Embed or link this publication
Description
Popular Pages
p. 1
alne rna elcf çi iaas al n e li c a c lu e ut r s v in s a a ea io e p r ll s s a ua t mb l n e grd d cme tl i e ou na s a e ep s i d yl d a da e x oió eonan rd cn a 4 e iind l fl c a dcÓ eaiems ie ocmr atr a i a cn c n Á a a len tavy ie a k cn m r p bi cnis ad lai z f nea e u ba x o ñ n fca u lai bmet lea lna r cs d p e lméi a o o eh c ó r a a c[close]
p. 3
www.alianzafrancesa.org.mx alliance Édito bonne année un nuevo año empieza formo el voto que sea sinónimo de salud felicidad y prosperidad para ustedes y sus familias espero que sigan comparendo con nosotros en la alianza francesa muchos momentos gratos saben que nuestra casa es de puertas abiertas para todos los que enen en común el interés por francia su idioma su cultura se exende por supuesto a todos los países francófonos con quienes comparmos muchos valores índice 1 alliance Édito 2 alliance expo exposición el celo benjamin bonilla 3 alliance expo exposición visiones paralelas yolanda andrade 4 alliance littÉrature presentación del libro buenos día lola paco rubín 5 alliance littÉrature 4ª edición de la filec 7 alliance ÉvÈnement fesval de documentales ambulante 10 alliance media la biblioteca nómada 11 alliance media los premios de la literatura francesa en la mediateca 12 alliance cinÉ más cine en cinemark con cámara alternava 13 alliance portrait fabien thévenot 14 alliance Étudiants le monde d olivia ruiz 15 alliance tÉlÉ « plus belle la vie » sur tv5 16 alliance tourisme la haute-savoie et annecy bon appétit en cuanto a nuestras acvidades culturales vamos a seguir con muchos proyectos culturales de todos los géneros para ofrecerles un menú de los más variados y para todos los gustos para febrero y marzo les proponemos el menú siguiente el aperivo y fue de lujo lo tuvieron en enero con la exposición excepcional de la fotógrafa mexicana yolanda andrade que pueden seguir degustando hasta el 18 de febrero como entrada y para abrirles el apeto les ofrecemos un ciclo de cine francés en las salas de cine de arte del complejo cultural universitario de la buap como plato fuerte les invitamos a degustar sin moderación las acvidades que tendremos en la filec 2010 nuevamente francia es país invitado al lado de algunos países de la unión europea el postre será la tercera jornada de la francofonía que organizamos tradicionalmente con la facultad de lenguas de la upaep y como siempre tendremos excelentes entremeses películas del cine-club premier de cámara alternava exposiciones en nuestra galería de arte etc philippe faure directeur alianza francesa de puebla calle 2 sur 4920 col san baltazar campeche cp 72550 puebla puebla tel 222 240.41.37 243.63.25 afp plantel zavaleta plaza del sol zavaleta calzada zavaleta y recta a cholula puebla tel 222 231.01.26 consejo editorial philippe faure julieta girault hortense duprey marion pitot julieta rivera sandra eyssauer asesor de publicidad alliance cultures juan josé valente bustos impresión segrak editores 2.40.10.38 2.40.16.51[close]
p. 4
p2 alliance expo exposición de benjamín bonilla desde su adolescencia benjamin bonilla hoy maestro en la alianza francesa no dejó de culvar su gusto por la pintura a esta edad es cuando se interesó por pintores mexicanos que seguían desconocidos tomó cursos de dibujo anatómico y de otras disciplinas como el carboncillo óleo y nta medios con los cuales trata de explorar sus oscuridades es decir los personajes que evocan el misterio los espacios urbanos donde se disnguen unos rasgos de naturaleza según el arsta la pintura ene que alejarse de los clichés y más bien sasfacer la necesidad de comunicar con las propias inquietudes del individuo en su sexta exposición llamada el celo expondrá las obras que hizo desde el otoño 2008 inauguración el viernes 19 de febrero a las 19:30 hrs en la galería de la alianza francesa permanencia arsca hasta el 25 de marzo 2 sur 4920 entrada libre[close]
p. 5
