ROYALS # 11 -2013

 

Embed or link this publication

Description

The magazine about love, beauty and harmony

Popular Pages


p. 1

№11 2013 Мода и стиль российских императриц Торжества в Нидерландах. Да здравствует король! Изящество и совершенство Дома Herme `s Малайзия. Земля девяти королей Герцогиня ISSN 2226-1079 12+ Кембриджская готовится стать матерью

[close]

p. 2



[close]

p. 3

Реклама

[close]

p. 4

С Л О В О И З Д А Т Е Л Я № 1 1 2 0 1 3 Ж У Р Н А Л В Ы ХОД И Т 1 РА З В 2 М Е С Я Ц А ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ «ЛАРИНИ-ПРЕСС» Генеральный директор Андрей Куцаев РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ Главный редактор Евгений Ларин Зам. главного редактора Надежда Павлова Редактор Михаил Андреев Контент-менеджер Наталья Ращикулина Проект-менеджер Геннадий Фёдоров Фотокорреспондент Елена Любомирова Специальные корреспонденты: Даниил Африн, Оксана Беляева, Сергей Винокуров, Екатерина Зелинская, Антон Злобин Дизайн и верстка Ирина Ручкина Цветокорректор Александр Богатов Корректор Татьяна Капитанова ФОТО GettyImages/Fotobank.ru. Fotodom.ru,Top Foto, Rex Features, EyeUbiquitous, John Warburton Lee, Sipa Press, Anzenberger Agency, Scanpix Фото на обложке GettyImages/Fotobank.ru ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ тел. +7 (968) 865-89-21 РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЗАО «МДП «МААРТ» тел. +7 (495) 744-55-12 www.maart.ru ИЗДАТЕЛЬ Евгений Ларин evgeny@royals-mag.ru ROYALS-BELGIUM Press News NV Roularta Media Group Publisher Xavier Bouckaert Director/Chief Editor Kristine De Vriese Oтпечатано в типографии ScanWeb (Финляндия) Тираж 15 000 экз. Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Свидетельство о регистрации средства массовой информации «Royals» ПИ № ФС77-48583 от 09 февраля 2012 года Цена свободная Электронный адрес для писем info@royals-mag.ru Телефон редакции +7 (495) 723-58-90 Приветствую вас, уважаемые читатели! Мне часто задают вопрос: «О чём журнал ROYALS?» Ответить на него, с одной стороны, легко, с другой – совсем непросто. Для этого необходимо определиться с самим понятием «королевский образ жизни», со смыслом, который в него вкладывается. Если сказать, что это журнал о королях и королевах, принцах и принцессах, всём том, что с ними связано, этого будет крайне недостаточно, и я бы даже заметил – слишком поверхностно. Несмотря на то что мы действительно пишем о представителях аристократических семей, словосочетание «королевский образ жизни» имеет для меня гораздо более глубокий смысл. За этим определением скрываются, по моему мнению, понятия высокого и достойного, относящиеся к личности, держащей определённую планку, приверженной гуманистическим идеалам и стремящейся к внутреннему совершенству, гармонии, красоте, балансу материального и духовного, позитивному отношению к себе и к окружающему миру, стремящейся к ответственности и благодарности за всё, что имеешь. Достичь подобного действительно сложно, но – я абсолютно в этом убеждён – вполне возможно! Конечно, взгляды нашего журнала на некоторые вещи могут показаться субъективными, но если публикуемые в нём материалы подтолкнут вас задуматься о смысле жизни, о том, что делает её наполненной и гармоничной, это и будет для нас лучшей наградой. В дальнейшем мы постоянно будем расширять границы достигнутого: как в буквальном смысле, добавляя новые рубрики и увеличивая количество полос, так и в философском плане, стараясь раздвигать горизонты нашего взгляда на мир. Ну а теперь я в очередной раз приглашаю вас в загадочный и страстно увлекательный мир под названием ROYALS. С искренним уважением, Евгений Ларин www.royals-mag.ru Перепечатка материалов журнала ROYALS невозможна без письменного разрешения редакции. При цитировании ссылка на журнал ROYALS обязательна. Редакция не несёт ответственности за достоверность информации, опубликованной в рекламных объявлениях.

