AITF 2016 Official Catalogue

 

Embed or link this publication

Description

AITF 2016 Official Catalogue

Popular Pages


p. 1



[close]

p. 2



[close]

p. 3



[close]

p. 4



[close]

p. 5



[close]

p. 6



[close]

p. 7



[close]

p. 8

• Salamlama məktubları Hörmətli xanımlar və cənablar, “AITF” 2016, 15-ci Yubiley Azərbaycan Beynəlxalq Turizm və Səyahətlər və “Horex Caucasus” 2016, 10-cu Yubiley Qafqaz Beynəlxalq Mehmanxana, Restoran və Supermarketlər üçün Avadanlıq və Ləvazimatlar sərgilərinin bütün iştirakçılarını səmimi qəlbdən salamlayıram. Bu il, regionun aparıcı səyahət və turizm sərgisi olan “AITF” 2016 15 illik yubileyini qeyd edir. Bu gün biz əminliklə deyə bilərik ki, Azərbaycan Respublikası dünya turizm sənayesində öz mövqeyini gücləndirməyə müvəffəq olub. İnfrastrukturun nəzərəçarpacaq dərəcədə təkmilləşdirilməsi, eləcə də məşhur brend otellər və yeni kurortların inşa olunması sayəsində ölkəmiz MDB ölkələri arasında liderlərdən birinə çevrilib. Bu nailiyyətlər Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Zati-aliləri İlham Əliyevin ölkədə turizm sənayesinin inkişafına göstərdiyi diqqət və qayğı, habelə turizmi iqtisadiyyatın prioritet sektoruna çevirmək üçün göstərdiyi səylər sayəsində əldə olunub. “Azərbaycan Respublikasında 2010-2014cü illərdə turizmin inkişafına dair Dövlət Proqramı”nın uğurla həyata keçirilməsi nəticəsində isə bu əzmkarlıq daha geniş vüsət almışdır. Belə ki, sözügedən proqram dünyanın hər bir yerindən irihəcmli sərmayələrin ölkəmizə cəlb edilməsinə şərait yaratmaqla yanaşı, turizm obyektlərinin təsis edilməsi baxımından turizm biznesinin inkişafına səbəb olmuşdur. Regionun ən böyük beynəlxalq turizm yarmarkası olan “AITF” sərgisi öz peşəkar əlaqələrini gücləndirmək istəyən geniş tərkibli ekspertlər qrupunu cəlb etməklə yanaşı, onları təcrübə mübadiləsi aparmaq və birgə layihələrdə iştirak etmək imkanları ilə təmin edir. Sərgi həmçinin reklam və kommersiya fəaliyyəti üçün media platforması rolunu oynayır. Mən, bu il yubileylərini qeyd edən “AITF” 2016, 15-ci Azərbaycan Beynəlxalq Turizm və Səyahətlər və “Horex Caucasus” 2016, 10-cu Qafqaz Beynəlxalq Mehmanxana, Restoran və Supermarketlər üçün Avadanlıq və Ləvazimatlar sərgilərinin bütün iştirakçılarına turizm sahəsində yeni biznes əlaqələrinin qurulması və əməkdaşlığın gücləndirilməsində müvəffəqiyyətlər arzulayıram! Əbülfəs Qarayev Azərbaycan Respublikasının mədəniyyət və turizm naziri 6 7-9 aprel 2016-Bakı, Azərbaycan www.aitf.az

[close]

p. 9

• Welcome letters Ladies and Gentlemen, We are pleased to welcome all participants of AITF 2016, the 15th Anniversary Azerbaijan International Travel and Tourism Fair, and HOREX Caucasus, the 10th Anniversary Caucasus International Hospitality Fair. This year, AITF 2016, the region’s leading travel and tourism exhibition will mark its 15th anniversary. Today, we can say with confidence that Azerbaijan has managed to hold a strong position in the world tourism industry. Significantly improved infrastructure and the construction of well-known hotel brands and resorts have made our country a leader in the CIS. These achievements have been made possible thanks to the attention of President Ilham Aliyev to the tourism industry and his efforts to make tourism one of the key priorities of the economy. This commitment has been taken further by the successful implementation of the National State Programme on Developing Tourism 2010-2014. This programme has helped to attract major investments from all over the world and has developed tourism related businesses, which have contributed to establishing tourism facilities. As the biggest international tourism fair in the region, AITF attracts a wide range of experts seeking to enhance their professional relations, and provides them with opportunities to share experiences and take part in joint projects. The fair also creates a media space for advertising and commercial activities. To mark the anniversaries of both exhibitions, I wish every success to the participants of AITF 2016, the 15th Anniversary Azerbaijan International Travel and Tourism Fair, and HOREX Caucasus, the 10th Anniversary Caucasus International Hospitality Fair, in establishing new business contacts and strengthening cooperation in the field of tourism. Abulfas Garayev Minister of Culture and Tourism of the Republic of Azerbaijan 7-9 april 2016-Baku, Azerbaijan www.aitf.az 7

