Cuadernos de la Shoá N°6: Convivir con el MAL. Genocidios del Siglo XX - Parte 2

 

Embed or link this publication

Description

.

Popular Pages


p. 1

EN LOS BALCANES

[close]

p. 2

BOSNIA FUE TAN CRUEL. SARAJEVO CAMBIÓ MI MENTE. Y TODOS GRITAMOS DESESPERADOS. TODO EL AMOR QUE NECESITAMOS NO ESTÁ ALLÍ. "BOSNIA" - THE CRANBERRIES (1996)

[close]

p. 3

En 1991 cayó el muro de Berlín. La guerra fría había terminado. Una renovada esperanza de paz sobrevoló Europa, pero la guerra y el genocidio en gran parte de la península balcánica la hizo añicos. Durante 40 años, católicos, ortodoxos-serbios y musulmanes habían convivido allí manteniendo la unidad nacional bajo la férrea mano del mariscal Tito. Luego de su muerte, en 1980, el consecuente vacío de poder despertó un latente y reprimido nacionalismo territorial y religioso. Yugoslavia se desmembró en seis países que quedaron habitados por grupos étnicos no claramente delimitados. Entre 1991 y 1999 se enfrentaron serbios, croatas, albaneses, bosnios-herzegovinos, macedonios y eslovenos. Murieron 300.000 personas y cientos de miles más fueron expulsados de sus hogares. El despliegue de conflictos fue endiabladamente complejo. Además de las cambiantes alianzas entre unos y otros, la lucha se daba entre soldados y civiles, entre militantes políticos y religiosos, entre patriotas convencidos y enfermos de odio, resentimiento y codicia. Organizados en ejércitos regulares o en grupos paramilitares, vestidos con uniformes casi idénticos, los que una vez habían sido vecinos y amigos, se volvieron enemigos a los que había que matar. La crueldad desatada produjo atrocidades inenarrables justificadas como “actos de guerra”; en el genocidio simultáneo, el asesinato en masa de la población fue acompañado por torturas, civiles usados como escudos humanos, detenciones, desalojos, deportaciones, destrucción de viviendas y objetos religiosos, culturales e históricos, abusos sexuales a mujeres y niños e innumerables atropellos a los derechos humanos. Con el propósito declarado y explícito de homogeneizar a la población, este genocidio 1991 HUNGRÍA 2006 RUMANIA ESLOVENIA Liubliana Zagreb CROACIA Belgrado YUGOSLAVIA BOSNIA Y HERZEGOVINA Sarajevo SERBIA Pristina Mar Adriático BULGARIA Mar Adriático MONTENEGRO KOSOVO Podgorica MACEDONIA ALBANIA GRECIA Skopje EL GENOCIDIO EN LOS BALCANES: 1991 - 1998 Frontera de la ex Yugoslavia. Actuales fronteras de los países. Actual territorio de países divididos. Administrado por la ONU. Mares y ríos. 86 › CUADERNOS DE LA SHOÁ › CONVIVIR CON EL MAL

[close]

p. 4

se caracterizó por la limpieza étnica, un eufemismo para encubrir el asesinato en masa. El serbio Slobodan Milošević, en el poder desde 1989 hasta 2000, tiene el dudoso honor de haber instalado este concepto en la comunidad internacional. Se crearon campos de concentración con un doble objetivo: la limpieza étnica, mediante el asesinato masivo al estilo de los campos del nazismo y la purificación racial, la violación sistemática de las mujeres para que parieran niños con sangre de la raza victoriosa. El mundo miró hacia otro lado hasta que fue demasiado tarde. Cuando finalmente se decidió a utilizar la fuerza, la mayor parte del daño ya estaba hecho. Nadie podía ganar. Las seis repúblicas habían quedado destruidas. "A LOS AMIGOS DE LA EX YUGOSLAVIA ¿QUÉ NOS SUCEDIÓ EN SÓLO UNA NOCHE, AMIGOS? DESCONOZCO QUÉ HACEN, QUÉ ESTÁN ESCRIBIENDO, CON QUIÉN BEBEN, EN QUÉ LIBROS HUNDEN LA NARIZ. NI SIQUIERA SÉ SI SEGUIMOS SIENDO AMIGOS." Izet Sarajlic Los Balcanes La Federación de Repúblicas de Yugoslavia, constituida en 1947, estaba integrada por países y minorías étnicas de diferentes religiones y tradiciones culturales. Convivían albaneses en la provincia serbia de Kosovo, croatas en Herzegovina y serbios en Bosnia y Croacia. CONVIVIR CON EL MAL › CUADERNOS DE LA SHOÁ › 87

