p. 1

tots junts revista 92 abril de 2009 govern balear conselleria d educació i cultura hi col.laboren ajuntament de maó ajuntament d alaior r ajuntament d es castell ajuntament de sant lluís revista de les escoles de persones adultes de llevant centre d educació de persones adultes joan mir i mir serveis educatius de menorca s.l i associació d educació d adults de menorca 1

[close]

p. 2

consejos para leer 1 apaga la tele 2 apaga el ordenador 3 baja el volumen de la música o pon un tipo de música más tranquilo música clásica por ejemplo 4 recuerda que no eres imprescindible el mundo puede seguir girando perfectamente sin ti y por lo tanto no hace falta que consultes el correo ni que mires la dichosa pantallita del móvil por si te ha llegado algún mensaje silencioso cada cinco minutos de hecho lo mejor sería que desconectaras el teléfono 5 recuéstate en algún sitio cómodo y con mucha luz 6 abre tu libro y ¡disfruta pero ¡disfruta de verdad piensa que no hay nada más hermoso y enriquecedor que sumergirse en él 7 ¿unas patatillas 2

[close]

p. 3

consejos para leer sumari qui va ser sant jordi com ha canviat la imatge de menorca sensació la vida i els llibres los más marchosos les exigències de la societat consumista miguel de cervantes escribe a su hermano rodrigo desde la cárcel de argel antonio machado escribe a su hermano manuel camino del exilio horòscop el rincón de la crítica literaria l associació a nàpols italia meeting interesting people on the island filmreview taken my best friend he de fer una descripció sumari the house of the spirits aspiraciones un relato de horror doméstico bandejats un món de microcontes diferents maneres de ser el llangardaix d alaior què vols ser de gran seràs el que vulguis ser estudia molt mamà sant patrici consultori sentimental de la maga zerlina la guerra civil española la nueva moda ja tenc el títol d espa i ara què la moda d aquesta primavera una tarda al teatre passatemps dites solucions als passatemps paelles 2009 activitats per a sant jordi 2009 3 2 3 4 8 9 10 11 12 14 15 16 20 22 23 24 26 27 29 30 32 34 36 40 42 44 46 48 52 54 55 56 59 60 62 64 65 66 68

[close]

p. 4

qui va ser sant jordi sant jordi és un nom grec que vol dir el qui treballa la terra llaurador o pagès el més important de sant jordi és que fou màrtir màrtir és un altre mot grec que significa testimoni és a dir la persona que compareix a declarar davant la justícia el que ha vist o sentit que compareix a certificar la identitat de algú l exactitud d una declaració etc quan en els primer segles després de crist els seus seguidors es negaven a adorar com un déu l emperador de roma declaraven que l únic déu que podien adorar era jesucrist aquest testimoniatge era castigat amb la pena de mort per això la paraula màrtir ben aviat es va aplicar als homes i dones que havien donat la seva sang per causa de la seva fe en el crist aquest és el sentit del mot que avui fem servir i que estenem a tot aquell qui dóna la vida pel que creu val la pena notar que entre els molts milers de màrtirs només dos han estat venerats des de sempre per tots els cristians d orient i d occident un d ells és sant esteve i l altre és sant jordi 4

[close]

p. 5

de sant jordi en sabem el següent jordi fill d un noble persa i d una dama de palestina va ser educat com a cristià fins que va arribar a l edat d entrar a l exèrcit romà on va arribar a ser oficial concretament va ocupar el càrrec de tribú cap de mil soldats havia nascut a capadòcia avui turquia cap a mig segle tercer quan dacià emperador dels perses va disposar que els cristians fossin perseguits jordi va donar els seus béns als pobres i es va confessar cristià davant de la cort refusant d adorar els déus romans aleshores començà el seu llarg martiri després de ser torturat fou tancat a la presó on se li va aparèixer jesucrist i li va anunciar que patiria set de turments per tres cops l emperador el va fer matar -pel foc tallat en dos pel verí del mag anastasi però per tres cops sant jordi fou tornat a la vida per déu es relaten diversos miracles del sant ressuscitar morts fa caure les estàtues dels ídols i guareix malalts finalment fou decapitat i els seus assassins van ser devorats pel foc del cel tres servents van prendre el seu cos i el van enterrar a lidda a palestina la pàtria de la seva mare evidentment algunes de les històries que s expliquen del sant deuen ser fictícies o inventades però no es pot oblidar que tenim elements reals sobre ell com per exemple les esglésies que li van ser dedicades les inscripcions en pedra on surt el seu nom per demanarli protecció i les antigues històries de l església i les narracions de viatges 5