[close]

p. 10

• Salamlama məktubları Hörmətli xanımlar və cənablar, Mən Birləşmiş Millətlər Təşkilatının (BMT) turizm sahəsində ixtisaslaşan xüsusi təsisatı Ümumdünya Turizm Təşkilatı (ÜTT) adından 15-ci Azərbaycan “Turizm və Səyahətlər” (“AITF” 2016) sərgisinin bütün iştirakçıları, təşkilatçıları və qonaqlarını səmimi qəlbdən salamlayıram. Azərbaycan öz zəngin bioloji müxtəlifliyi, eləcə də mədəni irs sayəsində nəhəng turizm potensialına malik olan bir ölkədir və Azərbaycan xalqının qonaqpərvərliyi, mehribanlığı, zəngin ənənələri bu potensialı daha da artırır. Ölkədə mövcud olan müxtəlif turizm obyektləri və turizmi inkişaf etdirmək üçün Azərbaycan hökumətinin göstərdiyi səylər nəticəsində Azərbaycan gündən-günə daha da rəqabətə davamlı və perspektivli turizm ölkəsinə çevrilir. Ümumdünya Turizm Təşkilatı olaraq biz çox məmnunuq ki, Azərbaycan turizmi prioritet sahə kimi müəyyən etməklə yanaşı, turizm infrastrukturunun inkişafı və ölkəyə turist axınına şəraitin yaradılması sayəsində öz iqtisadiyyatının diversifikasiyası üçün əlavə addımlar atmağı öhdəsinə götürmüşdür. Bu isə bir daha sübut edir ki, ölkə rəhbərliyi turizm sektorunun inkişafını mühüm iqtisadi artım və təkamül vasitəsi kimi görür və bu sektoru genişləndirmək əzmindədir. Azərbaycanın 2001-ci ildən bəri üzvü olduğu Ümumdünya Turizm Təşkilatı bu istiqamətdə bütün məqsədlərə nail olmaq üçün Azərbaycanla birlikdə işləməyə davam edəcəkdir. Son illər ərzində Azərbaycan Beynəlxalq “Turizm və Səyahətlər” sərgisi ölkənin imici üçün faydalı olmaqla yanaşı, bir sıra beynəlxalq və milli turizm şirkətlərini cəlb edərək Azərbaycanda yerli və beynəlxalq turizmin möhkəmləndirilməsinə layiqli töhfə verir. Bu il 15 illik yubileyini qeyd edən bu sərgi regionda ən böyük turizm tədbiri hesab olunur. Bu məqsədlə mən Azərbaycan “Turizm və Səyahətlər” (“AITF” 2016) sərgisinin təşkilatçılarını, turizm sənayesi nümayəndələrini təbrik edir və onlara müvəffəqiyyətlər arzulayıram. Hörmətlə, Taleb Rifai Baş Katib Ümumdünya Turizm Təşkilatı (ÜTT) 8 7-9 aprel 2016-Bakı, Azərbaycan www.aitf.az

[close]

p. 11

• Welcome letters Dear Ladies and Gentlemen, On behalf of the World Tourism Organization (UNWTO), the United Nations Specialized Agency for Tourism, it is my great pleasure to welcome the participants, organizers and guests of Azerbaijan International Travel and Tourism Fair, AITF 2016. Azerbaijan is home to an enormous tourism potential, based on an immense wealth of natural diversity and cultural heritage, enriched with the hospitality, kindness and warmth of its people and their rich traditions. The variety of the country’s tourism attractions, combined with the efforts of the Government of Azerbaijan to develop tourism, makes it an increasingly competitive tourism destination with many possibilities for the future. UNWTO is very pleased to see that Azerbaijan has defined tourism as a priority and is committed to take further steps towards the diversification of its economy by developing tourism infrastructure and facilitating tourist flows. This confirms once again the commitment of the Government to the development of tourism as an important economic and development tool, and demonstrates its firm dedication to further expand this sector. UNWTO, of which Azerbaijan is a Member State since 2001, will continue to work alongside Azerbaijan to achieve its objectives. Over recent years, AITF has become a recognized travel platform visited by numerous international and national stakeholders and contributing in a decisive way to strengthen domestic and international tourism in Azerbaijan, whilst benefiting the image of the country. This year’s event will mark the 15th anniversary of this largest international tourism gathering in the region. In this context, it is my pleasure to sincerely congratulate the organizers of the Azerbaijan International Travel and Tourism Fair and the Azerbaijani travel industry and wish them every success. Yours sincerely, Taleb Rifai Secretary-General World Tourism Organization (UNWTO) 7-9 april 2016-Baku, Azerbaijan www.aitf.az 9