[close]

p. 5

Antecedentes Los Balcanes están situados en la conjunción de dos grandes civilizaciones, los ex imperios Turco-Otomano y Austro-Húngaro, con fronteras fluctuantes y habitados por poblaciones con viejas rivalidades étnicas. La caída de los imperios que mantenían la unidad territorial, desató el choque entre sus habitantes. Los croatas y los eslovenos eran católicos; los serbios, macedonios y montenegrinos eran cristianos ortodoxos y los bosnios y kosovares musulmanes; cada nación mantenía sus propias tradiciones, religiones y culturas. 1. 2. Después de la I Guerra Mundial se creó el Reino de Serbios, Croatas y Eslovenos con capital en Belgrado. La posición dominante fue asumida por los serbios. Durante la II Guerra Mundial Yugoslavia fue invadida y ocupada por Alemania. Del millón de personas muertas en su transcurso, un tercio pertenecía a Bosnia-Herzegovina. Participaron en la lucha los distintos grupos étnicos aliados a fuerzas opuestas. Los fascistas croatas, aliados con el nazismo, fueron responsables de la matanza de serbios, judíos, gitanos y comunistas. Los partisanos comunistas, unidos a las fuerzas 3. 4. 10. 11. 12. 10. Monasterio de Ostrog de la Iglesia Ortodoxa, Montenegro. / 11. Madraza (Escuela musulmana de estudios superiores) Gazi Husrev, Bosnia y Herzegovina / 12. Iglesia parroquial de San Bartolomé, Eslovenia. / 13. Sinagoga Judía

[close]

p. 6

aliadas, fueron los triunfantes al mando de Josip Broz Tito. Al finalizar la guerra, se convirtió en una federación de repúblicas liderada con mano férrea por el mariscal Tito hasta su muerte en 1980 tras 40 años de autoritarismo. Diez años más tarde, el fin de la guerra fría con la caída del comunismo, fragmentó la unión de las repúblicas yugoslavas y se abrió la puerta a la rabia acumulada; los latentes sentimientos nacionalistas despertaron como un volcán en erupción. 1. Iglesia Parroquial de San Marcos, Croacia. 2. Iglesia ortodoxa de San Lucas, Montenegro. 3. Interior de la Šarena Džamija (Mezquita Colorida), Macedonia. 4. Monasterio de Nuestra Señora de las Nieves, Croacia. 5. Mezquita Gazi Husrev, Bosnia y Herzogovina. 6. Detalle puerta de la Mezquita Gazi Husrev. 7. El Sahat Kula (Torre del Reloj), Bosnia y Herzogovina. 8. Sinagoga Il Kal Grandi (Gran Templo), Bosnia y Herzegovina. 9. Detalle del ventanal de la Sinagoga Il Kal Grandi. 5. 6. 7. 8. 9. 13. 14. Ortodoxa de Belgrado, Serbia. / 14. Iglesia Evangélica, actualmente Academia de Bellas Artes de Sarajevo, Bosnia y Herzegovina.