[close]

p. 5

Реклама

[close]

p. 6

74 32 82 16 СОДЕРЖАНИЕ 6 8 15 16 20 26 32 38 40 46 52 55 № 1 1 2 0 1 3 56 ФОТО МЕСЯЦА КОРОЛЕВСКИЙ ПОРТРЕТ Герцогиня Кембриджская — новое лицо британской монархии КТО ЕСТЬ КТО Её Королевское Высочество принцесса Теодора СОБЫТИЕ Да здравствует король! ДИНАСТИИ Век королев МОДА И СТИЛЬ Неподвластные времени. Дом Herme `s ЛЮБОВЬ Принцесса Лилиан: романтическая история любви КОРОЛЕВСКИЕ НОВОСТИ МОНАРХИИ БЛИЖНЕГО ВОСТОКА На всей Аравией безоблачное небо ДИЗАЙН Искусство жить по-французски МИР ЖИВОТНЫХ Королевские любимцы ДРУГИМИ ГЛАЗАМИ Любовь на расстоянии НЕОБЫЧНОЕ И ИНТЕРЕСНОЕ Наши друзья — дельфины 56 46

[close]

p. 7

66 40 20 62 66 72 74 80 82 86 89 92 93 94 95 96 8 НЕОБЫЧНОЕ И ИНТЕРЕСНОЕ Виртуальные «монархии» Т РА Д И Ц И И И О Б Ы Ч А И Малайзия. Земля девяти королей Н О В О С Т И К У Л ЬТ У Р Н О Й Ж И З Н И Р О С С И И В Ы С ТА В К И Российские императрицы: мода и стиль Открытие выставки мерных икон и Русской часовни на Мальте ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ Царь болгар Симеон II. Визит в Россию КОРОЛЕВСКИЕ ЗАБОТЫ Женщины из монарших семей — Послы доброй воли ЮНЕСКО ВЫСОКИЙ СТИЛЬ Cottin — новый бренд на российском рынке СВЕТСКАЯ ХРОНИКА Венский бал в Москве Дипломатический приём на Кенсингтон-Пэлас-Гарденс,13 КНИЖНЫЙ КЛУБ ИСТОРИЯ Рудольф Нуреев. Жизнь в фотографиях. Париж — Нью-Йорк О ГЛАВНОМ Терпение как высшее проявление мудрости 26

[close]

p. 8



[close]

p. 9

Ф О Т О М Е С Я Ц А 7 8 июня 2013 г. состоялась свадьба младшей дочери шведского короля Карла XVI Густава принцессы Мадлен и Кристофера О'Нила Фото: Fotodom.ru/ Rex Features

[close]

p. 10



[close]

p. 11

К О Р О Л Е В С К И Й П О Р Т Р Е Т 9 Герцогиня КЕМБРИДЖСКАЯ новое лицо британской монархии В июле самая обсуждаемая в мире пара, принц Уильям и принцесса Кэтрин, ожидают рождения на свет своего первенца. ROYALS с огромным интересом следит за важными событиями в жизни британской королевской семьи, и сегодня рассказ пойдёт о герцогине Кембриджской то лучшее «приобретение» для британской монархии», – говорят о ней аналитики. И действительно, семья Виндзоров уже давно не пользовалась такой популярностью – с тех пор как её членом стала Кейт, британская монархия переживает настоящий бум. Правящей семье не привыкать испытывать на себе внимание публики, а вот молодая принцесса только учится справляться с подобной известностью. И, надо сказать, это получается у неё прекрасно: годы, проведённые рядом с любимым и его семьёй, не прошли даром! «Э Миддлтонов царила атмосфера взаимопонимания и доверия, дети могли прийти к родителям с любой проблемой, поскольку знали: их выслушают, поймут и посоветуют, как лучше поступить. И Кейт усвоила, что семья – главная ценность в жизни, а поддержка близких людей – самое дорогое, что не купить ни за какие сокровища мира. БЫСТРЕЕ, ВЫШЕ, СИЛЬНЕЕ! Этот олимпийский лозунг был девизом и её семьи. Родители Кэтрин, Майкл и Кэрол Миддлтоны, отличались целеустремлённостью: они ставили перед собой конкретные цели и достигали их, проходя порой через суровые испытания. Их дети достойны получить хорошее образование, увидеть мир, у них должны быть бльшие возможности, чем у их родителей, – и вот супруги трудились не покладая рук, стараясь улучшить благосостояние семьи и дать троим отпрыскам всё лучшее. Кейт, старшая дочь, была надеждой родителей, средняя, Филиппа (или, как её называют в семье, Пиппа), – их опорой, а вот младший сын Джеймс не проявил особенных талантов. Впрочем, со временем и он усвоил, что без упорства в жизни ничего не добиться. Для Кэтрин это было очевидно с детства. Так уж сложится в её жизни, что за многое придётся бороться, достижения будут приходить к ней ценой упорной работы и больших усилий. Она видела, как родители трудятся на благо семьи, детей, видела, как благодаря этому маленький и простой домик в Рединге, где она родилась, превратился в красивый и просторный дом в Баклбери, где у семьи началась новая жизнь. Но далеко не погоня за материальными благами стала основой жизни семейства. Родители всегда старались стать друзьями детям, они поддерживали и мягко направляли их, удерживая от глупостей и непоправимых ошибок. В семье Кейт Миддлтон в возрасте четырёх лет вместе с отцом Майклом Миддлтоном и сестрой Пиппой в Иордании, 1986 г.

