p. 1

s olarbayer caldaiealegna caldaie a legna risc al da r e con l a l egna caloren at uraleperilbenessere cer ficata tÜv secondo din en 303-5 con turbolatori per migliori prestazioni e minori temperature dei gas di scarico solarbayer® italia srl via perara 17/a 36040 loc pilastro orgiano vi i telefono +390444/774453 telefax +390444/774373 www.solarbayer.it · info@solarbayer.it

[close]

p. 2

riscaldare con il massimo comfort riempite di legna accendete e se ate la fiamma ed ogni cosa funzionerà automa camente il grande serbatoio di combus bile solido garan sce un lungo periodo di funzionamento il ven latore incorporato ed integrato favorisce una accensione senza problemi persino a canna fumaria fredda minimo sforzo per il caricamento e la pulizia anche la più piccola caldaia a legna solarbayer® può essere facilmente riempita con ciocchi di legna lunghi circa mezzo metro o con residui di potatura e ramaglie a raverso la grande apertura per il caricamento grazie alla profondità di 56 cm del serbatoio di combus bile solido anche eccessive lunghezze dei ceppi di legno non causano problemi l ampio serbatoio da 120 a 485 lt garan sce lunghi intervalli di ricarica fino a 20 ore e più in dipendenza dalla capacità della caldaia la camera di combus one è dotata internamente di un condo o di aria calda grazie al quale si migliorano le prestazioni e si o engono minori livelli di emissione dei gas di combus one anche più e ciente grazie alla nuova modulazione il nuovo sistema di controllo solarbayer® è dotato di modulazione dei gas di scarico e di caldaia per o mizzare la combus one tale metodo di combus one è perfe amente adeguato per legna e favorisce il migliore sfru amento del combus bile solido il nuovo modulo per i gas di scarico combinato con quello per la caldaia riduce le emissioni e garan sce l o mizzazione della combus one e le prestazioni in generale inoltre aumenta il tempo tra gli intervalli di manutenzione e la durata della caldaia grazie alle basse temperature in camera di combus one e protegge il rives mento interno in ma oni di argilla refra aria nel caso di u lizzazione di combus bile secco 15­80 kw potenza vantaggi delle caldaie solarbayer® caldaia con fiamma rovesciata inferiore e gassificazione della legna nella parte superiore proge o di caldaia vincente e costruzione su isole robo zzate garan scono una lunga durata di vita della caldaia stru ura solida del serbatoio costruito in acciaio speciale dello spessore di 6 mm tecnologia di caldaia cer ficata e consistente e con proge o e sviluppo solidi il sistema di modulazione della combus one ed il controllo della temperatura dei gas di scarico forniscono i migliori livelli di emissione funzionamento semplice e facile pulizia leichte bedienung und einfache reinigung disposi vo di sicurezza incorporato per prevenire eccessivo surriscaldamento della caldaia u lizzazione del combus bile fino al 30 più e cace di una caldaia a legna di po standard a pari quan tà di combus bile rispe o di tu gli standard applicabili rela vamente alla norma va sui serbatoi in pressione secondo en 305-5 con marchiatura ce ed ap provazione europea conforme alla norma va svizzera sulla protezione dal fuoco no z 16498 datata 20/09/2006 cer ficato per la protezione dal fuoco dalla associazione dei cantonal fire insurance brokers no n 16498 datata 20/09/2006 testata da tÜv secondo din en 303-5 tÜv süd münchen nr h-c1 1223-00/07 e h-c2 1223-00/07 del 04.10.2007 o lunghi fino ad 1 metr per ceppi di legn o

[close]