[close]

p. 7

Propaganda El despertar de las pretensiones independentistas largamente acalladas y el apoyo de la población civil a las consignas nacionalistas, tuvo un sustento fundamental en la propaganda. La inestabilidad generaba temor y el miedo fue el argumento principal de las campañas. La acusación sobre los enemigos históricos, a quienes se hacía responsables de la situación, reavivaba el odio. Slobodan Milošević fue el primero en utilizar los medios de comunicación para expandir su mensaje nacionalista. Cada una de las repúblicas difundía diariamente esta retórica de la superioridad de su grupo sobre el otro: Los serbios llamaban a la revancha y al renacimiento serbio por lo sufrido durante la II Guerra a manos del fascismo croata, la temible Ustasha. La insistencia de estas consignas tuvo un rápido efecto: los serbo-bosnios comenzaron a recelar de sus vecinos y amigos musulmanes y croatas. Los eslovenos, que fundaban su deseos de independencia por considerarse mejores, “más europeos”; argumentaban que su prosperidad se debía a que trabajaban mejor, no como los “atrasados del sur, esos musulmanes”. "Trieste, el polvorín de los Balcanes”. "Satán en los Balcanes." "Serbia debe morir!" Los croatas también se creían superiores, racial y culturalmente, a los serbios y a los albaneses, esos “turcos, orientales y bizantinos”. Eran los “arios legítimos”, descendientes de los milenarios nómadas visigodos, tan occidentales como los eslovenos. Serbios, eslovenos y croatas, cristianos católicos y ortodoxos, diferían entre sí pero coincidían en su pretendida superioridad racial sobre los bosnios y kosovares musulmanes. Cada grupo se creía con derecho a prevalecer sobre el otro. El recelo consecuente cerró las puertas a toda posible convivencia. Los políticos estimulaban estas diferencias con técnicas manipulativas y demagógicas; se organizaron actos multitudinarios en los que toda la parafernalia propagandística hecha de banderas, cantos, consignas, símbolos y colores, se ponía al servicio de denigrar a los otros y exacerbar la propia superioridad. Las acusaciones y la desconfianza pronto se convirtieron en odio visceral. El terreno de la guerra estaba listo. 90 › CUADERNOS DE LA SHOÁ › CONVIVIR CON EL MAL

[close]

p. 8

Los bosnios invitan a la población a unirse a los SS. Volante serbio utilizado durante la guerra. El Ejército Popular Yugoslavo, JNA, llama a los ciudadanos de Dubrovnik para sumarse a la lucha contra el "fascismo vampirizado y ustashizado” de los croatas. Una pintura antigua (derecha) se presenta como una fotografía actual (izquierda) con una leyenda que indica un "niño serbio cuya familia entera fue asesinada por musulmanes bosnios". La pintura original pertenece al artista serbio Uroš Predić y fue realizada en 1888. El título original es "Siroče na majčinom grobu" (Huérfano en la tumba de la madre). La nota fue publicada por el periódico serbio "Vecernje Novosti", que se jactaba de ser informadores objetivos durante la guerra de Bosnia. Luego de la guerra el periódico fue duramente criticado por su apoyo al régimen de Slobodan Milošević. CONVIVIR CON EL MAL › CUADERNOS DE LA SHOÁ › 91

[close]

