Citys Book Louveira 2016

 

Embed or link this publication

Description

Magazine talking about political and economical issues

Popular Pages


p. 1

DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO A cidade mais desenvolvida The most developed city La ciudad más desarrollada SAÚDE Tratamento humanizado e de qualidade Humanized and quality treatment Tratamiento humanizado y de calidad ÁGUA E SANEAMENTO Obras de infraestrutura Infrastructure works Obras de infraestructura City´s Book www.citysbook.com Edição Especial Trilingüe Circulação Internacional - 2016 citysbook.com Download the Kaywa QR Code Reader (App Store &Android Market) and scan your code! http://kaywa.me/h5IPw

[close]

p. 2

Fábrica da P&G em Louveira/SP – Brasil Melhorando a vida das pessoas. w w w. pg. co m

[close]

p. 3

A P&G foi criada em 1837, em Cincinnati, Estados Unidos. É a maior empresa de bens de consumo do mundo, servindo aproximadamente 5 bilhões de pessoas em mais de 180 países, onde nossas marcas são vendidas. A companhia conta com um dos portfólios mais fortes de marcas líderes, confiáveis e de alta qualidade, que incluem Pampers®, Ariel®, Always®, Pantene®, Mach3®, Downy®, Oral-B®, Duracell®, Head & Shoulders®, Wella®, Wella Professionals®, Sebastian®, Gillette®, Fusion®, Ace®, Febreze® e Vick®. A companhia está no Brasil desde 1988, com a missão de melhorar a vida das pessoas agora e para as gerações futuras, trazendo sempre suas inovações e seus melhores produtos para os consumidores brasileiros. A unidade de Louveira, uma das mais antigas da P&G no Brasil, existe desde 1995, onde são fabricados produtos das marcas Pampers, Always, Naturella, Hipoglós e Vick. A P&G Brasil se orgulha de fazer parte de 20 dos 50 anos de existência do município de Louveira, dos que conta com um dos melhores indices de renda per capita do país. Desejamos parabéns ao município e a sua população pelo seus 50 anos.

[close]

p. 4

Uma cidade cheia de vida e grandes oportunidades para seus cidadãos. Louveira 2016

[close]

p. 5

Desenvolvimento para todos! Prefeitura de Louveira

[close]

p. 6

CITY’S BOOK LOUVEIRA é uma Co-Realização: Prefeitura de Louveira DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO SAÚDE Tratamento humanizado e de qualidade Humanized and quality treatment Tratamiento humanizado y de calidad ÁGUA E SANEAMENTO Obras de infraestrutura Infrastructure works Obras de infraestructura EXPEDIENTE Direção Administrativa/Relações Públicas Victor Falcão - CONRERP/SP: PR1461 contato@citysbook.com Relações Governamentais Beatriz Barbosa beatriz.barros@usp.br Publisher Wanderley Moreno wanderley.moreno@live.com Jornalista Responsável Veronica Pereira – MTB 51.907 redação@citysbook.com Assistente de Comunicação Social Kennya Santos comunicacao@citysbook.com Relações Internacionais e Patrocínios Michele Marques Assistente Administrativa Sabrina Adriane da Silva Valéria Rocha da Cruz Releases Iniciais e Fotografias Prefeitura de Louveira Departamento de Comunicação Conselho Editorial Maria Inês Falcão Rebeca Teixeira Eliseu Moreno Marilene Barbosa José Alves da Gama Wanderley Simão Assessoria Jurídica Contábil MB Serviços Contábeis mb.servicos@terra.com.br A cidade mais desenvolvida The most developed city La ciudad más desarrollada CITY’S BOOK - 2016 - Edição Especial Trilíngue - louveira - sp - Circulação Internacional - www.citysbook.com CAPA Igreja Sagrado Coração de Jesus Centro - Louveira. City´s Book www.citysbook.com Edição Especial Trilingüe Circulação Internacional - 2016 citysbook.com Download the Kaywa QR Code Reader (App Store &Android Market) and scan your code! http://kaywa.me/h5IPw FACEBOOK Maná Group City’s Book Traduções Inglês/Espanhol Start traduções www.startconsult.com.br Distribuição Nacional e Internacional Empresa de Correios e Telégrafos DRT/SP Vip DF Logística e Distribuição Mailing Maná Group Agradecimentos Agradecemos a Deus, a Prefeitura de Louveira-SP através de todas suas Secretarias, especialmente a Secretaria de Desenvolvimento Econômico na pessoa do Secretário Sr. Jailson Marinho e também agradecemos pelo apoio dos profissionais do Departamento de Comunicação principalmente fotógrafos e jornalistas. Às empresas parceiras que contribuíram para a realização deste projeto. Nota da Redação Todos os anúncios foram veiculados mediante prévia autorização das empresas. Fica vedada a utilização, sem prévia consulta, de textos e fotos em outro veiculo de comunicação, bem como a utilização deste material ou conteúdo para a realização de eventos ou promoções em nome do Maná Group e seus projetos. Recomendamos confirmar qualquer contato. O projeto City’s Book tem como foco a promoção do município em destaque, sem nenhuma conotação político-partidária. MANÁ GROUP Edifício Beta Trade Rua Caldas Novas, 50 1º Andar - Conjunto 16. Bethaville | Barueri SP. CEP: 06404-301 Tel. 11 2826-1694. | w w w . c i t y s b o o k . c o m

