p. 1
kreuzlingerzeitung auflage 21000 exemplare m vo 7 ts 2 h 3 ec 2 z r eite an s st on k n ei rh 27 5 2011 nr 21 amtliches publikationsorgan von kreuzlingen/tÄgerwilen/lengwil/kemmental inhalt stadtrat zog bilanz der stadtrat legte rechenschaft über die vergangene legislaturperiode 2007 2011 ab und zeigte nochmals auf wo in den vergangenen vier jahren erfolge verbucht werden konnten der schwerpunkt lag dabei auf der stadtentwicklung seite 3 verkehrsregeln ab dem 1 juni gilt in der begegnungszone boulevard ein neues verkehrsregime unter dem motto «gemeinsam langsam!» startet die stadt kreuzlingen eine infokampagne klar ist die fussgänger haben immer vorrang seite 5 chömmet alli uf dä boulevard bild sf kritik an der bts kantonsrat toni kappeler liess an der mitgliederversammlung des komitees zum schutz des seerückens kein gutes haar an der im richtplan aufgeführten variante der geplanten bts sie sei zu teuer biete kaum möglichkeiten auf künftige einflüsse zu reagieren und der nutzen sei ohnehin fragwürdig seite 7 das boulevard-eröffnungsfest steht vor der tür heute und morgen darf gemütlich gefeiert werden als highlights geben sich die schweizer talente-finalisten nina burri bild und josef stenz die ehre seite 9 zur eröffnung des boulevard 27.28 mai 2011 babylon tas imbiss r wir kaufen ih rt altgold aller a lung gegen barzah 10 rabatt ausser auf reduzierte ware der beste kebap und die beste pizza in kreuzlingen romanshornerstrasse 122 8280 kreuzlingen 076 516 46 99 www.immokanzlei.ch www.immokanzlei.ch hauptstrasse 58 ch-8280 kreuzlingen telefon 071 672 20 11 geld sparen beim taxi fahren mit unserem kostenlosen wohnen mit portierdienst haus mit pool senioren-pass bestellen sie die unterlagen telefonisch im büro tel 071 677 97 40 oder direkt bei unserem chau eur miss schweiz trÄgt jil sander taxi-zentrale kreuzlingen 071 672 72 72 senioren liegen uns am herzen kreuzlingen löwenstr 26 www.buck-optik.ch kreuzlingen nähe grenze und bahnhof 2½ 3½ zimmerwohnungen concierge für verschiedene handreichungen geniessen sie die lebensqualität bezug im 071 677 99 88 sommer 2011 8280 kreuzlingen neugierig alterswilen tg 7½ zi efh an ruhiger lage mit schönem garten terrasse grosszugige wohnfläche guter zustand kinderfreundlich fr 1 050 000. 071 677 99 88 immokanzlei ® ag sicherheit durch partnerschaft immokanzlei® ag 8280 kreuzlingen sicherheit durch partnerschaft gza/aza 8280 kreuzlingen
[close]
p. 2
2 anzeigen/wohin man geht seesternmassagepraxis im santé center kreuzlingerzeitung nr 21 27 mai 2011 lernen sie unser neues massage-therapie-team kennen und besichtigen sie den neu dazugekommenen therapie-behandlungs-raum am samstag den 28 mai öffnen wir für sie die türen hauptstrasse 68 8280 kreuzlingen zur eröffnung vom boulevard heute und morgen 10 zusatzrabatt restaurant chinastübli wir haben von montag bis sonntag von 8.30 23.00 uhr geöffnet auch über den sommer über 10 verschiedene mittagsmenüs fam ou hauptstrasse 110 8280 kreuzlingen tel fax 071 672 63 85 auf das ganze warensortiment seit 18 jahren das seriöse möbelgeschäft im zentrum von kreuzlingen café restaurant 09.00 h bis 13.00 h schlemmen sie sich bei uns durch das grosse buffet aus backstube und küche für chf 24.00 kinder ab 6 jahren fr 1.00 pro jahr bis 12 jahre lengwilerstrasse 4 kreuzlingen bottighofen sonntag bäcker-brunch Öffnungszeiten 7 tage woche ab 05.00 h bis 22.30 h www.ziil-hotel.ch 071 686 70 70 info@ziil-hotel.ch hauptstrasse 56b i 8280 kreuzlingen telefon 071 672 37 07 i www.marcos-moebellade.ch gewinnen sie ihr lächeln zurück zahnbehandlungen in ungarn bis zu 60 günstiger naturheilkunde-praxis vitaflor vitaflor am 18 juni 2011 kostenlose beratung und offerte in unserer konstanzer praxis terminvereinbarung tel 0 22 37/1 88 24 www.zahnimplantat-ungarn.de alle interessierten sind herzlich eingeladen sich persönlich ein bild von den ergebnissen ausstellungen und darbietungen aus der projektwoche zu machen www.pulpcom.ch abschluss der projektwoche freitag 27 mai 18.30 21.30 uhr ssz remisberg kreuzlingen « wohlbe nden beginnt mit der richtigen farbwahl » für das leibliche wohl sorgt die elterngruppe in der festwirtschaft.
[close]
p. 3
kreuzlingerzeitung nr 21 27 mai 2011 dritte seite 3 fokus auf der stadtentwicklung der stadtrat zieht bilanz 20072011 der stadtrat sprach beim rückblick auf die legislaturperiode 2007 2011 lob für die mitarbeitenden aus und fasste die erfolgreich abgeschlossenen unternehmungen der vergangenen vier jahre zusammen kreuzlingen zufrieden verwies stadtammann andreas netzle auf die erfolgreiche bilanz der vergangenen legislaturperiode in vier jahren wurden von 92 zielen mehr als die hälfte abgeschlossen lediglich vier vorhaben wurden nicht begonnen von 65 botschaften an den gemeinderat wurden nur sieben zurückgewiesen auf eine wurde nicht eingetreten und eine abgelehnt gen dazu bei kreuzlingen überregional bekannt zu machen auch im guten umgang mit dem hohen ausländeranteil biete die stadt ein gutes beispiel nach aussen «die sorge und den unmut über die rasche entwicklung in gewissen kreisen der bevölkerung werden wir nicht ignorieren» betonte der stadtammann es dürfe jedoch nicht so getan werden als ob zuwanderung und wachstum a priori schlecht seien lob an das stadtpersonal zufriedene gesichter auf der tribüne des schwimmbad hörnli am vergangenen dienstag auch sie ist ein erfolgreiches bauprojekt der stadt bild sb in zukunft rollende planung «unsere arbeitsweise wollen wir auch in zukunft weiterführen» wies netzle die richtung bis 2015 «aber wir werden analog zum finanzplan eine rollende planung anwenden.» so können ergebnisse nach bestimmten intervallen aktualisiert konkretisiert und überarbeitet werden unterscheiden will die exekutive zukünftig zwischen zielen massnahmen und projekten als der stadtrat 2007 seine legislaturziele präsentierte sei zwar alles aufgelistet worden die neue kategorisierung soll jedoch für mehr Übersicht sorgen in diesem zusammenhang verwies der stadtammann auf die arbeit des stadtpersonals im inneren die unsichtbar für die augen der Öffentlichkeit vonstatten geht «am anfang musste sich das team einarbeiten» so netzle salopp gesagt sei aufgeräumt worden auch deswegen können in zukunft reibungsloser gearbeitet werden «in der vergangenheit haben wir uns am meisten mit der stadtentwicklung beschäftigt» bilanzierte netzle im rückblick setzte er seine spots zunächst auf erfolgreich beendete unternehmungen in diesem bereich so wurde die stadtentwicklungsplanung vollständig abgeschlossen das agglommerationsprogramm noch in diesem jahr fertiggestellt besonders im fokus stand die entwicklung und steigerung der attraktivität des zentrums mit der chance nord und dem umbau am stadtbahnhof seien wichtige etappen auf dem weg zu diesem ziel erreicht worden die eröffnung des boulevards heute und morgen setzt in diesem sinne einen eindrücklichen schlusspunkt dass sport eine grosse bedeutung in kreuzlingen geniesst wurde mit der sanierung des hörnlis und der fertigstellung des kunstrasenplatzes bewiesen mit der gründung des ausländerbeirats konnte ein ganz wichtiges zeichen gesetzt werden so netzle auch die schaffung eines regionalen kompetenzzentrums integration sowie des alterskonzepts und generationenforums zählte der stadtammann zu den bedeutenden errungenschaften der vergangenen legislaturperiode eines der nicht erreichten ziele bleibt der deckunsgbeitrag von 45 prozent beim stadtbus «hier starteten wir jedoch auf hohem niveau» relativierte netzle indem unter anderem der integrale tarifverbund eingeführt wurde kann die stadt auch hier erfolge vorweisen die identifikation der bürger mit kreuzlingen sei gestiegen beobachtete der stadtammann die imagepflege der «marke kreuzlingen» fruchte transparenz und offene kommunikation solle auch weiterhin an wichtiger stelle stehen die fernsehevents in der bodensee-arena tru mit dem «team» zeigten sich alle stadträte hochzufrieden «nur mit motivierten und leistungsbereiten mitarbeitern konnten die ziele erreicht werden» lobte netzle die gute und kompetente arbeit der verwaltung stefan böker diese ausgabe boulevard 5 ols/bts 7 stadtseite 9 film kino 10 schulwoche 11 eingesandt 14 aldi-erÖffnung 15 ferienprogramm 16 tÄgerwiler post kemmentaler 17 20 sportliches 21 spezial konstanz 23 27 marktinfos 28 29 spezial rutishauser 30 32 ermatingen im blickpunkt 33 rÄtselseite 34 veranstaltungen 35 anzeige tage der offenen türen am arenenberg samstag 28 und sonntag 29 mai 2011 jeweils ab 10:00 uhr arenenberg blüht auf unter obigem motto werden die frisch umgebauten und renovierten räumlichkeiten eingeweiht seien sie dabei und lernen sie das gesamte angebot des arenenbergs auf einem kurzweiligen rundgang mit interessanten posten kennen architektonische einsichten und reizvolle ausblicke sind dabei garantiert das festprogramm und blumige menus im festsaal