[close]

p. 12

ТРИ УИЛЬЯМА В ЖИЗНИ КЕЙТ Бытует мнение, что в судьбе человека не происходит случайностей – всё предопределено заранее и жизнь посылает каждому из нас знаки, надо только суметь их прочитать. Так было и с Кейт: трижды на её пути встречались мужчины с именем, которое будет носить её супруг. Когда Кейт училась в школе Сент-Эндрюс в деревушке Панборн, ей предложили сыграть главную роль в ученическом спектакле. По сценарию её героиня влюблялась в молодого человека, Уильяма, тот делал ей предложение и увозил в Лондон. Кейт отлично справилась с ролью, но разве могла она тогда предположить, что в спектакле разыгрывалась её судьба? Та послала ей ещё одно предзнаменование. К середине 1990-х гг. родители Кейт уже владели собственной компанией Party Pieces, сделавшей их миллионерами, и могли отправить свою дочь в престижный колледж Мальборо в графстве Уилтшир. Кейт стала одной из лучших учениц и преуспевала в спортивных дисциплинах: играла в теннис, хоккей и нетбол, прыгала в высоту. Спорт и учёба, однако, занимали не всё время мисс Миддлтон: в её жизни были и романтические свидания с Уильямом Марксом. Позже «Уильяму-второму» предложат огромный гонорар за рассказ о своих отношениях с будущей принцессой, но он ответит коротким и категоричным нет. И всё это было лишь репетицией перед главным Уильямом, которому было суждено стать героем её мечты. УИЛЬЯМ ПОД НОМЕРОМ ТРИ Принцу Уэльскому Уильяму не была по душе учёба в университете Сент-Эндрюс: однообразно, мало развлечений… Друзья остались в Лондоне, а здесь ему мало с кем удалось сблизиться. Приятелей много, но по-настоящему родного человека среди них не нашлось, разве что Кейт Миддлтон с факультета искусств. С ней было легко общаться, у них оказались общие интересы, она даже уговорила его не бросать университет, а сменить историю искусств на географию и больше внимания уделять спорту. У Кейт, правда, на тот момент был молодой человек, Уильям тоже встречался с девушкой. Их могла связывать только дружба, и 1. Кейт на прогулке в лондонском районе Челси, 27 октября 2006 г. 2. Кейт с матерью Кэрол Миддлтон, август 2005 г. 3. Брат Кэтрин, Джеймс Миддлтон, 12 ноября 2012 г. 4. Сестра Кэтрин Пиппа Миддлтон, 11 декабря 2012 г. 5. Герцогиня Кембриджская Кэтрин, 2012 г. 6. Кейт и принц Уильям в университете Сент-Эндрюс, июнь 2005 г. 3 4 1 2

[close]