[close]

p. 7

Editorial Editory Editorial Crecimiento con responsabilidad Louveira es una ciudad acogedora! Está en pleno desarrollo, siendo considerada un centro logístico importante en el Estado de São Paulo, sin embargo combina la modernidad y el crecimiento a la comodidad y tradición de una ciudad pequeña. El Municipio cuenta con políticas públicas equilibradas entre industria, medio ambiente y acciones sociales, a fin de asegurar calidad de vida a las personas. Y, la preocupación con el bienestar de la población tiene reconocimiento nacional. Obtuvo el 1º lugar en Ciudad más Desarrollada de Brasil, por medio del Índice Firjan de Desarrollo Municipal, en 2014, y fue citada por la Revista Exame, entre más de cinco mil municipios del País, con altos índices en Educación, Empleo y Renta y Salud. El posicionamiento geográfico estratégico, excelente red de carreteras y proximidad con grandes aeropuertos contribuyen para que grandes empresas se instalen en la ciudad. Aunque desarrollada, Louveira mantiene las tradiciones agrícolas, valorando la importancia del productor rural. De todas formas, Louveira crece ordenadamente e eso es resultado de una administración seria, ¡que valora el ciudadano! Growth with responsibility Louveira is an inviting town! It is in full development, being considered an important logistic center in the State of São Paulo; however, it unites modernity and growth to the comfort and tradition of a small town. The Municipality counts on public policies balanced among social actions, industry, the environment and industry, in order to assure quality of life to the people. And the concern with well-being of the population has national recognition. It obtained the first place in Most Developed City of Brazil by means of the Índice Firjan de Desenvolvimento Municipal, in 2014, and was appointed by Revista Exame, among more than five thousand municipalities of the Country, with high indices in Education, Employment and Income and Health. The strategic geographical positioning, excellent highway network and proximity to major airports contribute for large companies to settle in the city. Although developed, Louveira maintains agricultural traditions, valuing the importance of the rural producer. At last, Louveira grows in an orderly way and this is a result of a serious administration, which values the citizen! Crescimento com responsabilidade Louveira é uma cidade acolhedora! Está em pleno desenvolvimento, sendo considerada um polo logístico importante no Estado de São Paulo, porém alia modernidade e crescimento ao conforto e tradição de uma cidade pequena. O Município conta com políticas públicas equilibradas entre indústria, meio ambiente e ações sociais, a fim de assegurar qualidade de vida às pessoas. E, a preocupação com o bem-estar da população tem reconhecimento nacional. Obteve o 1º lugar em Cidade mais Desenvolvida do Brasil, por meio do Índice Firjan de Desenvolvimento Municipal, em 2014, e foi elencada pela Revista Exame, entre mais de cinco mil municípios do País, com altos índices em Educação, Emprego e Renda e Saúde. O posicionamento geográfico estratégico, excelente malha rodoviária e proximidade com grandes aeroportos contribuem para que grandes empresas se instalem na cidade. Embora desenvolvida, Louveira mantém as tradições agrícolas, valorizando a importância do produtor rural. Enfim, Louveira cresce ordenadamente e isso é resultado de uma administração séria, que valoriza o cidadão! Jailson Marinho Secretario de Desarrollo Económico de Louveira Jailson Marinho Jailson Marinho Secretário de Desenvolvimento Econômico de Louveira Louveira’s Economic Development Secretary LOUVEIRA-SP/BRAZIL CITY´S BOOK 2016 7

