenorganisaties in afrika azië oost-europa en latijns amerika bereiken daarmee hopen we duizenden individuele boeren en hun gezinnen uitzicht te geven op een beter bestaan totaal 1.155 105 0 30 22 1.046 105 0 30 35 tijdens de voedselcrisis die niger in 2010 teisterde zo n 6000 gedoneerd met enige regelmaat komt een uienspecialist namens de groot slot onze uienboeren adviseren en jaarlijks ontvangen wij van dit bedrijf een donatie bejo nederlandse groentezadenspecialist heeft 100 kilo zaad geleverd voor verschillende gewassen hiermee hebben we tuinders in 5 regio s kunnen voorzien kortom samenwerking met agriterra heeft vele deuren voor fcmn geopend en heeft onze organisatie democratischer en sterker gemaakt waar vervolgens onze leden weer profijt van hebben amza tahirou programma-coördinator van fcmn-niya fédération de coopératives maraîchères du niger foto agriterra 357 90 1.368 3.127 203 163 3.153 4.735 exploitatierekening alle bedragen x 1.000 31-12-2010 31-12-2009 baten baten uit eigen fondsenwerving baten uit acties van derden subsidies van overheden baten uit beleggingen overige baten totaal 6 167 6.348 58 32 6.611 41 288 19.447 160 26 19.962 belang en innovatie het beeld van de eenzame boer strijdend tegen droogte ziektes tussenhandelaren abstracte marktmechanismen en ambtenarij is voor de nederlandse boer misschien geen angstbeeld meer hij is georganiseerd en weet zich gesteund door sterke collega s het team belangenbehartiging en innovatie wil dit nederlandse voorbeeld ook realiseren in afrika azië oost-europa en latijns amerika boeren daar willen wel maar soms is een extra zetje nodig hoe kan ons team hierin bijdragen ten eerste ondersteunen wij belangrijke nationale en regionale boerenfederaties zoals fopac in congo en roppa in west-afrika die in het verleden al bewezen hebben op te kunnen komen voor hun leden door samen te werken in coöperaties en federaties hebben boeren nu eenmaal een krachtigere stem dat is `de nederlandse les lasten besteed aan doelstellingen programma farmers fighting poverty eu iob en pso programma s bestemmingsfondsen programma s 2006 nagekomen kosten lasten intern afwikkeling programma s 2006 werving baten beheer en administratie personeelskosten huisvestingskosten algemene kosten activiteiten kosten doorbelast aan doelstellingen doorbelast aan werving van baten totaal overschot 5.740 891 19 0 0 1 18.537 0 48 -5 0 1 2.071 218 386 4 -2.815 0 6.515 96 2.214 221 573 7 -1.705 0 19.891 71

[close]