p. 3

con solarbayer solo il meglio è lo standard le caldaie a gassificazione di legna a fiamma rovesciata solarbayer® 15 25 40 50 e 80 sono ada e a bruciare legna secca da residui di potatura e ramaglie a ciocchi e tronche di legno in lunghezze corrisponden alle taglie del serbatoio per il riscaldamento la caldaia è dotata di una valvola di raggio che é messa in funzione a raverso una barra nella parte frontale della caldaia la parte interna della caldaia consiste di una camera per la legna dove il combus bile viene seccato e trasformato in gas il gas della legna viene veicolato nella camera di combus one a raverso un beccuccio qui inizia a bruciare grazie all aggiunta di aria secondaria i gas di scarico ad alte temperature vengono ra redda nello scambiatore di calore l unità di controllo e regolazione delle caldaie a legna solarbayer® è proge ata per il funzionamento con questa logica ed è facile da usare consigliamo di abbinare un serbatoio tampone accumulo inerziale della capacità approssima va di 55 litri per ogni kw nominale di uscita della caldaia per migliorare le prestazioni tu avia la capacità del serbatoio ad accumulo non dovrebbe superare i 100 litri per ogni kw nominale di uscita della caldaia i serbatoi ad accumulo tampone stra fican solarbayer® con sistema di stra ficazione integrato sono la migliore soluzione per tale sistema cara eris ca dis n va per tali sistemi sono i lunghi intervalli di ricarica così come la loro e cienza che va dal 85 al 91,5 le caldaie a gassificazione di legna solarbayer® sono estremamente e cien economiche e facili da maneggiare volume necessario serbatoio d accumulo inerziale almeno 55 litri di accumulo per ogni kw di potenza di caldaia meglio 80 litri di accumulo per ogni kw di potenza di caldaia non devono essere usa più di 100 litri di accumulo per ogni kw di potenza tipico esempio di installazione avrete bisogno dei seguen accessori caldaia per un funzionamento o male e sicuro termoregolatore ad esempio laddomat valvola di sicurezza di scarico termico per prevenire surriscaldamen serbatoio ad accumulo tampone stra ficante con isolamento sps per un o mizzazione dello sfru amento del calore vaso d espansione per il circuito riscaldamento circa il 10 della capacità del sistema in caso di di coltose condizioni di raggio della canna fumaria è possibile compensare con un ven latore a raggio indo o per il riempimento del serbatoio di combus bile senza causare fuoriuscita di fumo caldaia a gas o gasolio caldaia a legna solarbayer termoregolatore laddomat serbatoio ad accumulo tampone stra ficante serbatoio solare per acqua calda sanitaria

[close]

p. 4

vale la pena di dare uno sguardo all interno siamo orgogliosi di mostrarvi cosa c è all interno delle nostre caldaie a legna semplicità per proge o ogni cosa è ingegnerizzata e costruita in modo robusto e qualita vamente ineccepibile un vero prodo o solarbayer® 1 unità di controllo unità di controllo e regolazione facile da usare e modulante i gas di scarico 2 porta del serbatoio porta di apertura della camera serbatoio di ampie dimensioni 3 ven latore a raggio forzato il flusso d aria richiesto per l o mizzazione della combus one è garan to dal ven latore a raggio forzato modulante 4 portello inferiore sportello fuliggine inferiore per la rimozione delle ceneri 5 serbatoio combus bile solido ampio serbatoio di combus bile solido per lunghi ceppi da 50 75 o 100 cm in dipendenza dalla taglia della caldaia 6 condo o di aria primaria l aria primaria pre-riscaldata viene aggiunta tramite il condo o d aria posteriore per una combus one pulita 7 boccaglio ceramico con condo o aria secondaria genera l o male miscela di gas e garansce una perfe a fiamma rovesciata 8 camera di combus one realizzata in ma oni di argilla refra aria resisten alle alte temperature per una completa combus one dei gas di legna con il minimo accumulo di cenere 9 camera per cenere 2 10 scambiatore di calore gas esaus per la migliore evacuazione dei gas di scarico con il minore accumulo di cenere 11 valvola di raggio previene l emissione di fumo durante le operazioni di ricarica del combus bile 12 scambiatore di calore di sicurezza per ra reddare il sistema in caso di surriscaldamento 13 a acco linea mandata 14 a acco linea ritorno 15 collare camino combus one nella camera di superiore completa gassificazione nella camera di combus one inferiore 1 1 13 12 11 5 15 10 7 3 6 8 4 9 14

[close]