[close]

p. 12

• Salamlama məktubları Hörmətli iştirakçılar və qonaqlar! Azərbaycan Turizm Assosiasiyasının adından “Azərbaycan Beynəlxalq Turizm və Səyahətlər Sərgisi” “AITF” 2016 iştirakçılarını salamlamağa şadam. Beynəlxalq tədbirlərin keçirilməsi ölkənin turizm təsvirinin formalaşmasında milli mədəniyyətin, milli turizm məhsullarının təbliği və təşviqinin möhkəmləndirilməsinə öz töhfəsini verir. “AITF” kimi beynəlxalq turizm sərgiləri biznes əlaqələrinin yaradılmasında və möhkəmləndirilməsində mühüm vasitə olmaqda davam edir. Biz “AITF” mütərəqqi artımını, beynəlxalq səyahət və turizm sahəsində Azərbaycanın ən iri sərgi kimi yerləşdirilməsini məmnuniyyətlə müşahidə edirik. Son illərdə, Azərbaycan cəlbedici dostluq və dinamik ölkəsi imicinin təbliğində əhəmiyyətli irəliləyiş əldə etmişdir. Yüksək səviyyəli beynəlxalq tədbirlərin aparmaq qabiliyyəti: “Mstislav Rostropoviç Beynəlxalq Festival”, “Beynəlxalq Caz Festival”, mahnı müsabiqəsi “Eurovision”, “Baku World Challenge”, “Avropa Oyunları 2015” və sairə - Ölkəmizi dünyanın bütün güşələrindən tanıtmışdır. Hal-hazırda ölkəyə xarici turistlərin cəlb edilməsi üçün çox iş görülür. Azərbaycanın mədəniyyət, təbiət və biznes turizmi üçün böyük potensial var. Ölkəmizin coğrafi xüsusiyyətləri, maraqlı tarixi və İpək Yolu marşrutu üzərində yerləşməsi bunu tam təmin edir. Azərbaycan Respublikasının Prezidenti cənab İ.H.Əliyev tərəfindən aparılan uğurlu siyasət nəticəsində Azərbaycanın davamlı inkişafı və onun beynəlxalq səhnədə gücləndirilməsini təmin olunur. Mən əminəm ki bu sərgi Azərbaycanın cəlbedici turizm imici inkişafında bizə yeni bilgilər, qarşılıqlı təcrübə mübadiləsi, turizm peşəkarları sayını artırmaq üçün güclü təkan olması ilə yanaşı yeni bacarıqlar və davamlı turizmin inkişafı formalaşmasında gözəl bir vasitəçidir. Mən turizm sərgisinin inkişafı xeyrinə toplaşan iştirakçılara və qonaqlara maraqlı və faydalı görüşlər, həmçinin məhsuldar iş arzulayıram! Hörmətlə, Nahid Bağırov Azərbaycan Turizm Assosiasiyasının Prezidenti 10 7-9 aprel 2016-Bakı, Azərbaycan www.aitf.az

[close]

p. 13

• Welcome letters Dear exhibitors and visitors, On behalf of the Azerbaijan Tourism Association, I am pleased to welcome all participants of AITF 2016, the Azerbaijan International Travel and Tourism Fair. Holding such international events helps to build and strengthen Azerbaijan’s tourism image, promote the national culture, and raise awareness of the country’s tourism brand concept. An international tourism exhibition, such as AITF, continues to be an important tool for establishing and strengthening business relations. We are pleased to see the sustained growth of AITF and its role as Azerbaijan’s largest exhibition on international tourism and travel. Over the last decade, Azerbaijan has made significant progress in promoting its image as an attractive, friendly and dynamic country. With the ability to hold high-level international events such as the Mstislav Rostropovich Festival, the International Jazz Festival, the Eurovision Song Contest, the Baku World Challenge, the European Games 2015 and more, Azerbaijan has now become more recognisable all over the world. In addition, a lot of work is being done to attract foreign tourists, as Azerbaijan has enormous potential for cultural, regular and business tourism due to its geographical features, rich history, and its location on the Great Silk Route. Thanks to the policy led by the President of the Republic of Azerbaijan Mr. I.H. Aliyev, Azerbaijan maintains sustainable overall development, ensuring the further strengthening of its international prestige. I am confident that this exhibition will help us all to acquire new knowledge, explore and learn best practices in sustainable tourism development, will give a strong impulse to further developing an attractive tourism image for Azerbaijan, and increase the number of professional tourism businesses. I would like to wish exhibitors and visitors interesting and useful meetings and success in developing tourism. Yours sincerely, Nahid Bagirov Chairman of the Azerbaijan Tourism Association 7-9 april 2016-Baku, Azerbaijan www.aitf.az 11