[close]
p. 4
4 wohin man geht/immobilien kreuzlingerzeitung nr 21 27 mai 2011 zu vermieten per 1.9.11 in tägerwilen 3-zimmerwohnung kirchgemeindeversammlung montag 30 mai 20.00 uhr im evang kirchgemeindehaus bärenstrasse 25 traktanden gemäss zugestellter botschaft der stimmrechtsausweis auf der rückseite der botschaft ist abzutrennen und vor beginn der versammlung in die urne zu legen zum zahlreichen besuch laden wir sie herzlich ein evangelische kirchenvorsteherschaft kreuzlingen 2 0 1 1 13.05 13.06 kreuzlingen « w o l fa ggerii » eigentumswohnungen 4 1/2-zi 142 m2 ab fr 618`000. minergie-standard attraktive lage erhöht verkehrsarm und ruhig zeitnahe architektur vorteilhafte grundrisse mit grosszügigen terrassen und individueller innenausbau für ein exklusives ambiente frank schiltknecht freut sich auf ihren anruf geschäftshaus ruet ch-8555 müllheim fon +41 052 762 70 70 fax +41 052 762 70 80 info@haeberlinag.ch www.haeberlinag.ch castellstr 8 ruhig sehr zentral sonnig im 2.og mit balkon frisch renoviert mz fr 1050. fr 190. nk tel 076 330 68 68 ab 18.30 uhr
10casnsjy0mdax07uwmju3mgcac0dmnq8aaaa wm 10cfxkiq7dmbaewbedtbv2-ewcrmkigqrcparo_1hvsijhcxzpbbfh_nzvrytqug15kjknjaqsy5ypjlwukbvfqf0z_r6b1qgs3zg4yrdl7nbggmc5pucxggq4fxiaaaa wm zu vermieten in kesswil per sofort oder nach vereinbarung 1-zimmerwohnung Über 35 000 leserinnen und leser in ihrer region erreichen immobilien-markt in ihrer kreuzlingerzeitung nähe see und bahnhof küche dusche wc miete fr 570. inkl telefon 079 418 97 55 so nn ta g 5 ju ni 20 11 18:00 ge de nk ko nz er t fÜ r an ne lie se ro th en be rg er er m at in ge n paritätische kir che st albin wien bleibt eine vergnü gliche reise vo zürich nach w n ien mit dem en semble kontra agnieszka ad ste amczak sopran und thomas voigt spreche r werke von sc hrammel hayd n mozart cerh breinschmid a ensemble kont raste zürich pamela stahel flöte robert pickup klarinette lisa harringer violine rumi nayden ovam viola daniel pezzot ti violoncello klavier ruslan lutsyk kontrabass eintritt frei herzlichen dank fÜr ein angemessene e kollekte n rganisatio konzerto zlingen ratur kreu zlingen gml kreu für musik und lite aft gesellsch euzlingen.ch l-kr www.gm w w w bodenseefe st ival d e w st 2 0 1 1 impu ls wien
[close]
p. 5
kreuzlingerzeitung nr 21 27 mai 2011 kreuzlingen 5 fussgänger haben oberste priorität nach der boulevard-eröffnungsfeier tritt ab dem 1 juni in der begegnungszone ein neues verkehrsregime in kraft dabei gilt fussgänger haben gegenüber dem fahrzeug und veloverkehr jederzeit vortritt kreuzlingen «die baulichen massnahmen sind bereits abgeschlossen und die boulevard-eröffnung steht vor der tür» teilte stadtrat michael dörflinger am vergangenen montag mit um die Öffentlichkeit über die neuen verkehrsregeln zu informieren hat die stadt eine informationskampagne unter dem motto «gemeinsam langsam!» geplant «jeder verkehrsteilnehmer muss wissen wie er sich zukünftig in der neu gestalteten begegnungszone zu verhalten hat» so dörflinger mit plakaten flyern und verkehrskadetten vor ort werden fussgänger autound velofahrer an verschiedenen tagen nach der eröffnungsfeier auf die neuen regeln aufmerksam gemacht sogar eine verkehrsschulung für ältere menschen ist geplant die neuen regeln · fussgänger haben auf dem ganzen boulevard vortritt doch albert schuler leiter der stadtpolizei warnt «der vorrang sollte nicht erzwungen werden.» · in der begegnungszone gilt für alle verkehrsteilnehmer eine höchstgeschwindigkeit von 20 stundenkilometern · velofahrer sollen die mitte des boulevards nutzen sie dürfen nicht auf dem trottoir fahren und auch nicht am rand der fahrbahn um unfälle durch aufgehende autotüren zu vermeiden · der boulevard ist keine durchgangsstrasse sondern eine einkaufs und begegnungszone fussgänger sind generell vortrittsberechtigt albert schuler und stadtplanerin jacqueline reiser auf dem boulevard bild kb schwindigkeitskontrollen durch die kantonspolizei sind aber grundsätzlich auch möglich durchgangsverkehr vermeiden auch für den sonst üblichen durchgangsverkehr werden vorbereitungen getroffen auf die neue einkaufszone und deren erschwerte durchfahrt sollen hinweistafeln aufmerksam machen anhand dessen solle der verkehr auf die umfahrung chance nord umgeleitet werden lastwägen ist künftig die fahrt auf dem boulevard verboten ausgenommen den lieferanten sollte die signalisation für das ziel den durchgangsverkehr vom boulevard fernzuhalten nicht aus reichen müssten die massnahmen noch erweitert werden erklärte dörflinger «es wird bestimmt eine weile dauern bis alles richtig funktioniert» so der stadtrat «doch die stadt ist parat um gegebenenfalls auftretende probleme zu lösen.» günstiger als gedacht im mai 2009 wurden die 3,85 millionen franken für den bau des neuen boulevards genehmigt «ich hatte versprochen dass das budget ausreichen würde» erinnert sich dörflinger «und wir haben tatsächlich keinen franken mehr gebraucht wir liegen sogar unter dem betrag» versicherte er kathrin brunner weitere massnahmen plakate und flyer sollen über die neuen regeln informieren bild zvg ab kommender woche dienen zwei auf der hauptstrasse installierte geschwindigkeitsanzeigen den autofahrern zur selbstkontrolle ge boulevard kinderfest aldi und denner-filiale erÖffnet am gestrigen donnerstag eröffneten die aldi suisse ag und die verbraucherkette denner ihre neuen filialen an der tägerwilerstrasse bereits um 8 uhr morgens war der ansturm gross mit luftballons und rosen wurden die ersten einkäufer begrüsst die sich die günstigen eröffnungsangebote sichern wollten klz kreuzlingen einen bunten boulevard der kinder veranstaltet am morgigen samstag 28 mai der spielgruppenverein kreuzlingen und umgebung auf dem aussengelände des schulhauses seetal in kreuzlingen kurzrickenbach wird ein bunter jahrmarkt mit kinderattraktionen bereitgestellt eltern können sich bei dieser gelegenheit über das angebot an spiel und krabbelgruppen im verein informieren eine festwirtschaft wird zum verweilen einladen das kinderfest findet von 11 uhr bis 16 uhr bei jeder witterung statt denis jeremias
[close]
p. 6