www.alianzafrancesa.org.mx alliance expo p 3 www.alianzafrancesa.org.mx exposición visiones paralelas de la fotógrafa yolanda andrade desde sus primeras fotos yolanda andrade se relacionó con el género de fotograa de la calle y reafirmó esta vocación a través de la influencia de los más importantes exponentes de este género como son eugene atget walker evans robert frank diez años después de haber estudiado fotograa en el visual studies workshop en rochester n y obtuvo en 1987 su primer reconocimiento con la beca de producción de la bienal de fotograa convocada por el inba antes de recibir becas entre otros de parte de la john simon guggenheim memorial foundaon nueva york o del sistema nacional de creadores de arte del fonca su obra fotográfica en blanco y negro fue publicada en dos libros los velos transparentes las transparencies veladas 1988 con un prólogo de carlos monsiváis y pasión mexicana/mexican passion 2002 con un texto del escritor norteamericano k mitchell snow ambos libros muestran diversos aspectos desde un punto de vista personal de la ciudad de méxico en el año 2007 publicó el catálogo melodrama barroco con un texto de la escritora rosina conde y en 2008 se publicó el catálogo de fotograas en color fragmentos como ella misma lo declaró en 1994 yolanda andrade siempre ha sido una fotógrafa de la calle que a través de su lente nos enseña la orilla del caos de la vida urbana visiones paralelas colectadas durante décadas de incansables recorridos en la ciudad de méxico las fotograas de visiones paralelas exploran profundamente las manifestaciones del folclor y de la cultura urbana en méxico la cruda realidad de la comedia de la vida codiana resulta sublimada por la constante mezcla de humor y ternura que nos ofrece el lente de yolanda andrade permanencia artística hasta el 19 de febrero[close]
p. 6
p4 alliance littÉrature alliance www.alianzafrancesa.org.mx littÉrature buenos días lola presentación musical del libro la poesía y el cuento son los géneros que comprenden su obra ¨buenos dÍas lola¨ es su primera obra publicada de manera independiente una colección de cuentos cortos de realismo mágico donde de una manera simple a través del humor la codianidad la ingenuidad y la sencillez lola invita a la reflexión al vaivén de emociones y al goce de situaciones atrapando al lector de principio a fin fue presentada oficialmente el 15 de julio de 2009 y ha sido presentada en meses posteriores en diferentes espacios culturales y foros de la ciudad de puebla y el df se presenta de una manera creava creando un concepto innovador alternando música canciones y lectura todos dentro del entorno del personaje de lola presentación el jueves 4 de marzo a las 20:00 hrs entrada libre alianza francesa 2 sur 4920[close]
p. 7
www.alianzafrancesa.org.mx p 6 alliance littÉrature alliance www.alianzafrancesa.org.mx 7 alliance littÉrature pp5 4ª edición de la filec el mes de febrero será la ocasión de la 4a edición de la filec feria internacional de lectura que se realizará del 11 al 14 de febrero de 2010 en santa maría tonantzintla puebla esta fiesta iniciada en el 2007 se volvió una tradición anual de encuentro con la lectura de ciencia y literatura tendremos diferentes eventos como exhibición y presentación de libros talleres conferencias cuentacuentos espectáculos musicales visitas guiadas a los telescopios mesas de experimentos etc dentro de la 4a edición contaremos con el tercer seminario internacional sobre cultura escrita y actores sociales lectura en familia del jueves 11 al domingo 14 de febrero de 10:00 a 14:00 hrs en el auditorio del inaoe y la noche astronómica y el maratón de lectura el sábado 13 de febrero hasta las 24:00 hrs después de haber celebrado el año internacional de la astronomía en 2009 tendremos el honor de recibir como invitados a países de la unión europea como alemania bélgica españa y francia todo el evento es entrada libre y un transporte gratuito puebla-tonantzintla-puebla estará a tu disposición ¡solo se te pedirá que llegues a esta feria con tu curiosidad 4a edición de la filec del 11 al 14 de febrero de 2010 de 9:00 a 20:00 hrs sábado hasta la medianoche en las instalaciones del instituto nacional de astrofísica Óptica y electrónica inaoe mayores informes alianza francesa de puebla 2 40 41 37 consejo puebla de lectura 4 04 93 13 inaoe 2 66 31 00 ext 7011 7013 y 7014[close]