p. 9

Causas LAS GUERRAS SUCESIVAS Las causas del conflicto balcánico tienen límites poco claros, con componentes políticos, económicos y culturales. La Federación no había tenido éxito en equilibrar las históricas rivalidades étnico-religiosas. A esto se sumó, desde lo interno, la difusión e instigación de la propaganda del odio. Desde lo externo, fue determinante el juego de intereses de varias potencias mundiales, especialmente Alemania y Estados Unidos y sus áreas de influencia económicas y geopolíticas, que vendían armas a todas las facciones. Contextos La Federación de Repúblicas Socialistas de Yugoslavia no integraba plenamente el bloque soviético. Económicamente seguía un modelo de producción diferente y políticamente integraba el Movimiento de Países no Alineados fundado por Tito, cuyo objetivo era la independencia y neutralidad de los países del tercer mundo durante la guerra fría. Luego de la muerte del Mariscal, el frágil equilibrio alcanzado, tanto en lo político como en lo económico, comenzó a perderse; las viejas heridas que parecían haber cicatrizado, volvieron a abrirse. La situación se tornó crecientemente conflictiva y las autoridades, incapaces de encontrar una solución, culparon a los gobernantes comunistas anteriores y apelaron a las viejas consignas nacionalistas para tapar la propia incapacidad. La administración pública de las seis repúblicas que constituían la Federación, estaba integrada en su mayoría por serbios, los primeros en ser culpabilizados. Fue solo el comienzo. Las acusaciones cruzadas de unos contra otros se sucedieron rápidamente. La fragmentación y el caos fue aprovechado por Milošević, quien, en su sueño de consolidar la Gran Serbia, comenzó el ataque. Las primeras escaramuzas sucedieron en 1991 ante la independización de Eslovenia, conflicto resuelto rápidamente mediante un acuerdo. Cuando Croacia decidió separarse, amenazó con la constitución de la Gran Ser92 › CUADERNOS DE LA SHOÁ bia que no admitía la pérdida de un solo centímetro de su territorio: las fuerzas al mando de Milošević atacaron a los croatas. En 1992, la amenaza de la independencia en Bosnia-Herzegovina determinó un nuevo ataque de Milošević. Gobernada por musulmanes, en su territorio convivían las tres etnias; el deseo de independencia de bosnios y la separación de los croatas no fue aceptada por los serbios. Dado que parte de la población era serbia, creían tener derecho a gobernarla. Pero también los croatas querían apoderarse de Herzegovina porque allí vivían croatas. Una posible solución era la partición del territorio: Serbia tendría a los serbios y Croacia a los croatas. Pero eso dejaba afuera a los bosnios musulmanes que, siendo la población más numerosa, se quedarían sin territorio; obviamente se opusieron. Ese fue el comienzo de los enfrentamientos, esta vez en Bosnia. El Ejército Popular Yugoslavo bombardeaba y cortaba los suministros y el trabajo sucio contra los civiles fue hecho por grupos paramilitares serbobosnios y bandas de marginales. Vestían uniformes oscuros, gorros negros de lana y botas militares. Odiaban ciegamente a los “turcos” como llamaban a la población bosnia destinataria de la limpieza étnica. El caos de la guerra generó una economía mafiosa, el saqueo y el robo eran la forma de pago para los milicianos de cada bando. › CONVIVIR CON EL MAL

[close]

p. 10

1991 CROACIA SERBIA Srebrenica SARAJEVO Croatas 17 Otros 8 Musulmanes 44 Serbios 31 MONTENEGRO Mar Adriático Porcentajes ESTRUCTURA DE LA POBLACIÓN BOSNIA Limpieza étnica Slobodan Milošević pasará a la historia como el creador del concepto de limpieza étnica. De hecho no fue invento suyo pues ya había sido practicado durante el nazismo contra judíos, gitanos y otros grupos. En el afán de crear la Gran Serbia ortodoxa, libre de elementos extraños, emprendió la política de asesinato de la población musulmana y croata que residía en zonas rurales. En los centros urbanos, la limpieza étnica tuvo otra característica. Se excluía a los que no eran serbios de sus trabajos y de todos sus derechos, hostigados con acusaciones diversas y constantes amenazas de muerte, no tenían acceso siquiera a la asistencia médica. A los asesinados, a los perseguidos y acosados y a los cientos de miles de refugiados se suman aquellos cuyo destino sigue siendo desconocido, los ocho mil desaparecidos de los Balcanes. Algunos de los más terribles casos de limpieza étnica ocurrieron en los últimos momentos de la guerra. Entre ellos, la matanza en el centro de Sarajevo y la tristemente célebre masacre de Srebrenica, con el exterminio de miles de musulmanes bosnios. Trabajé durante 20 años en el Municipio. Casi todos mis amigos y compañeros de trabajo eran serbios. Antes de la guerra no hacíamos distinciones entre bosnios y serbios. Esma Srkucic que le había preguntado si era leal a Serbia o no. Su respuesta fue «Soy serbio, pero Bosnia es mi patria». Respuesta insuficiente para su asesino. Solo fue culpable de ser ingenuo y decir la verdad. Misrad, testigo. Mientras toda Bosnia agonizaba entre las llamas fue asesinado por un compatriota Simo Cajic con los ojos abiertos de par en par, como si no pudiera creerlo. La muerte sorprendió al serbio CONVIVIR CON EL MAL › CUADERNOS DE LA SHOÁ › 93