6 gesundheit/stellen kreuzlingerzeitung nr 21 27 mai 2011 fernöstliche medizin als alternative die technischen betriebe kreuzlingen versorgen als moderner dienstleistungsbetrieb mit entwicklungspotenzial die stadt kreuzlingen mit strom erdgas und wasser frau wieland mit herrn vo die behandlungsmethode aus vietnam hat bei vielen wahre wunder bewirkt seit 4 jahren kommen thurgauerinnen und thurgauer für eine massagebehandlung zu herrn vo nach frauenfeld von kopf bis fuss werden jegliche schmerzen gelindert blockaden gelöst und krankheiten vermindert oder gar geheilt kopfschmerzen migräne magenbeschwerden gelenkschmerzen kreislaufschwäche etc verschwinden nach einigen sitzungen der vietnamese herr vo aus frauenfeld überzeugt seine kunden mit seriöser arbeit und ersichtlichen erfolgen die vietnamesische heilkunst ist eine neue begegnung für viele menschen die gesundheit fördert sowie körper geist und seele in einklang bringt frau inger wieland mutter und alleinstehend sowie frau emma strässle aus kreuzlingen haben mit der kunstmassage einen schritt zu besserer lebensqualität gemacht und sind heute zufriedene kundinnen frau wieland leidete seit jahren am burnout syndrom seit der behandlung hat sie gemerkt wie sie sich von den strapazen erholen konnte und wieder unternehmungslustiger und gelassener geworden ist frau strässle mit herrn vo und es ist so als wäre mir eine schwere last genommen die hektik im alltag kann ich heute besser verarbeiten und in meiner gefühlswelt ist wieder alles im lot die anspannungen und stress die sich in letzten jahren aufgestaut haben lösen sich langsam die zeit die ich mir für mich und meine tochter nehme schätzt meine tochter sehr seit ich wieder mit ihr lachen kann verbindet uns alles noch mehr frau emma strässle aus kreuzlingen kam letztes jahr in ein alterszentrum mit der zeit bekam frau strässle depressionen die sich negativ auf ihre gesundheit und ihr wohlbefinden auswirkte die familie von frau strässle war sehr besorgt und entschied sich für die fernöstliche behandlung brief von familie strässle sehr geehrter herr vo als unsere mutter ins alterszentrum kam war sie depressiv und körperlich in einem schlechten zustand lange dachte ich über therapien für meine mutter nach und wurde fündig da ich sie aus mehreren inseraten in der zeitung kannte wollte ich einen versuch wagen rückblick seitdem meine mutter bei ihnen in der behandlung ist hat sich vieles zum guten gewandelt ich frage mich manchmal wie sie es geschafft haben die schmerzen meiner mutter zu therapieren sie ist psychisch stärker geworden und von depressionen sehe ich keine anzeichen mehr sie haben mit viel hingabe und geduld gearbeitet danke referenz herr vo leistet tadellose gute arbeit er geht sehr konzentriert und mit viel hingabe die probleme der patienten an und zeigt soziales verständnis wir sind mit den ergebnissen sehr zufrieden und werden gerne herrn vo jederzeit besuchen für die verstärkung der technischen abteilung suchen wir per sofort oder nach vereinbarung eine/n installationskontrolleur in erdgas und trinkwasser arbeitspensum 100 in dieser funktion sind sie direkt dem technischen leiter unterstellt und übernehmen die verantwortung für die folgenden aufgaben installationsbewilligungen und installationskontrollen nach den richt
10casnsjy0mda21juwntc0saqaz4y0la8aaaa wm linien und reglementen beurteilen von haustechnikanlagen messwesen im erdgas und trinkwasserbereich beraten externer fachleute und kunden im bereich haustechnik fachliche anweisung und instruktion leisten von pikettdienst 10cfwkmq6amawdx5tkthpk6ii6iqbezoky-f9eywm4-wtdslrp-jjburetejatecgiauq0wuowapk-cdufodfzsetkxy-goydjbfonagdd8ijulixd5_uaupiahniaaaa wm für diese verantwortungsvolle aufgabe erwarten wir eine berufsausbildung als sanitärinstallateur mit eidgenössischem fähigkeitszeugnis sie haben mindestens 5 jahre berufserfahrung in der schweiz gesammelt und bereits die ausbildung zum installationskontrolleur/in svgw besucht oder sind bereit sich noch entsprechend weiterzubilden sie sind zuverlässig motiviert und zielorientiert und arbeiten gerne selbständig der wohnsitz in kreuzlingen oder einer angrenzenden gemeinde ist zwingend notwendig wir bieten ihnen fortschrittliche anstellungsbedingungen mit leistungsorientierter entlöhnung senden sie ihre vollständigen bewerbungsunterlagen bis am 17 juni 2011 an die stadtverwaltung kreuzlingen personaldienst verena wüthrich hauptstrasse 62 8280 kreuzlingen oder an verena.wuethrich@kreuzlingen.ch auskunft über die stelle gibt ihnen gerne maurizio ditaranto technischer leiter telefon 071 677 64 80 welche beschwerden haben sie hergeführt meine beschwerden sind stressbedingt ich war körperlich emotional und geistig so erschöpft dass sich meine leistung verschlechterte und ich mich müde und ausgelaugt fühlte an eine auszeit war nicht wirklich zu denken da ich eine 11-jährige tochter habe für die ich da sein musste die behandlungsart finde ich empfehlenswert denn mir selbst hat es sehr geholfen mit freundlichen grüssen famile strässle herr vo nimmt sich viel zeit und kann gut zu hören was mir in hinsicht auf meine psyche auch geholfen hat frau inger wieland wie fühlen sie sich heute völlig entspannt und gelassen nach langer zeit fühle ich mich wieder ruhiger
[close]
p. 7
kreuzlingerzeitung nr 21 27 mai 2011 kreuzlingen 7 bts variante richtplan fraglicher nutzen zu teuer nicht zukunftsfähig an der 9 mitgliederversammlung des komitees zum schutz des seerückens gab kantonsrat toni kappeler fundierte einblicke in die bts-planung und in bisher wenig bekannte tatsachen kreuzlingen das komitee ist nun auch auf facebook vertreten das wurde an der mitgliederversammlung stolz erklärt man könne so einfacher und besser auch jüngere generationen erreichen zeigte sich präsident ueli ryter überzeugt das langjährige vorstandsmitglied walo abegglen kündigte an künftig ein wenig kürzer treten zu wollen «das ist aber nur bedingt ein rücktritt und schon gar kein abtritt» so der kreuzlinger sp-gemeinderat «wenn entscheidende phasen anstehen bin ich sicher mit dabei.» nicht gesagt wurde.» in einem ersten teil legte er dar weshalb er gegen die planungen der bts bodensee-thurtal-strasse gemäss dem kantonalen richtplan sei da wären zunächst die finanzen «der bund hat andere prioritäten als diese strasse.» engpassbeseitigung sei die devise nach der beim bund kalkuliert würde und dazu gäbe es bereits genügend strassen auf denen zigmal mehr verkehr fliesst als auf der strecke zwischen arbon und weinfelden oder arbon und kreuzlingen «es ist sehr unsicher ob die bts ins grundnetz übernommen würde und nur dann käme der bund für unterhalt und ausbau auf.» müsste der kanton die kosten von rund 800 millionen franken selber stemmen würden ganz klar finanzielle mittel für andere projekte fehlen «im gesamtverkehrskonzept des kantons heisst es die kapazitätserhöhung soll eine angebotsorientierte weiterentwicklung der vorhandenen infratruktur sein» so kappeler das sei die kantonale bts-vorlage jedoch nicht «sie ist nicht landschaftsverträglich und nutzt das bestehende trassee nur zu etwa 20 prozent.» das bedeute dass der kanton letztlich für zwei strassen unterhalt zahlen müsste für die bts und das bestehende trassee auch sei ein weiterer strassenbau eine konkurrenzierung des öffentlichen verkehrs und damit kontraproduktiv ganz klar infrage stellte kappeler den wirtschaftlichen nutzen «der reisezeitgewinn beträgt im idealfall rund zehn minuten.» dass die bts dabei als tempo 100 strasse geplant sei sah kappeler ebenfalls kritisch «statistisch gesehen passieren auf einer t100 sechsmal mehr unfälle als auf einer t80 die umweltverbände fordern daher bei ihrer ausbauvariante eine t80.» gravierender aber sei dass die bts nicht «zukunftsfähig» sei «künftige entwicklungen können kaum berücksichtigt werden.» vortrag kantonsrat kappeler anschliessend an die traktanden referierte gp kantonsrat toni kappeler zum thema «bts/ols was bisher referent kantonsrat toni kappeler künftige entwicklung sich auf statistische zahlen berufend verdeutlichte kappeler die nicht gegebene notwendigkeit für die bts variante richtplan «bis 2030 leben etwa 35 000 menschen mehr im thurgau als jetzt davon werden 33 300 über 65 sein nur etwa 1700 sind im