p. 13

5 всё же, если принцу хотелось поговорить о чём-то важном, он приходил именно к ней. Кейт не обольщалась насчёт дружбы с Уильямом. Им было хорошо и весело вместе, но они из разных миров – какое у них может быть общее будущее? Да и у Кейт имелись собственные планы. Родители столько старались для того, чтобы она смогла учиться в престижном университете, и она не может их подвести. Колледж Мальборо был окончен весьма успешно: Кейт выполнила так называемую программу герцога Эдинбургского, притом самого высокого, золотого уровня. Теперь предстояла учёба в одном из лучших вузов Британии, затем она займётся собственным бизнесом, а дальше – жизнь покажет. Но чтобы быть с принцем, пришлось бы полностью измениться, на что она пока не была согласна. 6 Не над всеми событиями властен человек. После одного благотворительного показа, где Уильям увидел её дефилирующей по подиуму в прозрачном платье, он, кажется, стал смотреть на Кейт другими глазами. Теперь принц настойчиво приглашал девушку прогуляться по университетскому парку, в кафе или кинотеатр. Сначала она отказывалась: ей не хотелось запутаться в этих отношениях, да и боль от расставания с прежним бойфрендом, Рупертом Финчем, ещё не прошла, но принц был упрям, и она покорилась. И как-то вдруг обнаружилось, что за светским образом принца-наследника и покорителя девичьих сердец скрывается добрый, мятущийся и одинокий молодой человек. Именно такого Уильяма она и полюбит, таким его будет знать только она, и именно этот Уильям станет принцем её сердца. WAITING KATE Если бы Кейт знала, что ей предстоит, когда их отношения перестанут быть лишь дружескими! Что значит быть девушкой принца? Вопреки расхожему мнению, это сулит не только приятные минуты, но и большую ответственность. Спросите у тех, кому посчастливилось быть подругами королевских особ, – они расскажут, что отныне всё существование, планы и интересы будут подчинены жизненному распорядку возлюбленного, придётся подстраиваться только под него. Каждая ли готова на такие жертвы? Отношения могут и не сложиться, а вот время неумолимо и его не вернёшь. Кейт тогда мало задумывалась о предстоящих трудностях. Годы, проведённые в Сент-Эндрюсе, были такими приятными, но вот университет окончен, и Кейт оказалась перед выбором пути. Уильям будет готовиться к роли будущего монарха и про-

[close]

p. 14

12 К О Р О Л Е В С К И Й П О Р Т Р Е Т должит учёбу в Сандхёрсте, Королевской военной академии, а что станет с ней? Принц настоял, чтобы она переехала в Лондон и нашла там работу, тогда они смогут видеться во время его увольнительных, у неё же были собственные планы, но, видимо, теперь Кейт придётся о них забыть… Самым сложным оказалось не это, а то внимание, которое её окружило, когда стало известно: их отношения с принцем Уильямом не просто дружба. Десятки папарацци дежурили возле дома Кейт и следили за ней повсюду: она не могла спокойно пройтись по городу, чтобы не попасть в объектив очередного репортёра. Каждый шаг становился достоянием общества, её семью, родных, друзей обсуждали, и не всегда эти разговоры были дружелюбными. А чего стоили постоянные сравнения с матерью Уильяма, покойной принцессой Дианой! Люди ждали от Кейт, что она станет копией их любимой принцессы, и огорчались, не находя в них сходства. И этим перечень трудностей не исчерпывается. Родные любимого – королевская семья. Там-то её вовсе не ждали, она это поняла сразу. Даже бабушка Уильяма, королева Елизавета, поначалу приняла Кейт сдержанно, а что говорить про других родственников! Всё это, и даже обидное прозвище Waiting Kate («ждущая Кейт»), и упрёки в безделье, и холодное отношение Виндзоров, и ссоры с Уильямом, когда он позволял себе думать, что свободен от всякой ответственности перед ней, и их временный разрыв только закалили характер девушки. Теперь Кейт знала, что 1 делать: она будет трудиться сутки напролёт, но докажет всем и в первую очередь самой себе, что она личность и достойна быть рядом с будущим королём. «ЛЕДИ, КАК ВАС ЗОВУТ?» Она не собиралась сдаваться. Кейт поначалу выглядела как провинциалка, приехавшая поработать в столице? Теперь же её называют одной из самых стильных британок. Её манеры недостаточно светские? Вскоре СМИ напишут, что «хотя Кейт и выросла в простой семье, но прекрасно воспитана и умеет себя вести в любом обществе». Родные Уильяма прохладно к ней относятся? Спустя некоторое время королева начнёт приглашать её на чай, Кейт будут звать на важные мероприятия с участием Виндзоров, и все камеры направятся на неё. Уильям однажды дал понять, что ему нравятся изысканные и утончённые девушки. Она станет такой не только внешне – мир увидит новую Кейт Миддлтон и вынужден будет признать, что эта новая Кэтрин подходит для роли будущей королевы. Но самое главное, её Уильям поймёт, кого он потерял! Он с удивлением обнаружит, что недостаточно знал Кейт, что она самая удивительная из всех знакомых ему девушек. И принц сумеет её вернуть: то кольцо, которое Диана завещала ему, наказав в один прекрасный день подарить своей невесте, Уильям наденет на палец Кейт, благодаря судьбу за посланное ему сокровище. СВАДЬБА ВЕКА Неудивительно, что сообщение об их помолвке 16 ноября 2010 г. вызовет такой шум. Мир буквально сошёл с ума! И неважно, что они хотели сыграть скромную свадьбу в Виндзорском замке в присутствии родных и друзей – теперь публика требует продолжения сказки в виде пышного торжества. Уильям был шокирован, увидев список гостей: в нём указывались 700 человек, и о существовании большинства из которых ни он, ни его невеста не подозревали. Удивление Кейт было не меньше: синее платье, которое она надела на помолвку, тут же было скопировано и стало хитом продаж, а дизайн её помолвочного кольца стал самым популярным. При этом все ждали самого главного: каким будет свадебное платье? Люди считали дни, оставшиеся до события, которое уже заранее окрестили «свадьбой века». За день до церемонии все места у Вестминстерского аббатства, где должно было пройти венчание, были заняты, любопытствующие ехали в Лондон из всех городов и деревень Соединённого Королевства и из-за рубежа. На свадьбе, состоявшейся 29 апреля 2011 г., собрались монархи почти всего мира, президенты и премьеры, политики и аристократы, родные и друзья, все крупнейшие агентства прислали своих корреспондентов для освещения венчания в прямом эфире. Во время трансляции остановилась работа в офисах и банках, люди прильнули к экранам, чтобы не упустить ни одного момента этого торжественного действа; по приблизительным подсчётам, за свадьбой следили около двух миллиардов человек. А что творилось в столице! По маршруту проезда свадебного кортежа люди стояли в несколько рядов, а когда Кейт прибыла в аббатство, публика при виде её машины оглушительно 1. Герцогиня Кембриджская Кэтрин, 15 марта 2013 г. 2. Свадьба с принцем Уильямом, 29 апреля 2011 г. 3. Принц Уэльский Чарльз, герцог и герцогиня Кембриджские в Шотландии, 5 апреля 2013 г. 4. Герцогиня Кэтрин и королева Елизавета II в Ноттингеме на детском спортивном празднике, 13 июня 2012 г.

