5º Anuário Mineral do Pará 2016

 

Embed or link this publication

Description

5º Anuário Mineral do Pará 2016

Popular Pages


p. 1



[close]

p. 2

º Mineral do Pará ANUÁRIO 5º Anuário 5MINERAL th Pará State MIneral Yearbook DO PARÁ 5rd PARÁ STATE MINERAL YEARBOOK 2016 5 2016

[close]

p. 3



[close]

p. 4

Patrocinador Diamante / Diamond Sponsor Patrocinadores Prata / Silver Sponsors Patrocinadores Bronze / Bronze Sponsors Apoio Institucional / Institutional Support Apoio Editorial / Editorial support

[close]

p. 5

Diretoria do Sindicato das Indústrias Minerais do Estado do Pará (2014-2018) Board of the Union of Mineral Industries of the State of Pará José Fernando Gomes Júnior (VALE) Presidente / President Ana Celeste Franco (ALCOA) Vice-Presidente / Vice-President Fabio Vinicius Ferreira dos Reis (CADAM) Diretor - Financeiro / Financial Director Paulo Ariza (MRN) Diretor-Secretário / Secretary Director Membros Titulares do Conselho Fiscal: Sitting Members of the Board: Carlos Ariel Ferreira (Hydro) José Maurício Filho (Imerys RCC e PPSA) Membros Suplentes do Conselho Fiscal: Alternate Members of the Audit Board: Viviane Penna (Alcoa) Representantes Titulares do SIMINERAL na FIEPA Representatives of Simineral in FIEPA José Fernando Gomes Júnior (VALE) Ana Celeste Franco (ALCOA) Representantes Suplentes do SIMINERAL na FIEPA Alternate Representatives of Simineral in FIEPA Paulo Ariza (Mineração Rio do Norte) Coordenação Executiva Executive Coordination Poliana Bentes de Almeida Elaboração / Preparation José Fernando Gomes Júnior Presidente do SIMINERAL Poliana Bentes de Almeida Coordenadora Executiva do SIMINERAL Jornalismo / Journalism EKO Estratégica em Comunicação Projeto Gráfico / Graphic Design Ivo Amaral Publicidade 5º Anuário Mineral do Pará 2016 5rd Pará State Mineral Yearbook Capa / Cover Ivo Amaral Publicidade Diagramação / Diagramming Romulo Façanha Fotografias / Photographs S3A Fotografia Fernando Sette Acervo das empresas filiadas Apoio Técnico / Technical Support Alberto Rogério Silva Versão em inglês / English Version Márcio Valle Impressão / Printing Delta Gráfica e Editora Ltda O Anuário Mineral do Pará é uma publicação do SIMINERAL, que não se responsabiliza por conceito ou opiniões emitidas nas entrevistas e nos artigos assinados. Pará State Mineral Yearbook is a publication of SIMINERAL, it is not responsible for concept or opinions expressed in signed articles and interviews.

[close]

p. 6

2016.SIMINERAL - Sindicato das Indústrias Minerais do Estado do Pará. Qualquer parte desta obra poderá ser reproduzida, desde que citada a fonte. Sindicato das Indústrias Minerais do Estado do Pará - SIMINERAL Ficha Catalográfica Sindicato das Indústrias Minerais do Estado do Pará - SIMINERAL. Anuário Mineral do Pará - 5. ed. Belém: Sindicato das Indústrias Minerais do Estado do Pará. 2016. Conteúdo: entrevistas, artigos, reportagens, exportação, importação, produção, geração de empregos na cadeia produtiva mineral, royalties, meio ambiente, sustentabilidade e responsabilidade social. 01. Qualidade e Futuro: vivências e trajetórias. 02. Pioneiros da Mineração do Pará. 03. Ações e Parcerias. 04. Dados da Mineração. Sindicato das Indústrias Minerais do Estado do Pará - SIMINERAL Casa da Mineração - Travessa Rui Barbosa, 1536 - Cep: 66035-220 Belém-PA Tel: 91-3230-4055 www.simineral.org.br