[close]
p. 8
8 anzeigen/wohin man geht kreuzlingerzeitung nr 21 27 mai 2011 1000 franken ihre willkommensprämie neue hypothekar-kunden erhalten jetzt 1000 franken bei abschluss einer festhypothek genaue bedingungen erfahren sie bei ihrer kantonalbank ehepaar locher aus altnau mit seinem kundenberater roman barbitta
10casnsjy0mda21juwnbc0nayamb3nng8aaaa wm 10cewmsq6cmbrfv8jmxl5lw99omgwyijplw6yexbbdyphrrregs51zsthg8ofs9bduuaiijwtklnq0cdfflugnkhuesqf5pnhp0cc9blsudfu8pnmsi93rtg7zakaeaeyjf7xt5x5w78fzc8jojiz8aaaa wm rückenschmerzen 70 000 menschen in der schweiz haben morbus bechterew und sie unsere haus-bank www.tkb.ch/hausbank dominique adam tänzerin anzeigen stadt kreuzlingen altpapiersammlung durch hsc kreuzlingen achtung einweihung boulevard 27 28 mai 2011 verschiebung sammeltouren hauptstrasse im bereich kreisel löwenplatz bis helvetiaplatz die grüngutabfuhr vom freitag 27 mai 2011 fällt aus und wird am dienstag 31 mai 2011 nachgeholt das grüngut kann am freitag 27 mai 2011 bei den blauen punkten in den seitenstrassen oder am dienstag 31 mai 2011 in der hauptstrasse bereitgestellt werden bereitstellung bis 07.00 uhr die altpapiersammlung vom samstag 28 mai 2011 fällt aus und wird am dienstag 31 mai 2011 nachgeholt altpapier und karton können am freitag 27 mai 2011 bis 17.00 uhr in den seitenstrassen oder am dienstag 31 mai 2011 in der hauptstrasse bereitgestellt werden bereitstellung bis 07.00 uhr die kehrichtabfuhren vom dienstag 24 mai 2011 und dienstag 31 mai 2011 erfolgen ohne Änderungen bauverwaltung kreuzlingen achtung grüngutabfuhr an auffahrt 2 juni 2011 kreuzlingen ost die grüngutabfuhr vom donnerstag 2 juni 2011 wird auf den samstag 4 juni 2011 verschoben kehrichtabfuhr am pfingstmontag 13 juni 2011 kreuzlingen sÜd die kehrichtabfuhr vom montag 13 juni 2011 wird auf den dienstag 14 juni 2011 verschoben bauverwaltung kreuzlingen am samstag 28 mai 2011 ganzes stadtgebiet achtung sammlung im bereich hauptstrasse siehe separates inserat wir bitten sie papier und karton getrennt gebündelt bis zum sammelbeginn spätestens 07.00 uhr auf den blauen punkten bereit zu stellen es werden nur verschnürte bündel entgegen genommen volle tragtaschen kartonschachteln oder ähnliche behälter sowie mit abfällen durchmischte bündel werden nicht mitgenommen grössere papiermengen bitte melden tel 071 677 12 03 frau müller donnerstag u freitag 13.30 16.30 uhr gewerbe grössere mengen selber ins regionale annahmezentrum raz bringen nächste sammlung 2 juli 2011 sie unterstützen die kreuzlinger vereine indem sie von der papiersammlung gebrauch machen die sammelnden vereine werden von der stadtverwaltung für ihren aufwand finanziell entschädigt die höhe der entschädigung ist abhängig von der sammelmenge für papier und kartonwaren welche im regionalen annahmezentrum raz abgegeben werden erhalten die vereine keinerlei beiträge bauverwaltung kreuzlingen im sichtzonenbereich von ausfahrten oder strasseneinmündungen dürfen die pflanzen höchstens 80 cm ab strassenhöhe erreichen lebhecken sträucher und ähnliche pflanzen müssen einen stockabstand von mindestens 60 cm zur strassen weg oder trottoirgrenze aufweisen strassen-randabschlüsse sind von Überwachsungen frei zu halten Überragende Äste von bäumen sind im fahrbahnbereich auf eine lichte höhe von 4.50 m bei wegen und trottoirs auf eine solche von 2.50 m aufzuschneiden wir bitten die grundeigentümer diesen bestimmungen bis am 24 juni 2011 nachzukommen und die nötigen rückschnittarbeiten vorzunehmen oder ausführen zu lassen sie leisten damit einen wesentlichen beitrag zur verkehrssicherheit und erleichtern die strassenunterhaltsarbeiten nicht ausgeführte rückschnittarbeiten wird die bauverwaltung nötigenfalls auf kosten der grund bzw hauseigentümer ausführen lassen bauverwaltung kreuzlingen zurückschneiden der bäume sträucher und hecken an strassen wegen und ausfahrten wir möchten die gartenbesitzer verwaltungen hauswarte und anstösser an strassen und wegen daran erinnern dass bäume sträucher und lebhecken so zu schneiden sind dass sie nicht in den strassen und wegraum hineinragen und so zur gefahr für alle benutzer werden gemäss kantonalem gesetz über strassen und wege vom 14.09.1992 § 42 abs 2+3 und der verordnung vom 15.12.1992 § 13 abs 1+2
[close]
p. 9
kreuzlingerzeitung nr 21 27 mai 2011 seite der stadt kreuzlingen 9 standpunkt die sendung mit der maus in der bekannten tv-sendung mit der maus werden den kindern komplexe produktionsvorgänge allgemein verständlich erklärt ganz ähnlich ergeht es jeweils dem stadtrat wenn er kreuzlinger firmen besucht und deren produktion besichtigen darf die firmenchefs und mitarbeitenden geben sich dabei viel mühe uns laien zu erklären wie sie ihre produkte herstellen aus welchen einzelteilen sie bestehen und wie sie zusammengesetzt werden so wissen wir jetzt wie man isolierfenster herstellt oder schlittschuhe plastikflaschen gepanzerte fahrzeuge herren-anzüge elektro-velos und gesunde schokolade wir sahen wie man metallteile spritzt alufolien walzt und bedruckt fotos vergrössert steinblöcke versägt küchen massschneidert und eisen schweisst es ist beeindruckend wie vielfältig und leistungsfähig die kreuzlinger wirtschaft ist seien es die grossen bekannten marken oder seien es die vielen kleinen und mittleren unternehmen handwerksbetriebe und dienstleister die in ihren sparten hochwertige qualitätsarbeit leisten sie bieten arbeitsplätze bilden oft auch lehrlinge aus und tragen wesentlich zu unserer wertschöpfung bei ihr bestehen und wachstum zu unterstützen ist genau so unser ziel wie auch betriebe hier anzusiedeln und neue arbeitsplätze zu schaffen beides ist uns in diesen wochen gelungen wir vergeben je eine städtische parzelle an einen neuen betrieb mit 40 stellen und an einen hiesiges unternehmen das expandieren will andreas netzle stadtammann andreas.netzle@kreuzlingen.ch boulevard feiern sie mit heute freitag 27 mai 18.30 uhr geht es endlich los der boulevard wird eingeweiht feiern sie mit geniessen sie das attraktive unterhaltungsprogramm mit unzähligen highlights und die atmosphäre in der neuen begegnungszone den auftakt zum eröffnungsfest macht die jugendmusik kreuzlingen mit einem sternmarsch heute um 18.30 uhr auf dem centralplatz findet die offizielle eröffnung durch stadtammann andreas netzle und als vertreter vom gewerbe urban ruckstuhl präsident verein pic «poschte in chrüzlinge» statt 19 uhr im strellson sky sorgen am freitagabend das julia neele quartett die kemmentaler a-capella formation «maul-wurf» und clown pompo mit seiner feuershow für unterhaltung im bodanzelt laden der as calcio und cult lounge ab 23 uhr zur party am samstag haben die geschäfte von 9 bis 19 uhr geöffnet in pagodenzelten die den ganzen boulevard zwischen löwen und helvetiaplatz säumen bieten sie diverse aktionen und sonderangebote erstmals und künftig verkaufen die marktfahrer des bären-marktes ihre produkte neu an der marktstrasse 9-12 uhr zwischen 10 uhr und 20 uhr sind auf diversen plätzen musiker clowns und strassenkünstler zu hören und zu sehen weitere highlights sind die auftritte von der schlangenfrau nina burri und joseph stenz beide waren finalisten der sendung «das grösste schweizer talent» die live aus der scout24 bodensee-arena gesendet wurde auch fussballfans kommen auf ihre kosten im bodanzelt wird am samstag ab 20.30 uhr das champions-league-finale fc barcelona manchester united live übertragen das detaillierte programm liegt in den geschäften auf und ist auch unter www.kreuzlingen.ch abrufbar idk sammeltouren verschoben aufgrund des einweihungfestes boulevard vom freitag 27 mai und samstag 28 mai 2011 fallen die grüngutabfuhr vom freitag 27 mai sowie die altpapiersammlung vom samstag 28 mai im bereich kreisel löwen