[close]

p. 11

Entre nuestros compañeros, entre Forman un grupo de gente muy mezclada y nunca supe quien era serbio, quien era croata y quien era musulmán. nuestros amigos, en nuestra familia hay serbios, croatas y musulmanes. ¡Abra la puerta! Sabemos que está ahí! Mi madre abrió la puerta principal y le preguntó qué estaba pasando. No hubo respuestas, simplemente gritos. Cuatro hombres con armas de fuego en sus manos y cuchillos largos y granadas de mano colgando de sus cinturones maldijeron y uno apuntó a mi madre: "Usted sucia monárquica, éste es tu último día." Savo Heleta. HOY LA POLÍTICA HA METIDO LA NARIZ. Ha escrito una S sobre los serbios, una M sobre los musulmanes, una C sobre los croatas. Mi maestro, nuestro amigo Todor, y muchos otros Y quiere separarlos. Y para escribir esas letras tomó el lápiz más negro, el peor, fueron acusados ​​ de ser espías y asesinados sin juicio. Savo Heleta. EL LÁPIZ DE LA GUERRA QUE ÚNICAMENTE SABE ESCRIBIR DESGRACIA Y MUERTE. Zlata Filipovic. Yo estaba viviendo en paz junto a mis vecinos hasta que alguien se creyó con el derecho de sacarme todo. Zumra Sehomerović, miembro de la asociación Madres de Srebrenica.

[close]

p. 12

Cuando el ejército serbio entró en Modrica, el gitano Ibro, El croata Mate disparaba con una pistola pese a ser musulmán, se negó a huir. No mostraron piedad alguna con él. Los soldados serbios le cortaron el cuello, como a su mujer y a su hijo y, como en «tiempos de los turcos», plantaron las cabezas sobre las estacas de la empalizada que rodeaba la casa. Stefanos, testigo. Tras haber hecho prisionero a su veci- no musulmán Osman, de setenta y cinco años, el combatiente serbio Zdravko Spasojevic, lo paseó como a un oso atado por la ciudad destruida. le dijo un oficial de la policía musulmana a mi padre mientras lo interrogaba en la sala de nuestra casa. Savo Heleta. "Si usted no coopera, el río será su tumba", Antes de matarlo por traidor, le preguntamos por qué lo había hecho y respondió como si fuera obvio, que su hija estaba casada con un serbio, Bogdan, oficial del Ejército, que él estaba del lado de su familia. Radomir, testigo. Registramos su casa y hallamos una emisora de radio: era informador de los serbios. desde su casa cercana a las vías que llevaban a Belgrado, que nuestro escuadrón trataba de defender de las tropas serbias. El viejo musulmán debía cantar para los serbios borrachos. Cada vez que se equivocaba, le daban una paliza. Cuando, por algún milagro, acabaron por liberarlo, el viejo Osman estaba roto, tenía la voz cascada de tanto cantar. Milos, testigo. Centenares de casas ardían a nuestro paso. Unos diez mil musulmanes habían huido. Muchos cuerpos yacían en fosas comunes. Los serbios, borrachos y excitados, cargaban lo robado en sus coches y se lo llevaban a sus casas al otro lado de la frontera. Nos prohibieron tomar imágenes. Era el fin de la Bosnia multiétnica. Gervasio Sánchez, periodista. "LA VIDA ERA BUENA ANTES DE LA GUERRA. TENÍAMOS SUEÑOS." ZUMRA SEHOMEROVIĆ