[close]

p. 7

Sumário Mensagem do Presidente - 05 JOSÉ FERNANDO GOMES JÚNIOR Summary Message from the President - 05 05 Qualidade e Futuro - 11 11 Entrevista: José VIVÊNCIAS E TRAJETÓRIAS Quality and Future: Experiences and Paths - 11 VICE-GOVERNADOR DO ESTADO DO PARÁ da Cruz Marinho - 13 Interview - José da Cruz Marinho - Vice-Governor of Pará - 13 13 Nogueira - 23 Entrevista: Carlos 23 SECRETÁRIO DE GEOLOGIA, MINERAÇÃO E TRANSFORMAÇÃO MINERAL DO MINISTÉRIO DE MINAS E ENERGIA (MME) Interview - Carlos Nogueira - Secretary of Geology, Mining and Mineral Beneficiation of the Ministry of Mines and Energy (MME) - 23

[close]

p. 8

Sumário Entrevista: Márcio DEPUTADO ESTADUAL E PRESIDENTE DA ASSEMBLEIA LEGISLATIVA DO ESTADO DO PARÁ Summary Artigo: Alexandre Miranda Interview - Márcio Miranda - Congressman and President of the Parliament of Pará - 33 Entrevista: Raimundo 33 37 47 51 56 61 71 79 93 93 123 127 129 131 137 147 151 162 PRESIDENTE DO SINDICATO DOS OPERADORES PORTUÁRIOS DO PARÁ Carvalho Article - President of SINDOPAR - 123 DEPUTADO ESTADUAL E PRESIDENTE DA FRENTE PARLAMENTAR DE APOIO AO DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL DA MINERAÇÃO NO ESTADO DO PARÁ Santos Interview - Raimundo Santos - Congressman and President of the Mining Parliamentary Committee - 37 Entrevista: Sidney PRESIDENTE DA FEDERAÇÃO DAS INDUSTRIAS DO ESTADO DO PARÁ - FIEPA Artigo: José Conrado Santos Article - President of FIEPA - 127 DEPUTADO ESTADUAL E PRESIDENTE DA FRENTE PARLAMENTAR DE APOIO AO DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL DO ESTADO DO PARÁ Rosa Interview - Sidney Rosa - Congressman and President of the Parliamentary Group in Support of Sustainable Development - 47 Entrevista: Alberto PRESIDENTE DA OAB-PA Campos PROFESSOR DA FACULDADE DE DIREITO DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. DOUTOR E LIVRE DOCENTE PELA MESMA UNIVERSIDADE. ADVOGADO SÓCIO DE SILVEIRA, ATHIAS, SORIANO DE MELO, GUIMARÃES, PINHEIRO & SCAFF - ADVOGADOS. Artigo: Fernando Facury Scaff Interview - Alberto Campos - President of the Brazilian Bar Association (OAB / Pará Branch) - 51 Article - Professor at the Law School of Universidade de São Paulo. PhD and Lecturer at the same university. Partner attorney of Silveira, Athias, Soriano de Melo, Guimarães, Pinheiro & Scaff - Advogados. - 129 Matéria: Mulheres na Mineração Matter - Female Participation - 56 Artigo: Alberto Rogério GEÓLOGO Article - Geologist - 131 Matéria: Mão de Matter - Labor - 61 Obra PRESIDENTE DO SINDICATO DAS INDÚSTRIAS MINERAIS DO ESTADO DO PARÁ Entrevista: José Fernando Gomes Júnior Interview - José Fernando Gomes Júnior - President of the Pará State Mineral Industries Association - 137 Matéria: Tecnologia e Inovação Matter - Technology and innovation - 71 Matéria: O novo momento da mineração Matter - The new moment in mining - 147 Matéria: Sebrae e Redes Matter - Sebrae and Networks - 79 Pioneiros da Mineração do Pará Matéria: 20 Anos da Imerys Matter - 20 Years of Imerys - 93 Pioneers of Mining - 151 Matéria: 110 Anos da Hydro Matter - 110 Years of Hydro - 93 Action and Partnership - 162 Ação e Parceria Matéria: 150 Anos Museu Goeldi Matter - 150 Years Goeldi Museum - 105 105 177 121 187 Concurso de Redação Essay Writing Contest - 177 Artigo: Jarbas Porto Article - Lawyer - 121 Dados da Mineração Mining Data - 187