bis helvetiaplatz aus die grüngutabfuhr vom freitag 27 mai wird am dienstag 31 mai nachgeholt das grüngut kann am freitag 27 mai bei den blauen punkten in den seitenstrassen oder am dienstag 31 mai in der hauptstrasse bereitgestellt werden bereitstellung bis 07.00 uhr die altpapiersammlung vom samstag 28 mai im bereich kreisel löwenplatz bis helvetiaplatz fällt ebenfalls aus und wird am dienstag 31 mai nachgeholt altpapier und karton können am freitag 27 mai bis 17.00 uhr in den seitenstrassen oder am dienstag 31 mai 2011 in der hauptstrasse bereitgestellt werden bereitstellung bis 07.00 uhr die kehrichtabfuhren vom dienstag 24 mai und dienstag 31 mai erfolgen ohne Änderungen bekanntmachung baugesuche aufnahme in den kataster der beim stadtrat kreuzlingen sind folgende baugesuche eingegangen belasteten standorte verfügung nr 2212/11 2011-0122 mit entscheid vom 18 mai 2011 hat das amt für umwelt gestützt auf art 32c abs 2 des bundesgesetzes über den umweltschutz und § 14 des gesetzes über die abfallbewirtschaftung die parzelle nr 8154 grundbuch kreuzlingen unter der register-nr 4671 s 07 in den kataster der belasteten standorte des kantons thurgau aufgenommen mit datum der publikation wird die bewilligungspflicht für eingriffe und abparzellierungen sofort rechtswirksam bauverwaltung anbau doppelgarage mit begehbarem flachdach erstellen stützmauer weinbergstrasse 27c kvas georg catrin weinbergstrasse 27c 8280 kreuzlingen hauswerk ag hauptstrasse 67 8274 tägerwilen 2011-0123 neubau 2 mehrfamilienhäuser besmerstrasse 19 langhaldenweg 18 best-immo-invest ag müligässli 1 8598 bottighofen die pläne liegen vom 31 mai bis 21 juni 2011 bei der bauverwaltung kreuzlingen hauptstrasse 88 öffentlich zur einsicht auf innert dieser frist sind öffentlich und privatrechtliche einsprachen beim stadtrat bauverwaltung hauptstrasse 88 8280 kreuzlingen 2 einzureichen baubewilligungen erteilt woche 20 anbau wintergarten brückenstrasse 5d ersatz bestehende reklameanlagen romanshornerstrasse 117 einbau schwedenofen mit edelstahlkamin erlenstrasse 19 parabolspiegel langhaldenstrasse 16 bauverwaltung
[close]
p. 10
10 kino/filmtipps kino konstanz beastly täglich 18.30 uhr fsk 6 8.wo rio 3d so 11.45 uhr fsk 0 8.wo rio täglich 14.00 16.15 uhr so auch 11.45 uhr fsk 0 8.wo hop osterhase oder superstar täglich 14.00 uhr ausser so so 12.00 uhr fsk 0 9.wo kokowääh so 12.00 uhr fsk 6 17.wo hangover 2 cinemen mi 20.00 22.30 uhr fsk 6 sneak preview cinesneak mo 20.30 uhr fsk 16 26.5.11 1.6.11 cinestar im lago-center tel 0049 7531 36 34 910 die relativitätstheorie der liebe bundesstart täglich 15.00 17.30 20.00 uhr fr/sa/mi auch 22.30 uhr so auch 12.30 uhr fsk 12 scala kinozentrum marktstätte konstanz tel 0049 7531 90 34 21 relativitäts relativitätstheorie der die liebe auf brennender erde bundesstart täglich 16.00 20.45 uhr fsk 12 24 h filmverleihautomat erotik-filmen 4 für 3 löwenstrasse 8280 kreuzlingen tel 071 672 54 54 dickste freunde erstmals seit «ed tv» wagt sich oscar-gewinner ron howard zuletzt an der blockbusterfront mit den dan-brown-adaptionen «the da vinci code sakrileg» und «illuminati» erfolgreich an eine komödie und vertraut dabei ganz und gar auf das zusammenspiel der pfundskerle vince vaughn und kevin james auch wenn der film sich etwas schwer tut die richtige balance aus spass und ernsthaftigkeit zu finden sollte vor allem letzterer der «king of queens» höchstpersönlich den komödienfan ansprechen ab 23.5.11 im verleih ab 26.5.11 im verkauf demnÄchst im kino universal pictures international prÄsentiert in zusammenarbeit mit ufa cinema eine ufa cinema produktion in koproduktion mit degeto film ein film von otto alexander jahrreiss die relativitÄtstheorie der liebe mit katja riemann und olli dittrich bildgestaltung hannes hubach szenenbild sabine rudolph schnitt piet schmelz musik martin todsharow maskenbild katja riemann jeanette latzelsberger gregor eckstein maskenbild olli dittrich brigitte frank michele thevenet kostÜmbild ute paffendorf kostÜmbild olli dittrich michael zinn music supervisor stefan broedner originalton wolfgang wirtz sound design out of silence mischung falk mÖller herstellungsleitung patrick zorer koproduzent hans-wolfgang jurgan produzenten nico hofmann thomas peter friedl nina maag jÜrgen schuster wolf bauer buch regie otto alexander jahrreiss wer ist hanna bundesstart täglich 17.30 20.45 uhr fr/sa/mi 23.15 uhr fsk16 pirates of the caribbean fremde gezeiten 3d do so di 14.00 16.15 17.15 19.45 20.30 uhr fr/sa/mi 13.30 16.15 16.45 19.30 20.00 22.45 23.15 uhr so auch 13.00 uhr fsk 12 2.wo pirates of the caribbean fremde gezeiten mit pause täglich 14.15 16.15 18.15 20.15 uhr fr/sa/mi auch 22.15 uhr so auch 12.15 uhr fsk 12 2.wo löwenzahn täglich 15.00 uhr so auch 12.00 uhr fsk 6 3.wo scream 4 täglich 20.45 uhr fsk 16 4.wo winx club das magische abenteuer 3d täglich 14.00 uhr ausser so fsk 6 4.wo fast furious five täglich 14.15 17.15 20.15 uhr fr/sa/mi auch 23.15 uhr fsk 12 5.wo thor täglich 20.45 uhr ausser mo/mi mi 18.15 uhr fr/sa/mi auch 23.15 uhr fsk 12 5.wo ohne limit täglich 18.15 uhr ausser mi fr/sa auch 23.15 uhr fsk 16 7.wo paul ein alien auf der flucht täglich 15.45 uhr fsk 12 7.wo winnie puuh täglich 14.00 uhr so auch 12.15 uhr fsk 0 7.wo www.film-ab.ch dvd videothek kreuzlingerzeitung Öffnungszeiten g g aktion g wir brauchen platz bei den 8 für 5 nr 21 an u verkauf von dvds games und cds unsere filmkritik mofr 17.00 19.00 uhr samstag 11.00 19.00 uhr dvd videothek 10 für 6 27 mai 2011 womb erstaufführung täglich 18.20 uhr fsk 16 liberty cinema weinfelden freitag 27.05 bis mittwoch 01.06.2011 fluch der karibik 4 3d d/ab12/action fr 16.30 19.45 22.45 sa mi 14.00 16.30 19.45 22.45 so 14.00 16.30 20.00 mo di 17.00 20.00 rio 3d d/ab6/animiert sa so mi 14.00 the rising sun d/ab8/streetdance fr sa 19.45 so mo di 20.00 mi 17.00 fast furious 5 d/ab12/action fr sa 17.00 19.45 22.45 so mo di 17.00 20.00 mi 17.00 19.45 scream 4 d/ab16/horror fr sa mi 22.45 wasser fÜr elefanten d/ab12/drama fr bis di 17.00 winnie puuh d/ab6/komödie sa so mi 14.00 wasser für die elefanten täglich 17.15 20.00 uhr sa/so auch 14.30 uhr fsk 12 5.wo der biber täglich 18.30 uhr ausser mi mi 16.00 uhr sa/so auch 13.45 uhr fsk 6 2.wo almanya willkommen in deutschland täglich 20.45 uhr ausser mi mi 18.30 uhr sa/so auch 13.45 uhr fsk 6 12.wo the king s speech täglich 16.00 uhr ausser mi mi 20.45 uhr fsk 0 14.wo schlosskino frauenfeld fluch der karibik 4 3d d/ab12/action fr sa mi 16.30 19.45 22.45 so 16.30 20.00 mo di 17.00 20.00 rio 3d d/ab6/animiert sa so mi 14.00 the hangover 2 d/ab12/komödie mittwoch 1 juni 19.45 22.45 kino weinfelden ag amriswilerstrasse 106b 8570 weinfelden tel-nr 071 622 00 33 www.kino-tg.ch info@kino-tg.ch vorpremiere
[close]
p. 11