p. 5

solarbayer 25 potenza nominale caldaia in kw potenza caldaia con controllo uscita e cienza altezza altezza a acco mandata altezza a acco ritorno altezza valvola scarico altezza del centro collare camino larghezza inclusa maniglia cancello larghezza profondità profondità a acco mandata diametro collare camino Ø distanza tra a acchi scambiatore diametro minimo raccomandato camino Ø massima pressione di esercizio altezza minima e e va del camino max pressione d esercizio livello di rumore portata gas di scarico al 13 di co2 temperatura gas di scarico modulante connessioni caldaia volume d acqua caldaia volume camera di combus one dimensioni foro per il caricamento lxh massima lunghezza dei tronche di combus bile volume di combus bile di faggio mistura al 20 contenuto energe co del legno di faggio tempo di combus one con legno di faggio riscaldamento acqua da 45°c a 90°c t 45 k volume di combus bile di abete mistura al 20 contenuto energe co del legno di abete tempo di combus one con legno di abete riscaldamento acqua da 45°c a 90°c t 45 k peso caldaia volume min serbatoio ad accumulo tampone con riserva su modifiche tecniche ed errori 14,9 kw abcdefghijl mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm pa m bar db kg/s °c pollici litri litri mm mm kg kwh h litri kg kwh h litri kg litri da 3 a 21 1120 1045 115 60 890 645 590 1070 240 160 305 402 140 15-20 8 3 45,5 0,019 190-260 ig 2 75 120 550 47 170 6,3 3270 33 120 4,8 2290 430 1000 25 da 5 a 31 1120 1045 115 60 890 645 590 1070 240 160 305 402 150 15-20 8 3 45,5 0,023 190-260 ig 2 75 120 550 47 170 5,1 3270 33 120 4,5 2290 430 1500 40 85 ­ 91 1370 1310 125 70 1110 645 590 1070 240 200 305 402 180 15-21 8 3 47,7 0,029 190-260 ig 2 93 185 550 72 260 5,4 5030 52 190 4,6 3630 480 2200 50 80 da 8 a 42 da 15 a 72 da 25 a 92 1420 1400 215 135 1170 785 760 1260 520 200 880 70 180 15-23 9 3 51,4 0,035 190-260 ig 2 180 315 750 122 450 6,3 8520 88 320 4,8 6150 780 3000 1420 1400 215 135 1170 785 760 1650 520 200 1210 70 200 15-23 9 3 54,2 0,035 190-260 ig 2 205 483 1100 186 680 6,9 12990 135 490 5,1 9440 950 4400 solarbayer 40 distanza a acco scambiatore al bordo caldaia k solarbayer 50-80 435 255 435 255 435 255 575 318 575 318 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 unità di controllo sportello superiore asta per defle ore camino serbatoio combus bile condo o aria primaria defle ore ven latore ven latore coperchio ven latore boccaglio resistente al calore schermo aria secondaria maniglia portello ma oni argilla refra aria portello inferiore collare camino coperchio scambiatore di calore finestra raggio durante caricamento coperchio superiore posteriore a acco connessioni linea mandata valvola di sicurezza scarico termico termometro coperchio frontale superiore tubi scambiatore di calore rives mento in ma oni refra ari aria secondaria camera di combus one direzione del flusso dei gas esaus a acco ritorno valvola di scarico

[close]

p. 6

qual è la dimensione giusta per la caldaia per determinare e rispe are i corre requisi di riscaldamento delle costruzioni qn si può procedere facendo un calcolo in accordo alla norma va tedesca din 4708 rela va ai sistemi di riscaldamento decisiva nella scelta di una caldaia a legna risulta la domanda di quanto frequentemente sia necessario ricaricare di combus bile la caldaia per assecondare le richieste di riscaldamento quo diane facciamo notare che con le caldaie a combus bile solido le potenze d uscita specificate sono garan te esclusivamente in condizioni di pieno carico per riscaldarsi inizialmente sono necessari circa 30 minu fintantochè la caldaia non lavora con un uscita rido a ca 1,5 ore il calore residuo nella camera di combus one man ene la temperatura per circa 1 ora dopo che il combus bile è stato esaurito ciò significa che la caldaia può generare l uscita nominale specificata per approssima vamente 4 ore mol plicando tale uscita nominale con il tempo di combus one si o engono le seguen potenze di uscita delle caldaie a legna solarbayer® esempio con caldaia a legna solarbayer 25 t potenza di combus one in uscita 25 kw x 4 h 100 kwh per il calcolo della dimensione della caldaia in base alla superficie abita va secondo la norma va tedesca le specifiche richieste di calore delle costruzioni ad una temperatura esterna di proge o pari a -16° sono vecchia costruzione 0,12 kilowa m² nuova costruzione ab 1995 0,08 kilowa m² edificio low energy secondo enev 2002 0,05 kilowa m² la richiesta di calore orario è calcolata mol plicando la richiesta specifica di calore con la superficie abita va dell edificio esempio di una nuova costruzione del 1997 con 150 m2 di superficie abita va richiesta di calore 150 m² x 0,08 kw/m² 12 kw in base alla richiesta giornaliera di calore ed alla corrispondente potenza d uscita della caldaia si può calcolare quanto spesso e frequentemente la caldaia scelta deve essere ricaricata con il combus bile l esempio della nostra caldaia a legna solarbayer 25 t in una nuova costruzione con 150 m2 di superficie abita va mostra come calcolare indica vamente il numero di ricariche al giorno per soddisfare le richieste di calore dell edificio a ciò dobbiamo sommare le richieste per soddisfare il fabbisogno acqua calda sanitaria pari indica vamente a 0,25 kw per persona per giorno calcolando si o ene 12 kw x 24 h 100 kwh 2,88 ca 3 ricariche il vostro installatore sarà felice di assistervi con riserva di modifica su errori od omissioni © solarbayer italia 0905

[close]