p. 8
p6 alliance envoyÉ special alliance www.alianzafrancesa.org.mx littÉrature p 7 quelques impressions de montreuil salon du livre et de la presse jeunesse par luis samaniego lópez envoyé spécial d alliance cultures a l entrée du salon le tohu-bohu m a frappé de bonheur de ce que je pouvais voir une centaine d`enfants parcourait le niveau 1 les plus grands marchaient auprès de leurs camarades les plus pets étaient en groupes avec leurs professeurs il y avait plein des couleurs je voulais m arrêter et regarder tranquillement tout autour de moi et en même temps connuer afin de pouvoir tout voir des gamins de plus en plus de gamins arrivaient de temps en temps j observais l aenon qu ils portaient aux deux conteurs d histoires j avais l impression qu ils n étaient pas là tous transportés par leurs rêveries je me suis mis à penser que la lecture est un moment de partage du début à la fin très certainement beaucoup de parents achètent de nombreux livres pour leurs pets sans forcément prendre le temps de les découvrir avec eux je vous suggère alors de partager un peu de votre temps avec vos chers bambins en leur lisant quelques extraits ils adorent dans le cadre de rencontres liéraires béatrice boet et jean-luc marcastel ont présenté leurs livres ainsi que leur processus d écriture face à une cinquantaine d adolescents béatrice boet a pu signaler que l écrivain n est pas maître des personnages qu il crée jean-luc marcastel de sa part a expliqué qu´il voulait écrire un livre qui « parlerait aux jeunes » j avais très envie de voir le côté italien alors je suis descendu au niveau 0 on y arrive facilement parce que l odeur d un bon café nous are une boisson et aussi un cafè leerario un homme chantait il parlait italien en réalité face à un groupe d élèves pinocchio est encore roi dans les livres une grande diversité d édions vous dira la même chose[close]
p. 9
www.alianzafrancesa.org.mx p 4 alliance expo alliance littÉrature ambulante gira de documentales 2010 alliance ÉvÈnement 7 www.alianzafrancesa.org.mx alliance littÉrature pp7 tenemos el privilegio de acoger en nuestra ciudad de puebla el fesval ambulante gira de documentales 2010 del 5 al 11 de marzo de 2010 es un fesval inerante de cine documental realizado por la asociación civil no lucrava documental ambulante a c fue fundada en 2005 por gael garcía bernal diego luna y pablo cruz con el movo de promover este po de cine en méxico aunque los documentales puedan ser de directores extranjeros este fesval no es compevo y está organizado sobre un tema especial para esta gira 2010 habitar este tema será el centro de debates y conferencias con parcipantes invitados como directores arstas representantes de la industria cinematográfica y otras personas del mundo del cine se tratará de las relaciones que manenen los individuos y sus interacciones e influencias sobre sus vidas y comportamientos se proyectarán los documentales en varios lugares de puebla como cinépolis el complejo cultural universitario de la buap la udlap la uia y proféca la programación es variada y está compuesta entre otros de tres películas francesas la terre de la folie de luc moullet de 2009 ici et ailleurs de jean-luc godart et jean-pierre gorin de 1976 y ojos bien abiertos de gonzalo arijón de 2009 coproducción de uruguay argenna y francia te invitamos a disfrutar este festival conocer los documentales especiales y te recomendamos asistir a las conferencias en compañía de profesionales www.ambulante.com.mx[close]
p. 10