[close]

p. 9

MENSAGEM DO PRESIDENTE JOSÉ FERNANDO GOMES JÚNIOR MESSAGE FROM THE PRESIDENT 09

[close]

p. 10

José Fernando Gomes Júnior PRESIDENTE DO SIMINERAL PRESIDENT OF SIMINERAL 010

[close]

p. 11

Caros leitores É com grande alegria que o SIMINERAL, legítimo representante do setor mineral no Pará, apresenta a 5ª Edição do ANUÁRIO. São dados precisos e informações relevantes sobre a atividade mineral no estado, que são colocados à disposição do povo do Pará, o que dá à publicação a condição de mais importante ferramenta de comunicação do setor mineral com a sociedade. Suas páginas permitem a todos uma visão de como opera o setor, suas expectativas e oportunidades, sendo fonte de consulta e pesquisa sobre essa atividade tão importante para a economia do estado e para a qualidade de vida da população. Isso tem sido motivo de orgulho para todos que fazem o SIMINERAL. O sucesso à cada desta nova publicação edição e é revelado pode Dear Readers, SIMINERAL, the legitimate representative of the mineral sector in Pará, is pleased to present the 5th Edition of the MINERAL YEARBOOK. It contains accurate and relevant information about the mineral activity in the State made available to the people of Pará, endowing the publication with the condition of being the most important communication tool between the mineral sector and the society. Its pages provide a comprehensive overview of how the industry operates, its expectations and opportunities; at the same tie, it is a source of consultation and research on this important activity to the economy of the State and to the quality of life of the population. And all of us at SIMINERAL are very proud of this. The success of this publication is revealed at each new edition and can be evaluated through the great acceptance by society, which consolidates the MINERAL YEARBOOK of Pará as the most important source of information about the sector. The importance of the topics covered, the economic relevance of the content, and the reliability and excellence in the quality of the publication are some of the aspects that justify the success it has achieved, thus becoming an element of motivation for all those involved in this process. It always is a challenge to make each issue a more appropriate and more complete tool. This fifth edition comes with the theme "knowledge and Mining. Driving forces that change the world”. These two forces, which are remarkable in evolutionary history, are 011 ser avaliado pela grande aceitação por parte da sociedade, fato que consolida o ANUÁRIO MINERAL DO PARÁ como a mais importante fonte de conhecimento sobre o setor. A importância dos temas abordados, a relevância socioeconômica do conteúdo, a confiabilidade das informações e excelência na qualidade da publicação, são alguns dos aspectos que justificam o sucesso alcançado, se tornando elementos de motivação para todos os envolvidos nesse processo. É sempre um desafio tornar cada edição uma ferramenta mais adequada e mais completa. Essa quinta edição foi concebida com o tema “Conhecimento e Mineração. Forças que transformam o mundo” . Essas duas forças, marcantes na história evolutiva, são extremamente atuais e fundamentais para a projeção do futuro da

[close]