kreuzlingerzeitung nr 21 27 mai 2011 kreuzlingen 11 projektwoche im ssz remisberg ob marionettenbau eine moderne schatzsuche mit gps oder das tanzbein schwingen wie michael jackson die schülerinnen und schüler des ssz remisberg haben eine erlebnisreiche woche hinter sich kreuzlingen «jedes jahr versuchen wir den schülern ein vielseitiges programm in der projektwoche zu bieten» so schulleiter markus raimann und dies sei auch dieses mal wieder gelungen insgesamt 15 kurse standen zur auswahl von exkursionen über trickfilmen bis hin zum leben im wilden westen über 200 schülerinnen und schüler waren auf die gruppen verteilt und konnten in dieser woche richtige abenteuer erleben ein krönender abschluss am heutigen freitagabend findet die projektwoche im ssz remisberg ihren abschluss von 18.30 bis 21.30 uhr werden für alle eltern und interessierte die projektarbeiten anhand von aufführungen und ausstellungen vorgestellt kathrin brunner beim marionettenbau die figuren werden individuell gestaltet bild kb go special gottesdienst pilgern ist pilgern so etwas wie ein neuer volkssport in vielen religionen hat pilgern tradition freude an begegnungen mit fremden menschen das gefühl sein ziel erreicht zu haben allen widrigkeiten und kaputten füssen zum trotz pilgern kann den horizont erweitern und das leben verändern pfarrerin dagmar bujack ist den jakobsweg gegangen sie wird die gäste in ihrer predigt daran teilhaben lassen das ökumenisch zusammengesetzte go special-team lädt junge erwachsene sowie familien mit kindern am sonntag 29 mai um 11 uhr zu dem «etwas anderen gottesdienst» in die evang kirche kreuzlingen ein matthias loretan reorganisation familienberatung an der delegiertenversammlung des zweckverbandes der jugend ehe und familienberatung informierte der vorstand unter der leitung des kreuzlinger stadtrates renato canal über den aktuellen stand des organisationsprojekts der beratungsstellen im kanton thurgau kreuzlingen die reorganisation sieht vor das angebot der beratungsstellen zu vereinheitlichen dass das eine gute sache ist waren sich alle delegierten einig bedenken äusserten allerdings einige der gemeindevertreter zu der ausführung der reorganisation sie kritisierten vor allem die steigenden kosten ein sinkendes mitspracherecht und befürchteten einen «papiertiger» wenn sich alle delegierten des kantons einmal im jahr zu einer delegiertenversammlung treffen würden hätten einzelne gemeinden fast keine chance sich einzubringen so deren meinung «die gemeinden bekommen dann nur noch mitgeteilt was sie zu zahlen haben» warnte eine delegierte die jugend ehe und familienberatungsstelle region kreuzlingen und steckborn hatte vergangenes jahr mit 364 beratungen die zweithöchste fallzahl seit deren gründung rund die hälfte der fälle kamen aus kreuzlingen der häufigste anmeldegrund waren probleme mit jugendlichen in der entwicklung zum erwachsenwerden circa ein drittel suchte rat in partnerschaftsfragen und der rest benötigte hilfe im bereich familienfragen besuchsrecht und erziehungsfragen allerdings merkten die verantwortlichen an dass zum beispiel bei den paarberatungen im laufe der gespräche häufig erziehungsfragen auf den tisch kamen 60 prozent der ratsuchenden sind schweizer 17 prozent deutsche und 23 prozent anderer nationalität renato canal wird sich gleichzeitig mit seinem rücktritt aus dem stadtrat aus dem vorstand des zweckverbandes zurückziehen ersetzen wird ihn dort seine nachfolgerin im stadtrat barbara kern josua niederastroth sieg und doppelsieg für gymnastik-gruppe kreuzlingen mit dem chläggi-cup in wilchingen eröffnete die gymnastik-gruppe äusserst erfolgreich die wettkampfsaison alle vorführungen wurden zweimal geturnt sowohl mit wie auch ohne handgerät erzielte die ggk jeweils die höchstnoten sodass sie mit 19.30 ohne handgerät und 18.95 mit handgerät keulen die beiden ersten plätze belegte die kür mit keulen wurde von der trainerin yara erismann neu einstudiert reduzieren sich noch die keulenverluste dürfte die note noch höher ausfallen eine ganz tolle leistung erbrachte auch der nachwuchs gruppe 2 der ebenfalls mit keulen turnte die truppe mit ihrer trainerin judith ricklin verlor jeweils nur 6/100 resp 1/10 auf die gruppe 1 dies reichte dann für den tollen 4 schlussrang hinter vilters die geräteturnerinnen unter der leitung von angelika dahinden alexandra dahinden und bianca grawehr belegten in der gerätekombination mit der note 17.20 den 7 rang einmal mehr musste die trainerin kurzfristig umstellen da turnerinnen durch verletzungen ausfielen zum ersten mal nahm noemi amrhein an einem wettkampf in der gymnastik einzel teil und siegte mit 19.31 überlegen ihre ausdruckskraft musikinterpretation und technik wussten die wertungsrichterinnen zu überzeugen da sie mit der gruppe 1 in der gymnastik mit und ohne handgerät und in der gerätekombination ebenfalls turnte war sie achtmal im einsatz ursula keller noemi amrhein an ihrem ersten einzel-wettkampf bild zvg
[close]
p. 12
12 wohin man geht/stellen kreuzlingerzeitung nr 21 27 mai 2011 zentrum bindersgarten café-restaurant rebhüsli tägerwilen bekannt für ausgezeichnete bodenständige küche jubiläumsaktion juni 2011 srabatt 20 jubiläum r alle le preise fü auf al 14 und kinder bis senioren ab 60 reservieren lohnt sich beachten sie unsere sonderangebote telefon 071 666 67 97 gesucht per sofort oder nach vereinbarung frühstücksservice ca 60 barmitarbeiter in 50 100 www.hotel-kreuzlingen.ch ihr walter hostettler küchenchef und team kreuzlingerzeitung amtliches publikationsorgan amtliches publikationsorgan der stadt kreuzlingen/gemeinde tÄgerwilen tl l tÄgerwilen le
[close]
p. 13
kreuzlingerzeitung nr 21 27 mai 2011 service dienstag 31 mai 8.30 uhr gemeinschaftsgottesdienst der frauen 13 polizeimeldungen kirchliche mitteilungen ekt anklage gegen ex-finanzchef frauenfeld die staatsanwaltschaft des kantons thurgau hat beim bezirksgericht arbon gegen den ex-finanzchef der ekt holding ag anklage erhoben die staatsanwaltschaft wirft ihm vor sich bei der anlage von geldern der ekt holding ag der dachgesellschaft des elektrizitätswerk des kantons thurgau unrechtmässig bereichert zu haben es geht um provisionen in der höhe von gegen einer million schweizer franken aufgeflogen waren die unregelmässigkeiten 2008 beim zusammenbruch der us-bank lehman brothers bei der der damalige finanzchef investiert hatte der konkurs der bank verursachte der ekt holding ag betreffend der durch lehman emittierten finanzanlagen einen mutmasslichen verlust von rund 35 millionen franken im zusammenhang mit diesen lehman-anlagen wird dem finanzchef ferner vorgeworfen ein gegen das anlagereglement der ekt holding ag verstossendes klumpenrisiko eingegangen zu sein die staatsanwaltschaft thurgau geht unter anderem von mehrfacher qualifizierter veruntreuung und ungetreuer geschäftsbesorgung aus die strafanträge gibt die staatsanwaltschaft erst an der gerichtsverhandlung bekannt ein verhandlungstermin steht noch nicht fest der teilweise geständige exfinanzchef wurde im oktober 2008 verhaftet und befand sich mehrere wochen in untersuchungshaft bei einer verurteilung drohen ihm hohe geld sowie eine freiheitsstrafe kapo tg evangelische kirchgemeinde kreuzlingen www.evang-kreuzlingen.ch sonntag 29 mai 9.30 uhr gottesdienst kirche kurzrickenbach pfrn dagmar bujack 11.00 uhr go special «ich bin dann mal weg!» kirche kreuzlingen predigt pfrn dagmar bujack private kleinanzeigen zu vermieten kleines lager günstiges büro künstleratelier in kreuzlingen tel 079 815 45 62 zu verkaufen auto cadillac eldorado blauweiss offen 80 000 km baujahr 1976 gepflegt verkaufspreis 25000. fr tel 071 64 00 529 coaching erfahrener coach begleitet und unterstützt sie in der persönlichen und beruflichen weiterbildung geschäftsentwicklung klärt situationen schafft aus und ueberblick für weitere infos 079 323 49 86 alleinstehender herr sucht 2 bis 3-zi wohnung in kreuzlingen und umgebung tel 0049 176 674 98 205 oder 079 624 36 12 hallo metal-fans suche «emperor s return» auf vinyl der schweizer kult-band celtic frost noise records 1985 tel +49 015779327517 mittwoch 1 juni 18.00 uhr eucharistiefeier christi himmelfahrt 2 juni 11.00 uhr eucharistiefeier freitag 3 juni 16.00 uhr eucharistiefeier im alterszentrum montag 30 mai 9.00 uhr frauentreff kirchgemeindehaus brigitte leuch und team 14.15 uhr spielnachmittag für erwachsene haus bleiche kurzrickenbach 16.15 uhr fiire mit de chliine kirche kreuzlingen diakon hanspeter rissi 20.00 uhr kirchgemeindeversammlung mit rechnung 2010 kirchgemeindehaus donnerstag 2 juni 11.00 uhr familiengottesdienst an auffahrt kirche kreuzlingen diakon jmerio pianari diakonin doris münch 17.00 uhr orgelkonzert mit bruno sauder kirche