[close]

p. 8

Sumario Tierra de Vid Table of contents Vine Land Historia 14 History 12 Prefeito Júnior Finamore Entrevista 22 Mayor Júnior Finamore Interview 20 Desarrollo Económico 32 La ciudad más desarrollada Economic Development 30 The most developed city Tratamiento humanizado y de calidad Salud 44 Humanized and quality treatment Health 42 Aciones Sociales 50 Inclusión social Social Actions 48 Social inclusion Las inversiones en viviendas populares Habitacion 60 Seguridad 60 Investments in affordable houses Habitation 58 Security 58 Patrulla Comunitaria Especializada Specialized Community Patrol Excelentes opciones de ócio Deporte y Cultura 66 Turismo 74 Great leisure time options Sport and Culture 64 Tourism 71 Turismo Rural Rural Tourism Medio Ambiente 80 Desarrollo sostenible Sustainable Development Environment 78 Agua y Saneamiento Básico 86 Obras de infraestructura Wanter and Basic Sewerage 84 Infrastructure works

[close]

p. 9

LOUVEIRA Sumário São Paulo - Brazil 10 História Terra da videira 16 Entrevista Prefeito Júnior Finamore 26 Desenvolvimento Econômico A cidade mais desenvolvida 40 Saúde Tratamento humanizado e de qualidade 46 Ações Sociais Inclusão social 56 Habitação 56 Segurança Investimentos em moradias populares Patrulhamento Comunitário Especializado 62 Esportes e Cultura elentes opções de lazer 68 Turismo Turismo Rural 76 Meio Ambiente Desenvolvimento sustentável 82 Água e Saneamento Obras de infraestrutura

[close]

p. 10

HISTÓRIA “Terra da Videira” As videiras fazem parte da história do povo de Louveira. Os primeiros relatos da fundação da cidade de Louveira apontam que o primeiro povoador da localidade foi Gaspar de Oliveira. Ali existiam muitas árvores cuja espécie deu origem ao nome da cidade. Ele e sua esposa instalaram-se nas imediações de Jundiaí, onde acredita-se que os Bandeirantes Paulistas descansavam nas suas incursões pela mata. Foi Gaspar de Oliveira quem plantou as primeiras videiras da região, que foram trazidas de sua plantação localizada na cidade de Jaraguá e que, até hoje, a cidade é reconhecida como “Terra da Videira”. No dia 31 de março de 1872 foram inauguradas a estação ferroviária e a linha férrea da Companhia Paulis- ta de Estrada de Ferro. Nesse período, faziam parte da Vila de Jundhiay as Vilas de Louveira e de Rocinha (atual cidade de Vinhedo). Em 31 de outubro de 1908, a Vila de Rocinha foi elevada à categoria de Distrito, pelo então governador do Estado de São Paulo, Dr. Albuquerque Lins. Só no ano de 1948, mais de 300 anos pertencendo a Jundiaí, que Louveira passou a pertencer ao município de Vinhedo, como um bairro da cidade. Em 24 de agosto de 1952, os vereadores que residiam na cidade e outros interessados na emancipação se reuniram para reivindicar a elevação do Bairro de Louveira à Distrito. 10 LOUVEIRA-SP/BRAZIL CITY´S BOOK 2016