p8 alliance nature au ier siècle après j.c le médecin grec dioscorides écrivit son traité de materia médica dans lequel il décrivit plus de 700 plantes ce manuscrit s avèra tant ule qu il obnt une ample diffusion et devint le principal manuel de pharmacie jusqu á la fin du moyen-Âge pour sa part galeno le fameux médecin romain parcipa avec ses livres á la divulgaon des plantes car il y prescrivait l ulisaon des plantes pour soigner des mal-êtres d origines différentes en même temps que les romains conquéraient une grande pare de l europe ils emportèrent avec eux leurs connaissances sur les plantes et les plantes elles-même quelques unes s acclimatèrent si bien á leur nouvel environnement qu elles connuent á croître comme plantes sylvestres dans beaucoup de pays en fait la plus grande pare des plantes connues aujourd hui dans le monde occidental est d origine méditerranienne plus tard avec le savoir des romains les moines médiévaux connuèrent la culture des plantes en créant les premiers jardins botaniques á usages médicinal et culinaire ils poursuivirent l étude des propriétés des plantes en réussissant á établir de nouveaux remèdes et thérapies qu ils donnèrent aux gens qui les cherchaient pour soigner leurs maladies ainsi les monastères élaborèrent leurs propres traités d herboristerie écrits en lan qui indiquaient les différentes ulisaons des plantes tant pour se soigner que pour cuisiner veux-tu savoir quelle est l ulisaon des plantes au mexique aends donc l édion suivante de la revue alliance cultures À la prochaine fois par laura peláez valdez intégrante de rosmarinus qui propose de réintégrer la nature dans votre vie www.rosmarinus.com.mx les plantes te sontelles bénéfiques publirreportaje sais-tu que les plantes conennent des substances biologiquement acves capables de modifier le fonconnement de l organisme humain au cours du xviiiième siècle on découvrit la structure chimique des substances acves des plantes et grâce á celà on a commencé á produire des médicaments synthéques cependant quand est née l industrie des médicaments on a perdu le grand savoir de combiner les plantes pour se soigner sans prendre le risque de provoquer des effets secondaires ou toxiques dans toutes les cultures et civilisaons on a ulisé les plantes sylvestres pour se nourrir et se soigner l apprenssage des plantes de celles qui étaient inoffensives de celles qui étaient curaves et de celles qui causaient des dommages ou étaient vénéneuses se réalisa au cours du temps de toute l histoire de l humanité bien entendu il était queson alors de les essayer et d observer ce qui se passait quand on les appliquait sur le corps ou quand les ingérait par exemple on aribuait des pouvoirs magiques aux plantes hallucinogènes le premier traité sur les plantes a été écrit á babylone 2000 ans avant jésus christ et dans cet ouvrage on parlait déjá des propriétés médicinales révélées et prouvées des plantes pour leur part les grecs ont apporté beaucoup de connaissances sur les plantes au cours de l année 400 avant j.c hipocrates le père de la médecine et ses élèves étudièrent les propriétés des plantes et les formes de leur applicaon ces méthodes praques furent la base de la médecine actuelle.[close]
p. 11
p10 alliance media www.alianzafrancesa.org.mx la bebeteca es un momento privilegiado para los más pequeños en un espacio cómodo y adaptado para ellos podrán descubrir el placer del contacto con los libros y despertar en ellos el amor por la lectura para niños de 0 a 8 años los martes de 12:00 a 13:00 hrs y jueves de 16:00 a 17:00 hrs consejo puebla de lectura entrada gratuita mayores informes 222 404 93 13 y 404 93 14 o a consejopuebla@gmail.com la biblioteca nómada es un proyecto que ene como objevo movar al estudiante de lengua extranjera a leer esta maleta ene exhibidores que conenen libros películas y música clasificados de acuerdo al nivel de lengua esta clasificación se basa en los niveles de los diplomas delf y con colores cada documento está equetado con el color que corresponde al nivel de esta forma el alumno podrá elegir de manera independiente para hacer más precisa la clasificación en el interior de los documentos aparece un pequeño termómetro que especifica en que parte del nivel está principio medio o fin esta maleta viaja por las alianzas francesas y se puede quedar de 3 a 6 meses aprovecha el material de la maleta el préstamo es gratuito sólo debes ser socio de la mediateca la clasificación es la siguiente a1 es básico a2 es intermedio b1 es avanzado b2 es superior frecuencia francesa en radiofunk para seguir familiarizándose con el idioma francés y su cultura escuchen el programa frecuencia francesa todos los jueves de 12:00 a 13:00 hrs en radiofunk radio en internet www.radiofunk.com.mx[close]