kreuzlingen diakonin doris münch pfarrei st stefan emmishofen freitag 27 mai 18.30 uhr rosenkranz 19.15 uhr abendmesse notdienst notfallkreis nr 7 «region kreuzlingen» bätershausen bottighofen gottlieben illighausen kreuzlingen landschlacht lengwil münsterlingen neuwilen oberhofen scherzingen schönenbaumgarten schwaderloh tägerwilen triboltingen wäldi zuben wenn der hausarzt oder dessen stellvertreter nicht erreichbar ist rufen sie bitte die notfallnummer 0900 000 199 1.93 fr min an notfallkreis nr 7 «amriswil-obersee» amriswil almensberg altnau auenhofen biessenhofen brüschwil dozwil engishofen güttingen,hagenwil hatswil hefenhofen herrenhof kesswil langrikkenbach muolen oberaach niederaach räuchlisberg schocherswil sommeri uttwil wenn der hausarzt oder dessen stellvertreter nicht erreichbar ist rufen sie bitte die notfallnummer 144 an samstag 28 mai 18.00 uhr vorabendmesse sonntag 29 mai 10.30 uhr sonntagsgottesdienst montag 30 mai 20.00 uhr rechnungsgemeinde im stefanshaus dienstag 31 mai 8.30 uhr messfeier 19.00 uhr maiandacht in bernrain donnerstag 2 juni christi himmelfahrt 10.30 uhr eucharistiefeier auf dach gelandet wuppenau eine 56-jährige autofahrerin wurde am donnerstag bei einem verkehrsunfall in wuppenau verletzt und musste ins spital gebracht werden die autofahrerin war gegen 7.50 uhr auf der hauptstrasse von wuppenau unterwegs und wollte nach links abbiegen dabei übersah sie vermutlich einen vortrittsberechtigten autofahrer aus der gegenrichtung und kollidierte mit diesem die 56-jährige wurde dabei verletzt und musste vom rettungsdienst ins spital eingeliefert werden die vier insassen des anderen autos wurden ebenfalls zur kontrolle ins spital gebracht an beiden fahrzeugen entstand totalschaden kapo tg katholische kirchgemeinde kreuzlingen www.kath-kreuzlingen.ch pfarrei st ulrich samstag 28 mai 18.00 uhr eucharistiefeier amtliche todesmeldungen gestorben am 18 mai 2011 albert sieber ehemann der sieber geb mohn anita von au sg wohnhaft gewesen in kreuzlingen romanshornerstrasse 76 geboren am 10 oktober 1948 sonntag 29 mai 9.30 uhr santa messa in lingua italiana mit deutschsprachigen elementen 11.00 uhr Ökumenischer go special-gottesdienst in der evang kirche montag 30 mai 18.00 uhr maiandacht
[close]
p. 14
14 region kreuzlingerzeitung nr 21 27 april 2011 stgag gute resultate kreuzlingen die spital thurgau ag stgag präsentiert für das geschäftsjahr 2010 erneut positive resultate und zukunftsweisende entscheide in schwierigem umfeld das ergebnis für 2010 liegt bei 2,728 mio franken wie schon in den letzten jahren lag der focus der aktivitäten auf qualität und attraktivität der angebotenen leistungen und auf der vorbereitung auf die neue spitalfinanzierung mit der damit verbundenen marktöffnung obwohl ganz wesentliche elemente dazu noch ziemlich unklar sind ist der grad der vorbereitungen im quervergleich hoch und die verantwortlichen sind zuversichtlich diese umstellung per 1 januar 2012 erfolgreich bewältigen zu können die nachfrage nach den leistungen der spital thurgau ag wuchs im letzten jahr über praktisch alle kliniken und bereiche entlang der tendenz der letzten jahre an bei den stationären austritten wurde ein relativ markanter anstieg auf total 27 753 patienten 5,2 prozent gegenüber vorjahr verzeichnet davon 24 599 in den beiden akutspitälern der von politik und patienten geforderte und sinnvolle trend zur ambulantisierung von leistungen wird auch künftig unvermindert weitergehen auf der kostenseite stechen die schon seit jahren massiv steigenden materialkosten medikamente implantate medizintechnische hilfsmittel hervor sie wachsen jedes jahr deutlich 2010 mit 9,6 prozent zu einem teil aufgrund des medizinischen fortschritts welcher immer bessere materialien hervorbringt gesundheits-tipp kräuter für den stoffwechsel eine träge verdauung ist oft eine der ursachen für vielerlei beschwerden blähungen völlegefühl müdigkeit und antriebsmangel können die folge sein aber auch verstopfung heisshunger gewichtszunahme oder eine mühsame gewichtsabnahme trotz diäten schweizweit einmalig in einer video-konferenz werden die patienten von den spezialisten besprochen bild zvg diese allerdings oft eher inkrementellen verbesserungen kosten meist deutlich überproportional andererseits verteuern aber auch die laufend steigenden administrativen anforderungen von behörden an die hygiene und die qualitätssicherung die gesamtkosten signifikant integrierte versorgung die spital thurgau ag sieht sich als motor und treiber einer integrierten versorgung und behandlung im kanton thurgau begonnen hat alles mit der gründung der spital thurgau ag im jahr 2000 welche für viele heute und erst recht unter drg diagnosebezogene fallgruppen notwendigen kooperationen die basis gelegt hat ein gutes beispiel ist das neu eingeführte hausübergreifende tumorboard sämtliche spezialisten der involvierten fachgebiete in den kan tonsspitälern frauenfeld und münsterlingen diskutieren gemeinsam via videokonferenz alle fälle legen unter der leitung des schwerpunktverantwortlichen onkologen die behandlungsstrategie fest und überwachen die umsetzung in den folgenden sitzungen diese hausübergreifende konzentration von know-how und erfahrung ist sehr nutzbringend für die qualität und einmalig in der schweiz weitere schritte zur integrierten versorgung waren die einbindung des radiologischen instituts weinfelden ag riwag und der venenklinik bellevue in die thurmed ag die unterstützung von privatkliniken und heimen mit sprechstunden anderen medizinischen leistungen und materialien das neuste projekt ist die Öffnung unseres digitalen bildarchivierungs und kommunikationssystems «pacs» für die gesamte radiologische diagnostik für erste ausgewählte Ärztezentren unter wahrung des datenschutzes auf dieser basis soll der pilotversuch für ein integriertes klinikinformationssystem krankengeschichte folgen bitterstoffe für die leber die leber ist das wichtigste organ bei der verwertung von lebensmitteln und medikamenten sie ist das organ für die entgiftung und den abbau von stoffwechselprodukten eine funktionierende leber trägt ganz stark zu einem allgemeinen wohlbefinden und dem gefühl «fit» zu sein bei gönnen sie ihrer leber bittere tees sie steigern die magensaft und gallensaftsekretion und wirken ungemein verdauungsanregend geeignete kräuter sind insbesondere löwenzahn die bitterstoffe stecken vor allem in der wurzel hopfen tut nicht nur der leber gut sondern hat auch eine beruhigende wirkung schafgarbe als frauenkraut bekanntes bitterkraut tausendgüldenkraut die «heilpflanze des jahres» 2004 wermut ergibt nicht nur einen verdauungsschnaps sondern auch bitteren tee odermennig bitterpflanze mit entzündungshemmenden eigenschaften enzianwurzel altbekannte bitterpflanze und tonikum stärkend wegwarte wunderschön blau blühende pflanze an trockenen wegesrändern s bild bitterstoffe wurden im hinblick auf den besseren geschmack aus unseren gemüsesorten weitgehend herausgezüchtet deshalb nimmt man auch bei ausgewogener ernährung zu wenige bitterstoffe zu sich gönnen sie sich hin und wieder eine stoffwechselkur trinken sie täglich eine woche lang zwei tassen bitteren kräutertee sowie einen halben liter gemüsesaft das wirkt ungemein belebend mit herzlichem gruss aus tägerwilen armin fischer dipl.drogist ausblick der umbau der lobby im kantonsspital münsterlingen ist im gange und das projekt zur ergänzung von operationssälen intensivstation und diagnostik soll noch dieses jahr durch den verwaltungsrat und die politik genehmigt werden ebenfalls auf gutem weg ist das vorprojekt zum teilweisen neubau des kantonsspitals frauenfeld welches ebenfalls noch dieses jahr den zuständigen gremien vorgelegt wird dominiert werden die nächsten monate und wahrscheinlich auch jahre durch die einführung der spitalfinanzierung nach drg und die künftige positionierung im gesundheitsmarkt ostschweiz eingesandt schlÜsselÜbergabe vergangenen mittwoch ist der neue modulbau am alterszentrum kreuzlingen in dessen besitz übergegangen das dreistöckige provisorium bietet während der bauarbeiten am «nüssliblock» für vier jahre komfortable Übergangswohnungen der schlüssel wurde von mark mislin m geschäftsführer de meeuw ag und hanspeter günthard l vertrieb de meeuw ag an carl ruch r vorstandspräsident alterszentrum kreuzlingen übergeben kb