[close]

p. 11

Surge o Distrito de Louveira No dia 1º de Janeiro de 1955, Louveira foi elevada à categoria de Distrito, por uma lei apresentada à Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo (Alesp), pelo Deputado Estadual Dr. José Romeiro Pereira. Em 15 de Fevereiro de 1963, houve uma assembleia a favor da emancipação de Louveira, mas só em 1º de dezembro do mesmo ano, que através de plebiscito, a maioria da população votou a favor da emancipação. O município de Louveira foi criado pela lei estadual de nº 8092, de 28 de fevereiro de 1964. A primeira eleição municipal ocorreu no dia 07 de março de 1965, sendo eleito para prefeito Odilon Leite Ferraz, e para vice, Belmiro Niero. de São Paulo e o segundo maior do país. Com esse crescimento econômico, a cidade também cresceu muito populacionalmente, passando dos 25.500 habitantes, apontados no ano de 2002, para os atuais 42.700, segundo a projeção do IBGE. Muitos fatores foram e ainda são decisivos para a atração de novos investimentos, entre eles, a excelente localização da cidade, que está entre a cidade de Jundiaí e a Região Metropolitana de Campinas (RMC). Apesar de estar nessa região efervescente industrialmente, bem próxima inclusive de Viracopos, um dos maiores aeroportos de carga da América Latina, a cidade não deixou de lado suas atividades agrícolas e o cuidado com o bem-estar da população. Data de fundação: 21-03-1965 Área territorial: 55.349 km² Gentílico: louveirense População: 37.125 (IBGE 2010) Prefeito: Nicolau Finamore Junior Índice de Desenvolvimento Humano Municipal (IDHM) 2010: 0,777 No ritmo de uma locomotiva Nos últimos anos, Louveira apresentou um alto índice de crescimento. Com a chegada de grandes empresas, com destaque para o setor logístico. Esse desenvolvimento fez com que a cidade chegasse ao posto de maior PIB per capita do Estado LOUVEIRA-SP/BRAZIL CITY´S BOOK 2016 11

[close]

p. 12

HISTORY “Terra da Videira” (Vine Land) The first reports of the foundation of the city of Louveira point that the first settler of the location was Gaspar de Oliveira. There were many trees whose species gave rise to the name of the city. He and his wife settled in the vicinity of Jundiaí, where it is believed that the Paulistas Bandeirantes rested on their forays through the woods. It was Gaspar de Oliveira who planted the first vines in the region, which were brought from his plantation located in Jaraguá and that, to this day, the city is known as “Land of the Vine” (Terra da Videira). On March 31, 1872 the railway station and the railroad of Companhia Paulista de Estrada de Ferro were inaugurated. In this period, the Vila of Louveira and Vila de Rocinha (current city of Vinhedo) were part of Vila of Jundhiay. On October 31, 1908, the Vila of Rocinha was elevated to the category of District, by the then Governor of the State of São Paulo, Dr. Albuquerque Lins. Only in 1948, more than 300 years as belonging to Jundiaí, Louveira started to belong to the Municipality of Vinhedo, as a neighborhood of the city. In August 24, 1952, the councilmen who inhabited in the city and other people interested in the emancipation gathered to plead the elevation of the Neighborhood of Louveira to District. The city of Louveira was created by the state law No. 8092, of February 28, 1964. The first municipal election was held on March 7, 1965, being Odilon Leite Ferraz elected for mayor and Belmiro Niero for vice-mayor. In the rhythm of a locomotive In recent years, Louveira presented a high growth rate. with the arrival of large companies with prominence for the logistic sector. This development made the city to achieve the rank of the highest per capita GDP of the State of São Paulo and as second highest in the country. With this economic growth, the city also grew very much in population, exceeding from 25,500 inhabitants, verified in 2002, to the current 42,700, according to projection of the IBGE. Many factors were and still are crucial to attract new investment, among them, the great location of the city, which is between the city of Jundiaí and the Metropolitan Region of Campinas (MRC). Despite this region being industrially bubbling, even quite close to Viracopos, one of the biggest freight airports in Latin America, the city didn’t leave aside its agricultural activities and the concern for the welfare of the population. The District of Louveira is born On January 1st, 1955, Louveira was raised to the category of District, by a law presented to the State Legislature of the State of São Paulo (Alesp), by the State Congressman, Dr. José Romeiro Pereira. On February 15, 1963, there was a meeting in favor of the emancipation of Louveira, but only on December 1st of the same year, through plebiscite, the majority of the population voted in favor of the emancipation. Foundation date: 21-03-1965 Territorial area: 55.349 Km2 Demonym: louveirense Population: 37,125 (IBGE 2010) Mayor: Nicolau Finamore Junior Municipal Human Development Rate (IDHM) 2010: 0,777 12 LOUVEIRA-SP/BRAZIL CITY´S BOOK 2016