p. 12
p12 alliance mÉdia www.alianzafrancesa.org.mx alliance littÉrature pp11 alliance media 7 la nueva mediateca los espera en su espacio ideal para la lectura consulta de material libros revistas músicas películas o información sobre estudios en francia y viajes lingüíscos horario de atención lunes a viernes de 8:30 a 11:30 hrs y de 16:00 a 19:30 hrs sábado de 9:30 a 13:30 hrs inscripciones todo el año desde el mes de enero tenemos el privilegio de proponerles os últimos premios de la literatura francesa de 2009 el prix goncourt de marie ndiaye el prix renaudot de frédéric beigbeder el « prix médicis » de dany laferrière el « grand prix du roman de l académie francaise » de pierre michon y el « prix interallié » de yannick haenel prix goncourt trois femmes puissantes marie ndiaye tres historias de tres mujeres que dicen no son norah fanta y khady demba cada una lucha por preservar su dignidad contra las humillaciones de la vida codiana marie ndiaye es misteriosa y nos cuenta esta historia con suavidad a través de los senmientos humanos prix renaudot un roman français frédéric beigbeder el autor se inspira en su propia vida que nos revela gracias a momentos de su niñez que revivimos con él en un periodo de dudas como si su pasado hubiera sido ficción grand prix du roman de l académie française « les onze » pierre michon el autor pone en escena las personalidades presentadas por la pintura de francois-Élie corenn de los once que representan el terror del gobierno revolucionario en francia en 1794 entre ficción e historia el autor hace revivir a los personajes de esta época terrible prix médicis « l énigme du retour » dany laferrière después de un anuncio trágico el narrador exiliado a causa del dictador de su época decide regresar a su país de origen encuentra recuerdos de su pasado sus raíces acompañado de un sobrino quien ene el mismo nombre que él le seguimos en su viaje que le hará ver la miseria el hambre la violencia pero de igual manera a los arstas las jóvenes mujeres y la esperanza talvez es una gran novela de su regreso del exilio prix interallié « jan karski » yannick haenel jan karski oficial polonés durante la segunda guerra mundial y mensajero de la resistencia intenta hablar sobre lo que ocurrió en europa central en 1942 su frustración personal no haber sido escuchado el autor entra en el tema de nuestra humanidad bastante dicil pero con su eslo puro y cauvante.[close]
p. 13
p12 alliance cinÉ www.alianzafrancesa.org.mx cineclub en la alianza consulta la sinopsis en www.puebla.af.org.mx febrero ciclo comedia te invitamos a que disfrutes del cine francés o francófono todos los viernes a las 18:00 hrs en el auditorio de la alianza francesa 2 sur 4920 entrada gratuita la doublure 5/02 novia por compromiso le dîner de cons 12/02 un tonto a domicilio papá noel es un desastre 19/02 le père-noël est une ordure mon meilleur ami 26/02 mi mejor amigo marzo ciclo del actor vincent cassel más cine con cÁmara alternativa l appartement 5/03 el apartamento clasificación b15 agents secrets 12/03 agentes secretos clasificación b dobermann,19/03 cine debate con eduardo sabugal clasificación c le pacte des loups 26/03 pacto con lobos clasificación b15 empieza un nuevo año y la alianza francesa presenta más estrenos cinematográficos gracias a la colaboración con cámara alternativa y cinemark que desde el año 2000 ha llevado a las grandes pantallas mexicanas las mejores películas de cine independiente de los cinco continentes y a más de 3 millones de espectadores ¡no dejes de asistir a nuestras funciones y seguir atento a nuestras promociones tendremos muchos estrenos con pases dobles cada jueves o con pases 2 x 1 los viernes y los sábados.[close]
p. 14