[close]

p. 13

“LOS SOLDADOS NOS LLEVARON AL CUARTEL Y CADA NOCHE NOS PREGUNTABAN SI QUERÍAMOS QUE NOS VIOLARAN O SI PREFERÍAMOS MIRAR. NO SÉ QUÉ ERA PEOR. ASÍ DURANTE UN MES.” Hasija Brankovic La guerra contra las mujeres En Bosnia-Herzegovina y Croacia se establecieron más de 100 campos de detención donde se encerró a un millón y medio de prisioneros, el 70% mujeres, víctimas de un particular ataque sistemático. La violación de más de 20 mil mujeres y niñas de entre 10 y 30 años, no fue algo circunstancial ni personal. Fue un hecho político, colectivo, cruento, sanguinario y público, destinado a asegurar el nacimiento de niños con “sangre” serbia que “purificara” la raza balcánica bajo la consigna de que “los vientres inferiores debían ser llenados con esperma superior”. Las que quedaban embarazadas eran custodiadas hasta el 7º mes para asegurar que el niño no musulmán naciera. Estas vejaciones tuvieron consecuencias traumáticas de diferente orden. En lo físico debido a las heridas internas y el contagio de enfermedades venéreas. En lo psíquico, las madres se vieron enfrentadas a difíciles decisiones. No todas actuaron igual. Algunas rechazaron a ese hijo que debió ser entregado en adopción o criado en un orfanato. No se sabe cuántos son ni donde están los niños entregados. Las que decidieron criarlos en campos de refugiados bajo condiciones de carencia y abandono, no podían olvidar aquel origen traumático. ¿Estos niños, conocen la verdad sobre su origen? ¿Les habrán contado cómo fue y qué pasó? Sus madres, cubiertas de humillación, vergüenza y culpa, no son culpables de nada. Hasta hace poco ni siquiera eran consideradas víctimas. Ser mujer ha sido su pecado y esta sombra seguirá lacerando la conciencia colectiva balcánica. Recién en 2001 el Tribunal Penal para la ex Yugoslavia tipificó, por primera vez en la historia, a la violación en conflictos armados como crimen de guerra y la ONU lo catalogó como crimen contra la humanidad. La mejor manera de combatir a los musulmanes, disminuir su espíritu de lucha y derrotarlos moralmente, es violar a sus mujeres. 96 › CUADERNOS DE LA SHOÁ › CONVIVIR CON EL MAL

[close]

p. 14

Con la invasión serbia quedé en- cerrada en casa con mi marido y mis dos hijas. Nos robaron todo lo que pudieron. Cuando me detuvieron fui violada por el serbio Milan Lukic y otros dos. También violaron a mis hijas que habían quedado en casa. Vivo condenada a evocar esas imágenes, el olor a alcohol y sudor de esos hombres están tatuados en mi cerebro. Anhelo despertarme un día habiéndolo olvidado todo. Maida Cupina, testigo en el juicio contra Milošević. La violación era su arma más fuerte. Esma Srkucic Mi padre había sido asesinado, mi herQuerían que tuviéramos hijos serbios. manita también porque a sus tres años no pudo escapar del campo. Me violaron tantas veces que no podría contarlas. Humillarnos, mancillarnos, herirnos en lo que más nos dolía. Dubravka Salvia La poca familia que me queda me necesita, si no fuera por eso terminaría con mi vida. Hasija Brankovic Estaban muy sucios y olían mal, a cebolla, a alcohol. Tenían muchos cuchillos y jugaban con mi miedo, lo pasaban por el cuello de mi hijo de 16 años y me miraban. Aterrorizada les pedía que me mataran a mí. No entiendo qué hemos hecho para ser tan odiadas. Marijana LA VEJACIÓN SEXUAL FUE UN ARMA DE GUERRA. delante de mi marido y de mis dos hijos. Me encerraron en casa de mi padre, donde estaba disponible para los soldados durante las 24 horas. '¡Musulmana Me violaron Solíamos ir en grupo. Nos traían una chica del campo, la obligaban a desvestirse y a nosotros nos decían: “vamos burros, los mandaron del cuartel para hacer lo que ya saben”. Conforme llegaban más chicas, teníamos que deshacernos de las que ya estaban. Las llevábamos al monte Zuc y las asesinábamos. Un tiro en la espalda, a la altura del corazón, y luego las ocultábamos en la hierba. En el tiempo en que estuve matamos a unas cuarenta. Dragoljub Kunarac, Comandante serbobosnio responsable de la violación de cientos de mujeres. me gritaban los serbios. Las orgías duraban días enteros. Nina Kadic inútil!', Las chicas tenían viejos moretones en el cuerpo, habían sido violadas antes. Callaban. Ni siquiera lloraban. No hacían nada. Herak, guardián del campo Foca. › CONVIVIR CON EL MAL CUADERNOS DE LA SHOÁ › 97