[close]

p. 13



[close]

p. 14

Historia “Tierra de Vid” Una de las atracciones turísticas de la ciudad Los primeros informes de la fundación de la ciudad de Louveira apuntan que el primero poblador de la localidad fue Gaspar de Oliveira. Allí existían muchos árboles cuya especie dio origen al nombre de la ciudad. Él y su esposa se instalaron en las inmediaciones de Jundiaí, donde se cree que los Bandeirantes Paulistas descansaban en sus incursiones por la mata. Fue Gaspar de Oliveira quien plantó las primeras vides de la región, que fueron traídas de su plantación ubicada en la ciudad de Jaraguá y que, hasta hoy, la ciudad es reconocida como “Tierra de la Vid”. En el día 31 de marzo de 1872 fueron inauguradas la estación ferroviaria y la línea férrea de la Compañía Paulista de Ferrocarril. En ese período, hacían parte de la Vila de Jundhiay las Villas de Louveira y de Rocinha (actual ciudad de Vinhedo). El 31 de octubre de 1908, la Vila de Rocinha fue elevada a la categoría de Distrito, por lo entonces go- bernador del Estado de São Paulo, Dr. Albuquerque Lins. Solo en el año de 1948, más de 300 años perteneciendo a Jundiaí, que Louveira pasó a pertenecer al municipio de Vinhedo, como un barrio de la ciudad. El 24 de agosto de 1952, los concejales que residían en la ciudad y otros interesados en la emancipación se reunieron para reivindicar la elevación del Barrio de Louveira al Distrito. Surge el Distrito de Louveira En el día 1º de Enero de 1955, Louveira fue elevada a la categoría de Distrito, por una ley presentada a la Asamblea Legislativa del Estado de São Paulo (Alesp), por el Diputado Estadual Dr. José Romero Pereira. El 15 de Febrero de 1963, hubo una asamblea a favor de la emancipación de Louveira, pero solo el 14 LOUVEIRA-SP/BRAZIL CITY´S BOOK 2016

[close]

p. 15

1º de diciembre del mismo año, que a través de plebiscito, la mayoría de la población votó a favor de la emancipación. El municipio de Louveira fue creado por la ley estadual de nº 8092, de 28 de febrero de 1964. La primera elección municipal ocurrió en el día 07 de marzo de 1965, siendo electo para alcalde Odilon Leite Ferraz, y para vice, Belmiro Niero. En el ritmo de una locomotora En los últimos años, Louveira presentó un alto índice de crecimiento. Con la llegada de grandes empresas, con destaque para el sector logístico. Ese desarrollo hizo con que la ciudad llegase al puesto de mayor PIB per capita del Estado de São Paulo y lo según mayor del país. Con ese crecimiento económico, la ciudad también creció mucho en población, pasando de los 25.500 habitantes, apuntados en el año de 2002, para los actuales 42.700, según la proyección del IBGE. Muchos factores fueron y aún son decisivos para la atracción de nuevas inversiones, entre ellos, la excelente localización de la ciudad, que está entre la ciudad de Jundiaí y la Región Metropolitana de Campinas (RMC). A pesar de estar en esa región efervescente industrialmente, bien próxima incluso de Viracopos, uno de los mayores aeropuertos de carga de Latinoamérica, la ciudad no dejó de lado sus actividades agrícolas y el cuidado con el bienestar de la población. Fecha de fundación: 21-03-1965 Área territorial: 55.349 km² Gentílico: louveirense Población: 37.125 (IBGE 2010) Alcalde: Nicolau Finamore Junior Índice de Desarrollo Humano Municipal (IDHM) 2010: 0,777 LOUVEIRA-SP/BRAZIL CITY´S BOOK 2016 15

[close]

Comments

no comments yet