[close]

p. 6

sant jordi a catalunya la veu popular universal situa la llegenda a les terres allunyades i llegendàries de la capadòcia però la tradició catalana creu esdevinguda als voltants de la vila de montblanc es diu que pels voltants de montblanc hi havia un monstre ferotge i terrible el qual caminava volava nedava i tenia l alè pudent amb les seves alenades enverinava l aire produint la mort de tots els qui el respiraven per mantenir el drac ben allunyat li oferien cada dia un parell de bens tot anà bé fins que es menjà el darrer be plens d angoixa els veïns discutiren llargament que podien fer l alè del drac portava ràpidament la malaltia i s havia de trobar immediatament una solució decidiren fer sorts entre els infants més petits de quinze anys i sacrificar-ne un cada dia pel cruel monstre així ho van anar fent però heus ací que un dia tocà a la filla del rei ser la presa del drac la princesa era jove gentil i gallarda com cap altra ciutadans hi hagué que es van oferir a substituir-la però el rei fou sever i inexorable i amb el cor ple de dol va dir que tant era la seva filla com la de qualsevol dels seus súbdits així el rei va avenir-se a que la princesa fos sacrificada la donzella va sortir de la ciutat tota sola i espantada i va començar a caminar cap al cau del monstre mentre tot els veïns desconsolats i trists miraven des de la muralla com la princesa anava al sacrifici 6

[close]

p. 7

quan portava una estona caminant va veure un jove cavaller cavalcant en un cavall blanc i amb armadura daurada i lluent la donzella li digué que fugís de pressa que per allí rondava una fera que així que el veiés en faria xixina el cavaller li digué que no temés que no els passaria res a ells dos perquè ell havia vingut expressament per combatre el monstre per matar-lo i alliberar del sacrifici a la princesa i als de la ciutat de montblanc del flagell que li representava el veïnatge d aquell monstre la fera va presentar-se amb gran horror de la donzella i amb gran goig del cavaller i d una llançada el va malferir de la sang que va rajar nasqué una rosa sant jordi princesa i drac fermat pell coll es dirigiren a la ciutat tot el poble de montblanc que havia presenciat la baralla des de les muralles esperava amb el braços oberts la donzella i el cavaller i enmig de la plaça va esbravar el seu odi contra la fer de la qual aviat no restà bocí el rei volia casar la seva filla amb sant jordi però ell digué que no la mereixia va dir que havia tingut una revelació divina sobre la necessitat urgent d anar a combatre el drac ferotge i alliberar la donzella i amb ella la ciutat de montblanc i així ho havia fet amb la protecció divina i per manament diví per tant ell no havia fet res per ell mateix i no mereixia cap premi aleshores sant jordi desaparegué misteriosament talment com havia aparegut bàrbara vich bibiloni 7

[close]

p. 8

com ha canviat la imatge de menorca sembla un somni fa uns dies vam anar a veure una exposició sobre menorca que es diu la imatge de menorca això m ha fet recordar els canvis que s han produït a l illa des que vaig arribar ara fa quaranta anys qui m ho havia de dir quan vaig arribar a l illa que tenia aquelles platges verges i aquells paratges tan meravellosos dels quals em vaig enamorar avui fent la vista enrere em sembla que menorca ha fet un canvi tan ràpid que és com si hagués estat adormida em sembla que no és real però allà hi ha totes les grans urbanitzacions els grans hotels i les zones turístiques amb milers i milers de persones que vénen cada estiu per recordar-nos que és real aquest canvi ai com enyorem els menorquins poder anar a fer la paella dels diumenges al pinar des grau fina jimÉnez galera 8