[close]

p. 15

кричала от восторга. Но апогеем торжества стал момент, когда невеста вышла из машины, явив всем своё свадебное платье, – этот шедевр от дома Alexander McQueen, сшитый дизайнером Сарой Бёртон, был признан одним из лучших королевских венчальных нарядов за всю историю. Даже шёпот экспертов о том, что оно схоже со свадебным платьем княгини Монако Грейс, не умалил его красоты и изящества. Фату венчала изящная тиара Cartier, которую Кейт получила из рук королевы Елизаветы II. Какой же эпизод этой свадьбы оказался самым трогательным? Думаете, это был поцелуй на балконе или момент, когда Кейт вошла в собор под руку с отцом, сияющая и счастливая, либо когда пара обменивалась клятвами? Нет! Самый нежный момент остался за кадром, и видели его немногие: проезжая в карете под аркой Адмиралтейства и думая, что их никто не видит, Кейт положила руку на колено Уильяму, а он ласково гладил её пальцы, они прижались друг к другу, словно они одни в целом мире. Но как только карета минула арку, молодые сразу отпрянули друг от друга – они не привыкли демонстрировать свои чувства, и даже день свадьбы не изменил этих убеждений. «ВАШЕ КОРОЛЕВСКОЕ ВЫСОЧЕСТВО» Кейт наивно полагала, что основные проблемы остались позади, но в жизни со свадьбы всё только начинается. Для репортёров и папарацци тоже… Молодая пара старалась не обращать внимания на небылицы, ежедневно публиковавшиеся в СМИ, они думали о своём будущем: детские игры должны остаться позади, для них начинается серьёзная и ответственная работа в роли представителей Соединённого Королевства. Кейт была готова к тому, что её ждёт. За время романа с Уильямом она научилась многому, да и муж всегда готов её поддержать. Она оправдывала возлагавшиеся на неё надежды, хотя трудиться приходилось много, это была интересная, а главное – приносящая удовольствие работа. 3 2 4

[close]

Comments

no comments yet