[close]

p. 15

Sitio de Sarajevo La capital de Bosnia fue sitiada, se cerraron los negocios, las escuelas, no había luz, gas, agua, recursos sanitarios ni alimentos, las actividades normales desaparecieron, la vida cotidiana se derrumbó. Los “afortunados” que habían huido a tiempo se salvaron de quedar a merced de la lucha y la destrucción. Los corresponsales de guerra, periodistas y fotógrafos, quedaron en medio del fuego cruzado. La guerra fue registrada y transmitida por televisión: los bombardeos, las explosiones, los disparos, la desesperación de la gente sucedían ante los ojos del mundo. Los altos edificios vaciados y destruidos fueron tomados por los francotiradores que disparaban a cualquier persona que pasara desde los huecos donde antes había habido ventanas. Las cruentas luchas tenían como escenario las calles, obstruidas con contenedores, autos, carros y tranvías quemados, bloques de cemento y piedra. La única manera de atravesarlas sin ser alcanzado por las balas era esperar a los tanques de la ONU y parapetarse tras ellos. En 1993 el ejército bosnio ordenó a un cuerpo de ingenieros el diseño de un túnel a ser construido debajo del aeropuerto y que llegara a la zona controlada por la ONU. La excavación, a cargo de soldados y civiles, fue comenzada simultáneamente desde los dos extremos. Uno de ellos, el que estaba en el territorio libre, era el domicilio de una familia que cedió su casa para ello. Cuando las excavaciones se encontraron en el medio, se concretó un paso seguro para el pueblo de Sarajevo. A lo largo de sus 800 metros y con apenas 1 metro de ancho y 1,60 m de alto, este túnel oscuro encendió una luz de esperanza en los que sufrían el duro asedio. A pesar de los bombardeos constantes del ejército serbio, miles de personas pudieron ir y venir, proveerse de comida y lo necesario para mantener a sus familias y seguir subsistiendo. En los pavimentos pueden verse las cicatrices causadas por explosiones de mortero llenos de resina roja. Son conocidas como las Rosas de Sarajevo, un monumento permanente por toda la ciudad central. 98 › CUADERNOS DE LA SHOÁ Entre 1992 y 1995 se enfrentaron croatas y serbios unidos contra musulmanes; croatas y musulmanes aliados contra serbios, y croatas contra serbios. Todos podían ser enemigos. Las alianzas y las coaliciones eran cambiantes. No había certeza alguna, tan solo la posibilidad de ser asesinado. Perseguidores y perseguidos cambiaban de estado minuto a minuto. La situación era caótica, enloquecida y vertiginosa. Se sucedían ininterrumpidamente actos de violencia, pillaje y violación, tanto de los cuerpos como de las más básicas normas de convivencia. Sin otra ley que el “sálvese quien pueda” se expuso lo peor del ser humano que, amparado por ciertos intereses supuestamente elevados y una ideología justificadora, actuó sin freno moral alguno. › CONVIVIR CON EL MAL

[close]

Comments

no comments yet