[close]

p. 9

sensaciÓ na isabel aquell matí es va aixecar del llit i amb la mà va retirar la cortina de cretona groga i de per darrere els vidres de la finestra contemplà que el dia naixia brillant i esplendorós es va estranyar feia temps que res no li importava doncs perquè avui de sobte es notava diferent tal vegada per la carta que ahir nit havia rebut aquelles paraules li arribaren vint anys tard però almenys havien arribat sí havien arribat al fons de la seva ànima com un bàlsam llargament esperat era el moment d obrir les finestres i volar com l ocell que sempre havia estat sentir-ne de nou el sol a la cara l aire fresc omplint els pulmons no podia deixar la vida escapar ara sortiria per ella el sol viure és respirar profundament sentir l aire fent pessigolles dins el cos marga capó nuria bueso adelina gómez 9

[close]

p. 10

la vida i els llibres ¿us imagineu una vida sense llibres ara mateix si desapareguessin tots els llibres de la terra seria com si el món hagués perdut la memòria ¿us imagineu a vosaltres sense memòria sense records sense passat sense coneixements amb el cervell en blanc ben buit no sabríeu ni qui sou ni d on veniu ni res de res però els llibres són molt més que la nostra memòria gràcies als llibres podem parlar amb els morts i ara avui dia podem anar a les biblioteques i llegir el que ens van deixar escrit el que ens van dir la seva veu s ha transformat en paraules escrites que el temps no esborra i encara podem parlar amb ells però els llibres són molt més que les veus del passat ens diuen més coses que la història de veritat els llibres ens porten a mons imaginaris inventats fantàstics que només existeixen gràcies a les paraules la gent que llegeix viu més viu la seva vida i la dels llibres que llegeix i per això té més experiències més emocions més vides la lectura ens dóna l aliment que fa viure el cervell les paraules els signes les idees el pensament ¿us imagineu que no poguéssim dir a ningú allò que ens passa les paraules la literatura ens netegen ens purifiquen ens salven tenir un bon vocabulari és com tenir un armari ben endreçat de seguida trobem allò que busquem les persones que llegeixen i tenen moltes paraules al cap són més ordenades més sanes més felices i els que no llegeixen solen tenir el cap més esbarriat els pensaments més confosos i equivocats i els costa molt més expressar-se però ja us podeu imaginar què passaria si tot d un plegat els llibres desapareguessin del món la vida tornaria enrere no hi hauria més invents i la humanitat trigaria milers d anys a tornar a ser com és ara llegir és viure molt més i molt millor llegir omple i afegeix valor a la meva vida 10 emili teixidor

[close]

p. 11

los mÁs marchosos el grupo de consolidación a somos los más marchosos y así os lo demostramos el lunes decidimos que nos disfrazaríamos el jueves lardero e iríamos a tomar un chocolate con churros a la explanada queríamos comprarnos unas caretas de blancanieves y los siete enanitos pero no las encontramos y nos pusimos de esta guisa salimos del cole sobre las siete y sin decir palabra nos fuimos paseando por el centro de mahón nos tomamos el chocolate y regresamos a la escuela nos lo pasamos muy bien y hemos decidido preparar con tiempo el carnaval del próximo año 11

[close]

p. 12

les exigÈncies de la societat consumista les exigències d aquesta societat ens estan minant la salut menjars ràpids agafar el cotxe per anar a la cantonada ascensors estrés manca de temps tots aquests factors i alguns més es tradueixen en carències alimentàries i manca d activitat física afegint-hi tot tipus de contaminació ens hauríem d aturar uns minuts i fer una reflexió personal ja que la reflexió global del tema és pràcticament absent en el nostre dia a dia molta gent no sap que el primer àpat del dia l esmorzar és el més important i hauria de ser el més copiós per proporcionar al cos l energia necessària per començar el dia una bona dieta ha de ser variada s ha de menjar de tot el que s ha de controlar són les quantitats de segons quins productes com ara els sucres greixos i menjars escombraries si fos possible substituirlos per uns altres amb més aportacions de nutrients entre d altres una cosa que tampoc podem respectar gaire són el temps i la forma que tenim d alimentar-nos metges i dietistes donen molta importància al fet d estar a la taula un mínim de vint minuts 12