[close]

p. 14

• Salamlama məktubları Hörmətli xanımlar və cənablar, Azərbaycan Respublikası Sahibkarlar (İşəgötürənlər) Təşkilatları Milli Konfederasiyasının adından 15-ci Yubiley Azərbaycan Beynəlxalq Turizm və Səyahətlər - “AITF” 2016 və 10-cu Yubiley Beynəlxalq Mehmanxana, Restoran və Supermarketlər üçün Avadanlıq və Ləvazimatlar - “Horex Caucasus” 2016 sərgilərinin iştirakçı və qonaqlarını tədbirin açılışı münasibəti ilə böyük məmnuniyyətlə və səmimi qəlbdən salamlayıram. Qlobal iqtisadi çətinliklərə baxmayaraq turizm və qonaqpərvərlik dünyanın aparıcı sahələrindən sayılırlar. Ötən son illər ərzində ölkəmizdə də bu sahələrdə inkişaf müşahidə olunur: Azərbaycanın turizm sahəsində mövcud potensialının beynəlxalq aləmdə tanınması, ölkəmizə turistlərin çoxsaylı səfərləri, turizmin müxtəlif növlərinin inkişaf etdirilməsi və müasir infrastrukturun yaradılması üçün görülən işlər və atılan addımlar dövlət tərəfindən bu sahələrə verilən diqqətin göstəricisidir. Ötən 14 il ərzində təşkil olunan “AITF” sərgisi haqlı olaraq Azərbaycanda aparıcı beynəlxalq turizm tədbiri hesab olunur. Ənənəvi olaraq eyni meydançada yerli və xarici mütəxəssisləri bir araya toplayaraq ikitərəfli görüşlər keçirmək, müzakirələr aparmaq və işgüzar əlaqələr qurmaq üçün ideal imkan yaradır. Əminəm ki, sərgi, iştirak edən şirkətlər üçün yeni müqavilələrin imzalanması, ticarət və kooperativ əlaqələrin genişlənməsində mühüm rol oynayacaq və həmçinin, səmərəli və faydalı əməkdaşlıq üçün münasib şərait yaradacaqdır. “AITF” və “Horex Caucasus” 2016 sərgilərinin gedişatında bütün iştirakçı və ziyarətçilərə ən xoş niyyətlərimi çatdırır, işgüzar əlaqələrin yaradılması naminə görüləcək işlərdə uğurlar arzulayıram. Hörmətlə, Faiq Səmədov Azərbaycan Respublikası Sahibkarlar (İşəgötürənlər) Təşkilatları Milli Konfederasiyasının Baş Katibi əvəzi 12 7-9 aprel 2016-Bakı, Azərbaycan www.aitf.az

[close]

p. 15

• Welcome letters Dear Ladies and Gentlemen! On behalf of the National Confederation of Entrepreneurs’ (Employers’) Organizations of the Republic of Azerbaijan, it is my sincere pleasure to welcome the participants and visitors of the 15th Anniversary Azerbaijan International Tourism and Travel Fair – AITF 2016 and 10th Anniversary Caucasus Hospitality Fair and congratulate them on the opening of the exhibitions. Despite the challenges of the global economy tourism and hospitality continue to be one of the growing industries in the world. Watching this tendency our country has been experiencing great development and achievements in tourism industry. The international recognition of Azerbaijan’s tourism potential, the development of various travelling opportunities and the purposeful efforts in the field of creating modern tourism infrastructure show the government’s role in developing of tourism sphere. The AITF event has been held for the past 14 years and has rightfully earned its reputation as Azerbaijan’s leading international travel trade show. Over the years industry professionals from around the globe gather to network, negotiate, hold discussions and conduct business with the country’s key travel buyers. I am confident that the exhibition will play an important role in the signing of new contracts, the development of commercial and cooperative relations for participating companies, as well as the creation of favourable conditions for effective and mutually beneficial cooperation. I would like to wish participants and visitors of AITF and Horex Caucasus 2016 exhibitions the best of luck and every success in establishing fruitful business relations. Yours Sincerely, Faig Samadov, Acting Secretary General of the National Confederation of Entrepreneurs’ (Employers) Organizations of the Republic of Azerbaijan 7-9 april 2016-Baku, Azerbaijan www.aitf.az 13

[close]

Comments

no comments yet