p. 12

sociedade planetária. A necessidade de conhecimento caracteriza a gênese humana. Portanto, desde sua origem, a necessidade de se conhecer e, mais do que isso, conhecer o mundo em que vive , impulsionou a emergente sociedade humana para a construção do mundo como hoje conhecemos. O conhecimento é a mais poderosa arma capaz de transformar o homem. Mas a busca pelo saber é um processo, uma procura intensa de entendimento sobre a vida e que permite ao homem superar suas dificuldades e construir uma realidade justa e mais fraterna. No seu processo de conhecimento e de evolução, o homem sempre se utilizou das riquezas minerais como base para transformar vidas, com desenvolvimento econômico e bem estar social. A expansão do conhecimento permitiu grandes conquistas, notadamente na área de tecnologia. Isso influenciou o próprio comportamento e a dinâmica da sociedade moderna. Os avanços tecnológicos permitiram ao homem atingir patamares de desenvolvimento fantásticos, com reflexos diretos na qualidade e na expectativa de vida de todos e de cada um. A mineração, como indústria de base e, portanto, essencial na promoção de outras atividades econômicas, tem participação fundamental em todo esse processo. O lançamento de mais uma edição dessa obra é também oportunidade para agradecer. Devido à seriedade com que é elaborado, à importância do tema para a sociedade e à qualidade das informações que presta, o ANUÁRIO MINERAL DO PARÁ obteve reconhecimento público, expressado 012 por honrarias diversas que foram conferidas extremely contemporary and fundamental to the projection of the future of the planetary society. The need of knowledge characterizes the human genesis. Therefore, since its origin, the need to know itself and, more than that, to get to know the world in which it lives, has boosted the emerging human society towards the construction of the world as we know today. Knowledge is the most powerful weapon capable of transforming man. But, the quest for knowledge is a process, an intense search of understanding about life that allows mankind to overcome its difficulties and build a just and more fraternal reality. In the process of knowledge and evolution, mankind has always used the mineral wealth as the basis to transform lives, with economic development and social welfare. The expansion of knowledge has enabled great achievements, notably in the area of technology. This influenced the very behavior and dynamics of modern society. Technological advances have enabled man to reach heights of fantastic development, with a direct impact on the quality and expectancy of life of every and each one. Mining, as a primary industry and, therefore, essential in promoting other economic activities, plays a major role in this whole process. Releasing one more edition of this publication is also an opportunity to express gratitude. Due to the seriousness with which it is prepared, the importance of the issue to society, and the quality of the information it provides, the MINERAL YEARBOOK of PARÁ has obtained public recognition, as

[close]

p. 13

à publicação e à entidade, como LAMPA 2015 – Latin American Marketing Personality Awards, promovido pelo Global Council Of Sales Marketing (GCSM), também foi contemplado com o PrêmioTop de Marketing 2013, promovido pela Associação dos Dirigentes de Marketing e Vendas do Brasil (ADVB do Pará). Isso tudo só nos mostra que estamos Meus agradecimentos: Aos colegas da Diretoria e aos no caminho certo. expressed by various distinctions that both the publication and the entity have been bestowed upon, such as the LAMPA 2015 – Latin American Marketing Personality Award, promoted by the Global Council Of Sales Marketing (GCSM), and the 2013 Top of Marketing Award, promoted by the Association of Marketing and sales Leaders of Brazil (ADVB Pará). All this just shows us that we are on the I would like to reiterate my thanks: To the colleagues of the Board and right track. Membros do Conselho Fiscal, pelo tempo voluntariamente dedicado à Entidade, seja na representação ou nas inúmeras ações e projetos empreendidos. Aos profissionais do SIMINERAL, pelo apoio fundamental para a execução de nosso trabalho. Às entidades, organizações e empresas parceiras, que nos auxiliaram a transformar nosso projeto em realidade. Hoje o grande desafio que todos temos enquanto sociedade organizada é atender às demandas crescentes de um mundo globalizado, diante das limitações dos recursos existentes. Assim como no passado, a qualidade da informação, o saber como forma de absorver e processar informações, o conhecimento científico e cultural, são ferramentas importantes para entender o presente e escrever os próximos passos da sociedade humana. Nesse momento, recorro ao pensamento de Paulo Coelho, que afirmou: "CONHECIMENTO SEM TRANSFORMAÇÃO, NÃO É SABEDORIA". MUITO OBRIGADO! the Members of the Audit Committee for their precious time dedicated to the Entity, either in representation or in the numerous actions and projects undertaken. work. To the entities, organizations and partner companies that have helped us make our project real. Today, the great challenge for us all as an organized society is to meet the growing demands of a globalized world, given the limitations of existing resources. As it was in the past, the quality of the information, knowledge as a means to absorb and process information, scientific and cultural knowledge, are all important tools for understanding the present and write the next steps for human society. At this point, I quote writer Paulo Coelho, who stated: "KNOWLEDGE WITHOUT TRANSFORMATION IS NOT WISDOM." THANK YOU VERY MUCH. José Fernando Gomes Júnior Presidente do Simineral President of Simineral To the professionals of SIMINERAL for the essential support to the execution of our 13

[close]

p. 14

Capitulo 01 QUALIDADE E FUTURO VIVÊNCIAS E TRAJETÓRIAS QUALITY AND FUTURE: EXPERIENCES AND PATHS 14

[close]

p. 15

Operação da mina de bauxita da Hydro Foto Marcos Xavier

[close]

Comments

no comments yet