[close]
p. 15
kreuzlingerzeitung nr 21 27 mai 2011 kreuzlingen 15 leserbrief antennen auf die kirchtürme bei der lektüre des artikels «so will die stadt dem antennenwildwuchs einhalt gebieten» in der kreuzlinger zeitung nr 20 konnte ich mich kaum entscheiden ob das gelesene in mir einen lach oder einen würgreiz auslösen soll die mutlose neue planung mit drei sehr dehnbaren zonen wird dem antennenwildwuchs noch weiter tür und tor öffnen können so doch nonchalant per «nachweis» antennen ausserhalb sogenannter «geeigneter zonen» durchgeboxt werden momentan stehen laut dem bericht bereits acht mobilfunkanlagen auf unserem stadtgebiet die bewilligungsverfahren für fünf weitere sind hängig stehen mit dieser angestrebten neuen regelung also praktisch vor der genehmigung wie lange soll das in diesem takt weiter gehen wie viele masten verträgt kreuzlingen bevor sich die mobilfunkanbieter gegenseitig auch noch um unsere kirchtürme balgen mein vorschlag zur güte auf jeden turm eine antenne pro anbieter fordere ich einen marschhalt und deswegen ein moratorium für den antennenbau wie uns dies schon andere gemeinden vorgemacht haben wieso sollte das in einer stadt die überall gerne die erste sein möchte nicht möglich sein dies wäre dann eine wirkliche pionierleistung für mich brigitta hilber kreuzlingen säntis am bodensee kreuzlingen mit einer sympathischen bescheidenen feier und viel mitgebrachter appenzeller tradition wurde auf dem hauptbahnhof kreuzlingen eine moderne thurbo zugkomposition auf den namen «säntis express» getauft als taufpaten amteten die beiden stadtoberen oberbürgermeister horst frank aus konstanz und stadtammann andreas netzle assistiert wurden die beiden taufpaten von einer appenzeller trachtenfamilie eigens mitgebracht hatten sie richtiges «säntis-wasser» welches den paten in einem hölzernen «fahreimer» zum feierlichen taufakt gereicht wurde für den musikalischen rahmen der fröhlichen feier sorgte eine original appenzeller «stegräfmusig» für werner fritschi mitglied der geschäftsleitung der thurbo ag ist klar kreuzlingen und konstanz symbolisieren und leben die grenzüberschreitende zusammengehörigkeit wie keine anderen grenzstädte nicht zuletzt dieser umstand habe die säntis-schwebebahn dazu veranlasst die taufzeremonie in kreuzlingen durchzuführen «es freut uns sehr und wir sind stolz darauf dass künftig die appenzeller und st galler mit unserem zug an den bodensee und umgekehrt die seeleute und badenser in die säntisregion fahren werden» meinte bruno vattioni geschäftsführer der säntisschwebebahn und sowohl stadtammann andreas netzle aus kreuzlingen wie auch sein kollege aus konstanz oberbürgermeister horst frank nahmen für sich in anspruch dass der säntis ihr hausberg sei er gehöre touristisch zusammen mit dem bodensee zu den wichtigsten aushängeschildern und auch bezüglich freizeitwert für die einheimische bevölkerung wirke er bereichernd säntis-schwebebahn ag bodenseewoche vom 26 bis 29 mai findet am konstanzer altstadthafen wieder die internationale bodenseewoche statt 70 aussteller 122 gemeldete yachten und zehn klassische motorboote etwa 1000 teilnehmer sowie 80 000 erwartete besucher bereichern den wassersportevent das rahmenprogramm reicht von akrobatischen wasserski-vorführungen über musikalische darbietungen bis hin zu klassischen konzerten die ausstellungsmeile öffnet täglich ab 10 uhr und schliesst je nach wetter erst spät in der nacht der eintritt ist für jedermann frei weitere informationen gibt es unter www.bodenseewoche.com die taufpaten mit ihrer assistenz aus dem appenzell bild zvg anzeige evangelische kirchgemeinde das eigenkapital müsse belastet werden und die zahlreichen austritte zeigen dass die kirche nicht mehr den gleichen stellenwert besitze wie einst vor der alljährlichen versammlung gewährte die evangelische kirchgemeinde einen blick in die derzeitige situation kreuzlingen die evangelische kirchgemeinde hat die nachwirkungen der finanzkrise deutlich zu spüren bekommen während im 2009 ein ertrag von 2,6 millionen franken registriert wurde waren es im 2010 nur noch 2,3 millionen «die jahresrechnung schliesst mit einem rückschlag von knapp 120 000 franken ab» verdeutlicht kurt schweizer von der finanzkomission und kirchenpflege für die kirchgemeinde sei es unumgänglich diesen rückschlag zu lasten des eigenkapitals abzubuchen bewusst dass dieser trend nicht einfach umzukehren ist präsenz zeigen und eine gute Öffentlichkeitsarbeit seien aber eine gute strategie um die Öffentlichkeit über das vielfältige angebot der kirche zu informieren aktuell europapark heuferien 7 8 9 juni festspiele st gallen oper von g verdi mi 6 fr 8 juli fr 145 fahrt inkl kat 3 tattoo basel wir haben noch wenige plätze frei pfingstreise ins piemont 11 14 juni im dz hp inkl weindegu sektdegu torrone-verköstigung besuch trüffelhaus mit probe etc fr 699 zuschlag ez fr 75.seniorenferien 55 bus bleibt für ausflüge vor ort erl tirol 26 juni 1 juli fr 845 dz hp pongau salzbµ land 14 19 aug fr 945 dz hp badeferien italien cesenatico 18 23 sept fr 695 dz vp inkl ausflug zum markt in rimini und san marino nach venedig weinprobe etc herbstferien an der mosel mit buga koblenz 4 8 sept im dz mit hp eintritt buga schifffahrt mosel weindegustation etc fr 819.saisonschluss in der zugspitz-arena 21 23 okt veloreisen geführt begleitet südtirol bis gardasee 23 29 sep fr 1245 dz hp kurferien abano herbst 9 19 okt ab fr 1320.im dz hp inkl ausflüge kurangebot ab fr 414.motorsportreisen geschenktipp motogp moto2 wir sind offizieller fan-bus von tom lüthi reisen nach assen mugello sachsenring brno misano valencia ab fr 435 fahrt zf sitzplatz formel 1 nürburgring 2 tage ab fr 640 inkl sitzplatz monza ab fr 374 1 tag inkl sitzplatz zahlreiche kirchenaustritte dank der neuzuzüger bleibe der bestand der kirchgemeinde zwar konstant jedoch seien trotzdem zahlreiche austritte aus der kirche zu verzeichnen «das ist nicht überraschend» sagt susanne dschulnigg vizepräsidentin der kirchenvorsteherschaft «das hängt mit der gesellschaftlichen entwicklung zusammen die kirche hat nicht mehr den stellenwert wie einst.» im 2010 hat es 82 austritte aus der landeskirche gegeben im 2009 waren es 39 eine häufige begründung für den austritt sei wir haben keinen bezug mehr zur kirche oft stecken auch finanzielle beweggründe dahinter erklärt dschulnigg «doch auszutreten um die kirchensteuer zu sparen ist für mich ein egoistischer zug.» sie ist sich renovationsarbeiten seit circa einem jahr wird die renovation der evangelischen kirche geplant und organisiert die ausrichtung der kirche soll nun gekehrt werden «das heisst es soll einen neuen haupteingang von osten her und einen behindertengerechten eingang von norden her geben» erklärt cathrin legler-widmer präsidentin der kirchenvorsteherschaft die umgestaltung des kircheninnenraumes selbst hängt von der denkmalpflege ab die kirchgemeindeversammlung findet am montag 30 mai 20 uhr im kirchgemeindehaus statt weitere traktanden werden besprochen so auch die neubesetzung für pfarrerin dagmar bujack kathrin brunner bitte verlangen sie unseren prospekt 052 378 14 24 071 671 16 71 heini!car.ch
[close]