p12 alliance mÉdia alliance littÉrature pp13 alliance portrait 7 pour cette 9e édition d alliance cultures nous avons rencontré fabien thévenot originaire de châlons-en-champagne et gérant d un café/galerie à puebla peux-tu te présenter en quelques mots j ai 35 ans je suis originaire du nord-est de la france je suis ce qu on pourrait appeler un dileante professionnel un type sans plan de carrière mais qui croit en son devenir que faisais-tu en france avant de t installer au mexique j étais ouvrier dans une boite qu avaient montée des amis et qui fabriquait des badges avant ça j ai été organisateur de tournées pour des groupes de rock rmiste occasionnel étudiant épisodique journaliste/pigiste musicien éditeur travailleur intérimaire comment es-tu arrivé à puebla un peu par hasard quand nous sommes arrivés à puebla avec mon épouse nous cherchions une ville où nous poser ni trop grande ni trop pete ni trop loin de la capitale ni très loin de la mer ni trop éloignée de chez mes beauxparents nous avons élus puebla en scrutant simplement une carte du pays qu as tu trouvé à puebla qui te manquait en france tout ce qui me manquait pour faire de moi un homme heureux habiter dans un pays qui m inspire qui me donne envie d écrire de créer de rencontrer des gens de voyager de faire des projets qu est-ce qui te manque le plus de la france mes amis ma famille avant tout puis ces aprèsmidi à trainer les librairies et les bouquinistes un bon cinéma indépendant aussi l image que tu avais du mexique a-t-elle changée depuis que tu vis ici elle s est plutôt affinée avant de venir vivre ici j avais quand même une idée assez précise de ce que pouvait être la vie au mexique pour y être venu déjà à trois reprises avant de faire le grand saut dont une pour me marier j avais le pressenment que j aimerais me réveiller tous les mans dans ce pays de faire de l espagnol ma nouvelle langue j aime beaucoup la manière qu ont les mexicains d être fiers d être ce qu ils sont de ce qu ils ont en dépit de toutes les difficultés qu ils doivent affronter au quodien et sans que cee fierté ait à voir avec une forme malsaine de naonalisme que conseillerais-tu à un français qui projeerait de venir vivre au mexique je lui conseillerais de faire le grand saut sans prendre peur à l idée de perdre une pare de lui s expatrier c est d abord s expatrier de soimême s offrir une chance de devenir autre sans pour autant renier ce qu on est ontologiquement sans ça on peut rester un éternel touriste même après dix ans de présence au mexique dans quelques années te vois-tu toujours vivre à puebla ou as-tu d autres projets mon projet quand je suis venu vivre ici a toujours été de trouver un endroit où enfin poser mes valises après des années de bourlingue après la vie m a aussi enseigné qu il ne faut jurer de rien.[close]
p. 15
p14 alliance Étudiants www.alianzafrancesa.org.mx les élèves du cours avancé 2 eduardo vera vicente manuel andrei lópez gonzalez et lizeth yazmin guzman carmona aidés de leur professeur amandine quétel vous font découvrir ou redécouvrir l artiste française olivia ruiz chanteuse française aux racines espagnoles olivia ruiz commence sa vie d arste aux côtés de son père musicien puis avec ses amis dans un groupe de rock qui écume la région de carcassonne dont elle est originaire cependant sa carrière ne décolle qu après son passage dans le programme télévisé star academy dans sa première édion où elle parvient en demi finale mais ne gagne pas « heureusement » dira-t-elle plus tard cee expérience lui aura au moins permis de prendre contact avec des arstes influents notamment le groupe les têtes raides auteure de tous ses textes elle compose souvent des chansons en collaboraon avec d autres arstes comme juliee prohom tryo the noisees ces collaboraons rendent son écoute intéressante de par la complémentarité de leurs styles et de leurs histoires son univers est inspiré de ceux de tim burton ou roal dahl comme eux elle raconte la vie l amour et la mort d une façon peu convenonnelle et parfois surréaliste sur fond de rock and roll flamenco sucré accompagné notamment d un ukulélé d une contrebasse de guitare ses chansons sont pleines de jeux de mots et racontent des situaons comiques accessibles à tous les publics ses clips aussi sont surprenants et originaux ils ulisent souvent des personnages en pâte à modeler de nombreuses couleurs et un univers bien à elle on pourrait comparer sa musique à celle de julieta venegas puisqu elles ulisent toutes les deux des instruments caractérisques de leurs régions aujourd hui olivia ruiz fait pare des arstes influents de la nouvelle scène française et a remporté de nombreux prix dont plusieurs victoires de la musique et un nrj music award http www.olivia-ruiz.com/[close]