[close]

p. 13

per altra banda resulta bastant contradictori que a un món on sembla que el més important és ser productiu això ens alimenta de manera que ens converteix en tot el contrari existeixen molts estudis i si ho proves ho comprovaràs que fan referència al fet que una bona alimentació juntament amb l activitat física i el rendiment són directament proporcionals aplicables a tots els aspectes de l ésser humà però malauradament les grans industries amb la seva macroeconomia passen per sobre dels estudis que de vegades poden veure entre anuncis de mcdonalds i coca cola uns dels més afectats pels mals hàbits d aquesta societat són els nens el nombre d infants que pateixen obesitat als estats units s ha triplicat en 30 anys són un col·lectiu no conscient víctimes d adults inconscients ens priven d una vida saludable ens treuen bons costums tan beneficiosos com seure tots a taula ajudant a que els nens aprenguin bons hàbits alimentaris hi ha nens que desconeixen el gust de moltes verdures ja que ni els menjadors de les escoles la gran majoria no es dignen més que servir aquells aliments amb alts continguts de sucres i greixos que tan estimulen els paladars i implantant als seus tendres cervells el principi d una successió de mals i gens saludables hàbits alimentaris l educació és el primer i més importat dels passos a seguir i aquesta educació ha de tenir lloc a les cases als adults hem d agaar consciència real de les conseqüències d una vida malsana mònica petrus 13

[close]

p. 14

miguel de cervantes saavedra escribe a su hermano rodrigo desde la prisión de argel q h uerido hermano cinco años aquí y cuatro intentos de huida fallidos ¡ya no puedo más con los pocos ahorros que logró reunir hace unos años nuestra querida madre decidió pagar tu rescate en lugar del mío ¡vuelve por mí rodrigo ¡me lo debes lorena marzo coll 3º de castellano ermano me dirijo a ti en dramáticas circunstancias ya que estoy preso me cautivaron mientras estaba luchando a las órdenes de don juan de austria en plena batalla de lepanto me han herido y estoy preocupado porque temo perder mi mano izquierda pues nadie hay que cure mis heridas además aquí nos dan poco para comer y apenas tenemos agua he pensado varias maneras para huir de aquí pero es muy difícil esto está rodeado de turcos por todas partes por favor hermano necesito salir de aquí cuanto antes te quedaría eternamente agradecido que dios te ilumine antònia sales moll 3º de castellano e stimado rodrigo aquí me hallo entre estas cuatro húmedas verdes paredes que un día conseguiste abandonar derrengado por el frío que ha calado ya mis huesos y la frustración de otra huida que no ha dado resultado ha llegado a mis oídos el rumor de que los padres trinitarios podrían hacerse cargo de mi rescate pero eso llevaría un tiempo del que ahora mismo siento que no dispongo solicito tu ayuda hermano mío para que me ayudes a huir de este tenebroso lugar conoces casi tan bien como yo sus estancias y moradores quedo pues a la espera de tu auxilio 14 j eva recasens bagur 3º de castellano

[close]

p. 15

antonio machado escribe a su hermano manuel camino del exilio q uerido hermano te escribo esta carta porque me veo obligado a irme a francia ¡al exilio hermano también quería comunicarte que me voy con nuestra anciana madre la cual está enferma al igual que yo muchas cosas han pasado en estos años me acuerdo de aquellos tiempos en los que escribíamos codo con codo ahora me arrepiento en mi lecho de muerte de todas aquellas cosas que te dije sólo por no querer dejarme leer aquellos borradores ¡qué gran malestar tengo en lugar de aprovechar los muchos años en que podríamos hacer hecho grandes cosas por mi testarudez y mi forma de pensar nos distanciamos y ahora con el corazón en un puño te ruego que me perdones atentamente tu querido hermano dani jiménez marín 4º de castellano e stimado manuel vamos nuestra madre y yo de camino al exilio la tristeza nos acompaña ¡dejar atrás estas tierras el camino se hace largo cuando dejas atrás las tierras de tu niñez a los compañeros de cien fatigas a los amores que en el corazón anidan a los paisajes mil veces vistos y que verías mil veces más francia nos espera con lágrimas nos despedimos la tristeza y la enfermedad se abaten sobre nosotros tan sólo nos queda la esperanza del reencuentro y ésa es la que nos da fuerzas para seguir un fuerte abrazo jean-paul leight-smith leitch 4º de castellano 15

[close]