p. 16
www.alianzafrancesa.org.mx alliance tÉlÉ p15 tv5 monde tv5monde primera cadena mundial de televisión en francés tv5monde es un espacio de expresión plural con contenido universal donde todos reflejan una misma línea editorial mostrar aquí lo que viene de otra parte mostrar a otra parte lo que viene de aquí tv5monde enriquece sus programas con una políca de cine ficción deportes documentales y producciones propias tanto en materia de información como en emisiones originales e inéditas en francia desde hace unos años esta telenovela a la mexicana tuvo un gigantesco éxito en el canal france 3 se trata de diferentes historias que se desarrollan al mismo empo en el mistral un área de la ciudad de marseille ¡que realmente no existe como pueden pensar muchas personas ¿porqué un gran éxito como éste simplemente porque los actores parecen ser como nosotros simples con problemas que podemos conocer en esta edición de alliance cultures o simplemente temas debates actuanos enfocamos sobre el programa les penas de corazón problemas con amigos de dinero de trabajo tema de plus belle la vie de lunes a viernes a las 9h25 y a las la homosexualidad de la diferencia hasta para el bachillerato o las eleccio15h30 en tv5 monde nes presidenciales ¡el programa habla de los resultados plus belle la vie podría ser la historia de todos ¡o más historias un poco más http www.tv5.org http www.tv5.org/cms/chainelocas se pueden tratar de la desaparifrancophone/programmes/p-80ción de cadáveres de crímenes con acs8-z300-lg5ción y suspenso pero todo esto pasa plus_belle_la_vie.htm?prg_id=224646 en una ambiente familiar obviamente navega a la máxima velocidad con conexión permanente y sin límite de pc s[close]
p. 17
p16 alliance tourisme www.alianzafrancesa.org.mx haute-savoie la alta saboya haute-savoie en francés es un departamento francés situado en la región de ródano-alpes cuya capital es annecy este departamento fue creado en 1860 de acuerdo al tratado de turín y fue uno de los úlmos territorios metropolitanos anexados a francia hasta 1860 formó parte de un estado independiente formado y gobernado desde el siglo xi por la casa de saboya que después se converría en la cuna de los gobernantes de la italia unificada su relieve está determinado por importantes elementos geográficos como el mont-blanc macizo cristalino cuyo punto culminante es el famoso mont-blanc y el corte de annecy en el cual se enrolla el lago de annecy y que comparte con ugine y albertville ciudad donde se realizaron los juegos olímpicos de invierno en 1992 esta región atrae cada año a muchos franceses y extranjeros por sus pistas de ski y su rica gastronomía en esta edición les proponemos comparr una receta saboyana le gratin dauphinois para 6 personas preparación 25 min cocción 1 hr 15 min su capital annecy cuenta con una población de 56000 habitantes y está situada al norte del lago de annecy en su desembocadura natural ocupa una posición estratégica sobre los ejes transversales entre italia ginebra y francia es recorrida por el thiou a quien el lago vierte sus aguas ingredientes 1 kg de papas medianas 250 g de crema 100 g de queso gruyere o queso emmental rallado 350 ml de leche 50 g de mantequilla 2 dientes de ajo sal y pimienta recién molida al gusto una pizca de nuez moscada realizaciÓn 1 pele lave y corte las papas en rodajas 2 pele y machaque el ajo 3 mezcle la leche la crema y condimente con sal pimienta y la nuez moscada 4 unte el recipiente que va al horno con mantequilla disponga capas de papa en el recipiente y riegue sobre las papas una capa de queso rallado métalas al horno durante 1hr15.[close]
Comments
no comments yet
